Manual da Série RENOGY REGO, RBT12104LFP-SSL-BT-G1

Antes de começar

O manual do utilizador fornece instruções importantes de operação e manutenção da bateria de lítio de estado sólido super fina de 12,8 V 104 Ah da Série RENOGY REGO (doravante designada por bateria). Leia atentamente o manual do utilizador antes da operação e guarde-o para referência futura. O incumprimento das instruções ou precauções no manual do utilizador pode resultar em choque elétrico, ferimentos graves ou morte, ou pode danificar a bateria, podendo torná-la inoperável.

• A Renogy garante a precisão, suficiência e aplicabilidade das informações no manual do utilizador no momento da impressão devido às melhorias contínuas do produto que possam ocorrer.
• A Renogy não assume qualquer responsabilidade por perdas pessoais e materiais, quer direta quer indiretamente, causadas pelo facto de o utilizador não instalar e utilizar o produto em conformidade com o manual do utilizador.
• A Renogy não é responsável por qualquer falha, dano ou lesão resultante de tentativas de reparação por pessoal não qualificado, instalação inadequada ou operação inadequada.
• As ilustrações no manual do utilizador são apenas para fins de demonstração. Os detalhes podem parecer ligeiramente diferentes dependendo da revisão do produto e da região de mercado.
• A Renogy reserva-se o direito de alterar as informações no manual do utilizador sem aviso prévio.

Símbolos utilizados

Os seguintes símbolos são usados ao longo do manual do utilizador para destacar informações importantes.

Indica uma condição potencialmente perigosa que pode resultar em ferimentos pessoais ou morte.

Indica um procedimento crítico para uma instalação e operação seguras e adequadas.
NOTA: Indica um passo ou dica importante para um desempenho ideal.

Introdução

A bateria de lítio de estado sólido super fina de 12,8 V 104 Ah da Série RENOGY REGO adota um material de revestimento de bateria proprietário num tamanho mais pequeno para a sua aplicação em RV.
Pesando apenas metade das suas equivalentes de chumbo-ácido, a bateria pode ser descarregada com segurança até 100% da profundidade de descarga (DOD), fornecendo o dobro da energia. Fabricada com células de bateria de nível automóvel, a bateria apresenta os mais elevados padrões de segurança e uma vida útil alargada de 6000 ciclos. Além disso, o sistema de gestão de bateria (BMS) inteligente fornece proteção abrangente à bateria.

Principais características

• Desempenho inigualável
  Apresenta uma maior densidade de energia, uma capacidade de descarga mais profunda, uma maior eficiência de ida e volta e uma velocidade de carregamento mais rápida num tamanho mais pequeno (61 mm de espessura) em relação aos seus equivalentes no mercado.
• Qualidade intransigente
  Garante uma vida útil excecional com até 6000 ciclos (80% DOD, 0,5 C), uma corrente de carga contínua de 100 A, uma corrente de descarga contínua de 200 A e uma ampla gama de temperaturas de funcionamento com as células de bateria de nível automóvel.
• Mecanismos de proteção fiáveis
  Concebido com uma estrutura interna robusta para utilização em RV e inclui mais de 60 proteções e alarmes através do sistema de gestão de bateria inteligente.
• Monitorização em tempo real através da aplicação DC Home
  Pode obter facilmente as informações da bateria através da aplicação DC Home a qualquer momento.
• Proteção de segurança ativa com fusível de autocontrolo
  Ao contrário dos fusíveis passivos comuns, o fusível de autocontrolo pode impedir eficazmente falhas de sobrecorrente e sobretensão da bateria.
• Melhor capacidade da classe e fácil expansão
  A bateria fornece uma capacidade máxima de mais de 104 Ah para uma aplicação mais duradoura. Suporta até 16 baterias em 4 séries e 4 ligações de sistema em paralelo, fornecendo um máximo de 48 V (51,2 V) 416 Ah com 21,296 kWh.
• Segurança do sistema garantida
  As células de bateria de estado semi-sólido incluídas possuem menos solventes orgânicos em eletrólitos em relação às células líquidas, tornando-as menos propensas a fugas e combustão. Mesmo a altas temperaturas, o eletrólito nas células de estado semi-sólido permanece estável e é menos suscetível de se decompor, reduzindo bastante os riscos de inchaço da bateria, encolhimento do separador e fuga térmica.
• Carregamento mais fiável a baixas temperaturas
  As células de bateria de estado semi-sólido incluídas apresentam baixa variação de solubilidade e baixa impedância eletroquímica. O carregamento abaixo de 32 °F (0 °C) suprime a formação de dendritos de lítio, reduzindo o risco de curto-circuitos e perfuração do separador. Suportam o carregamento a corrente de 10 A de 14 °F a 32 °F (-10 °C a 0 °C).

SKU

Bateria de lítio de estado sólido super fina de 12,8 V 104 Ah da Série RENOGY REGO

RBT12104LFP-SSL-BT-G1

O que vem na caixa?

Certifique-se de que todos os acessórios estão completos e sem sinais de danos.

Ferramentas e acessórios necessários

Antes de instalar e configurar a bateria, prepare as ferramentas, os componentes e os acessórios recomendados.
Para saber como dimensionar os cabos adaptadores da bateria, consulte "Como dimensionar os cabos adaptadores da bateria" neste manual.

Conheça a bateria de lítio de estado sólido super fina

Dimensões

Tolerância de dimensão: ±0,2 pol. (0,5 mm)

Fixe a bateria

Fixar a bateria evita danos à bateria causados por cabos soltos e solavancos. Pode adquirir os seguintes acessórios e componentes sob pedido.
Pode fixar a bateria no chão ou numa parede.

Acessórios recomendados

Os acessórios marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.

1. Instale os suportes de fixação da bateria através dos orifícios de fixação na bateria com os parafusos de cabeça escareada incluídos.
   
