Kidde KN-COB-B-LP - Manual do Alarme de Monóxido de Carbono

Bem-vindo

Nota: Muitas vezes ao longo deste Guia do Utilizador, referir-nos-emos ao Monóxido de Carbono como "CO".

Este alarme de monóxido de carbono (CO) da Kidde é uma parte importante do plano de segurança doméstica da sua família. Este alarme foi concebido e testado para detetar a acumulação de CO num ambiente residencial. O seu alarme destina-se a ser utilizado especificamente em casa. Como proprietário de um alarme de CO, existem alguns factos básicos que deve conhecer para sua proteção.
Muitas pessoas pensam que os alarmes de CO funcionam como os alarmes de fumo. Tal como os alarmes de fumo, os alarmes de CO monitorizam o ar da sua casa e emitem um alarme sonoro para o avisar de problemas. A forma como responde a um alarme de CO é bastante diferente da de um alarme de fumo. Isto porque um incêndio numa casa e um problema de CO são duas situações distintas. Se o seu alarme de fumo disparar, poderá avaliar rapidamente o nível de perigo em que se encontra com os seus sentidos. Pode ver e cheirar o fumo, sentir o calor, ver e possivelmente ouvir o fogo a arder. Também pode ver facilmente se o seu alarme de fumo está a disparar numa situação de não emergência. Uma vez que os seus sentidos de visão, olfato, audição e tato lhe dão informações, pode quase instantaneamente avaliar que ação tomar se ouvir o seu alarme de fumo.
O CO é um gás invisível, inodoro, insípido e não irritante – completamente indetetável pelos seus sentidos. É por isso que é importante para a sua segurança ter um alarme de CO.

Declarações de Aviso Importantes

Este alarme de monóxido de carbono foi concebido para detetar monóxido de carbono de QUALQUER fonte de combustão. NÃO foi concebido para detetar fumo, fogo ou qualquer outro gás.

Os alarmes de monóxido de carbono não são alarmes de fumo. Este alarme de monóxido de carbono não substitui a instalação e manutenção de um número adequado de alarmes de fumo na sua casa.
Este alarme de monóxido de carbono não detetará fumo, fogo ou qualquer gás venenoso que não seja monóxido de carbono, mesmo que o monóxido de carbono possa ser gerado pelo fogo. Por este motivo, deve instalar alarmes de fumo para fornecer um aviso precoce de incêndio e para proteger você e a sua família do fogo e dos seus perigos relacionados.

Este alarme apenas indicará a presença de monóxido de carbono no sensor. O monóxido de carbono pode estar presente noutras áreas.

Este produto destina-se a ser utilizado em locais interiores normais de unidades de habitação familiar. Não foi concebido para medir a conformidade com a Occupational Safety and Health Administration (OSHA), normas comerciais ou industriais. Não é adequado para instalação em locais perigosos, conforme definido no National Electric Code.
A instalação deste dispositivo não deve ser utilizada como um substituto para a instalação, utilização e manutenção adequadas de aparelhos a combustível, incluindo sistemas de ventilação e exaustão adequados. Não impede a ocorrência de CO, nem pode resolver um problema de CO existente.

Este dispositivo foi concebido para proteger os indivíduos dos efeitos agudos da exposição ao monóxido de carbono. Pode não proteger totalmente os indivíduos com condições médicas específicas. Em caso de dúvida, consulte um médico.
Indivíduos com problemas médicos podem considerar a utilização de dispositivos de aviso que forneçam sinais audíveis e visuais para concentrações de monóxido de carbono inferiores a 30 PPM.
Este alarme de monóxido de carbono requer um fornecimento contínuo de energia elétrica – não funcionará sem energia.
Este alarme não foi investigado independentemente para deteção de monóxido de carbono abaixo de 70 PPM.

