Muse M-1988 DJ - Manual de utilizare pentru boxa Bluetooth de petrecere

Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a utiliza unitatea.

LOCAȚIA ȘI DESCRIEREA CONTROALELOR

UNITATEA PRINCIPALĂ

1. Mufă MIC. 1
2. Mufă MIC. 2
3. Port USB PLAY / USB CHARGE
4. Mufă AUX IN
5. Buton ECHO
6. Buton DELAY
7. Buton EQ
8. Buton MEGA BASS
9. Buton LIGHT MODE
10. Buton MIC. PRIO
11. Buton TONE
12. Buton MIC. VOL
13. Buton VOL
14. Buton STANDBY (așteptare)
15. Buton MODE (mod)
16. PREV / (Anterior)
17. (Play/Pause (redare/pauză))
18. NEXT / (Următor)
19. Buton F.R (Fast Rewind (derulare rapidă înapoi))
20. Buton F.F (Fast Forward (derulare rapidă înainte))
21. Afișaj
22. Lumini colorate
23. Buton pentru lumini
24. Difuzoare
25. Mufe RCA
26. Comutator de pornire/oprire
27. Priza cablului de alimentare

TELECOMANDĂ

R1. Buton (STANDBY) (așteptare)

R2. Buton (MODE) (mod)

R3. Buton LIGHT - / +

R4. Buton BRIGHT ON/OFF

R5. Buton M.MENU

R6. Buton M.PRIO

R7. Buton MUTE (mut)

R8. Buton TONE

R9. Buton (Volume -/+) (Volum -/+)

R10. Buton.

R11. Buton

R12. Buton

R13. Buton

R14. Buton

R15. Buton EQ

R16. Buton M.BASS

R17. Butoane numerice

R18. Buton UNPAIR (deconectare)

R19. Buton REPEAT (repetare)

FUNCȚIONAREA PE BATERII (TELECOMANDĂ)

1. Îndepărtați ușa compartimentului bateriei aplicând presiune cu degetul mare în zona indicată pe ușa bateriei și apoi ridicați ușa și scoateți-o de pe carcasă.
2. Înainte de a introduce bateriile, observați polaritățile (+ și -) ale bateriei, apoi raportați polaritățile la diagrama gravată în interiorul compartimentului bateriei, introduceți 2x1.5V, baterii R3/UM4/"AAA" în compartiment.
3. Înlocuiți ușa compartimentului.

Înainte de a arunca bateriile, consultați distribuitorul dvs. care ar putea fi capabil să le preia pentru reciclare specifică.

Note despre baterii

• Nu reîncărcați niciodată bateriile, nu le aplicați căldură și nu le dezasamblați.
• Bateria nu trebuie expusă la căldură excesivă, cum ar fi soarele, focul sau altele asemenea.
• Nu aruncați bateriile în foc!
• Ar trebui acordată atenție aspectelor de mediu legate de eliminarea bateriilor.
• Dacă telecomanda nu va fi folosită o perioadă lungă de timp, scoateți bateria pentru a evita deteriorările cauzate de coroziunea prin scurgeri ale bateriei.

Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiți numai cu același tip sau echivalent.

ACCESORII

Telecomandă x 1
Cablu de alimentare CA x 1
Microfon cu fir x 1
Pad de silicon x 2
Roți x 2

Lipiți cele 2 bucăți de pad de silicon accesorii și asamblați 2 roți pe partea inferioară a unității conform direcției de mai jos.

• Introduceți ștecherul cablului de alimentare într-o priză standard.
• Cablul de alimentare CA inclus este destinat utilizării numai cu această unitate. Nu-l utilizați cu alte echipamente.
• Când unitatea nu va fi folosită o perioadă lungă de timp, deconectați cablul de alimentare de la priza de curent alternativ.
• Asigurați-vă că îl utilizați lângă priza de perete. Dacă apare o defecțiune, deconectați imediat ștecherul de la priza de perete.
• Când cablul de alimentare CA este conectat, aparatul nu este complet deconectat de la sursa principală de alimentare, chiar și atunci când unitatea este oprită.
• Cablul de alimentare CA este utilizat ca dispozitiv de deconectare. Acesta trebuie să rămână ușor de utilizat și nu trebuie obstrucționat în timpul utilizării prevăzute. Pentru a deconecta complet aparatul de la rețeaua de alimentare, cablul de alimentare CA al aparatului trebuie deconectat complet de la priza de rețea.

