Kidde KN-COB-B-LP - Priručnik za alarm za ugljikov monoksid

Dobrodošli

Napomena: Često ćemo u ovom korisničkom priručniku ugljikov monoksid nazivati "CO".

Ovaj Kidde alarm za ugljikov monoksid (CO) važan je dio plana kućne sigurnosti vaše obitelji. Ovaj je alarm dizajniran i testiran za otkrivanje nakupljanja CO u stambenom okruženju. Vaš je alarm namijenjen isključivo za upotrebu u kući. Kao vlasnik CO alarma, trebali biste znati neke osnovne činjenice radi svoje zaštite.
Mnogi ljudi misle da CO alarmi rade poput alarma za dim. Poput alarma za dim, CO alarmi nadziru zrak u vašem domu i oglašavaju glasan alarm kako bi vas upozorili na probleme. Način na koji reagirate na CO alarm prilično je drugačiji od alarma za dim. To je zato što su požar u kući i problem s CO dvije potpuno različite situacije. Ako bi se vaš alarm za dim oglasio, brzo biste mogli procijeniti razinu opasnosti u kojoj se nalazite svojim osjetilima. Možete vidjeti i osjetiti dim, osjetiti toplinu, vidjeti i možda čuti kako vatra gori. Također možete lako vidjeti oglašava li se vaš alarm za dim u situaciji koja nije hitna. Budući da vam osjetila vida, mirisa, sluha i dodira daju informacije, gotovo odmah možete procijeniti koje radnje poduzeti ako čujete svoj alarm za dim.
CO je nevidljiv, bez mirisa, okusa i ne nadražuje – potpuno neprimjetan vašim osjetilima. Zato je za vašu sigurnost važno da imate CO alarm.

Važne izjave upozorenja

Ovaj alarm za ugljikov monoksid dizajniran je za otkrivanje ugljikovog monoksida iz BILO KOJEG izvora izgaranja. NIJE dizajniran za otkrivanje dima, vatre ili bilo kojeg drugog plina.

Alarmi za ugljikov monoksid nisu alarmi za dim. Ovaj alarm za ugljikov monoksid nije zamjena za instaliranje i održavanje odgovarajućeg broja alarma za dim u vašem domu.
Ovaj alarm za ugljikov monoksid neće osjetiti dim, vatru ili bilo koji otrovni plin osim ugljikovog monoksida, iako ugljikov monoksid može nastati izgaranjem. Iz tog razloga morate instalirati alarme za dim kako biste osigurali rano upozorenje na požar i zaštitili vas i vašu obitelj od požara i s njim povezanih opasnosti.

Ovaj će alarm ukazivati samo na prisutnost ugljikovog monoksida na senzoru. Ugljikov monoksid može biti prisutan u drugim područjima.

Ovaj je proizvod namijenjen za upotrebu na običnim unutarnjim lokacijama obiteljskih stambenih jedinica. Nije dizajniran za mjerenje usklađenosti s Upravom za zaštitu na radu (OSHA), komercijalnim ili industrijskim standardima. Nije prikladan za ugradnju na opasnim mjestima kako je definirano u Nacionalnom električnom kodeksu.
Instalacija ovog uređaja ne smije se koristiti kao zamjena za pravilnu instalaciju, uporabu i održavanje uređaja za izgaranje goriva, uključujući odgovarajuće ventilacijske i ispušne sustave. Ne sprječava nastanak CO, niti može riješiti postojeći problem s CO.

Ovaj je uređaj dizajniran za zaštitu pojedinaca od akutnih učinaka izloženosti ugljikovom monoksidu. Možda neće u potpunosti zaštititi pojedince s posebnim zdravstvenim stanjima. Ako ste u nedoumici, obratite se liječniku.
Osobe sa zdravstvenim problemima mogu razmotriti korištenje uređaja za upozorenje koji pružaju zvučne i vizualne signale za koncentracije ugljikovog monoksida ispod 30 PPM.
Ovaj alarm za ugljikov monoksid zahtijeva kontinuirano napajanje električnom energijom – neće raditi bez napajanja.
Ovaj alarm nije neovisno istražen za otkrivanje ugljikovog monoksida ispod 70 PPM.