Informações Sobre o Monóxido de Carbono

Informações Gerais Sobre o Monóxido de Carbono

O monóxido de carbono é um gás venenoso incolor, inodoro e insípido que pode ser fatal quando inalado. O CO inibe a capacidade do sangue de transportar oxigénio.
Reveja periodicamente este guia do utilizador e discuta o procedimento de emergência do seu alarme de CO com todos os membros da sua família. Nunca ignore um alarme de CO. Um alarme verdadeiro é uma indicação de níveis potencialmente perigosos de CO. Os alarmes de CO são concebidos para o alertar para a presença de CO antes de uma emergência – antes que a maioria das pessoas sinta os sintomas de envenenamento por CO, dando-lhe tempo para resolver o problema com calma.
Determine se alguém na casa está a sentir sintomas de envenenamento por CO. Muitos casos de envenenamento por CO relatados indicam que, embora as vítimas estejam conscientes de que não estão bem, ficam tão desorientadas que são incapazes de se salvarem, saindo do edifício ou pedindo ajuda. Além disso, as crianças pequenas e os animais de estimação podem ser os primeiros afetados. Deve tomar precauções adicionais para proteger as pessoas de alto risco da exposição ao CO, pois podem sentir efeitos nocivos do CO em níveis que normalmente não afetariam um adulto saudável.

Sintomas de Envenenamento por CO

Os seguintes sintomas comuns estão relacionados com o envenenamento por CO e devem ser discutidos com TODOS os membros da casa.

Exposição Leve:
Ligeira dor de cabeça, náuseas, vómitos, fadiga (muitas vezes descrita como sintomas "semelhantes aos da gripe").

Exposição Média:
Dor de cabeça latejante grave, sonolência, confusão, ritmo cardíaco acelerado.

Exposição Extrema:
Inconsciência, convulsões, insuficiência cardiorrespiratória, morte.
Se sentir mesmo sintomas ligeiros de envenenamento por CO, consulte o seu médico imediatamente!

Níveis de PPM de Monóxido de Carbono

(modelo KN-COPP-B-LP apenas com visor digital)
O modelo KN-COPP-B-LP está equipado com um visor digital que mostra os níveis de CO (apresentados em PPM – partes por milhão). Aprenda a diferença entre níveis perigosos, altos, médios e baixos.

Níveis Perigosos:
Quando alguém está a sentir sintomas de envenenamento por CO e as leituras de CO estão geralmente acima de 100 PPM. Sempre que alguém está a sentir os sintomas de envenenamento por CO, isto deve ser tratado como uma emergência. Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (na capa interior).

Níveis Elevados
Geralmente acima de 100 PPM, sem que ninguém sinta sintomas. Isto deve ser tratado como uma situação urgente. Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (na capa interior).

Níveis Médios:
Geralmente entre 50 PPM e 100 PPM. Isto deve ser motivo de preocupação e não deve ser ignorado ou descartado. Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (na capa interior).

Níveis Baixos:
Geralmente abaixo de 50 PPM. A Kidde recomenda que tome medidas para eliminar a fonte de CO. Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (na capa interior).

O modelo KN-COB-B-LP não tem um visor digital e não apresenta os níveis de monóxido de carbono em PPM. Se o alarme disparar, deve ser tratado como uma condição potencialmente grave. Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (na capa interior).

Possíveis Fontes de Monóxido de Carbono

Dentro da sua casa, os aparelhos utilizados para aquecimento e cozinha são as fontes mais prováveis de CO. Os veículos a funcionar em garagens anexas também podem produzir níveis perigosos de CO.
O CO pode ser produzido ao queimar qualquer combustível fóssil, como gasolina, propano, gás natural, óleo e madeira. Pode ser produzido por qualquer aparelho a combustível que esteja avariado, instalado incorretamente ou não ventilado corretamente, como:

• Automóveis, fornos, fogões/placas a gás, secadores de roupa a gás, aquecedores de água, aquecedores de espaço portáteis a combustível e geradores, lareiras, fogões a lenha e certos aquecedores de piscinas.
• Chaminés ou condutas bloqueadas, correntes de ar descendentes e alterações na pressão do ar, tubos de ventilação corroídos ou desconectados, permutadores de calor soltos ou rachados.
• Veículos e outros motores de combustão a funcionar numa garagem aberta ou fechada, anexa ou perto de uma casa.
• Queimar carvão ou combustível em grelhadores e hibachis numa área fechada.

