Manual do alto-falante Bluetooth para festas Muse M-1988 DJ

Leia atentamente as instruções antes de operar a unidade.

LOCALIZAÇÃO E DESCRIÇÃO DOS CONTROLES

UNIDADE PRINCIPAL

1. Entrada MIC. 1
2. Entrada MIC. 2
3. Porta USB PLAY / USB CHARGE
4. Entrada AUX IN
5. Botão ECHO
6. Botão DELAY
7. Botão EQ
8. Botão MEGA BASS
9. Botão LIGHT MODE (modo de luz)
10. Botão MIC. PRIO
11. Botão TONE
12. Botão MIC. VOL
13. Botão VOL
14. Botão STANDBY (espera)
15. Botão MODE (modo)
16. ANTERIOR / (Anterior)
17. (Play/Pause (Reproduzir/Pausar))
18. PRÓXIMO / (Próximo)
19. Botão F.R (Retrocesso Rápido)
20. Botão F.F (Avanço Rápido)
21. Visor
22. Luzes coloridas
23. Botão de luz
24. Alto-falantes
25. Entradas RCA
26. Interruptor de ligar/desligar
27. Entrada do cabo de alimentação

CONTROLE REMOTO

R1. Botão (STANDBY) (espera)

R2. Botão (MODE) (modo)

R3. Botão LIGHT - / + (luz - / +)

R4. Botão BRIGHT ON/OFF (brilho ligado/desligado)

R5. Botão M.MENU

R6. Botão M.PRIO

R7. Botão MUTE (mudo)

R8. Botão TONE

R9. Botão (Volume -/+)

R10. Botão.

R11. Botão

R12. Botão

R13. Botão

R14. Botão

R15. Botão EQ

R16. Botão M.BASS

R17. Botões numéricos

R18. Botão UNPAIR (desemparelhar)

R19. Botão REPEAT (repetir)

OPERAÇÃO DA BATERIA (CONTROLE REMOTO)

1. Remova a porta do compartimento da bateria aplicando pressão com o polegar na área indicada na porta da bateria e, em seguida, levante a porta para fora do gabinete.
2. Antes de inserir as baterias, observe as polaridades (+ e -) da bateria e, em seguida, relacione as polaridades ao diagrama gravado dentro do compartimento da bateria, insira 2 pilhas de 1,5 V, R3/UM4/"AAA" no compartimento.
3. Recoloque a porta do compartimento.

Antes de jogar as baterias fora, consulte seu distribuidor, que pode ser capaz de levá-las de volta para reciclagem específica.

Notas sobre as baterias

• Nunca recarregue as baterias, aplique calor sobre elas ou desmonte-as.
• A bateria não deve ser exposta a calor excessivo, como luz do sol, fogo ou similares.
• Não jogue as baterias no fogo!
• Atenção deve ser dada aos aspectos ambientais do descarte da bateria.
• Se o controle remoto não for usado por um longo período, remova a bateria para evitar danos causados ​​pela corrosão por vazamento da bateria.

Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.

ACESSÓRIOS

Controle remoto x 1
Cabo de alimentação CA x 1
Microfone com fio x 1
Almofada de silicone x 2
Rodas x 2

Cole a almofada de silicone acessória de 2 peças e monte as 2 rodas na parte inferior da unidade conforme a direção abaixo.

• Insira o plugue do cabo de alimentação em uma tomada de parede padrão.
• O cabo de alimentação CA incluído é para uso apenas com esta unidade. Não o use com outros equipamentos.
• Quando a unidade não for usada por muito tempo, desconecte o cabo de alimentação da tomada CA.
• Certifique-se de usá-lo perto da tomada de parede. Se ocorrer uma falha, desconecte o plugue da tomada de parede imediatamente.
• Quando o cabo de alimentação CA está conectado, o aparelho não está completamente desconectado da fonte de alimentação principal, mesmo quando a unidade está desligada.
• O cabo de alimentação CA é usado como dispositivo de desconexão. Ele deve permanecer prontamente operável e não deve ser obstruído durante o uso pretendido. Para desconectar completamente o aparelho da rede elétrica, o cabo de alimentação CA do aparelho deve ser desconectado completamente da tomada da rede elétrica.