Informacije o ugljikovom monoksidu

Opće informacije o ugljikovom monoksidu

Ugljikov monoksid je bezbojni plin bez mirisa i okusa koji može biti smrtonosan ako se udiše. CO inhibira sposobnost krvi da prenosi kisik.
Povremeno pregledajte ovaj korisnički priručnik i razgovarajte o postupku u slučaju nužde s CO alarmom sa svim članovima svoje obitelji. Nikada nemojte zanemariti CO alarm. Pravi alarm je pokazatelj potencijalno opasnih razina CO. CO alarmi dizajnirani su da vas upozore na prisutnost CO prije hitnog slučaja – prije nego što većina ljudi iskusi simptome trovanja CO, dajući vam vremena da mirno riješite problem.
Utvrdite ima li netko u kućanstvu simptome trovanja CO. Mnogi slučajevi prijavljenog trovanja CO ukazuju na to da, iako su žrtve svjesne da im nije dobro, postaju toliko dezorijentirane da se ne mogu spasiti izlaskom iz zgrade ili pozivanjem pomoći. Također, mala djeca i kućni ljubimci mogu biti prvi pogođeni. Trebali biste poduzeti dodatne mjere opreza kako biste zaštitili osobe s visokim rizikom od izloženosti CO jer mogu osjetiti štetne učinke od CO na razinama koje inače ne bi utjecale na zdravu odraslu osobu.

Simptomi trovanja CO

Sljedeći uobičajeni simptomi povezani su s trovanjem CO i o njima treba razgovarati sa SVIM članovima kućanstva.

Blaga izloženost:
Lagana glavobolja, mučnina, povraćanje, umor (često se opisuje kao simptomi "slični gripi").

Srednja izloženost:
Jaka pulsirajuća glavobolja, pospanost, zbunjenost, ubrzan rad srca.

Ekstremna izloženost:
Nesvjestica, konvulzije, kardio-respiratorni zastoj, smrt.
Ako osjetite čak i blage simptome trovanja CO, odmah se obratite svom liječniku!

Razine ugljikovog monoksida u PPM

(model KN-COPP-B-LP samo s digitalnim zaslonom)
Model KN-COPP-B-LP opremljen je digitalnim zaslonom koji prikazuje razine CO (prikazane u PPM – dijelovi na milijun). Naučite razliku između opasnih, visokih, srednjih i niskih razina.

Opasne razine:
Kada netko ima simptome trovanja CO, a očitanja CO su općenito iznad 100 PPM. Svaki put kada netko ima simptome trovanja CO, to treba tretirati kao hitan slučaj. Pogledajte "Što učiniti kada se alarm oglasi" (na unutarnjoj strani prednje korice).

Visoke razine
Općenito iznad 100 PPM, bez ikoga tko ima simptome. Ovo treba tretirati kao hitnu situaciju. Pogledajte "Što učiniti kada se alarm oglasi" (na unutarnjoj strani prednje korice).

Srednje razine:
Općenito između 50 PPM i 100 PPM. Ovo bi trebalo biti razlog za zabrinutost i ne bi ga trebalo zanemariti ili odbaciti. Pogledajte "Što učiniti kada se alarm oglasi" (na unutarnjoj strani prednje korice).

Niske razine:
Općenito ispod 50 PPM. Kidde preporučuje da poduzmete mjere za uklanjanje izvora CO. Pogledajte "Što učiniti kada se alarm oglasi" (na unutarnjoj strani prednje korice).

Model KN-COB-B-LP nema digitalni zaslon i ne prikazuje razine ugljikovog monoksida u PPM. Ako se alarm oglasi, to treba tretirati kao potencijalno ozbiljno stanje. Pogledajte "Što učiniti kada se alarm oglasi" (na unutarnjoj strani prednje korice).

