Kidde KN-COB-B-LP - Priročnik za alarm za ogljikov monoksid

Dobrodošli

Opomba: V tem priročniku za uporabo bomo ogljikov monoksid pogosto imenovali "CO".

Ta Kidde alarm za ogljikov monoksid (CO) je pomemben del načrta za varnost vašega doma. Ta alarm je bil zasnovan in preizkušen za zaznavanje kopičenja CO v stanovanjskem okolju. Vaš alarm je namenjen posebej za uporabo v domu. Kot lastnik alarma za CO morate poznati nekaj osnovnih dejstev za vašo zaščito.
Mnogi ljudje mislijo, da alarmi za CO delujejo kot požarni alarmi. Tako kot požarni alarmi, alarmi za CO spremljajo zrak v vašem domu in sprožijo glasen alarm, da vas opozorijo na težave. Na alarm za CO se odzovete precej drugače kot na požarni alarm. To je zato, ker sta požar v hiši in težava s CO dve popolnoma različni situaciji. Če bi se sprožil vaš požarni alarm, bi hitro lahko ocenili stopnjo nevarnosti, v kateri ste s svojimi čutili. Lahko vidite in vonjate dim, čutite toploto, vidite in morda slišite goreti ogenj. Prav tako lahko takoj vidite, ali se vaš požarni alarm sproži v nujnih primerih. Ker vam čutila vida, vonja, sluha in dotika dajejo informacije, lahko skoraj takoj presodite, kakšen ukrep morate sprejeti, če zaslišite svoj požarni alarm.
CO je neviden plin brez vonja, okusa in draženja – popolnoma nezaznaven za vaša čutila. Zato je za vašo varnost pomembno, da imate alarm za CO.

Pomembna opozorila

Ta alarm za ogljikov monoksid je zasnovan za zaznavanje ogljikovega monoksida iz VSAKEGA vira zgorevanja. NI zasnovan za zaznavanje dima, ognja ali katerega koli drugega plina.

Alarmi za ogljikov monoksid niso požarni alarmi. Ta alarm za ogljikov monoksid ni nadomestilo za namestitev in vzdrževanje ustreznega števila požarnih alarmov v vašem domu.
Ta alarm za ogljikov monoksid ne bo zaznal dima, ognja ali katerega koli strupenega plina, razen ogljikovega monoksida, čeprav se ogljikov monoksid lahko ustvari pri ognju. Iz tega razloga morate namestiti požarne alarme, da zagotovite zgodnje opozorilo pred ognjem in zaščitite vas in vašo družino pred ognjem in z njim povezanimi nevarnostmi.

Ta alarm bo pokazal samo prisotnost ogljikovega monoksida pri senzorju. Ogljikov monoksid je lahko prisoten tudi na drugih območjih.

Ta izdelek je namenjen za uporabo v običajnih notranjih prostorih družinskih bivalnih enot. Ni zasnovan za merjenje skladnosti z upravami za varnost in zdravje pri delu (OSHA), komercialnimi ali industrijskimi standardi. Ni primeren za namestitev na nevarnih lokacijah, kot je opredeljeno v nacionalnem električnem kodeksu.
Namestitev te naprave se ne sme uporabljati kot nadomestilo za pravilno namestitev, uporabo in vzdrževanje naprav, ki gorijo gorivo, vključno z ustreznimi prezračevalnimi in izpušnimi sistemi. Ne preprečuje nastanka CO, niti ne more rešiti obstoječe težave s CO.

Ta naprava je zasnovana za zaščito posameznikov pred akutnimi učinki izpostavljenosti ogljikovemu monoksidu. Morda ne bo v celoti zaščitila posameznikov s posebnimi zdravstvenimi težavami. Če ste v dvomih, se posvetujte z zdravnikom.
Posamezniki z zdravstvenimi težavami lahko razmislijo o uporabi opozorilnih naprav, ki zagotavljajo zvočne in vizualne signale za koncentracije ogljikovega monoksida pod 30 PPM.
Ta alarm za ogljikov monoksid zahteva neprekinjeno napajanje z električno energijo – brez napajanja ne bo deloval.
Ta alarm ni bil neodvisno preiskovan za zaznavanje ogljikovega monoksida pod 70 PPM.