2. Monte a bateria numa superfície plana com os parafusos autorroscantes incluídos.
   

Como dimensionar os cabos adaptadores da bateria?

Utilize cabos adaptadores da bateria devidamente dimensionados (vendidos separadamente) com base nas cargas esperadas. Consulte a tabela abaixo para as capacidades de corrente do cabo de cobre com diferentes tamanhos de bitola para cabos de até 13 pés (4 m). Os cabos com mais de 13 pés (4 m) podem exigir fios de bitola mais grossa para evitar uma queda de tensão excessiva na cablagem subdimensionada.

Tamanho da bitola do cabo	Capacidade de corrente	Tamanho da bitola do cabo	Capacidade de corrente
14 AWG (2,08 mm²)	35A	2 AWG (33,6 mm²)	190A
12 AWG (3,31 mm²)	40A	1 AWG (42,4 mm²)	220A
10 AWG (5,25 mm²)	55A	1/0 AWG (53,5 mm²)	260A
8 AWG (8,36 mm²)	80A	2/0 AWG (67,4 mm²)	300A
6 AWG (13,3 mm²)	105A	4/0 AWG (107 mm²)	405A
4 AWG (21,1 mm²)	140A

Os valores acima são da tabela NEC 310.17 para cabos de cobre classificados a 194 °F (90 °C), funcionando a uma temperatura ambiente não superior a 86 °F (30 °C). Tenha em atenção que as normas de bitola do fio podem variar devido a fatores como a temperatura e as condições de instalação. Em aplicações reais, recomenda-se consultar as normas NEC mais recentes.

Use luvas isolantes

Verifique a bateria

Inspecione a bateria para verificar se existem danos visíveis, incluindo rachaduras, mossas, deformações e outras anomalias visíveis. Todos os contactos do conector devem estar limpos e secos, sem sujidade ou corrosão.

Não toque nos eletrólitos ou no pó expostos se a bateria estiver danificada.

Se algum eletrólito ou pó descoberto entrar em contacto com a sua pele ou olhos, lave a área imediatamente com bastante água limpa e procure assistência médica.

Planeie um local de montagem

Para um desempenho ideal da bateria, recomenda-se instalar a bateria num local limpo, fresco e seco, livre de qualquer acumulação de água, óleo ou sujidade. A acumulação de tais materiais na bateria pode levar a fugas de corrente, autodescarga e até curto-circuitos.


Deve ser fornecido um fluxo de ar suficiente para evitar o acumular de calor excessivo e para minimizar a variação de temperatura entre as baterias ligadas.
Este manual do utilizador utiliza uma bateria como exemplo para ilustrar como instalar a bateria. Regras semelhantes aplicam-se a cenários que envolvem várias baterias.

Instale os terminais da bateria

Instale os cabos adaptadores da bateria na bateria através dos parafusos do terminal incluídos (M8*1,25*12 mm).


Certifique-se de que a anilha do cabo e a superfície superior do terminal estão em contacto e coloque as anilhas em cima da anilha. Não coloque uma anilha entre um terminal da bateria e uma anilha do cabo para evitar alta resistência e aquecimento excessivo.

Evite curto-circuitar os terminais da bateria para evitar danos irreversíveis ao sistema e à bateria causados por picos de corrente.

Verifique a polaridade antes da cablagem para evitar danos irreversíveis à bateria devido à inversão de polaridade.

Não toque nos terminais positivo e negativo da bateria com as suas mãos.
Para garantir o funcionamento seguro e fiável do sistema, siga as especificações de torque recomendadas pelo fabricante ao fixar as ligações dos cabos. O aperto excessivo pode resultar na quebra do terminal, enquanto as ligações soltas podem levar ao derretimento do terminal ou a incêndio. Ao fixar várias anilhas de cabo num único terminal da bateria, utilize os parafusos de terminal longos incluídos (M8 * 1,25 * 16 mm).

Instale as mangas de isolamento

Ligar a Bateria a Dispositivos de Alimentação

Pode ligar a bateria a um painel de distribuição ou a dispositivos de alimentação, como um inversor, um carregador de bateria CC-CC e um controlador de carga.

Utilize disjuntores, fusíveis ou seccionadores com a dimensão adequada por um eletricista certificado, instaladores licenciados ou autoridades regionais de código para proteger todos os equipamentos elétricos.
Para obter mais detalhes sobre as ligações de baterias em série e em paralelo, consulte "Como Ligar Baterias em Série ou Paralelo" neste manual.

Para Baterias em Paralelo ou Série
Para obter instruções sobre como ligar as baterias sólidas em série ou em paralelo, contacte o serviço de assistência técnica da Renogy em https://www.renogy.com/contact-us.

Para uma Única Bateria

Cablagem de Comunicação CAN (Opcional)

A Bateria de Lítio de Estado Sólido Super Fina de 12,8 V 104 Ah da Série REGO suporta a comunicação intra-bateria e a comunicação com dispositivos de monitorização e alimentação da Renogy que suportam CAN. Para qualquer cenário de comunicação, tem de prestar atenção às seguintes instruções de instalação das Portas de Comunicação CAN na bateria.
Para ligar ou desligar corretamente a Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos à ou da bateria, deve

1. Remover a tampa de proteção contra poeira da Porta de Comunicação CAN na bateria.
   
2. Certificar-se de que a ficha está orientada verticalmente para a Porta de Comunicação CAN.
   
3. Rodar a porca de fixação do terminal para soltar ou fixar a ficha.
   Não é permitido agitar a ficha do terminal ao ligá-la ou desligá-la.
   

Comunicação Entre Baterias
A Bateria de Lítio de Estado Sólido Super Fina de 12,8 V 104 Ah da Série REGO suporta a comunicação intra-bateria e a troca de dados através das Portas de Comunicação CAN incluídas, o que aumenta ainda mais a eficiência e a segurança do sistema de bateria.