OPERAÇÃO GERAL

1. Conecte o cabo de alimentação CA à unidade e à tomada de parede, pressione o interruptor POWER (26) para ligar a unidade e o visor acenderá. Pressione o botão (14/R1) para entrar no modo de espera. Você ouvirá a voz de "Power Off" (desligar).
2. Pressione o botão MODE (15/R2) repetidamente para alternar para o modo desejado: Bluetooth/ Aux/ Line in/ USB.
   Observação: Somente inserir o driver USB ou o cabo de áudio de 3,5 mm pode alternar para o modo USB ou AUX.
3. Durante a reprodução:
   • Ajuste o VOL (13) ou (R9) para selecionar o nível de volume desejado.
   • Pressione o botão EQ (7/R15) para definir o modo EQ (equalizadores) desejado: FLAT (normal)/ CLAS (clássico)/ rOC (rock)/ POP/ JAZZ/ LIVE (ao vivo)/ CLUB (clube)/ DANC (dance)/ HALL (salão)/ SOFT (suave).
   • Pressione (17/R12) para reproduzir ou pausar.
   • Pressione o botão MUTE (R7) para silenciar o som. Pressione novamente para retomar.
   • Pressione o botão (18/R11) para pular para a próxima faixa. Pressione o botão (16/R10) para pular para a faixa anterior.

Observação:

• As funções REPEAT (R19) funcionam apenas no modo USB.
• MEGA BASS (8/R16): É um modo de graves separado que pode ser selecionado quando houver sinal de áudio.
• TONE (11/R8): Quando houver sinal de áudio, pressione este botão para selecionar agudos ou graves.

4. Quando terminar de ouvir, pressione o interruptor POWER (26) para desligar a unidade.
   Observação: Se nenhuma fonte for reproduzida, a unidade entrará no modo de espera automaticamente após 20 minutos.

REPRODUÇÃO USB

Você pode conectar uma unidade flash USB (não incluída) à porta USB da unidade para reproduzir arquivos MP3.

1. Insira o driver USB, a unidade lerá o driver USB e reproduzirá música automaticamente conforme "USB" aparecer no visor.
2. Pressione (17/R12) para suspender momentaneamente a faixa em reprodução. Pressione (17/R12) novamente para retomar a reprodução.
3. Pressione (18/R11) para pular para a próxima faixa e (16/R10) para pular para a faixa anterior. Pressione o botão (19/R14) ou (20/R13) para avançar/retroceder para pesquisar
4. Use os botões numéricos para a faixa desejada. ex: pressionar "1" significa faixa 1. pressionar "2"+"9" significa faixa 29.
5. Pressione o botão REPEAT (R19) para selecionar repetir a faixa atual ou repetir todas as faixas.

Observação:

• A unidade mudará automaticamente para o modo USB e iniciará a reprodução quando o USB unidade flash está conectada.
• A unidade é compatível com o seguinte dispositivo de memória (fonte): USB flash dirigir.
• Formato compatível: MP3 (32kbps-320kbps), WMA, WAV.
• O número total de arquivos MP3 no dispositivo de memória não deve exceder 9999.
• Existem muitos dispositivos USB no mercado. Não podemos garantir o suporte a todos os modelos diferentes. Tente outro dispositivo USB se o seu dispositivo não for compatível.

OUVINDO A FONTE AUXILIAR

Para o conector de entrada AUX de 3,5 mm

1. Conecte sua fonte auxiliar (por exemplo, iPod / iPad / MP3 player) ao conector AUX IN (4) de 3,5 mm.
2. Pressione o botão (14/R1) para ligar a unidade. Pressione o botão MODE (modo) (15/R2) repetidamente até que "AUX" apareça no visor.
3. Inicie a reprodução a partir de sua fonte auxiliar.
4. Ajuste o volume para o nível desejado.
5. Para interromper a reprodução, desconecte sua fonte auxiliar do conector AUX.

Para os conectores RCA

1. Conecte sua fonte auxiliar (por exemplo, DVD player) ao conector INPUT L/R (entrada E/D) (25) na parte traseira da unidade com o cabo de áudio RCA (cabo não incluído).
2. Pressione o botão MODE (modo) (15/R2) repetidamente para selecionar o modo de entrada de linha. O visor mostrará "LINE".
3. Inicie a reprodução a partir de sua fonte auxiliar.
4. Ajuste o volume para o nível desejado.
5. Para interromper a reprodução, desconecte sua fonte auxiliar dos conectores INPUT (entrada).