Informacije o ogljikovem monoksidu

Splošne informacije o ogljikovem monoksidu

Ogljikov monoksid je brezbarven plin brez vonja in okusa, ki je lahko smrtonosen, če ga vdihnete. CO zavira sposobnost krvi za prenos kisika.
Občasno preglejte ta priročnik za uporabo in se z vsemi člani svoje družine pogovorite o postopku v sili alarma za CO. Nikoli ne prezrite alarma za CO. Pravi alarm je znak potencialno nevarnih ravni CO. Alarmi za CO so zasnovani tako, da vas opozorijo na prisotnost CO pred nujnim primerom – preden bi večina ljudi občutila simptome zastrupitve s CO, kar vam daje čas, da mirno rešite težavo.
Ugotovite, ali kdo v gospodinjstvu občuti simptome zastrupitve s CO. Mnogi primeri prijavljene zastrupitve s CO kažejo, da se žrtve zavedajo, da se ne počutijo dobro, vendar postanejo tako dezorientirane, da se ne morejo rešiti same, bodisi tako, da zapustijo stavbo bodisi pokličejo pomoč. Tudi majhni otroci in hišni ljubljenčki so lahko prvi prizadeti. Sprejeti morate dodatne previdnostne ukrepe za zaščito oseb z visokim tveganjem pred izpostavljenostjo CO, ker lahko občutijo škodljive učinke CO pri ravneh, ki običajno ne bi vplivale na zdravega odraslega.

Simptomi zastrupitve s CO

Naslednji pogosti simptomi so povezani z zastrupitvijo s CO in se o njih pogovorite z VSEMI člani gospodinjstva.

Blaga izpostavljenost:
Rahli glavobol, slabost, bruhanje, utrujenost (pogosto opisani kot simptomi "podobni gripi").

Srednja izpostavljenost:
Močan utripajoč glavobol, zaspanost, zmedenost, hiter srčni utrip.

Ekstremna izpostavljenost:
Nezavest, krči, odpoved srčno-dihalnega sistema, smrt.
Če občutite celo blage simptome zastrupitve s CO, se takoj posvetujte s svojim zdravnikom!

Ravni ogljikovega monoksida v PPM

(samo model KN-COPP-B-LP z digitalnim zaslonom)
Model KN-COPP-B-LP je opremljen z digitalnim zaslonom, ki prikazuje ravni CO (prikazane v PPM – delci na milijon). Naučite se razlike med nevarnimi, visokimi, srednjimi in nizkimi ravnmi.

Nevarne ravni:
Ko nekdo občuti simptome zastrupitve s CO in so odčitki CO na splošno nad 100 PPM. Kadar koli nekdo občuti simptome zastrupitve s CO, je treba to obravnavati kot nujni primer. Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (na notranji strani sprednje platnice).

Visoke ravni
Na splošno nad 100 PPM, pri čemer nihče ne občuti simptomov. To je treba obravnavati kot nujno situacijo. Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (na notranji strani sprednje platnice).

Srednje ravni:
Na splošno med 50 PPM in 100 PPM. To bi moral biti razlog za zaskrbljenost in ga ne smete prezreti ali zavrniti. Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (na notranji strani sprednje platnice).

Nizke ravni:
Na splošno pod 50 PPM. Kidde priporoča, da ukrepate za odpravo vira CO. Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (na notranji strani sprednje platnice).

Model KN-COB-B-LP nima digitalnega zaslona in ne prikazuje ravni ogljikovega monoksida v PPM. Če se oglasi alarm, ga je treba obravnavati kot potencialno resno stanje. Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (na notranji strani sprednje platnice).