Acessórios Recomendados

Os acessórios marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
Para duas baterias, ligue a Porta de Comunicação CAN (UP) da bateria superior à Porta de Comunicação CAN (LINK) da bateria inferior utilizando o Cabo de Comunicação CAN de 7 Pinos (não incluído).
As Portas de Comunicação CAN vagas podem ser ligadas a outros dispositivos de alimentação da Renogy que suportam a comunicação CAN, conforme necessário. Para obter mais detalhes, consulte "Comunicação com Dispositivos de Alimentação e Monitorização da Renogy".

Comunicação com Dispositivos de Alimentação e Monitorização da Renogy
A Bateria de Lítio de Estado Sólido Super Fina de 12,8 V 104 Ah da Série RENOGY REGO pode comunicar com outros dispositivos de alimentação da Renogy que suportam a comunicação CAN e dispositivos de monitorização através do barramento CAN (rede de área comum), também conhecido como RV-C, permitindo uma operação segura, controlo inteligente, monitorização remota e definições programáveis.
Pode ligar a bateria a outros dispositivos da Renogy que suportam a comunicação CAN para a comunicação de dados interdispositivos em tempo real através de qualquer uma das Portas de Comunicação CAN. São necessárias Fichas de Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos e cabos adaptadores de Ficha de Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos para a cablagem.
Os detalhes da cablagem variam consoante os esquemas de cablagem. Este manual do utilizador explica a cablagem interdispositivos em dois esquemas: redes de backbone e em cadeia.
Para obter assistência técnica da Renogy, contacte-nos através de renogy.com/contact-us/.

Rede de Backbone
Certifique-se de que os resistores de terminação de 120 Ω estão instalados em ambas as extremidades do barramento RV-C para uma comunicação bem-sucedida com os dispositivos da Renogy que suportam a comunicação CAN. Se o manual do utilizador do RV não determinar se o barramento RV-C tem um resistor de terminação de 120 Ω incorporado, ligue para o fabricante do RV para confirmar.
Se o barramento RV-C não tiver um resistor de terminação de 120 Ω incorporado, a bateria não comunicará corretamente com outros dispositivos da Renogy que suportam a comunicação CAN. Utilize a Rede em Cadeia para as ligações de comunicação.
Ligue os dispositivos à bateria de acordo com o esquema de cablagem fornecido pelo fabricante do RV.
Escolha os cabos de comunicação adequados de acordo com as suas necessidades específicas.

Ferramentas e Acessórios Recomendados

Os acessórios marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
A Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos para Cabo de Descida Desencapado destina-se apenas a utilização com a bateria. Consulte o manual do utilizador de outros dispositivos para os tipos de cabos de comunicação de que necessitam.
O cabo de descida não deve exceder 19,6 pés (6 m) e o barramento RV-C não deve exceder 98,4 pés (30 m).
Escolha as fichas de descida adequadas que sejam compatíveis com as tomadas de descida utilizadas no barramento RV-C. Diferentes fabricantes de RV podem utilizar diferentes tipos de tomadas de descida para ligações de comunicação interdispositivos. Se não tiver a certeza sobre a seleção correta da ficha de descida, consulte o fabricante do RV. Neste manual, a ficha Mini-Clamp II (4 pinos) é utilizada como exemplo.
Diferentes Fichas de Descida seguem diferentes pinagens. Crave as Fichas de Descida nos Cabos de Descida seguindo a pinagem correta. Se não tiver a certeza sobre a pinagem da Ficha de Descida, verifique com o fabricante do RV.

1. Instale as Fichas de Descida na extremidade desencapada da Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos para Cabo de Descida Desencapado. O fio CAN_H branco vai para o pino 2, o fio CAN_L azul vai para o pino 3 e o fio GND amarelo vai para o pino 4. Deixe o pino 1 vazio.
2. Aperte as áreas de cravação das Fichas de Descida com os Alicates de Junta Dividida.
3. Localize a derivação de descida (não incluída) no barramento RV-C que está mais próxima do local de instalação da bateria. As derivações de descida estão normalmente localizadas acima da porta de entrada, na casa de banho ou por baixo da cama no RV.
4. Ligue as Fichas de Descida nos cabos de descida e outros dispositivos da Renogy que suportam a comunicação CAN às tomadas de descida na derivação de descida.
5. Insira a Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos em qualquer uma das Porta de Comunicação CAN (UP) da bateria.

Se não conseguir localizar as derivações de descida, contacte o fabricante do RV para obter ajuda.
Diferentes derivações de descida são utilizadas no barramento RV-C por diferentes fabricantes de RV. Este manual do utilizador utiliza a derivação de descida de 4 tomadas como exemplo.

1. Instalar Cabos no barramento RV-C
2. Instalar Cabo na Bateria

Rede em Cadeia
A rede em cadeia aplica-se a RVs que não estão integrados com barramentos RV-C.
Selecione o cabo adaptador adequado com base no tipo da Porta de Comunicação CAN específica do dispositivo. Por exemplo:

• Bateria para Caixa Combinadora da Renogy: Cabo de Comunicação CAN de 7 Pinos
• Bateria para Renogy ONE Core: Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos para Cabo Adaptador de Porta RJ45 e Cabo Ethernet RJ45 (CAT5 ou superior)
• Bateria para Carregador de Bateria CC-CC REGO: Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos para Cabo Adaptador de Porta RJ45 e Ficha LP16 (7 Pinos) para Cabo de Comunicação RJ45

Esta secção baseia-se num Cabo de Comunicação CAN de 7 Pinos.

Acessórios Recomendados

Os acessórios marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
O cabo de comunicação deve ter menos de 19,6 pés (6 m).
Escolha as fichas de terminal adequadas com base nas portas CAN específicas.
A quantidade de cabos de comunicação e fichas varia com base na posição da bateria na rede em cadeia. Quando a bateria está posicionada no primeiro ou no último dispositivo na rede em cadeia, são necessárias uma Ficha do Terminal de Comunicação CAN de 7 Pinos e um cabo de comunicação. Em cenários em que a bateria está localizada no meio da rede em cadeia, são necessários dois cabos de comunicação.