Mogući izvori ugljikovog monoksida

Unutar vašeg doma, uređaji koji se koriste za grijanje i kuhanje najvjerojatniji su izvori CO. Vozila koja rade u spojenim garažama također mogu proizvesti opasne razine CO.
CO se može proizvesti izgaranjem bilo kojeg fosilnog goriva, poput benzina, propana, prirodnog plina, ulja i drva. Može ga proizvesti bilo koji uređaj za izgaranje goriva koji ne radi ispravno, nepravilno je instaliran ili nije pravilno ventiliran, kao što su:

• Automobili, peći, plinski štednjaci/peći, plinske sušilice rublja, bojleri, prijenosni grijači prostora na gorivo i generatori, kamini, peći na drva i određeni grijači bazena.
• Blokirani dimnjaci ili dimovodi, povratni propuh i promjene tlaka zraka, korodirane ili odspojene ventilacijske cijevi, labavi ili napukli izmjenjivači topline peći.
• Vozila i drugi motori s unutarnjim izgaranjem koji rade u otvorenoj ili zatvorenoj garaži, spojenoj ili u blizini kuće.
• Spaljivanje drvenog ugljena ili goriva u roštiljima i hibachijima u zatvorenom prostoru.

Uvjeti koji mogu proizvesti ugljikov monoksid

Sljedeći uvjeti mogu rezultirati prolaznim situacijama s CO:

• Prekomjerno izlijevanje ili obrnuto odzračivanje uređaja za izgaranje goriva uzrokovano vanjskim ambijentalnim uvjetima, kao što su smjer i/ili brzina vjetra, uključujući jake udare vjetra, teški zrak u ventilacijskim cijevima (hladan/vlažan zrak s produljenim razdobljima između ciklusa).
• Negativni tlak koji proizlazi iz upotrebe ispušnih ventilatora.
• Istovremeni rad nekoliko uređaja za izgaranje goriva koji se natječu za ograničeni unutarnji zrak.
• Spojevi ventilacijskih cijevi koji se vibriranjem otpuštaju od sušilica rublja, peći ili bojlera.
• Prepreke u ili nekonvencionalni dizajni ventilacijskih cijevi koji mogu pojačati gore navedene situacije.
• Produženi rad uređaja za izgaranje goriva bez ventilacije (štednjak, pećnica, kamin, itd.).
• Temperaturne inverzije koje mogu zarobiti ispušne plinove blizu tla.
• Vozilo radi u praznom hodu u otvorenoj ili zatvorenoj garaži ili u blizini kuće.

Da biste bili sigurni, upoznajte moguće izvore CO u svom domu. Održavajte uređaje za izgaranje goriva i njihove dimnjake i ventilacijske otvore u dobrom radnom stanju. Naučite rane simptome izloženosti i, ako sumnjate na trovanje CO, izađite van na svježi zrak i potražite hitnu pomoć. Vaša prva linija obrane je godišnji pregled i redovito održavanje vaših uređaja. Obratite se licenciranom izvođaču ili nazovite svoju lokalnu komunalnu tvrtku za pomoć.

Informacije o alarmima za ugljikov monoksid

Što mogu, a što ne mogu:
CO alarmi pružaju rano upozorenje na prisutnost CO, obično prije nego što bi zdrava odrasla osoba osjetila simptome. Ovo rano upozorenje moguće je, međutim, samo ako je vaš CO alarm lociran, instaliran i održavan kako je opisano u ovom priručniku.
Budući da je ugljikov monoksid kumulativni otrov, dugotrajna izloženost niskim razinama može uzrokovati simptome, kao i kratkotrajna izloženost visokim razinama. Ova Kidde jedinica ima vremenski ponderirani alarm – što je viša razina prisutnog CO, to će se alarm prije aktivirati.
Ovaj CO alarm može vas upozoriti samo na prisutnost CO. Ne sprječava nastanak CO, niti može riješiti postojeći problem s CO. Ako se vaša jedinica oglasila i osigurali ste ventilaciju otvaranjem prozora i vrata, nakupljanje CO možda se raspršilo do trenutka kada pomoć stigne. Iako se čini da je vaš problem privremeno riješen, ključno je da se utvrdi izvor CO i da se izvrše odgovarajući popravci.
Ovaj CO alarm dizajniran je da djeluje kao monitor; nije dizajniran za upotrebu kao uređaj za kratkotrajno testiranje za brzu provjeru prisutnosti CO.
CO alarmi imaju ograničenja. Kao i svaki drugi elektronički uređaj, CO alarmi nisu pouzdani. CO alarmi imaju ograničen radni vijek. Morate testirati svoj CO alarm tjedno, jer može prestati raditi u bilo kojem trenutku.
Ako se vaš CO alarm ne testira ispravno ili ako njegov samodijagnostički test otkrije kvar, odmah zamijenite jedinicu. Ovaj alarm neće nadzirati razine CO dok je u stanju pogreške.
CO alarmi mogu osjetiti samo CO koji dođe do senzora jedinice. Moguće je da je CO prisutan u drugim područjima, a da ne dođe do alarma. Na brzinu i sposobnost kojom CO dolazi do alarma mogu utjecati:

• Vrata ili druge prepreke.
• Svježi zrak iz ventilacijskog otvora, otvorenog prozora ili drugog izvora.
• CO je prisutan na jednoj razini kuće i ne dolazi do CO alarma instaliranog na drugoj razini. (Na primjer, CO u podrumu možda neće doći do alarma na drugoj razini, u blizini spavaćih soba).

Iz tih razloga preporučujemo da osigurate potpunu pokrivenost postavljanjem CO alarma na svaku razinu kuće. Molimo pažljivo pročitajte sve informacije u odjeljcima Značajke proizvoda i specifikacije i Lokacije ugradnje o pravilnoj instalaciji ovog CO alarma.
CO alarmi ne smiju se koristiti za otkrivanje prisutnosti prirodnog plina (metana), propana, butana ili drugih zapaljivih goriva.
Poučite djecu da nikada ne diraju ili na drugi način ometaju alarm. Upozorite djecu na opasnosti od trovanja CO.

Značajke proizvoda i specifikacije

Nakon deset (10) godina od početnog uključivanja, ovaj će se alarm "oglasiti" dva puta svakih 30 sekundi kako bi označio da je vrijeme za zamjenu alarma. Odmah zamijenite alarm! Neće otkriti CO u ovom stanju.
Kako bi se lakše odredio datum zamjene alarma, sa strane alarma je zalijepljena naljepnica. Na ovu naljepnicu trajnim markerom upišite datum "zamijeniti do" (deset godina od uključivanja).

Temperatura:
Radni raspon: 4,4°C (40°F) do 37,8°C (100°F)

Vlažnost:
Radni raspon: 10-95% bez kondenzacije

Zvučni alarm:
85+ dB na 10' @ 3,4±0,5 KHz pulsirajući alarm

Senzor:
Elektrokemijski

Napajanje:
3-AA baterije

Točnost digitalnog zaslona: (samo model KN-COPP-B)
30-999 PPM +/-30% kada se mjeri u uvjetima od 80°F (+/- 10°F), atmosferskog tlaka +/- 10% i 40% +/- 3% relativne vlažnosti. Očitanja zaslona mogu se neznatno razlikovati ovisno o promjenama u ambijentalnim uvjetima (temperatura, vlažnost) i stanju senzora.

Vremena odziva alarma:
70 PPM = 60-240 min., 150 PPM = 10-50 min., 400 PPM = 4-15 min.

Mjesta za ugradnju

Preporučena mjesta za ugradnju

CO alarmi trebaju biti postavljeni u spavaćim sobama i dnevnim boravcima ili blizu njih. Preporučuje se da instalirate Kidde CO alarm na svakoj razini vašeg doma.
Kada birate mjesta za ugradnju, provjerite možete li čuti alarm iz svih spavaćih soba. Ako instalirate samo jedan CO alarm u svom domu, instalirajte ga blizu spavaćih soba, a ne u podrumu ili kotlovnici.