Condições Que Podem Produzir Monóxido de Carbono

As seguintes condições podem resultar em situações transitórias de CO:

• Derramamento excessivo ou ventilação inversa de aparelhos a combustível causados por condições ambientais externas, como a direção e/ou velocidade do vento, incluindo rajadas de vento elevadas, ar pesado nos tubos de ventilação (ar frio/húmido com períodos prolongados entre ciclos).
• Pressão negativa resultante da utilização de ventiladores de exaustão.
• Funcionamento simultâneo de vários aparelhos a combustível a competir por ar interno limitado.
• Ligações de tubos de ventilação a soltar-se de secadores de roupa, fornos ou aquecedores de água.
• Obstruções em, ou designs de tubos de ventilação não convencionais, que podem amplificar as situações acima.
• Funcionamento prolongado de dispositivos a combustível não ventilados (fogão, forno, lareira, etc.).
• Inversões de temperatura que podem aprisionar gases de escape perto do solo.
• Veículo a trabalhar ao ralenti numa garagem aberta ou fechada, ou perto de uma casa.

Para estar seguro, conheça as possíveis fontes de CO na sua casa. Mantenha os aparelhos a combustível e as suas chaminés e condutas em bom estado de funcionamento. Aprenda os primeiros sintomas de exposição e, se suspeitar de envenenamento por CO, saia para o ar fresco e procure ajuda de emergência. A sua primeira linha de defesa é uma inspeção anual e manutenção regular dos seus aparelhos. Contacte um empreiteiro licenciado ou ligue para a sua empresa de serviços públicos local para obter assistência.

Informações Sobre Alarmes de Monóxido de Carbono

O Que Podem e Não Podem Fazer:
Os alarmes de CO fornecem um aviso precoce da presença de CO, geralmente antes que um adulto saudável sinta os sintomas. Este aviso precoce só é possível, no entanto, se o seu alarme de CO estiver localizado, instalado e mantido conforme descrito neste guia.
Como o monóxido de carbono é um veneno cumulativo, as exposições a longo prazo a níveis baixos podem causar sintomas, bem como as exposições a curto prazo a níveis elevados. Esta unidade Kidde tem um alarme ponderado no tempo – quanto maior o nível de CO presente, mais cedo o alarme será acionado.
Este alarme de CO só pode avisá-lo da presença de CO. Não impede a ocorrência de CO, nem pode resolver um problema de CO existente. Se a sua unidade disparou e forneceu ventilação, deixando as suas janelas e portas abertas, a acumulação de CO pode ter-se dissipado quando a ajuda responde. Embora o seu problema possa parecer estar temporariamente resolvido, é crucial que a fonte do CO seja determinada e que as reparações adequadas sejam feitas.
Este alarme de CO foi concebido para atuar como um monitor; não foi concebido para ser utilizado como um dispositivo de teste de curto prazo para realizar uma verificação rápida da presença de CO.
Os alarmes de CO têm limitações. Tal como qualquer outro dispositivo eletrónico, os alarmes de CO não são à prova de falhas. Os alarmes de CO têm uma vida útil operacional limitada. Deve testar o seu alarme de CO semanalmente, pois pode deixar de funcionar a qualquer momento.
Se o seu alarme de CO não for testado corretamente ou se o seu teste de autodiagnóstico revelar um mau funcionamento, substitua imediatamente a unidade. Este alarme não monitorizará os níveis de CO enquanto estiver numa condição de erro.
Os alarmes de CO só podem detetar o CO que atinge o sensor da unidade. É possível que o CO possa estar presente noutras áreas sem atingir o alarme. A taxa e a capacidade com que o CO atinge o alarme podem ser afetadas por:

• Portas ou outras obstruções.
• Ar fresco de uma conduta de ventilação, uma janela aberta ou outra fonte.
• CO presente num nível da casa e não atingir um alarme de CO instalado num nível diferente. (Por exemplo, o CO na cave pode não atingir um alarme no segundo nível, perto dos quartos).

Por estes motivos, recomendamos que forneça cobertura completa, colocando um alarme de CO em todos os níveis da casa. Leia atentamente todas as informações nas secções Características e Especificações do Produto e Locais de Instalação sobre a instalação correta deste alarme de CO.
Os alarmes de CO não devem ser utilizados para detetar a presença de gás natural (metano), propano, butano ou outros combustíveis combustíveis.
Instrua as crianças a nunca tocar ou interferir de outra forma com o alarme. Avise as crianças sobre os perigos do envenenamento por CO.