1. Ligue os dispositivos em série com a bateria através de qualquer uma das Portas de Comunicação CAN com o(s) Cabo(s) de Comunicação (vendido(s) separadamente).
2. Ligue as Fichas de Terminação (vendidas separadamente) às Portas de Comunicação CAN vagas nos primeiros e últimos dispositivos.

A Bateria Está Posicionada no Primeiro ou no Último na Rede em Cadeia

A Bateria Está no Meio da Rede em Cadeia

Como Ligar Baterias em Série ou Paralelo

Calcular a Voltagem e a Corrente da Bateria em Ligações em Série e Paralelo
Os cabos entre cada bateria ligada devem ter o mesmo comprimento para garantir que todas as baterias possam funcionar em conjunto de forma igual. Pode ligar até 4 baterias em paralelo ou 4 baterias em série.

Ligação em Paralelo
para
para

Voltagem do Sistema	Corrente do sistema
12.8V	Soma das correntes das baterias individuais

Ligação em Série
para

Voltagem do Sistema	Corrente do sistema
Soma das voltagens das baterias individuais	104A

Para fixar os cabos do adaptador da bateria, devem ser utilizados parafusos de terminal longos (M8 * 1,25 * 16 mm). O binário recomendado é de 70,8 in·lbs (8 N·m).

Não ligue baterias com diferentes químicas, capacidades nominais, voltagens nominais, marcas ou modelos em paralelo ou em série. Isto pode resultar em danos potenciais às baterias e aos dispositivos ligados, e também pode representar riscos de segurança.

Evite ligar baterias que tenham sido compradas há mais de meio ano. Com o tempo, as baterias podem degradar-se e o seu desempenho pode diminuir, o que pode afetar a sua capacidade de fornecer energia fiável e pode levar a riscos de segurança.

Equilibrar as Baterias Antes da Ligação
Antes de ligar as baterias em série ou paralelo, é importante equilibrá-las para reduzir as diferenças de voltagem e otimizar o seu desempenho. Siga estes três passos:

1. Carregue cada bateria individualmente até à sua capacidade máxima utilizando um carregador adequado.
   
2. Utilize um voltímetro para medir a voltagem de cada bateria. É melhor manter a diferença de voltagem de cada bateria inferior a 0,1V.
   
3. Ligue todas as baterias em paralelo e deixe-as repousar juntas durante 12 a 24 horas antes de as utilizar.
   

Recomenda-se reequilibrar periodicamente as voltagens das baterias a cada seis meses ao ligar várias baterias como um sistema de baterias. Ligeiras diferenças de voltagem podem ocorrer entre as baterias ao longo do tempo devido a fatores como a química da bateria, a capacidade, a temperatura e os padrões de utilização.

Ligação em Série vs. Ligação em Paralelo
Ligação em Paralelo

2P	Sistema de Bateria	12V (12.8V) 208Ah
	Energia	2662Wh
16P (Máx.)	Sistema de Bateria	12V (12.8V) 1664Ah
	Energia	21296Wh

Ligação em Série

2S	Sistema de Bateria	24V (25.6V) 104Ah
	Energia	2662Wh
4S (Máx.)	Sistema de Bateria	48V (51.2V) 104Ah
	Energia	5324Wh

Ligação em Paralelo & Série

2P2S	Sistema de Bateria	24V (25.6V) 208Ah
	Energia	5324Wh
2P4S	Sistema de Bateria	48V (51.2V) 208Ah
	Energia	10648Wh
4P2S	Sistema de Bateria	24V (25.6V) 416Ah
	Energia	10648Wh
4P4S (Máx.)	Sistema de Bateria	48V (51.2V) 416Ah
	Energia	21296Wh

Equilíbrio das Células da Bateria
A bateria emprega um circuito de derivação para manter o equilíbrio entre cada grupo de células da bateria. Cada grupo de células da bateria é ligado com um resistor de derivação e um interruptor em paralelo. Durante o processo de carregamento, se o grupo de células da bateria de voltagem mais alta atingir a voltagem de arranque de equilíbrio definida e a diferença de voltagem entre o grupo de células da bateria de voltagem mais alta e o grupo de células da bateria de voltagem mais baixa exceder a diferença de voltagem definida, o interruptor ligado ao grupo de células da bateria de voltagem mais alta será fechado para desviar a corrente de carga à volta do grupo de células da bateria de voltagem mais alta através do resistor de derivação até que a diferença de voltagem caia abaixo do valor definido. Para evitar uma perda de energia excessiva, o equilíbrio das células da bateria só é efetuado durante o processo de carregamento.

Monitorização

Dependendo da aplicação específica, a bateria pode estabelecer ligações de comunicação de curto ou longo alcance com dispositivos de monitorização. Estes dispositivos de monitorização facilitam a monitorização em tempo real, a programação e a gestão completa do sistema, oferecendo um controlo abrangente e uma flexibilidade melhorada.
Pode monitorizar o desempenho da bateria através de um ou ambos os seguintes métodos:
Aplicação DC Home (gratuita) Renogy ONE Core (vendido separadamente).
Certifique-se de que o Bluetooth do seu telefone está ligado.
A versão da aplicação DC Home pode ter sido atualizada. As ilustrações no manual do utilizador são apenas para referência. Siga as instruções com base na versão atual da aplicação.
Para garantir o desempenho ideal do sistema, mantenha o telefone a uma distância máxima de 3 metros (10 pés) da bateria.

Para garantir a compatibilidade ideal do dispositivo, descarregue e inicie sessão na versão mais recente da aplicação DC Home.

