Hanna Instruments HI96722 - Manual de utilizare al ISM pentru acid cianuric

INTRODUCERE

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza instrumentul.
Pentru mai multe informații despre Hanna Instruments și produsele noastre, vizitați www.hannainst.com.
Pentru asistență tehnică, contactați biroul local Hanna Instruments sau trimiteți-ne un e-mail la tech@hannainst.com
Găsiți biroul local Hanna Instruments la www.hannainst.com

EXAMINAREA PRELIMINARĂ

Vă rugăm să examinați cu atenție acest produs. Asigurați-vă că instrumentul nu este deteriorat. Dacă au apărut daune în timpul transportului, vă rugăm să contactați biroul local Hanna Instruments.

Fiecare contor selectiv de ioni HI96722 este livrat complet cu:

• Cuve de probă și capace (2 buc.)
• Baterie de 9V
• Manual de instrucțiuni
• Certificat de calitate

Notă: Păstrați tot materialul de ambalare până când sunteți sigur că instrumentul funcționează corect. Orice articol defect trebuie returnat în ambalajul original.
Pentru mai multe detalii despre piese de schimb și accesorii, consultați "Accesorii".

SPECIFICAȚII

DESCRIERE FUNCȚIONALĂ

1. GLP/ tasta: apăsați pentru a intra în modul GLP. În modul de calibrare, apăsați pentru a edita data și ora.
2. Tasta CAL CHECK: apăsați pentru a efectua validarea contorului sau apăsați și mențineți apăsat timp de trei secunde pentru a intra în modul de calibrare.
3. Tasta ZERO/CFM: apăsați pentru a zero contorul înainte de măsurare, pentru a confirma valorile editate sau pentru a confirma restaurarea calibrării din fabrică.
4. READ/TIMER tasta: În modul de măsurare, apăsați pentru a efectua o măsurare sau apăsați și mențineți apăsat timp de trei secunde pentru a începe o numărătoare inversă preprogramată înainte de măsurare. În modul GLP, apăsați pentru a vizualiza următorul ecran.
5. Tasta ON/OFF: pentru a porni și opri contorul.
6. Afișaj cu cristale lichide (LCD)
7. Indicator de aliniere a cuvei
8. Suport pentru cuve

DESCRIEREA ELEMENTELOR DE AFIȘARE

1. Schema de măsurare (lampă, cuvă, detector), apare în timpul diferitelor faze de măsurare zero sau de citire
2. Mesaje de eroare și avertismente
3. Pictograma bateriei indică starea de încărcare a bateriei
4. Clepsidra apare când este în curs o verificare internă
5. Mesaje de stare
6. Cronometrul apare când cronometrul de reacție este în funcțiune
7. Pictogramele lună, zi și dată apar când este afișată o dată
8. Afișaj principal cu patru cifre
9. Unități de măsură
10. Afișaj secundar cu patru cifre

PROCEDURA DE MĂSURARE

Măsurare

1. Porniți contorul apăsând ON/OFF (pornit/oprit).
2. Când emite un bip scurt și LCD-ul afișează liniuțe, contorul este gata. "ZERO" intermitent indică faptul că instrumentul trebuie mai întâi adus la zero.
   
   
3. Umpleți o cuvă cu 10 mL de probă nereacționată, până la marcaj, și puneți capacul.
   
   
4. Așezați cuva în suport și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
   
   
5. Apăsați ZERO/CFM și pictogramele lampă, cuvă și detector vor apărea pe afișaj, în funcție de faza de măsurare.
   
   
6. După câteva secunde, afișajul va indica "-0.0-". Contorul este acum adus la zero și este gata pentru măsurare.
7. Scoateți cuva.
8. Umpleți un pahar până la marcajul de 25 mL cu proba, adăugați conținutul unui plic de HI93722-0 reactiv și amestecați ușor pentru a amesteca.
   