Možni viri ogljikovega monoksida

V vašem domu so naprave, ki se uporabljajo za ogrevanje in kuhanje, najverjetnejši viri CO. Vozila, ki delujejo v pritrjenih garažah, lahko proizvedejo tudi nevarne ravni CO.
CO se lahko proizvaja pri zgorevanju katerega koli fosilnega goriva, kot so bencin, propan, zemeljski plin, olje in les. Lahko ga proizvaja katera koli naprava, ki gori gorivo in ne deluje pravilno, je nepravilno nameščena ali ni pravilno prezračevana, kot so:

• Avtomobili, peči, plinski štedilniki/peči, plinski sušilniki perila, grelniki vode, prenosni grelniki prostora na gorivo in generatorji, kamini, peči na drva in nekateri grelniki za bazene.
• Zamašeni dimniki ali dimovodne cevi, povratni prepih in spremembe zračnega tlaka, korodirane ali odklopljene prezračevalne cevi, ohlapni ali razpokani izmenjevalniki peči.
• Vozila in drugi motorji z notranjim zgorevanjem, ki delujejo v odprti ali zaprti garaži, pritrjeni ali blizu doma.
• Gorenje oglja ali goriva v žarih in hibachijih v zaprtem prostoru.

Pogoji, ki lahko proizvedejo ogljikov monoksid

Naslednji pogoji lahko povzročijo prehodne situacije s CO:

• Prekomerno razlitje ali povratno prezračevanje naprav, ki gorijo gorivo, zaradi zunanjih okoliščin, kot so smer in/ali hitrost vetra, vključno z močnimi sunki vetra, težek zrak v prezračevalnih ceveh (hladen/vlažen zrak z daljšimi obdobji med cikli).
• Negativen tlak, ki je posledica uporabe ventilatorjev.
• Sočasno delovanje več naprav, ki gorijo gorivo in tekmujejo za omejen notranji zrak.
• Priključki prezračevalnih cevi, ki se ohlapno tresejo od sušilnikov perila, peči ali grelnikov vode.
• Ovire v ali nekonvencionalne zasnove prezračevalnih cevi, ki lahko povečajo zgornje situacije.
• Dolgotrajno delovanje neprezračenih naprav, ki gorijo gorivo (štedilnik, pečica, kamin itd.).
• Temperaturne inverzije, ki lahko ujamejo izpušne pline blizu tal.
• Vozilo, ki deluje v prostem teku v odprti ali zaprti garaži ali blizu doma.

Za varnost poznajte možne vire CO v vašem domu. Vzdržujte naprave, ki gorijo gorivo, ter njihove dimnike in prezračevalne odprtine v dobrem delovnem stanju. Naučite se zgodnjih simptomov izpostavljenosti in če sumite na zastrupitev s CO, se premaknite ven na svež zrak in poiščite nujno pomoč. Vaša prva obrambna linija je letni pregled in redno vzdrževanje vaših naprav. Za pomoč se obrnite na pooblaščenega izvajalca ali pokličite lokalno komunalno podjetje.