Características e Especificações do Produto

Após dez (10) anos desde o arranque inicial, este alarme irá "apitar" duas vezes a cada 30 segundos para indicar que é altura de substituir o alarme. Substitua o alarme imediatamente! Não detetará CO nesta condição.
Para ajudar a identificar a data para substituir o alarme, foi afixada uma etiqueta na lateral do alarme. Escreva a data de "substituir até" (dez anos após o arranque) com um marcador permanente nesta etiqueta.

Temperatura:
Intervalo de Funcionamento: 40°F (4,4°C) a 100°F (37,8°C)

Humidade:
Intervalo de funcionamento: 10-95% sem condensação

Alarme Sonoro:
85+ dB a 10' @ 3,4±0,5 KHz alarme pulsante

Sensor:
Eletroquímico

Alimentação:
3 pilhas AA

Precisão do Visor Digital: (Apenas Modelo KN-COPP-B)
30-999 PPM +/-30% quando medido em condições de 80°F (+/- 10°F), pressão atmosférica +/- 10% e 40% +/- 3% de humidade relativa. As leituras do visor podem variar ligeiramente dependendo das alterações nas condições ambientais (temperatura, humidade) e da condição do sensor.

Tempos de Resposta do Alarme:
70 PPM = 60-240 min., 150 PPM = 10-50 min., 400 PPM = 4-15 min.

Locais de Instalação

Locais de Instalação Recomendados

Os alarmes de CO devem ser montados dentro ou perto de quartos e áreas de estar. Recomenda-se que instale um alarme de CO Kidde em cada piso da sua casa.
Ao escolher os locais de instalação, certifique-se de que consegue ouvir o alarme de todas as áreas de dormir. Se instalar apenas um alarme de CO na sua casa, instale-o perto dos quartos, não na cave ou na sala da caldeira.

• Ao montar na parede, coloque fora do alcance das crianças. Em nenhuma circunstância as crianças devem manusear o alarme de CO.
• Colocar o alarme ao nível dos olhos permite uma monitorização ideal do visor digital.

Locais a Evitar

A localização inadequada pode afetar os componentes eletrónicos sensíveis deste alarme. Para evitar causar danos à unidade, para proporcionar um desempenho ideal e para evitar alarmes incômodos desnecessários:

• Não instale em cozinhas, garagens ou salas de caldeiras que possam expor o sensor a substâncias que possam danificá-lo ou contaminá-lo.
• Não instale em áreas onde a temperatura seja inferior a 40°F (4,4°C) ou superior a 100°F (37,8°C), como espaços rastejantes, sótãos, varandas e garagens.
• Não instale a menos de 5 pés (1,5 metros) de aparelhos de aquecimento ou cozinha. (A Kidde recomenda 15 pés (4,5 metros) para evitar alarmes incômodos).
• Não instale perto de respiradouros, condutas, chaminés ou quaisquer aberturas de ventilação forçada/não forçada.
• Não instale perto de ventiladores de teto, portas, janelas ou áreas diretamente expostas às intempéries.
• Não instale em espaços de ar morto, como picos de tetos abobadados ou telhados em duas águas, onde o CO pode não atingir o sensor a tempo de fornecer um aviso prévio.
• Não instale esta unidade perto de baterias grandes de células profundas. As baterias grandes têm emissões que podem fazer com que o alarme tenha um desempenho inferior ao ideal.
• Não obstrua os respiradouros localizados no alarme. Não coloque o alarme onde cortinas, móveis ou outros objetos bloqueiem o fluxo de ar para os respiradouros.

Instruções de Instalação

Instalação e Substituição da Bateria

Para instalar ou substituir as baterias neste alarme de CO Kidde, siga os seguintes passos.

1. Deslize para abrir a tampa inferior para expor o compartimento da bateria.
2. Se estiver a substituir as baterias, remova as baterias antigas e descarte-as adequadamente, conforme recomendado pelo fabricante da bateria.
3. Instale as novas baterias. Observe a ilustração da polaridade no compartimento da bateria.
   