Monitorização de Curto Alcance através da Aplicação DC Home
Emparelhe a bateria com a aplicação DC Home. Monitorize os parâmetros da bateria através da aplicação.

Monitorização Sem Fios de Longo Alcance
Se for necessária comunicação e programação de longo alcance, ligue a bateria ao Renogy ONE Core (vendido separadamente) através de Bluetooth e, em seguida, emparelhe o Renogy ONE Core com a aplicação DC Home.

Componentes Recomendados

Os componentes marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
Certifique-se de que o Renogy ONE Core está ligado antes da ligação.
Para obter instruções sobre o Renogy ONE Core, consulte o Manual do Utilizador do Renogy ONE Core.
Certifique-se de que a bateria não comunica com nenhum outro dispositivo.

1. Ligue a bateria ao Renogy ONE Core através do Bluetooth do seu telefone.
2. Emparelhe o Renogy ONE Core com a aplicação DC Home através de Wi-Fi ou digitalizando o código QR no Renogy ONE Core. No Renogy ONE Core, aceda a "System > Settings > Pair with App" (Sistema > Definições > Emparelhar com a Aplicação) para obter o código QR.

Monitorização com Fios de Longo Alcance (Rede de Backbone)
Se forem necessários comunicação e programação de longo alcance, ligue a bateria ao Renogy ONE Core através de fios e, em seguida, emparelhe o Renogy ONE Core com a aplicação DC Home.

Componentes e Acessórios Recomendados

Os componentes marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
Certifique-se de que o Renogy ONE Core está ligado antes da ligação.
Para obter instruções sobre o Renogy ONE Core, consulte o Manual do Utilizador do Renogy ONE Core.
Certifique-se de que a bateria não comunica com nenhum outro dispositivo.
Selecione o cabo de comunicação adequado (vendido separadamente) de acordo com a distância entre os dispositivos. O cabo de comunicação deve ter menos de 6 m (19,6 pés).
São utilizados diferentes conectores de bloco de terminais em diferentes Drop Taps comuns e seguem diferentes pinagens. Se não tiver a certeza sobre a pinagem do conector do bloco de terminais, contacte o fabricante do RV.

1. Substitua o drop tap terminado em qualquer extremidade do barramento RV-C pelo Drop Tap comum (não incluído). Fixe os fios desencapados do cabo de derivação (não incluído) no conector do bloco de terminais do Drop Tap comum seguindo a pinagem do conector do bloco de terminais. Ligue o cabo de derivação à porta RJ45 do Renogy ONE Core.
2. Monitorize e programe o sistema completo no Renogy ONE Core ou na aplicação DC Home.

Monitorização com Fios de Longo Alcance (Rede Daisy Chain)
Se forem necessários comunicação e programação de longo alcance, ligue a bateria ao Renogy ONE Core através de fios e o Renogy ONE Core à aplicação DC Home através de Wi-Fi.

Componentes e Acessórios Recomendados

Os componentes e acessórios marcados com "*" estão disponíveis em renogy.com.
Certifique-se de que o Renogy ONE Core está ligado antes da ligação.
Para obter instruções sobre o Renogy ONE Core, consulte o Manual do Utilizador do Renogy ONE Core.
Certifique-se de que a bateria não comunica com nenhum outro dispositivo.
Selecione o cabo de comunicação adequado (vendido separadamente) de acordo com a distância entre os dispositivos. O cabo de comunicação deve ter menos de 6 m (19,6 pés).

1. Remova o Terminator Plug do dispositivo Renogy em qualquer extremidade da daisy chain.
2. Ligue o Renogy ONE Core à porta de comunicação CAN livre no dispositivo Renogy com o cabo adaptador de comunicação (vendido separadamente) e o cabo Ethernet RJ45.
3. Emparelhe o Renogy ONE Core com a aplicação DC Home. Monitorize e programe o sistema completo no Renogy ONE Core ou na aplicação DC Home.

Definições dos Parâmetros de Carga/Descarga

Recomenda-se que uma única bateria de 12,8 V 104 Ah seja carregada a 50 A com uma corrente de carregamento máxima permitida de 100 A. Para cenários de bateria única, recomendamos a utilização de controladores de carga de 12 V com uma classificação de, pelo menos, 50 A. Para maior segurança e flexibilidade, um controlador de carga ou carregador de bateria de 12 V 100 A é a escolha ideal. Para cenários que contenham várias baterias ligadas em série ou em paralelo, considere a tensão e a capacidade totais.

Carga (para Controlador de Carga e Carregador de Bateria)

Tensão de Impulso	14,4 V	Desconexão por Sobretensão	15,0 V
Tensão de Carga/Absorção	14,4 V / Desativada	Reconexão por Sobretensão	14,2 V
Tensão de Retorno de Impulso	13,2 V

Descarga (para Inversor)

Reconexão por Baixa Tensão	12,6 V	Aviso de Subtensão	12,0 V
Desligamento por Subtensão	10,0 V

Os parâmetros na tabela são aplicáveis a conjuntos de baterias de 12 V (12,8 V). Para conjuntos de 24 V (25,6 V), multiplique os valores por 2 e, para conjuntos de 48 V (51,2 V), multiplique por 4.

Lógica de Carga e Descarga da Bateria

A bateria pode ser recebida com um estado de carga (SOC) parcial, dependendo do tempo entre a fabricação e o envio. É fundamental carregar totalmente a bateria antes da sua utilização inicial. Caso a bateria se desligue devido a um SOC baixo, desligue-a imediatamente das cargas e carregue-a para evitar danos irreversíveis. Siga as instruções neste manual do utilizador para um carregamento e utilização adequados para garantir o desempenho e a longevidade ideais da bateria.