Informacije o alarmih za ogljikov monoksid

Kaj lahko in česa ne morejo:
Alarmi za CO zagotavljajo zgodnje opozorilo o prisotnosti CO, običajno preden bi zdrav odrasel človek občutil simptome. Vendar je to zgodnje opozorilo mogoče le, če je vaš alarm za CO nameščen, nameščen in vzdrževan, kot je opisano v tem priročniku.
Ker je ogljikov monoksid kumulativni strup, lahko dolgotrajna izpostavljenost nizkim ravnem povzroči simptome, pa tudi kratkotrajna izpostavljenost visokim ravnem. Ta enota Kidde ima časovno tehtan alarm – višja kot je raven prisotnega CO, prej se bo sprožil alarm.
Ta alarm za CO vas lahko opozori samo na prisotnost CO. Ne preprečuje nastanka CO, niti ne more rešiti obstoječe težave s CO. Če se je vaša enota oglasila in ste zagotovili prezračevanje tako, da ste pustili odprta okna in vrata, se je kopičenje CO morda razpršilo do takrat, ko se odzove pomoč. Čeprav se zdi, da je vaša težava začasno rešena, je ključnega pomena, da se ugotovi vir CO in da se izvedejo ustrezna popravila.
Ta alarm za CO je zasnovan za delovanje kot monitor; ni zasnovan za uporabo kot kratkotrajna preskusna naprava za hitro preverjanje prisotnosti CO.
Alarmi za CO imajo omejitve. Tako kot katera koli druga elektronska naprava, tudi alarmi za CO niso nezmotljivi. Alarmi za CO imajo omejeno življenjsko dobo. Svoj alarm za CO morate preizkusiti tedensko, ker lahko kadar koli preneha delovati.
Če vaš alarm za CO ne deluje pravilno ali če njegov samodiagnostični test pokaže okvaro, enoto takoj zamenjajte. Ta alarm ne bo spremljal ravni CO, ko je v stanju napake.
Alarmi za CO lahko zaznajo samo CO, ki doseže senzor enote. Možno je, da je CO prisoten na drugih območjih, ne da bi dosegel alarm. Na hitrost in sposobnost, s katero CO doseže alarm, lahko vplivajo:

• Vrata ali druge ovire.
• Svež zrak iz prezračevalne odprtine, odprtega okna ali drugega vira.
• CO je prisoten na eni ravni doma in ne doseže alarma za CO, nameščenega na drugi ravni. (Na primer, CO v kleti morda ne bo dosegel alarma v drugem nadstropju, blizu spalnic).

Zaradi teh razlogov priporočamo, da zagotovite popolno pokritost tako, da namestite alarm za CO na vsako raven doma. Prosimo, da natančno preberete vse informacije v razdelkih Funkcije in specifikacije izdelka ter Lokacije namestitve o pravilni namestitvi tega alarma za CO.
Alarmov za CO ne smete uporabljati za zaznavanje prisotnosti zemeljskega plina (metana), propana, butana ali drugih gorljivih goriv.
Poučite otroke, da se nikoli ne dotikajo alarma ali kako drugače ne posegajo vanj. Opozorite otroke na nevarnosti zastrupitve s CO.

Funkcije in specifikacije izdelka

Po desetih (10) letih od začetne vklopa bo ta alarm "piskal" dvakrat vsakih 30 sekund, kar pomeni, da je čas za zamenjavo alarma. Takoj zamenjajte alarm! V tem stanju ne bo zaznal CO.
Za lažjo prepoznavo datuma zamenjave alarma je na stran alarma pritrjena nalepka. Na to nalepko s trajnim markerjem zapišite datum "zamenjave do" (deset let od vklopa).

Temperatura:
Območje delovanja: 40°F (4,4°C) do 100°F (37,8°C)

Vlažnost:
Območje delovanja: 10-95% brez kondenzacije

Zvočni alarm:
85+ dB na 10' @ 3,4±0,5 KHz pulzirajoči alarm

Senzor:
Elektrokemični

Napajanje:
3-AA baterije

Natančnost digitalnega zaslona: (Samo model KN-COPP-B)
30-999 PPM +/-30%, merjeno v pogojih 80°F (+/- 10°F), atmosferski tlak +/- 10% in 40% +/- 3% relativne vlažnosti. Odčitki zaslona se lahko rahlo razlikujejo glede na spremembe v okoliških pogojih (temperatura, vlažnost) in stanju senzorja.

Odzivni časi alarma:
70 PPM = 60-240 min., 150 PPM = 10-50 min., 400 PPM = 4-15 min.

Mesta namestitve

Priporočena mesta namestitve

CO alarmi morajo biti nameščeni v spalnicah in bivalnih prostorih ali blizu njih. Priporočljivo je, da namestite Kidde CO alarm v vsako nadstropje vašega doma.
Pri izbiri mest namestitve se prepričajte, da lahko slišite alarm iz vseh spalnih prostorov. Če namestite samo en CO alarm v vašem domu, ga namestite blizu spalnic, ne pa v kleti ali kurilnici.