4. Feche a tampa inferior. Nota: A tampa inferior não fecha se todas as três pilhas AA não estiverem instaladas.

Ao substituir as baterias, use uma das seguintes marcas aprovadas:

• Duracell MN1500 ou MX1500
• Energizer E91
• Gold Peak 15A Polaridade da Bateria
• Golden Power GLR6A para as três pilhas AA

Estas baterias podem ser compradas onde comprou o alarme ou numa loja de ferragens local. O uso de uma bateria diferente pode ter um efeito prejudicial no funcionamento do alarme.

A exposição constante a humidade alta ou baixa pode reduzir a vida útil da bateria. Uma boa medida de segurança é substituir a bateria pelo menos uma vez por ano, ou ao mesmo tempo que muda os seus relógios para a hora de verão.
Após instalar ou trocar as baterias, reinstale o seu alarme. Teste o seu alarme usando o botão "Test/Reset" (Teste/Repor) e verifique se o LED verde pisca uma vez a cada 30 segundos, aproximadamente.

Montagem

Este alarme de CO pode ser montado na parede ou colocado sobre uma mesa.
Para montagem na parede, siga estes passos:

1. Remova a placa de montagem traseira do alarme, coloque-a no local desejado e marque a localização dos dois orifícios necessários na parede
2. Insira os dois parafusos fornecidos até que as cabeças dos parafusos estejam salientes aproximadamente 1/8" da parede. (Se estiver a montar numa placa de gesso ou drywall, faça um orifício de 3/16" na parede e use as buchas de plástico fornecidas.)
   
3. Engate o alarme de CO sobre os parafusos e nos orifícios de fechadura na placa de montagem traseira do alarme. Depois que a placa de montagem estiver presa à parede, deslize o alarme para baixo sobre a placa de montagem até que ele se encaixe no lugar.
   

O seu alarme de CO também pode ser colocado sobre uma mesa. Se o alarme não estiver montado na parede, certifique-se de que não está a mais de um metro do chão. O alarme não precisa estar a um metro do chão para detetar CO, mas nesta altura é menos provável que sofra danos por uma queda.

Etiquetas Importantes Fornecidas

Foram fornecidas duas etiquetas com informações importantes sobre o que fazer em caso de alarme. Adicione o número de telefone do seu prestador de serviços de emergência no espaço fornecido. Coloque uma etiqueta ao lado do alarme após a montagem e uma etiqueta perto de uma fonte de ar fresco, como uma porta ou janela.

Modelo KN-COB-B-LP
Características de Funcionamento

Sempre que o alarme está a funcionar, o LED verde de alimentação pisca a cada 30 segundos para indicar que a unidade está a monitorizar a presença de CO. Se o alarme detetar níveis perigosos de CO, o LED vermelho de alarme piscará e o alarme emitirá um padrão de alarme audível.

Características de Funcionamento e Alarme

Função	Visor LED	Som do Alarme	Estado da Unidade	Recomendação
Funcionamento Normal	LED verde pisca a cada 30 segundos	Nenhum	Funcionamento normal de CC (sem detetar CO) e com baterias em bom estado	Nenhuma
Alarme de monóxido de carbono	LED vermelho pisca com bips.	4 bips rápidos, 5 segundos de silêncio, repetindo	Condição de alarme. Concentrações perigosas de CO detetadas	Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (dentro da capa frontal)
Bateria fraca	LED vermelho pisca a cada 60 segundos	Um bip rápido a cada 60 segundos	As baterias precisam ser substituídas	Substitua todas as três pilhas AA
Erro / alarme de serviço	LED vermelho pisca a cada 30 segundos	Um bip rápido a cada 30 segundos	A unidade está em condição de erro	Substitua a bateria. Se a condição persistir, a unidade apresentou mau funcionamento. Substitua imediatamente. A unidade não responderá ao CO
Erro	LED vermelho aceso constantemente	Alarme constante	Bateria muito fraca ou mau funcionamento da unidade
Função normal de Teste/Repor	LED vermelho pisca com bips.	4 bips rápidos, 5 segundos de silêncio, repetidos uma vez	Funcionamento normal quando o botão "Test/Reset" (Teste/Repor) é pressionado	CO não detetado. Alarme apenas para fins de teste
Indicador de fim de vida útil da unidade	LED vermelho pisca duas vezes a cada 30 segundos	Dois bips rápidos a cada 30 segundos	Fim da vida útil da unidade	Substitua a unidade imediatamente. A unidade não responderá ao CO