FUNCȚIONARE GENERALĂ

1. Conectați cablul de alimentare CA la unitate și la priza de perete, apăsați comutatorul POWER (26) pentru a porni unitatea, iar afișajul se va aprinde. Apăsați butonul (14/R1) pentru a intra în modul de așteptare (standby), veți auzi vocea "Power Off" ("Oprire").
2. Apăsați în mod repetat butonul MODE (15/R2) pentru a comuta la modul dorit: Bluetooth/ Aux/ Line in/ USB.
   Notă: Numai introducerea unui driver USB sau a unui cablu audio de 3,5 mm ar putea comuta în modul USB sau AUX.
3. În timpul redării:
   • Reglați VOL (13) sau (R9) pentru a selecta nivelul volumului dorit.
   • Apăsați butonul EQ (7/R15) pentru a seta modul EQ (egalizatoare) dorit: FLAT (normal)/ CLAS (clasic)/ rOC (rock)/ POP/ JAZZ/ LIVE/ CLUB/ DANC (dance)/ HALL/ SOFT.
   • Apăsați (17/R12) butonul pentru a reda sau a întrerupe.
   • Apăsați butonul MUTE (R7) pentru a opri sunetul. Apăsați din nou pentru a relua.
   • Apăsați butonul (18/R11) pentru a trece la următoarea piesă. Apăsați butonul (16/R10) pentru a trece la piesa anterioară.

Notă:

• Funcțiile REPEAT (R19) funcționează numai în modul USB.
• MEGA BASS (8/R16): Este un mod bass separat care poate fi selectat atunci când există semnal audio.
• TONE (11/R8): Când există semnal audio, apăsați acest buton pentru a selecta înalte sau bass.

4. Când ați terminat de ascultat, apăsați comutatorul POWER (26) pentru a opri unitatea.
   Notă: Dacă nu este redată nicio sursă, unitatea va intra automat în modul de așteptare (standby) după 20 de minute.

REDARE USB

Puteți conecta o unitate flash USB (nu este inclusă) la portul USB de pe unitate pentru a reda fișiere MP3.

1. Introduceți driverul USB, unitatea va citi driverul USB și va reda muzica automat ca "USB" apare pe afișaj.
2. Apăsați (17/R12) pentru a suspenda momentan piesa redată. Apăsați (17/R12) din nou pentru a relua redarea.
3. Apăsați (18/R11) butonul pentru a trece la piesa următoare și (16/R10) pentru a trece la piesa anterioară. Apăsați butonul (19/R14) sau (20/R13) pentru pasul înainte/înapoi pentru a căuta
4. Folosind butoanele numerice pentru piesa dorită. ex: apăsarea "1", înseamnă piesa 1. apăsarea "2"+"9" înseamnă piesa 29.
5. Apăsați butonul REPEAT (R19) pentru a selecta repetarea piesei curente sau repetarea tuturor pieselor.

Notă:

• Unitatea va comuta automat în modul USB și va începe redarea când unitatea flash USB este conectată.
• Unitatea este compatibilă cu următorul dispozitiv de memorie (sursă): unitate flash USB.
• Format de suport: MP3 (32kbps-320kbps), WMA, WAV.
• Numărul total de fișiere MP3 de pe dispozitivul de memorie nu trebuie să depășească 9999.
• Există multe dispozitive USB pe piață. Nu putem garanta că vom suporta toate modelele diferite. Vă rugăm să încercați un alt dispozitiv USB dacă dispozitivul dvs. nu este acceptat.

ASCULTAREA UNEI SURSE AUXILIARE

La mufa AUX IN de 3,5 mm

1. Conectați sursa auxiliară (de exemplu, iPod / iPad / MP3 player) la mufa AUX IN (4) de 3,5 mm.
2. Apăsați butonul (14/R1) pentru a porni unitatea. Apăsați butonul MODE (15/R2) în mod repetat până când "AUX" apare pe ecran.
3. Începeți redarea de la sursa auxiliară.
4. Ajustați volumul la nivelul dorit.
5. Pentru a opri redarea, deconectați sursa auxiliară de la mufa AUX.

La mufele RCA

1. Conectați sursa auxiliară (de exemplu, DVD player) la mufa INPUT L/R (25) de pe spatele unității cu cablu audio RCA (cablul nu este inclus).
2. Apăsați butonul MODE (15/R2) în mod repetat pentru a selecta modul line in. Ecranul va afișa " LINE ".
3. Începeți redarea de la sursa auxiliară.
4. Ajustați volumul la nivelul dorit.
5. Pentru a opri redarea, deconectați sursa auxiliară de la mufele INPUT.