• Pri montaži na steno namestite izven dosega otrok. Otrokom pod nobenim pogojem ne smete dovoliti rokovanja s CO alarmom.
• Namestitev alarma v višini oči omogoča optimalno spremljanje digitalnega zaslona.

Mesta, ki se jim je treba izogibati

Nepravilna lokacija lahko vpliva na občutljive elektronske komponente v tem alarmu. Da bi se izognili poškodbam enote, zagotovili optimalno delovanje in preprečili nepotrebne nadležne alarme:

• Ne nameščajte v kuhinjah, garažah ali kurilnicah, ki lahko izpostavijo senzor snovem, ki bi ga lahko poškodovale ali onesnažile.
• Ne nameščajte v prostorih, kjer je temperatura nižja od 4,4 °C (40 °F) ali višja od 37,8 °C (100 °F), kot so plazilni prostori, podstrešja, verande in garaže.
• Ne nameščajte znotraj 1,5 m (5 ft.) od grelnih ali kuhalnih naprav. (Kidde priporoča 4,5 m (15 ft.) za preprečevanje nadležnih alarmov).
• Ne nameščajte v bližini zračnikov, dimnikov ali kakršnih koli odprtin za prisilno/neprisilno prezračevanje.
• Ne nameščajte v bližini stropnih ventilatorjev, vrat, oken ali območij, ki so neposredno izpostavljena vremenskim vplivom.
• Ne nameščajte v mrtvih zračnih prostorih, kot so vrhovi obokanih stropov ali dvokapnih streh, kjer CO morda ne bo dosegel senzorja pravočasno, da bi zagotovil zgodnje opozorilo.
• Ne nameščajte te enote v bližini globokoceličnih velikih baterij. Velike baterije imajo emisije, ki lahko povzročijo, da alarm deluje manj kot optimalno.
• Ne ovirajte zračnikov, ki se nahajajo na alarmu. Ne postavljajte alarma tam, kjer zavese, pohištvo ali drugi predmeti blokirajo pretok zraka do zračnikov.

Navodila za namestitev

Namestitev in zamenjava baterije

Za namestitev ali zamenjavo baterij v tem Kidde CO alarmu izvedite naslednje korake.

1. Potisnite spodnji pokrov, da razkrijete prostor za baterije.
2. Če zamenjujete baterije, odstranite stare baterije in jih pravilno zavrzite, kot priporoča proizvajalec baterij.
3. Namestite nove baterije. Upoštevajte ilustracijo polaritete v prostoru za baterije.
   
4. Zaprite spodnji pokrov. Opomba: Spodnji pokrov se ne bo zaprl, če niso nameščene vse tri AA baterije.

Pri zamenjavi baterij uporabite eno od naslednjih odobrenih znamk:

• Duracell MN1500 ali MX1500
• Energizer E91
• Gold Peak 15A Polariteta baterije
• Golden Power GLR6A za tri AA baterije

Te baterije lahko kupite tam, kjer ste kupili alarm, ali v lokalni trgovini s strojno opremo. Uporaba drugačne baterije lahko škodljivo vpliva na delovanje alarma.

Stalna izpostavljenost visoki ali nizki vlažnosti lahko skrajša življenjsko dobo baterije. Dobra varnostna mera je, da baterijo zamenjate vsaj enkrat na leto ali ob istem času, ko spremenite uro za poletni čas.
Po namestitvi ali zamenjavi baterij ponovno namestite alarm. Preizkusite alarm s pritiskom na gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev) in preverite, ali zelena LED lučka utripne enkrat približno vsakih 30 sekund.

Montaža

Ta CO alarm se lahko namesti na steno ali postavi na mizo.
Za montažo na steno sledite tem korakom:

1. Odstranite zadnjo montažno ploščo z alarma, jo postavite na želeno mesto in označite lokacijo dveh lukenj, potrebnih na steni
2. Vstavite dva priložena vijaka, dokler glave vijakov ne štrlijo približno 3 mm (1/8") od stene. (Če montirate v mavčno ploščo ali suhomontažno ploščo, izvrtajte 5 mm (3/16") luknjo v steni in uporabite priložena plastična sidra.)
   