• Kada montirate na zid, postavite izvan dohvata djece. Ni pod kojim uvjetima djeci ne smije biti dopušteno rukovanje CO alarmom.
• Postavljanje alarma u razini očiju omogućuje optimalno praćenje digitalnog zaslona.

Mjesta koja treba izbjegavati

Nepravilno mjesto može utjecati na osjetljive elektroničke komponente u ovom alarmu. Kako biste izbjegli oštećenje jedinice, osigurali optimalne performanse i spriječili nepotrebne alarme:

• Ne instalirajte u kuhinjama, garažama ili kotlovnicama koje mogu izložiti senzor tvarima koje bi ga mogle oštetiti ili kontaminirati.
• Ne instalirajte u područjima gdje je temperatura niža od 4,4°C (40°F) ili viša od 37,8°C (100°F), kao što su prostori ispod poda, potkrovlja, trijemovi i garaže.
• Ne instalirajte unutar 1,5 m od uređaja za grijanje ili kuhanje. (Kidde preporučuje 4,5 m kako bi se spriječili nepotrebni alarmi).
• Ne instalirajte u blizini ventilacijskih otvora, dimnjaka ili bilo kakvih otvora za prisilnu/neprisilnu ventilaciju zraka.
• Ne instalirajte u blizini stropnih ventilatora, vrata, prozora ili područja izravno izloženih vremenskim uvjetima.
• Ne instalirajte u mrtvim zračnim prostorima, kao što su vrhovi zasvođenih stropova ili zabatnih krovova, gdje CO možda neće doći do senzora na vrijeme da bi pružio rano upozorenje.
• Ne instalirajte ovu jedinicu u blizini velikih baterija s dubokim ćelijama. Velike baterije imaju emisije koje mogu uzrokovati da alarm radi s manje od optimalnih performansi.
• Ne ometajte ventilacijske otvore koji se nalaze na alarmu. Ne postavljajte alarm tamo gdje zavjese, namještaj ili drugi predmeti blokiraju protok zraka do ventilacijskih otvora.

Upute za instalaciju

Ugradnja i zamjena baterije

Za ugradnju ili zamjenu baterija u ovom Kidde CO alarmu, slijedite sljedeće korake.

1. Gurnite donji poklopac kako biste otkrili odjeljak za baterije.
2. Ako mijenjate baterije, uklonite stare baterije i pravilno ih zbrinite kako preporučuje proizvođač baterija.
3. Ugradite nove baterije. Obratite pozornost na ilustraciju polariteta u odjeljku za baterije.
   
4. Zatvorite donji poklopac. Napomena: Donji poklopac se neće zatvoriti ako sve tri AA baterije nisu instalirane.

Prilikom zamjene baterija, koristite jednu od sljedećih odobrenih marki:

• Duracell MN1500 ili MX1500
• Energizer E91
• Gold Peak 15A Polaritet baterije
• Golden Power GLR6A za tri AA baterije

Ove baterije možete kupiti tamo gdje ste kupili alarm ili u lokalnoj željezari. Korištenje druge baterije može imati štetan učinak na rad alarma.

Stalna izloženost visokoj ili niskoj vlažnosti može smanjiti vijek trajanja baterije. Dobra sigurnosna mjera je zamijeniti bateriju barem jednom godišnje, ili u isto vrijeme kada mijenjate satove za ljetno računanje vremena.
Nakon instaliranja ili zamjene baterija, ponovno instalirajte alarm. Testirajte alarm pomoću gumba Test/Reset (Test/Reset) i provjerite treperi li zelena LED dioda jednom svakih 30 sekundi.

Montaža

Ovaj CO alarm može se montirati na zid ili postaviti na stol.
Za montažu na zid, slijedite ove korake:

1. Uklonite stražnju montažnu ploču s alarma, postavite je na željeno mjesto i označite mjesto dvije rupe potrebne na zidu
2. Umetnite dva priložena vijka dok glave vijaka ne vire približno 3 mm od zida. (Ako montirate u gips kartonsku ploču ili suhozid, izbušite rupu od 5 mm u zidu i upotrijebite priložene plastične tiple.)
   