CARREGADOR USB - UMA PORTA USB DE ALIMENTAÇÃO

Conecte seu dispositivo ao cabo USB (não incluído) e conecte o plugue USB padrão à porta de carregamento USB na parte superior da unidade.

NOTAS:

• A saída máxima da porta de carregamento USB é DC 5V,1A. Você pode carregar qualquer dispositivo USB recarregável com corrente de carregamento inferior a ela, como iPod, iPhone, iPad, MP3 Player...etc.
• A função de carregamento está disponível no modo Standby (espera). A função de carregamento não está disponível no modo USB.
• Alguns dispositivos podem ser incompatíveis.
• Quando o cabo de carregamento USB é conectado à unidade, a reprodução de música no modo Bluetooth será suspensa. Pressione para retomar a reprodução.

OPERAÇÃO DE EMPARELHAMENTO E CONEXÃO BLUETOOTH

A marca nominativa e os logotipos Bluetooth^® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela New One S.A.S é feito sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.

1. Desative a funcionalidade Bluetooth de outros dispositivos que foram emparelhados com sua unidade.
2. Pressione o botão (14/R1) para ligar a unidade.
3. Pressione o botão MODE (modo) (15/R2) até que "bt" apareça no visor.
4. No dispositivo Bluetooth, ative o Bluetooth e selecione "M-1988DJ" na lista de dispositivos. (Consulte o manual do usuário do dispositivo a ser conectado para obter operações detalhadas.) Se o dispositivo Bluetooth solicitar uma senha, use "0000". Alguns dispositivos Bluetooth solicitarão que você aceite a conexão. Se as unidades estiverem emparelhadas corretamente, você ouvirá a música de confirmação.

Dica: Se você quiser conectar seu alto-falante Bluetooth a outro dispositivo de áudio Bluetooth, pressione o botão UNPAIR (desemparelhar) (R18) para desconectar o dispositivo e, em seguida, siga as etapas acima para fazer uma nova conexão.

REPRODUZIR MÚSICA de dispositivos Bluetooth.

Certifique-se de que a conexão Bluetooth entre a unidade e o dispositivo esteja ativa.

1. Pressione (17/R12) para suspender momentaneamente a faixa em reprodução. Pressione (17/R12) novamente para retomar a reprodução.
2. Pressione o botão (18/R11) para pular para a próxima faixa e (16/R10) para pular para a faixa anterior.

Nota: (17/R12) e (18/R11) / (16/R10) podem não funcionar com alguns dos players em sua fonte Bluetooth.

CANTANDO ATRAVÉS DO CONECTOR DO MICROFONE

1. Cante junto com a música conectando o microfone fornecido em um dos conectores MIC (1/2) na unidade, você ouvirá a voz de "Mic. down" (microfone abaixado). Quando você remover o microfone do conector, você ouvirá a voz de "Mic. off" (microfone desligado).

Notas:

• Gire o MIC. VOL (volume do microfone) (12) diretamente para ajustar o volume conforme desejado. Ou pressione o botão M.MENU (menu do microfone) (R5) no controle remoto primeiro e, em seguida, ajuste o volume pressionando (R9).
• Se o microfone for colocado perto do alto-falante, um efeito de uivo (acústico feedback) pode ocorrer. Se isso acontecer, coloque o microfone longe do alto-falante.

Bater ou derrubar o microfone pode danificá-lo permanentemente. Resista ao desejo de balançar o microfone pela corda.

2. MIC. PRIO (prioridade do microfone): pressione o botão MIC. PRIO (10/R6), você ouvirá "Mic.firster" (microfone primeiro). Isso faz com que o volume do microfone fique mais alto do que o volume da música durante o canto. Pressione o botão novamente para retomar.
3. DELAY (atraso): pressione o botão DELAY (6) para ajustar o tempo de atraso da voz do microfone.
4. ECHO (eco): ajuste o controle ECHO (5) para aprimorar a voz do cantor para um efeito de sala de concerto. Ao pressionar o botão ECHO (5) e girar o botão MIC. VOL (12) para ajustá-lo.