3. Zataknite CO alarm čez vijake in na ključavnice na zadnji montažni plošči alarma. Ko je montažna plošča pritrjena na steno, potisnite alarm navzdol čez montažno ploščo, dokler se ne zaskoči.
   

Vaš CO alarm se lahko postavi tudi na mizo. Če alarm ni nameščen na steno, se prepričajte, da ni več kot 90 cm (tri čevlje) od tal. Alarmu ni treba biti znotraj 90 cm (tri čevlje) od tal, da zazna CO, vendar je na tej višini manj verjetno, da bo utrpel škodo zaradi padca.

Pomembne priložene nalepke

Priloženi sta dve nalepki, ki vsebujeta pomembne informacije o tem, kaj storiti v primeru alarma. Dodajte telefonsko številko vašega ponudnika nujne pomoči v predvideni prostor. Eno nalepko namestite poleg alarma po namestitvi, eno pa blizu vira svežega zraka, kot so vrata ali okno.

Model KN-COB-B-LP
Delovne značilnosti

Kadar alarm deluje, zelena LED lučka za napajanje utripa vsakih 30 sekund, kar pomeni, da enota spremlja CO. Če alarm zazna nevarne ravni CO, bo rdeča LED lučka za alarm utripala in alarm bo oddajal zvočni alarmni vzorec.

Delovne in alarmne značilnosti

Funkcija	LED zaslon	Zvok alarma	Stanje enote	Priporočilo
Normalno delovanje	Zelena LED lučka utripa vsakih 30 sekund	Brez	Normalno DC delovanje (ne zaznava CO) in z dobrimi baterijami	Brez
Alarm za ogljikov monoksid	Rdeča LED lučka utripa s piskom.	4 hitri piski, 5 sekund tišine, ponavljanje	Alarmno stanje. Zaznane nevarne koncentracije CO	Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (znotraj sprednjega pokrova)
Nizka baterija	Rdeča LED lučka utripa vsakih 60 sekund	En hiter pisk vsakih 60 sekund	Baterije je treba zamenjati	Zamenjajte vse tri AA baterije
Napaka / servisni alarm	Rdeča LED lučka utripa vsakih 30 sekund	En hiter pisk vsakih 30 sekund	Enota je v stanju napake	Zamenjajte baterijo. Če se stanje nadaljuje, je enota okvarjena. Takoj jo zamenjajte. Enota se ne bo odzvala na CO
Napaka	Rdeča LED lučka neprestano sveti	Neprekinjen alarm	Zelo nizka baterija ali okvara enote
Normalna funkcija Test/Reset (Test/Ponastavitev)	Rdeča LED lučka utripa s piskom.	4 hitri piski, 5 sekund tišine, enkrat ponovljeno	Normalno delovanje, ko pritisnete gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev)	CO ni zaznan. Alarm samo za testne namene
Indikator konca življenjske dobe enote	Rdeča LED lučka utripne dvakrat vsakih 30 sekund	Dva hitra piska vsakih 30 sekund	Konec življenjske dobe enote	Takoj zamenjajte enoto. Enota se ne bo odzvala na CO

Model KN-COPP-B-LP (z digitalnim zaslonom)
Delovne značilnosti

Ko se enota prvič vklopi, zelena LED lučka Operate (Delovanje) utripne enkrat vsakih 30 sekund in digitalni zaslon bo prikazal tri "osmice" – kar pomeni, da je alarm v načinu zagona. Tri "osmice" bodo ostale približno 30 sekund. Nato bo alarm prikazal "0" in začel spremljati zrak za CO in bo to nadaljeval, dokler prejema napajanje.
Ta alarm bo prikazal "0", če so bile v zadnjih 15 sekundah zaznane koncentracije CO med 0 in 30 PPM.
Naslednja tabela prikazuje možne digitalne prikaze, opisuje zvočne alarmne vzorce in priporočene ukrepe.