3. Zakačite CO alarm preko vijaka i na ključanice na stražnjoj montažnoj ploči alarma. Nakon što je montažna ploča pričvršćena na zid, gurnite alarm prema dolje preko montažne ploče dok ne sjedne na mjesto.
   

Vaš CO alarm također se može postaviti na stol. Ako alarm nije montiran na zid, provjerite nije li više od jednog metra od poda. Alarm ne mora biti unutar jednog metra od poda da bi detektirao CO, ali je na ovoj visini manje vjerojatno da će pretrpjeti oštećenja od pada.

Važne priložene naljepnice

Priložene su dvije naljepnice koje sadrže važne informacije o tome što učiniti u slučaju alarma. Dodajte telefonski broj svog pružatelja hitnih službi u predviđeni prostor. Postavite jednu naljepnicu pored alarma nakon što je montiran, a jednu naljepnicu u blizini izvora svježeg zraka, kao što su vrata ili prozor.

Model KN-COB-B-LP
Radne karakteristike

Kad god alarm radi, zelena LED dioda napajanja treperi svakih 30 sekundi kako bi označila da jedinica nadzire CO. Ako alarm osjeti opasne razine CO, crvena LED dioda alarma će treperiti i alarm će emitirati zvučni alarm.

Radne i alarmne karakteristike

Funkcija	LED zaslon	Zvuk alarma	Status jedinice	Preporuka
Normalan rad	Zelena LED dioda treperi svakih 30 sekundi	Nema	Normalan rad na istosmjernu struju (ne osjeća se CO) i s dobrim baterijama	Nema
Alarm za ugljikov monoksid	Crvena LED dioda treperi sa zvučnim signalima.	4 brza zvučna signala, 5 sekundi tišine, ponavljanje	Stanje alarma. Detektirane opasne koncentracije CO	Pogledajte "Što učiniti kada se oglasi alarm" (unutar prednje korice)
Slaba baterija	Crvena LED dioda treperi svakih 60 sekundi	Jedan brzi zvučni signal svakih 60 sekundi	Baterije je potrebno zamijeniti	Zamijenite sve tri AA baterije
Alarm za pogrešku / servis	Crvena LED dioda treperi svakih 30 sekundi	Jedan brzi zvučni signal svakih 30 sekundi	Jedinica je u stanju pogreške	Zamijenite bateriju. Ako se stanje nastavi, jedinica je neispravna. Odmah zamijenite. Jedinica neće reagirati na CO
Pogreška	Crvena LED dioda stalno svijetli	Stalni alarm	Vrlo slaba baterija ili neispravnost jedinice
Normalna funkcija Test/Reset (Test/Reset)	Crvena LED dioda treperi sa zvučnim signalima.	4 brza zvučna signala, 5 sekundi tišine, ponovljeno jednom	Normalan rad kada se pritisne gumb Test/Reset (Test/Reset)	CO nije detektiran. Alarm samo u svrhu testiranja
Indikator kraja životnog vijeka jedinice	Crvena LED dioda treperi dva puta svakih 30 sekundi	Dva brza zvučna signala svakih 30 sekundi	Kraj životnog vijeka jedinice	Odmah zamijenite jedinicu. Jedinica neće reagirati na CO

Model KN-COPP-B-LP (s digitalnim zaslonom)
Radne karakteristike

Kada se jedinica prvi put uključi, zelena LED dioda Operate (Rad) treperi jednom svakih 30 sekundi, a digitalni zaslon će prikazati tri "osmice" – što znači da je alarm u načinu pokretanja. Tri "osmice" će ostati približno 30 sekundi. Zatim će alarm prikazati "0" i početi nadzirati zrak za CO i nastavit će to činiti sve dok prima napajanje.
Ovaj alarm će prikazati "0" ako su koncentracije CO između 0 i 30 PPM detektirane u posljednjih 15 sekundi.
Sljedeća tablica ilustrira moguće digitalne prikaze, opisuje zvučne alarme i preporučene radnje koje treba poduzeti.