Modelo KN-COPP-B-LP (com visor digital)
Características de Funcionamento

Quando a unidade é ligada pela primeira vez, o LED verde de "Operate" (Funcionamento) pisca uma vez a cada 30 segundos e o visor digital mostra três "oitos" – indicando que o alarme está no modo de inicialização. Os três "oitos" permanecerão por aproximadamente 30 segundos. Em seguida, o alarme exibirá "0" e começará a monitorizar o ar em busca de CO e continuará a fazê-lo enquanto receber energia.
Este alarme exibirá um "0" se concentrações de CO entre 0 e 30 PPM forem detetadas nos últimos 15 segundos.
A tabela a seguir ilustra os possíveis visores digitais, descreve os padrões de alarme audíveis e as ações recomendadas a serem tomadas.

Características de Funcionamento e Alarme

O Visor LCD Mostra	Som do Alarme	Estado da Unidade	Recomendação
Um visor constante de concentração de CO de 30-999. LED vermelho pisca com bip	4 bips rápidos, 5 segundos de silêncio, repetindo	Condição de alarme. Concentrações perigosas de CO detetadas	Consulte "O que fazer quando o alarme dispara" (dentro da capa frontal)
Breve "888" por aproximadamente 30 segundos	Nenhum	Autoteste quando ligado pela primeira vez	Nenhum – CO não foi detetado. Números mostrados apenas para fins de teste
Três "---" e depois "888"	4 bips rápidos, 5 segundos de silêncio, repetidos uma vez	O botão "Test/Reset" (Teste/Repor) é pressionado	Nenhum – CO não foi detetado. Números mostrados apenas para fins de teste
"0" constante exibido, ponto piscando a cada 5 segundos, LED verde pisca a cada 30 segundos.	Nenhum	Funcionamento normal de CC com baterias em bom estado (sem detetar CO)	Nenhuma
"Lb" pisca alternadamente com qualquer número, LED vermelho pisca a cada 60 segundos.	Um bip rápido a cada 60 segundos	As baterias precisam ser substituídas	Substitua todas as três pilhas AA imediatamente
"Err" exibido	Um bip rápido a cada 30 segundos	A unidade está em condição de erro	Substitua a bateria. Se "Err" continuar, a unidade apresentou mau funcionamento e deve ser substituída imediatamente. A unidade não responderá ao CO. Pressione o botão "Peak Level" (Nível Máximo) enquanto a unidade estiver no modo "Err" para obter o código de erro e ligue para a linha de apoio ao produto.
O visor está em branco	Alarme constante	Mau funcionamento da unidade
Número de 11 a 999 exibido.	Nenhum	Memória de Nível Máximo ativada. A maior concentração de CO detetada é exibida	Consulte a seção a seguir para obter informações sobre a Memória de Nível Máximo
"End" exibido. LED vermelho pisca duas vezes a cada 30 segundos	Dois bips rápidos a cada 30 segundos	Fim da vida útil da unidade	Substitua a unidade imediatamente. A unidade não responderá ao CO.

Os problemas listados acima estão sob condições normais de funcionamento. Outras condições de "Err" podem existir. Se tiver alguma dúvida sobre as condições de exibição, ligue para a nossa linha de apoio ao produto.

Memória de Nível Máximo (apenas modelo KN-COPP-B-LP)

Quando o botão "Peak Level" (Nível Máximo) é pressionado e mantido pressionado, o visor mostra a leitura de CO mais alta registada pelo alarme de CO desde a sua última reposição ou ligação. Neste exemplo, 120 PPM foi a quantidade máxima de CO registada desde que a unidade foi reposta pela última vez.