Delovne in alarmne značilnosti

LCD zaslon prikazuje	Zvok alarma	Stanje enote	Priporočilo
Stalni prikaz koncentracije CO od 30-999. Rdeča LED lučka utripa s piskom	4 hitri piski, 5 sekund tišine, ponavljanje	Alarmno stanje. Zaznane nevarne koncentracije CO	Glejte "Kaj storiti, ko se oglasi alarm" (znotraj sprednjega pokrova)
Kratek "888" približno 30 sekund	Brez	Samotestiranje ob prvem vklopu	Brez – CO ni bil zaznan. Številke so prikazane samo za testne namene
Tri "---" in nato "888"	4 hitri piski, 5 sekund tišine, enkrat ponovljeno	Pritisnjen je gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev)	Brez – CO ni bil zaznan. Številke so prikazane samo za testne namene
Stalni prikaz "0", pika utripa vsakih 5 sekund, zelena LED lučka utripa vsakih 30 sekund.	Brez	Normalno DC delovanje z dobrimi baterijami (ne zaznava CO)	Brez
"Lb" utripa izmenično s katero koli številko, rdeča LED lučka utripa vsakih 60 sekund.	En hiter pisk vsakih 60 sekund	Baterije je treba zamenjati	Takoj zamenjajte vse tri AA baterije
Prikazan "Err"	En hiter pisk vsakih 30 sekund	Enota je v stanju napake	Zamenjajte baterijo. Če se "Err" nadaljuje, je enota okvarjena in jo je treba takoj zamenjati. Enota se ne bo odzvala na CO. Pritisnite gumb Peak Level (Najvišja raven), ko je enota v načinu "Err", da dobite kodo napake in pokličite linijo za podporo izdelkom.
Zaslon je prazen	Neprekinjen alarm	Okvara enote
Prikazana številka od 11-999.	Brez	Aktiviran pomnilnik najvišje ravni. Prikazana je najvišja zaznana koncentracija CO	Za informacije o pomnilniku najvišje ravni glejte naslednji razdelek
Prikazan "End" (Konec). Rdeča LED lučka utripne dvakrat vsakih 30 sekund	Dva hitra piska vsakih 30 sekund	Konec življenjske dobe enote	Takoj zamenjajte enoto. Enota se ne bo odzvala na CO.

Zgoraj navedene težave so v normalnih pogojih delovanja. Lahko obstajajo tudi drugi pogoji "Err". Če imate kakršna koli vprašanja glede pogojev prikaza, pokličite našo linijo za podporo izdelkom.

Pomnilnik najvišje ravni (samo model KN-COPP-B-LP)

Ko pritisnete in držite gumb Peak Level (Najvišja raven), zaslon prikaže najvišjo odčitek CO, ki ga je zaznal CO alarm od zadnje ponastavitve ali vklopa. V tem primeru je bila 120 PPM največja količina CO, zabeležena od zadnje ponastavitve enote.

Funkcija prikaza najvišje ravni bo prikazala ravni med 11-999 PPM. Čeprav bo funkcija najvišje ravni prikazala ravni pod 30 PPM, te ravni ne bodo povzročile alarma, ne glede na to, kako dolgo je naprava izpostavljena tem ravnem. Funkcija najvišje ravni je koristna pri ugotavljanju, ali ste imeli odčitek CO od ponastavitve alarma.
Koncentracije CO med 1 in 30 PPM se pogosto pojavljajo v normalnih, vsakdanjih pogojih. Koncentracije CO pod 30 PPM so lahko znak prehodnega stanja, ki se lahko pojavi danes in se nikoli več ne pojavi. Nekateri pogoji CO se lahko začnejo kot nizke ravni puščanja, vendar se lahko razvijejo v koncentracije CO, ki lahko postanejo škodljive.
Če se to zgodi, bo CO alarm zaznal nevarno raven in alarmiral, s čimer bo vas in druge obvestil o pogojih. NE prezrite odčitkov visokih koncentracij nad 30 PPM ali CO alarmne naprave, ki je v alarmu.