Lógica de Carregamento
O processo de carregamento padrão para a bateria envolve o carregamento a uma corrente constante de 50 A até que a tensão da bateria atinja 14,4 V, seguido de um carregamento a uma tensão constante de 14,4 V enquanto se diminui a corrente de carregamento. O processo de carregamento é considerado concluído quando a corrente de carregamento é inferior a 5 A (também conhecida como corrente de cauda).
O processo de carregamento padrão demora normalmente 2,5 horas e requer que as temperaturas da bateria estejam entre 0 °C e 55 °C (32 °F e 131 °F) para um carregamento seguro. Deixar a bateria em flutuação continuará a equilibrar as células da bateria sem danificar a bateria.

As baterias de lítio são compatíveis com vários métodos de carregamento, incluindo o controlador de carga MPPT, o carregador CA e o carregador CC-CC. A definição de parâmetros crucial para estes carregadores é definir a tensão de carga, a tensão de impulso ou a tensão de carga máxima em 14,4 V (±0,2 V).

Não sobrecarregue nem descarregue excessivamente a bateria.

Não descarregue a bateria a altas temperaturas acima de 60 °C (140 °F).

Carregue a bateria apenas com um carregador de bateria ou controlador de carga compatível com baterias de fosfato de ferro de lítio.

Não exceda a corrente de carga contínua máxima (100 A) da bateria.

Lógica de Descarga
Durante a descarga padrão, a bateria é descarregada a uma corrente constante de 100 A até que a tensão desça para 10 V. Para garantir uma descarga segura, a temperatura da bateria deve estar entre -20 °C (-4 °F) e 62 °C (143,6 °F).
Para garantir uma utilização segura e ideal da bateria, recomenda-se emparelhar a bateria com um dispositivo de descarga que possua uma função de desconexão por baixa tensão (LVD).

Não ligue grandes cargas à bateria quando esta estiver com pouca carga.

Não exceda a corrente de descarga contínua máxima (200 A) da bateria.

Como Estimar o SOC da Bateria?

Os valores de SOC listados abaixo são estimados com base na tensão de repouso (tensão de circuito aberto em repouso) quando a bateria está em repouso durante 30 minutos, não em estado de carga ou descarga.

SOC	Tensão de Circuito Aberto	SOC	Tensão de Circuito Aberto
100%	13,6 V	30%	12,9 V
99%	13,4 V	20%	12,8 V
90%	13,2 V	14%	12,7 V
70%	13,1 V	9%	12,6 V
40%	13,0 V	0%	10,0 V

A tabela acima é apenas para referência, pois podem ocorrer ligeiras variações na tensão da bateria entre diferentes baterias.

Sistema de Gestão da Bateria

Este sistema de gestão de bateria inteligente tem mais de 60 alarmes de falha e proteções para proteger totalmente a segurança da sua bateria. Abaixo, listamos algumas falhas e proteções comuns para referência.

Estado de Funcionamento da Bateria		Condição (Apenas para Referência)
Sobretensão da Célula da Bateria	Proteção	Acionar	Tensão da Célula da Bateria ≥ 3,65 V
		Recuperar	Tensão da Célula da Bateria ≤ 3,45 V
Subtensão da Célula da Bateria	Proteção	Acionar	Tensão da Célula da Bateria ≤ 2,7 V (> 0 °C) Tensão da Célula da Bateria ≤ 2,2 V (≤ 0 °C)
		Recuperar	Tensão da Célula da Bateria ≥ 3,1 V (> 0 °C) Tensão da Célula da Bateria ≥ 3,0 V (≤ 0 °C)
Falha Permanente de Subtensão da Célula	Proteção	Acionar	Tensão da Célula da Bateria ≤ 1,5 V
Temperatura Alta de Carga	Proteção	Acionar	Temperatura da Bateria ≥ 131 °F (55 °C)
		Recuperar	Temperatura da Bateria ≤ 122 °F (50 °C)
Temperatura Alta de Descarga	Proteção	Acionar	Temperatura da Bateria ≥ 143,6 °F (62 °C)
		Recuperar	Temperatura da Bateria ≤ 122 °F (50 °C)
Temperatura Baixa Nominal de Carga	Proteção	Acionar	Temperatura da Bateria ≤ 32 °F (0 °C) O carregamento a 0,1 C é permitido.
		Recuperar	Temperatura da Bateria ≥ 37 °F (3 °C)
Temperatura Baixa de Carga de Corrente Pequena	Proteção	Acionar	Temperatura da bateria < 14 °F (-10 °C)
		Recuperar	Temperatura da bateria > 19,4 °F (-7 °C)
Temperatura Baixa de Descarga	Proteção	Acionar	Temperatura da Bateria ≤ -4 °F (-20 °C)
		Recuperar	Temperatura da Bateria ≥ 1,4 °F (-17 °C)
Sobrecarga de Carga	Proteção Primária	Acionar	Corrente de Carga ≥ 115 A (15 s)
		Recuperar	Corrente de Descarga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 60 s
	Proteção Secundária	Acionar	Corrente de Carga ≥ 118 A (5 s)
		Recuperar	Corrente de Descarga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 60 s
	Proteção Final	Acionar	Corrente de Carga ≥ 200 A (300 ms)
		Recuperar	Corrente de Descarga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 60 s O carregamento é bloqueado quando a Proteção Final é acionada três vezes.
Sobrecarga de Descarga	Proteção Primária	Acionar	Corrente de Descarga ≥ 215 A (60 s)
		Recuperar	Corrente de Carga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 60 s
	Proteção Secundária	Acionar	Corrente de Descarga ≥ 260 A (30 s)
		Recuperar	Corrente de Carga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 60 s
	Proteção Final	Acionar	Corrente de Descarga ≥ 300 A (200 ms)
		Recuperar	Corrente de Carga ≥ 0,5 A ou Recuperar automaticamente após 10 s A descarga é bloqueada quando a Proteção Final é acionada três vezes.
Curto-Circuito	Proteção	Acionar	Corrente de Descarga ≥ 1000 A A descarga é desligada durante 10 s quando a Proteção contra Curto-Circuito é acionada. Pela terceira vez consecutiva que a Proteção contra Curto-Circuito é acionada, a descarga é bloqueada.
		Recuperar	Corrente de Carga ≥ 0,5 A e a descarga é desbloqueada.