ÎNCĂRCĂTOR USB - UN PORT USB DE ALIMENTARE

Conectați dispozitivul la cablul USB (nu este inclus) și introduceți mufa USB standard în portul de încărcare USB de pe partea superioară a unității.

NOTE:

• Ieșirea maximă de la portul de încărcare USB este DC 5V,1A. Puteți încărca orice dispozitive USB reîncărcabile cu curent de încărcare mai mic decât acesta, cum ar fi iPod, iPhone, iPad, MP3 Player...etc.
• Funcția de încărcare este disponibilă în modul Standby (modul de așteptare). Funcția de încărcare nu este disponibilă în modul USB.
• Unele dispozitive pot fi incompatibile.
• Când cablul de încărcare USB este conectat la unitate, redarea muzicii în modul Bluetooth va fi suspendată. Apăsați pentru a relua redarea.

OPERAREA DE PERECHERE ȘI CONECTARE BLUETOOTH

Marca verbală și siglele Bluetooth^® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a acestor mărci de către New One S.A.S se face sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale aparțin proprietarilor respectivi.

1. Dezactivați funcționalitatea Bluetooth a altor dispozitive care au fost asociate cu unitatea dumneavoastră.
2. Apăsați butonul (14/R1) pentru a porni unitatea.
3. Apăsați butonul MODE (15/R2) până când "bt" apare pe ecran.
4. Pe dispozitivul Bluetooth, activați Bluetooth și selectați "M-1988DJ" din lista de dispozitive. (Consultați manualul de utilizare al dispozitivului care urmează să fie conectat pentru operațiuni detaliate.) Dacă dispozitivul Bluetooth solicită un cod de acces, utilizați "0000". Unele dispozitive Bluetooth vă vor cere să acceptați conexiunea. Dacă unitățile sunt asociate corect, veți auzi muzica de confirmare.

Sfat: Dacă doriți să conectați difuzorul Bluetooth la un alt dispozitiv audio Bluetooth, apăsați butonul UNPAIR (R18) pentru a deconecta dispozitivul, apoi urmați pașii de mai sus pentru a realiza o nouă conexiune.

REDAREA MUZICII de pe dispozitive Bluetooth.

Asigurați-vă că conexiunea Bluetooth dintre unitate și dispozitiv este activă.

1. Apăsați (17/R12) pentru a suspenda momentan piesa redată. Apăsați (17/R12) din nou pentru a relua redarea.
2. Apăsați butonul (18/R11) pentru a sări înainte la următoarea piesă și (16/R10) pentru a sări înapoi la piesa anterioară.

Notă: (17/R12) și (18/R11) / (16/R10) butoanele pot să nu funcționeze cu unii dintre playerii din sursa dumneavoastră Bluetooth.

CÂNTÂND PRIN MUFA MIC

1. Cântați împreună cu muzica conectând microfonul furnizat în oricare dintre mufele MIC (1/2) de pe unitate, veți auzi vocea "Mic. down" ("Microfon oprit"). Când scoateți microfonul din mufă, veți auzi vocea "Mic. off" ("Microfon oprit").

Note:

• Rotiți direct MIC. VOL (12) pentru a ajusta volumul după cum doriți. Sau apăsați butonul M.MENU (R5) de pe telecomandă mai întâi, apoi ajustați volumul apăsând (R9).
• Dacă microfonul este plasat lângă difuzor, poate apărea un efect de urlet (feedback acustic). Dacă se întâmplă acest lucru, plasați microfonul departe de difuzor.

Lovirea sau scăparea microfonului poate deteriora permanent microfonul. Rezistați tentației de a roti microfonul de cablu.

2. MIC. PRIO: apăsați butonul MIC. PRIO (10/R6), veți auzi "Mic.firster" ("Microfon prioritar"). Acesta face ca volumul microfonului să fie mai tare decât volumul muzicii în timpul cântării. Apăsați din nou butonul pentru a relua.
3. DELAY (Întârziere): apăsați butonul DELAY (6) pentru a ajusta timpul de întârziere a vocii microfonului.
4. ECHO (Ecou): ajustați controlul ECHO (5) pentru a îmbunătăți vocea cântărețului pentru un efect de sală de concert. Apăsând butonul ECHO (5) și rotiți butonul MIC. VOL (12) pentru a-l ajusta.