Ponastavitev pomnilnika najvišje ravni

Pritisnite gumb Peak Level (Najvišja raven); z gumbom, ki je še vedno pritisnjen, pritisnite gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev) za dve sekundi in ga spustite. Številka na zaslonu se bo spremenila v "0", pomnilnik bo izbrisan in alarm bo začel spremljati CO. Pomnilnik najvišje ravni se ponastavi tudi, ko enota izgubi napajanje.

Alarmne značilnosti

Indikator alarma za ogljikov monoksid

Ko alarm zazna nevarno raven CO, bo enota oddajala glasen alarmni vzorec. Alarmni vzorec je 4 hitri piski, ki jim sledi 5 sekund tišine, ponavljanje tako dolgo, dokler obstajajo nevarni pogoji. Rdeča LED lučka za alarm bo utripala z istim vzorcem in digitalni zaslon (kjer je nameščen) bo prikazal koncentracije CO v delih na milijon (PPM).

Vzdrževanje

OPOMBA: Ta enota je zatesnjena. Pokrova ni mogoče odstraniti.
Zaradi glasnosti alarma predlagamo, da si med testiranjem alarma položite prste na odprtino zvočnika.

Neprekinjena izpostavljenost visoki ravni zvoka tega alarma v daljšem časovnem obdobju lahko povzroči izgubo sluha.

Testiranje

Za testiranje alarma pritisnite gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev). Če enota deluje pravilno, boste slišali 4 hitre piske – sledi 5 sekund tišine – sledijo 4 hitri piski. (Za model KN-COPP-B-LP z digitalnim zaslonom: Na zaslonu se bodo prikazale tri "---" in nato "888".) Rdeča LED bo utripala skupaj s piski. V nekaj sekundah se bo enota vrnila v način spremljanja CO.
Opomba: Za odčitek CO vam ni treba pritisniti gumba Test (Test).

Nasveti za vzdrževanje
Da bo vaš alarm dobro deloval, morate upoštevati te korake:

• Alarm testirajte enkrat na teden s pritiskom na gumb Test/Reset (Test/Ponastavitev).
• Enkrat na mesec posesajte pokrov alarma, da odstranite nabrani prah.
• Za čiščenje alarma nikoli ne uporabljajte detergentov ali topil. Kemikalije lahko trajno poškodujejo ali začasno onesnažijo senzor.
• Izogibajte se pršenju osvežilcev zraka, laka za lase, barve ali drugih aerosolov v bližini alarma.
• Ne barvajte enote. Barva bo zatesnila odprtine in ovirala pravilno delovanje senzorja.

Premaknite alarm za CO na oddaljeno mesto, da preprečite morebitne poškodbe ali onesnaženje senzorja, preden izvedete katero koli od naslednjih dejanj:

• Barvanje ali odstranjevanje madežev s tal ali pohištva, barvanje ali tapetništvo,
• Uporaba aerosolov ali lepil
  
  Čim prej ponovno namestite alarm za CO, da zagotovite neprekinjeno zaščito.

Sledi seznam snovi, ki lahko v visokih koncentracijah poškodujejo senzor ali povzročijo začasne odčitke, ki niso odčitki CO:

• Etilen, etanol, alkohol, izo-propanol, benzen, toluen, etil acetat, vodik, vodikov sulfid in žveplov dioksid.
• Tudi večina aerosolnih pršil, izdelkov na osnovi alkohola, barve, razredčila, topila, lepila, laka za lase, losjona po britju, parfuma, izpušnih plinov avtomobila (hladen zagon) in nekaterih čistilnih sredstev.

IZJAVA O SKLADNOSTI S FCC
Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je skladna z omejitvami za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje v radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, se uporabnika spodbuja, da poskuša odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na tokokrogu, ki se razlikuje od tistega, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Kidde KN-COB-B-LP - Priročnik za alarm za ogljikov monoksid

Razpoložljivi jeziki