O recurso de visor de "Peak Level" (Nível Máximo) exibirá níveis entre 11-999 PPM. Embora o recurso "Peak Level" (Nível Máximo) exiba níveis abaixo de 30 PPM, esses níveis não resultarão num alarme, não importa quanto tempo o dispositivo seja exposto a esses níveis. O recurso "Peak Level" (Nível Máximo) é útil para identificar se teve uma leitura de CO desde a reposição do alarme.
Concentrações de CO entre 1 e 30 PPM podem ocorrer frequentemente em condições normais do dia a dia. Concentrações de CO abaixo de 30 PPM podem ser uma indicação de uma condição transitória que pode aparecer hoje e nunca mais reaparecer. Algumas condições de CO podem começar como fugas de baixo nível, mas podem evoluir para concentrações de CO que podem se tornar prejudiciais.
Se isso acontecer, o alarme de CO detetará o nível perigoso e disparará, notificando você e outras pessoas sobre as condições. NÃO ignore leituras de alta concentração acima de 30 PPM ou um dispositivo de alarme de CO que esteja em alarme.

Reposição da Memória de Nível Máximo

Pressione o botão "Peak Level" (Nível Máximo); com o botão ainda pressionado, pressione o botão "Test/ Reset" (Teste/Repor) por dois segundos e solte. O número no visor mudará para "0", a memória será limpa e o alarme começará a monitorizar a presença de CO. A memória de "Peak Level" (Nível Máximo) também é reposta quando a unidade perde energia.

Características do Alarme

Indicador de Alarme de Monóxido de Carbono

Quando o alarme deteta um nível perigoso de CO, a unidade emitirá um padrão de alarme alto. O padrão de alarme é de 4 bips rápidos seguidos por 5 segundos de silêncio, repetindo enquanto existirem condições perigosas. O LED vermelho de alarme piscará o mesmo padrão e o visor digital (onde equipado) indicará as concentrações de CO em partes por milhão (PPM).

Manutenção

NOTA: Esta unidade está selada. A tampa não é removível.
Devido ao volume do alarme, sugerimos que coloque os dedos sobre a abertura do emissor de som enquanto testa o seu alarme.

A exposição contínua ao alto nível de som deste alarme durante um longo período de tempo pode causar perda de audição.

Teste

Para testar o alarme, pressione o botão Test/Reset (Teste/Repor). Se a unidade estiver a funcionar corretamente, ouvirá 4 bips rápidos – seguidos por 5 segundos de silêncio – seguidos por 4 bips rápidos. (Para o modelo KN-COPP-B-LP com visor digital: O visor mostrará três "---" e depois mostrará "888".) O LED vermelho piscará juntamente com os bips. Dentro de alguns segundos, a unidade voltará a monitorizar o CO.
Nota: Não precisa de pressionar o botão Test (Teste) para obter uma leitura de CO.

Dicas de manutenção
Para manter o seu alarme em boas condições de funcionamento, deve seguir estes passos:

• Teste o alarme uma vez por semana pressionando o botão Test/Reset (Teste/Repor).
• Aspire a tampa do alarme uma vez por mês para remover o pó acumulado.
• Nunca utilize detergentes ou solventes para limpar o alarme. Os produtos químicos podem danificar permanentemente ou contaminar temporariamente o sensor.
• Evite pulverizar ambientadores, laca para o cabelo, tinta ou outros aerossóis perto do alarme.
• Não pinte a unidade. A tinta irá selar as aberturas e interferir com o funcionamento adequado do sensor.

Mova o alarme de CO para um local remoto, para evitar possíveis danos ou contaminação do sensor, antes de realizar qualquer um dos seguintes procedimentos:

• Manchar ou remover o verniz de pisos ou móveis, pintar ou colocar papel de parede,
• Utilizar aerossóis ou adesivos
  
  Reinstale o alarme de CO o mais breve possível para garantir uma proteção contínua.

A seguir, apresenta-se uma lista de substâncias que, em níveis elevados, podem danificar o sensor ou causar leituras temporárias que não são leituras de CO:

• Etileno, etanol, álcool, iso-propanol, benzeno, tolueno, acetato de etilo, hidrogénio, sulfureto de hidrogénio e dióxido de enxofre.
• Também a maioria dos sprays aerossóis, produtos à base de álcool, tinta, diluente, solvente, adesivo, laca para o cabelo, after shave, perfume, escape de automóveis (arranque a frio) e alguns produtos de limpeza.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA FCC
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais nas comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerão interferências numa instalação específica. Se este equipamento causar interferências prejudiciais na receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena recetora.
• Aumente a distância entre o equipamento e o recetor.
• Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Kidde KN-COB-B-LP - Manual do Alarme de Monóxido de Carbono

Idiomas disponíveis