AJUSTAREA LUMINILOR LED

1. Rotiți butonul de lumină (23) pentru a selecta efectul de proiecție al luminii LED superioare.
2. Selectați modurile de lumină
   • Fără semnal audio, luminile vor clipi încet. Apăsați butonul LIGHT MODE (9) sau LIGHT +/- (R3) pentru a ajusta culoarea luminilor difuzorului, și există 8 tipuri de moduri pentru selecție.
   • Cu semnal audio, luminile vor clipi împreună cu muzica. Apăsați butonul LIGHT MODE (9) sau LIGHT +/- (R3) pentru a ajusta culoarea luminilor difuzorului, și există 9 tipuri de moduri de lumină pentru selecție.
3. Apăsați butonul BRIGHT ON/ OFF (R4) pentru a porni / opri luminile LED.

PAR

Puteți conecta mai multe unități audio folosind cabluri audio (nu sunt furnizate) într-un lanț pentru a crea un mediu de petrecere mai interesant și pentru a produce o ieșire de sunet mai mare. Activați o unitate din lanț pentru a fi "Gazda petrecerii" și a partaja muzica. Alte unități vor deveni "Invitat la petrecere" și vor reda aceeași muzică ca și "Gazda petrecerii".

GHID DE DEPANARE

Simptom	Cauză	Soluție
Fără alimentare	Cablul de alimentare CA nu este conectat.	Conectați corect cablul de alimentare CA.
	Unitatea este în modul Standby (modul de așteptare).	Apăsați butonul pentru a porni unitatea.
Fără sunet	Volumul este la minimum.	Ajustați volumul la nivelul dorit.
	Dispozitivul conectat nu este în modul de redare.	Redați muzica în dispozitivul conectat.
	Ieșirea de sunet a dispozitivului conectat este slabă.	Ajustați volumul dispozitivului conectat.
Distorsiune a sunetului	Nivelul volumului este prea ridicat.	Reduceți nivelul volumului apăsând butonul VOL-.
	Nivelul volumului dispozitivului conectat este prea ridicat.	Reduceți nivelul volumului dispozitivului conectat.
Eșec de recepție Bluetooth	Nu este în modul Bluetooth.	Încercați să faceți din nou conexiunea.

• Aparatul nu trebuie expus la locuri unde picură sau stropesc lichide. Și nu puneți obiecte umplute cu lichide pe aparat, cum ar fi vaze.
• Nu blocați orificiile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
• Nu instalați lângă surse de căldură, cum ar fi foc, radiatoare, registre de căldură, sobe, sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.
• Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize de extensie și punctul în care ies din aparat.
• Utilizați numai atașamente / accesorii specificate de producător.
• Deconectați acest aparat în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
• Nu supraîncărcați prizele de perete și prelungitoarele, deoarece acest lucru poate duce la un risc de incendiu sau șoc electric.
• Când sunt necesare piese de schimb, asigurați-vă că tehnicianul de service utilizează piese de schimb specificate de producător sau cele care au aceleași caracteristici ca și piesa originală. Substituțiile neautorizate pot duce la incendiu sau șoc electric sau alte pericole.

SPECIFICAȚII

Sursă de alimentare: AC 110-240V ~ 50/60 Hz
Versiunea Bluetooth: V4.2+EDR
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
Putere de ieșire RF: -0.887 dBm

Distanța de lucru Bluetooth: Până la 10 metri măsurată în spațiu deschis. (Pereții și structurile pot afecta raza de acțiune a dispozitivului)
Distanța de lucru a telecomenzii: Până la 5 metri, +/- 30 de grade.

Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

ATENȚIE: Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu scoateți capacul sau partea din spate. Nu există piese reparabile de utilizator în interiorul unității. Încredințați toate reparațiile personalului calificat.

Fulgerul cu simbolul vârfului de săgeată în interiorul triunghiului este un semn de avertizare care avertizează utilizatorul cu privire la "tensiunea periculoasă" din interiorul unității.

Semnul exclamării din interiorul triunghiului este un semn de avertizare care avertizează utilizatorul cu privire la instrucțiunile importante care însoțesc produsul.

PENTRU A PREVENI INCENDIILE SAU ELECTROCUTAREA, NU EXPUNEȚI ACEST APARAT LA PLOAIE SAU UMIDITATE.

Dacă în viitor veți avea nevoie să aruncați acest produs, vă rugăm să rețineți că deșeurile de produse electrice nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să reciclați acolo unde există facilități. Verificați cu autoritatea locală sau cu vânzătorul cu amănuntul pentru sfaturi privind reciclarea. (Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice)

Prin prezenta, NEW ONE S.A.S, declară că acest MUSE M-1988 DJ este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarația de conformitate poate fi consultată la www.muse-europe.com

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Referințe

• MUSE Electroménager - Découvrez la collection ! - MUSE

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Muse M-1988 DJ - Manual de utilizare pentru boxa Bluetooth de petrecere

Limbi disponibile