Resolução de Problemas

Problema	Possíveis Causas	Solução
A bateria não consegue ser ativada com uma corrente de carga/descarga superior a 1 A A bateria é ativada com tensão de circuito aberto abaixo de 10 V	Sobredescarga grave da bateria devido a autodescarga ou cargas parasitas	Reativar a bateria com um carregador de bateria ou controlador de carga com ativação de bateria de lítio ou carregamento forçado.
A bateria desliga devido à proteção contra subtensão.	A tensão da bateria cai abaixo do limite predefinido	Desligue a bateria das cargas e carregue a bateria com uma corrente superior a 1 A o mais rápido possível.
A bateria interrompe a corrente de carga devido à proteção contra sobretensão	A tensão da bateria excede o limite predefinido durante o carregamento.	Desligue a bateria da fonte de carregamento. Reduza a tensão de carga em 0,2 V a 0,4 V durante 6 horas. Tente carregar totalmente a bateria novamente com a configuração de tensão correta. Se o problema persistir com uma fonte de carregamento compatível com fosfato de ferro-lítio e a configuração de tensão correta, repita os passos acima.
A temperatura da bateria fica muito alta/baixa durante o funcionamento e aciona a proteção contra temperatura alta/baixa	A temperatura da bateria excede o limite predefinido.	Desligue a bateria da fonte de carregamento ou das cargas. Arrefeça/Aqueça a bateria. A bateria recupera automaticamente da proteção contra temperatura alta/baixa e continua a funcionar.
A proteção contra curto-circuito é acionada	Ocorre um curto-circuito na bateria.	Remova o curto-circuito o mais rápido possível Carregue a bateria com uma corrente superior a 1 A.
A proteção contra sobrecarga de carga/descarga é acionada devido à passagem de corrente muito alta pela bateria.	Corrente excessiva flui através da bateria durante o carregamento ou descarregamento.	Desligue a bateria da fonte de carregamento ou das cargas o mais rápido possível.

Para obter mais assistência, entre em contacto com o serviço de suporte técnico da Renogy em https://www.renogy.com/contact-us .

Especificações

Geral

Tipo de Célula da Bateria	Fosfato de Ferro-Lítio
Capacidade Nominal (0,5 C, 25 °C)	104 Ah
Tensão Nominal	12,8 V
Intervalo de Tensão	10 V a 14,8 V
Vida Útil (0,5 C, 25 °C)	6000 ciclos (80% DOD)
Dimensão	22,8 x 11,4 x 2,4 pol./579 x 290 x 61 mm
Peso	28,22 lbs/12,8 kg
Método de Ligação	4S4P
Tamanho do Parafuso do Terminal	Parafuso do Terminal: M8 x 1,25 x 12 mm Parafuso do Terminal Longo: M8 x 1,25 x 16 mm
Binário do Terminal Recomendado	70,8 pol.-lb/8 N·m
Classificação de Proteção	IP67
Certificação	MSDS, UN38.3, FCC, CE, PSE, RoHS, RCM, IC e UKCA

Parâmetros de Funcionamento

Tensão de Carga	14,4 V
Corrente Máxima de Carga Contínua	100 A
Corrente Máxima de Descarga Contínua	200 A
Corrente de Descarga de Pico	290 A a 30 S
Intervalo de Temperatura de Carga	14 °F a 131 °F/-10 °C a 55 °C (14 °F a 32 °F/-10 °C a 0 °C, 0,1 C)
Intervalo de Temperatura de Descarga	-4 °F a 140 °F/-20 °C a 60 °C
Intervalo de Temperatura de Armazenamento	-4 °F a 140 °F/-20 °C a 60 °C
Humidade Relativa de Funcionamento	5% a 95%

Manutenção e Armazenamento

Inspeção
Realize inspeções regulares seguindo os passos abaixo:

• Examine a aparência externa da bateria. O invólucro e os terminais da bateria devem estar limpos, secos e sem corrosão.
• Verifique os cabos e as conexões da bateria. Substitua quaisquer cabos danificados e aperte quaisquer conexões soltas.

Em certos cenários de aplicação, pode ocorrer corrosão em torno dos terminais. A corrosão pode causar aumento da resistência e mau contacto. Recomenda-se aplicar regularmente massa isolante em cada terminal. A massa isolante pode formar uma vedação resistente à humidade e proteger os terminais da corrosão.

Limpeza
Limpe a bateria em intervalos regulares seguindo os passos abaixo:

• Desconecte a bateria do sistema.
• Remova as folhas e os detritos da bateria.
• Limpe a bateria com um pano macio e sem fiapos. O pano pode ser humedecido com água ou água e sabão neutro se a bateria estiver extremamente suja.
• Seque a bateria com um pano macio e sem fiapos.
• Mantenha a área ao redor da bateria limpa.
• Reconecte a bateria ao sistema.

Verificação da Voltagem
Verifique periodicamente a voltagem da bateria para avaliar a saúde da bateria. Se a bateria não puder ser ativada com uma corrente de carga/descarga superior a 1A ou se a bateria for ativada com uma voltagem de circuito aberto inferior a 10V, a bateria pode ter sido severamente descarregada devido à autodescarga ou cargas parasíticas. Pare de usar a bateria até que a falha possa ser corrigida e a bateria possa ser carregada.