Radne i alarmne karakteristike

LCD zaslon prikazuje	Zvuk alarma	Status jedinice	Preporuka
Stalni prikaz koncentracije CO od 30-999. Crvena LED dioda treperi sa zvučnim signalom	4 brza zvučna signala, 5 sekundi tišine, ponavljanje	Stanje alarma. Detektirane opasne koncentracije CO	Pogledajte "Što učiniti kada se oglasi alarm" (unutar prednje korice)
Kratko "888" približno 30 sekundi	Nema	Samotestiranje pri prvom uključivanju	Nema – CO nije detektiran. Brojevi prikazani samo u svrhu testiranja
Tri "---" i zatim "888"	4 brza zvučna signala, 5 sekundi tišine, ponovljeno jednom	Pritisnut gumb Test/Reset (Test/Reset)	Nema – CO nije detektiran. Brojevi prikazani samo u svrhu testiranja
Stalni prikaz "0", točka treperi svakih 5 sekundi, zelena LED dioda treperi svakih 30 sekundi.	Nema	Normalan rad na istosmjernu struju s dobrim baterijama (ne osjeća se CO)	Nema
"Lb" treperi naizmjenično s bilo kojim brojem, crvena LED dioda treperi svakih 60 sekundi.	Jedan brzi zvučni signal svakih 60 sekundi	Baterije je potrebno zamijeniti	Odmah zamijenite sve tri AA baterije
Prikazano "Err"	Jedan brzi zvučni signal svakih 30 sekundi	Jedinica je u stanju pogreške	Zamijenite bateriju. Ako se "Err" nastavi, jedinica je neispravna i mora se odmah zamijeniti. Jedinica neće reagirati na CO. Pritisnite gumb Peak Level (Najviša razina) dok je jedinica u načinu rada "Err" kako biste dobili kod pogreške i nazovite liniju za podršku proizvoda.
Zaslon je prazan	Stalni alarm	Neispravnost jedinice
Prikazan broj od 11-999.	Nema	Aktivirana memorija najviše razine. Prikazana je najveća detektirana koncentracija CO	Pogledajte sljedeći odjeljak za informacije o memoriji najviše razine
Prikazano "End". Crvena LED dioda treperi dva puta svakih 30 sekundi	Dva brza zvučna signala svakih 30 sekundi	Kraj životnog vijeka jedinice	Odmah zamijenite jedinicu. Jedinica neće reagirati na CO.

Problemi navedeni gore su u normalnim radnim uvjetima. Mogu postojati i drugi uvjeti "Err". Ako imate pitanja u vezi s uvjetima prikaza, nazovite našu liniju za podršku proizvoda.

Memorija najviše razine (samo model KN-COPP-B-LP)

Kada se pritisne i drži gumb Peak Level (Najviša razina), zaslon prikazuje najveće očitanje CO koje je alarm za CO zabilježio od zadnjeg resetiranja ili uključivanja. U ovom primjeru 120 PPM je bila maksimalna količina CO zabilježena od zadnjeg resetiranja jedinice.

Značajka prikaza najviše razine prikazat će razine između 11-999 PPM. Iako će značajka najviše razine prikazati razine ispod 30 PPM, te razine neće rezultirati alarmom bez obzira koliko dugo je uređaj izložen tim razinama. Značajka najviše razine korisna je za utvrđivanje jeste li imali očitanje CO od resetiranja alarma.
Koncentracije CO između 1 i 30 PPM često se mogu pojaviti u normalnim, svakodnevnim uvjetima. Koncentracije CO ispod 30 PPM mogu biti pokazatelj prolaznog stanja koje se može pojaviti danas i nikada se više ne pojaviti. Neki uvjeti CO mogu započeti kao curenja niske razine, ali se mogu razviti u koncentracije CO koje mogu postati štetne.
Ako se to dogodi, alarm za CO će detektirati opasnu razinu i alarmirati, obavještavajući vas i druge o uvjetima. NEMOJTE ignorirati očitanja visoke koncentracije iznad 30 PPM ili uređaj za alarmiranje CO koji je u alarmu.