AJUSTANDO AS LUZES DE LED

1. Gire o botão de luz (23) para selecionar o efeito de projeção da luz LED superior.
2. Selecione os modos de luz
   • Sem sinal de áudio, as luzes piscarão lentamente. Pressione o botão LIGHT MODE (modo de luz) (9) ou LIGHT +/- (R3) para ajustar a cor das luzes do alto-falante, e existem 8 tipos de modos para seleção.
   • Com sinal de áudio, as luzes piscarão junto com a música. Pressione o botão LIGHT MODE (modo de luz) (9) ou LIGHT +/- (R3) para ajustar a cor das luzes do alto-falante, e existem 9 tipos de modos de luz para seleção.
3. Pressione o botão BRIGHT ON/ OFF (brilho ligado/desligado) (R4) para ligar/desligar as luzes de LED.

PAR

Você pode conectar vários áudios usando cabos de áudio (não fornecidos) em uma corrente para criar um ambiente de festa mais interessante e para produzir uma saída de som mais alta. Ative uma unidade na corrente para ser o "Party Host" (anfitrião da festa) e compartilhe a música. Outras unidades se tornarão "Party Guest" (convidado da festa) e tocarão a mesma música que o "Party Host" (anfitrião da festa).

GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Sintoma	Causa	Solução
Sem energia	Cabo de alimentação CA não conectado.	Conecte o cabo de alimentação CA corretamente.
	A unidade está no modo Standby (espera).	Pressione o botão para ligar a unidade.
Sem som	Volume no mínimo.	Ajuste o volume para o nível desejado.
	O dispositivo conectado não está no modo de reprodução.	Reproduza a música no dispositivo conectado.
	Saída de som do dispositivo conectado fraca.	Ajuste o volume do dispositivo conectado.
Distorção de som	Nível de volume muito alto.	Reduza o nível de volume pressionando o botão VOL- (volume -).
	Nível de volume do dispositivo conectado muito alto.	Reduza o nível de volume do dispositivo conectado.
Falha na recepção Bluetooth	Não está no modo Bluetooth.	Tente fazer a conexão novamente.

• O aparelho não deve ser exposto a gotejamento ou respingos. E não coloque objetos cheios de líquidos sobre o aparelho, como vasos.
• Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale perto de fontes de calor, como fogo, radiadores, registros de calor, fogões, ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
• Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou prensado, principalmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.
• Use apenas anexos/acessórios especificados pelo fabricante.
• Desconecte este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for usado por longos períodos de tempo.
• Não sobrecarregue as tomadas de parede e os cabos de extensão, pois isso pode resultar em risco de incêndio ou choque elétrico.
• Quando forem necessárias peças de reposição, certifique-se de que o técnico de serviço use peças de reposição especificadas pelo fabricante ou aquelas que tenham as mesmas características da peça original. Substituições não autorizadas podem resultar em incêndio, choque elétrico ou outros perigos.

ESPECIFICAÇÕES

Fonte de alimentação: AC 110-240V ~ 50/60 Hz
Versão Bluetooth: V4.2+EDR
Bluetooth: 2,402-2,48 GHz
Potência de saída de RF: -0,887 dBm

Distância de trabalho do Bluetooth: Até 10 metros medidos em espaço aberto. (Paredes e estruturas podem afetar o alcance do dispositivo)
Distância de trabalho remota: Até 5 metros, +/- 30 graus.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de choque elétrico, não remova a tampa ou a parte traseira. Não há peças que possam ser reparadas pelo usuário dentro da unidade. Encaminhe todos os serviços para pessoal qualificado.

O raio com o símbolo de ponta de flecha dentro do triângulo é um sinal de alerta que avisa o usuário sobre a "tensão perigosa" dentro da unidade.

O ponto de exclamação dentro do triângulo é um sinal de alerta que avisa o usuário sobre instruções importantes que acompanham o produto.

PARA EVITAR INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE.

Se, no futuro, precisar descartar este produto, observe que os produtos elétricos residuais não devem ser descartados com o lixo doméstico. Recicle onde existirem instalações. Consulte a sua autoridade local ou revendedor para obter informações sobre reciclagem. (Diretiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos)

Por meio deste, NEW ONE S.A.S, declara que este MUSE M-1988 DJ está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. A declaração de conformidade pode ser consultada em www.muse-europe.com

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Referências

• MUSE Electroménager - Découvrez la collection ! - MUSE

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do alto-falante Bluetooth para festas Muse M-1988 DJ

Idiomas disponíveis