Armazenamento
Siga os passos abaixo para garantir que a bateria saia do armazenamento em boas condições:

• Carregue a bateria para 30% a 50% de SOC.
• Desconecte a bateria do sistema.
• Armazene a bateria numa área bem ventilada, seca e limpa, com temperaturas entre -4°F (-20°C) e 140°F (60°C).
• Não exponha a bateria à luz solar direta, humidade ou precipitação.
• Manuseie a bateria com cuidado para evitar impactos fortes ou pressão extrema no invólucro da bateria.
• Carregue a bateria pelo menos uma vez a cada 3 a 6 meses para evitar que ela se descarregue em excesso.
• Carregue totalmente a bateria quando ela for retirada do armazenamento.

Siga os passos acima para armazenar a bateria. Caso contrário, a garantia será anulada.

Instruções de Segurança Importantes

A Renogy não se responsabiliza por quaisquer danos causados por:

• Força maior, incluindo incêndio, tufão, inundação, terremoto, guerra e terrorismo.
• Uso indevido intencional ou acidental, abuso, negligência ou manutenção inadequada e uso em condições anormais.
• Instalação inadequada, operação inadequada e mau funcionamento de um dispositivo periférico.
• Contaminação com substâncias perigosas ou radiação.
• Alterações no produto sem o consentimento expresso por escrito do fabricante.

Geral

• Use equipamento de proteção adequado e use ferramentas isoladas durante a instalação e operação. Não use joias ou outros objetos de metal ao trabalhar na bateria ou perto dela.
• Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
• Não descarte a bateria como lixo doméstico. Cumpra as leis e regulamentos locais, estaduais e federais e use canais de reciclagem, conforme necessário.
• Em caso de incêndio, apague o fogo com um extintor de incêndio FM-200 ou CO2.
• Não exponha a bateria a produtos químicos ou vapores inflamáveis ou agressivos.
• Limpe a bateria regularmente.
• Recomenda-se que todos os cabos não excedam 10 metros, porque cabos excessivamente longos resultam numa queda de voltagem.
• As especificações de cabo listadas no guia rápido consideram uma queda de voltagem crítica, inferior a 3%, e podem não considerar todas as configurações.
• Não exponha a bateria a campos eletrostáticos fortes, campos magnéticos fortes ou radiação.

Segurança da Bateria

• Mantenha a bateria longe da água, fontes de calor, faíscas e produtos químicos perigosos.
• Não perfure, deixe cair, esmague, queime, penetre, agite, bata ou pise na bateria.
• Não abra, desmonte, repare, adultere ou modifique a bateria.
• Não toque em nenhum terminal ou conector.
• Certifique-se de que qualquer carregador de bateria ou controlador de carga foi desconectado antes de trabalhar na bateria.
• Não conecte ou desconecte os terminais da bateria sem primeiro desconectar as cargas.
• Não coloque ferramentas em cima da bateria.
• Use equipamento de manuseio adequado para o transporte seguro da bateria.
• Não insira objetos estranhos nos terminais positivo e negativo da bateria.

Suporte Renogy

Para discutir imprecisões ou omissões neste guia rápido ou manual do utilizador, visite ou entre em contacto connosco em:

contentservice@renogy.com
Questionário de Investigação

Para explorar mais possibilidades de sistemas solares, visite o Centro de Aprendizagem da Renogy em:
renogy.com/learning-center

Para questões técnicas sobre o seu produto nos EUA, entre em contacto com a equipa de suporte técnico da Renogy através de:
1(909)2877111
renogy.com/contact-us

Para suporte técnico fora dos EUA, visite o site local abaixo:
Canadá ca.renogy.com
China www.renogy.cn
Austrália au.renogy.com
Japão jp.renogy.com
Outra Europa eu.renogy.com
Alemanha de.renogy.com
Reino Unido uk.renogy.com

Junte-se à nossa Comunidade do Facebook hoje mesmo. Digitalize o código QR para se conectar com pessoas com ideias semelhantes e engenheiros da Renogy. Irá obter:

• Acesso prioritário aos nossos últimos lançamentos e eventos especiais
• Sessões de perguntas e respostas internas com os nossos engenheiros
• Infinitas ideias e fontes de projetos solares

Renogy Empowered

A Renogy tem como objetivo capacitar pessoas em todo o mundo através da educação e distribuição de soluções de energia renovável fáceis de usar.
Pretendemos ser uma força motriz para uma vida sustentável e independência energética.
Em apoio a este esforço, a nossa gama de produtos solares torna possível minimizar a sua pegada de carbono, reduzindo a necessidade de energia da rede.

Viva de Forma Sustentável com a Renogy

Sabia que? Num determinado mês, um sistema de energia solar de 1 kW irá...

Evitar que 170 quilos de carvão sejam queimados

Evitar que 300 quilos de CO2 sejam libertados na atmosfera

Evitar que 105 galões de água sejam consumidos

Renogy Power PLUS

O Renogy Power Plus permite-lhe estar a par das próximas inovações em energia solar, partilhar as suas experiências com a sua jornada de energia solar e conectar-se com pessoas com a mesma mentalidade que estão a mudar o mundo na comunidade Renogy Power Plus.

@Renogy Solar

@renogyofficial

@Renogy

Referências

• Renogy US Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• Contacte-nos | Painéis Solares Renogy e Kits Solares Completos
• Contacte-nos | Painéis Solares Renogy e Kits Solares Completos
• Renogy US Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• App Store - Apple
• Google Play
• https://store-fhnch.mybigcommerce.com/content/RSHGWSN-W02W-G1-US/UM_Renogy%20ONE%20Core_A0.pdf
• Renogy Learning Center
• Contacte-nos | Painéis Solares Renogy e Kits Solares Completos
• Renogy CA Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• RENOGY如果新能源 | 让每个人拥有独立清洁的能源
• Renogy AU Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• Renogy JP 公式サイト| 信頼のエネルギーソリューション
• Renogy EU Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• Renogy DE Official | Soluções Energéticas Confiaveis
• Renogy UK Official | Soluções Energéticas Confiaveis

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual da Série RENOGY REGO, RBT12104LFP-SSL-BT-G1

Idiomas disponíveis