Resetiranje memorije najviše razine

Pritisnite gumb Peak Level (Najviša razina); dok je gumb još pritisnut, pritisnite gumb Test/Reset (Test/Reset) na dvije sekunde i otpustite. Broj na zaslonu će se promijeniti u "0", memorija će se izbrisati i alarm će početi nadzirati CO. Memorija najviše razine također se resetira kada jedinica izgubi napajanje.

Karakteristike alarma

Indikator alarma za ugljikov monoksid

Kada alarm osjeti opasnu razinu CO, jedinica će emitirati glasan alarm. Alarm je 4 brza zvučna signala nakon čega slijedi 5 sekundi tišine, ponavljajući se sve dok postoje opasni uvjeti. Crvena LED dioda alarma će treperiti istim uzorkom, a digitalni zaslon (gdje je opremljen) će pokazati koncentracije CO u dijelovima na milijun (PPM).

Održavanje

NAPOMENA: Ova jedinica je zapečaćena. Poklopac se ne može skinuti.
Zbog glasnoće alarma, preporučujemo da stavite prste preko otvora zvučnika dok testirate alarm.

Kontinuirano izlaganje visokoj razini zvuka ovog alarma tijekom duljeg vremenskog razdoblja može uzrokovati gubitak sluha.

Testiranje

Za testiranje alarma, pritisnite gumb Test/Reset (Test/Reset). Ako jedinica radi ispravno, čut ćete 4 brza zvučna signala – nakon čega slijedi 5 sekundi tišine – nakon čega slijede 4 brza zvučna signala. (Za model KN-COPP-B-LP s digitalnim zaslonom: Na zaslonu će se prikazati tri "---" i zatim "888".) Crvena LED dioda će treptati zajedno sa zvučnim signalima. U roku od nekoliko sekundi jedinica će se vratiti na praćenje CO.
Napomena: Ne morate pritisnuti gumb Test (Test) da biste očitali CO.

Savjeti za održavanje
Kako bi vaš alarm bio u dobrom radnom stanju, morate slijediti ove korake:

• Testirajte alarm jednom tjedno pritiskom na gumb Test/Reset (Test/Reset).
• Usisavajte poklopac alarma jednom mjesečno kako biste uklonili nakupljenu prašinu.
• Nikada ne koristite deterdžente ili otapala za čišćenje alarma. Kemikalije mogu trajno oštetiti ili privremeno kontaminirati senzor.
• Izbjegavajte prskanje osvježivača zraka, laka za kosu, boje ili drugih aerosola u blizini alarma.
• Nemojte bojati jedinicu. Boja će zatvoriti otvore i ometati pravilan rad senzora.

Premjestite CO alarm na udaljeno mjesto, kako biste spriječili moguće oštećenje ili kontaminaciju senzora, prije izvođenja bilo kojeg od sljedećih postupaka:

• Bojenje ili skidanje premaza s podova ili namještaja, bojanje ili postavljanje tapeta,
• Korištenje aerosola ili ljepila
  
  Ponovno instalirajte CO alarm što je prije moguće kako biste osigurali kontinuiranu zaštitu.

Slijedi popis tvari koje u visokim razinama mogu oštetiti senzor ili uzrokovati privremena očitanja koja nisu očitanja CO:

• Etilen, etanol, alkohol, izo-propanol, benzen, toluen, etil acetat, vodik, vodikov sulfid i sumporov dioksid.
• Također većina sprejeva u aerosolima, proizvoda na bazi alkohola, boja, razrjeđivača, otapala, ljepila, laka za kosu, losiona poslije brijanja, parfema, ispušnih plinova automobila (hladni start) i nekih sredstava za čišćenje.

IZJAVA O USKLAĐENOSTI S FCC-om
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalni uređaj klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova su ograničenja osmišljena kako bi osigurala razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, ne postoji jamstvo da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se potiče da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Priključite opremu u utičnicu na strujnom krugu koji se razlikuje od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Kidde KN-COB-B-LP - Priručnik za alarm za ugljikov monoksid

Dostupni jezici