   
9. Umpleți o a doua cuvă cu 10 mL din proba reacționată, până la marcaj, și puneți capacul.
10. Așezați a doua cuvă în suport și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
    
    
11. Apăsați și mențineți apăsat READ /TIMER timp de trei secunde. Afișajul va indica numărătoarea inversă înainte de măsurare. Bipul emite un bip la sfârșitul perioadei de numărătoare inversă.
    Alternativ, așteptați 45 de secunde și doar apăsați READ /TIMER. În ambele cazuri, pictogramele lampă, cuvă și detector vor apărea pe afișaj, în funcție de faza de măsurare.
    
    
12. Instrumentul afișează direct concentrația în mg/L de acid cianuric pe afișajul cu cristale lichide.
    

ERORI ȘI AVERTISMENTE

La citirea zero:

	Lumină ridicată: Există prea multă lumină pentru a efectua o măsurare. Vă rugăm să verificați pregătirea cuvei zero.
	Lumină scăzută: Nu există suficientă lumină pentru a efectua o măsurare. Vă rugăm să verificați pregătirea cuvei zero.
	Fără lumină: Instrumentul nu poate regla nivelul de lumină. Vă rugăm să verificați dacă proba nu conține resturi.

La citirea probei:

	Cuve inversate: Proba și cuva zero sunt inversate.
	Zero: Nu a fost efectuată o citire zero. Urmați instrucțiunile procedurii de măsurare pentru a aduce contorul la zero.
	Sub interval: Un "0.0" intermitent indică faptul că proba absoarbe mai puțină lumină decât referința zero. Verificați procedura și asigurați-vă că utilizați aceeași cuvă pentru referință (zero) și măsurare.
	Peste interval: O valoare intermitentă a concentrației maxime indică o condiție de depășire a intervalului. Concentrația probei depășește intervalul programat: diluați proba și rulați din nou testul.

În timpul procedurii de calibrare:

	Standard scăzut: Citirea standard este mai mică decât se aștepta.
	Standard ridicat: Citirea standard este mai mare decât se aștepta.

Alte erori și avertismente:

	Eroare capac: Apare când lumina externă intră în celula de analiză. Asigurați-vă că capacul cuvei este prezent.
	Lampă de răcire: Instrumentul așteaptă ca lampa să se răcească.
	Baterie descărcată: Bateria trebuie înlocuită în curând.
	Baterie moartă: Aceasta indică faptul că bateria este moartă și trebuie înlocuită. Odată ce această indicație este afișată, funcționarea normală a instrumentului va fi întreruptă. Schimbați bateria și reporniți contorul.

ACCESORII

PROCEDURI DE VALIDARE ȘI CALIBRARE

Nu validați sau calibrați instrumentul cu soluții standard, altele decât standardele CAL Check™ de la Hanna Instruments, altfel se vor obține rezultate eronate.
Pentru rezultate precise de validare și calibrare, vă rugăm să efectuați teste la temperatura camerei (18 până la 25°C; 64,5 până la 77,0°F).

Utilizați cuvele CAL Check™ de la Hanna Instruments (vezi "Accesorii") pentru a valida sau calibra instrumentele.

Validare

1. Porniți aparatul apăsând ON/OFF (pornit/oprit).
2. Când se aude un bip scurt și ecranul LCD afișează liniuțe, aparatul este gata.
3. Așezați standardul CAL Check™ HI96722-11 Cuva A în suport și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
   
   
4. Apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) și pictogramele lampă, cuvă și detector vor apărea pe ecran, în funcție de faza de măsurare.
   
   
5. După câteva secunde, ecranul va afișa "-0.0-". Aparatul este acum adus la zero și este gata pentru validare.
6. Scoateți cuva.
7. Așezați standardul CAL Check™ HI96722-11 Cuva B în suport și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
   
   
8. Apăsați tasta CAL CHECK (verificare calibrare) și pictogramele lampă, cuvă și detector, împreună cu "CAL CHECK" (verificare calibrare) vor apărea pe ecran, în funcție de faza de măsurare.
   
   
9. La sfârșitul măsurării, ecranul va afișa valoarea standard de validare. Citirea trebuie să se încadreze în specificațiile raportate în Certificatul standard CAL Check™. Dacă valoarea este în afara specificațiilor, vă rugăm să verificați dacă cuvele nu au amprente, ulei sau murdărie și repetați validarea. Dacă rezultatele sunt încă în afara specificațiilor, recalibrați instrumentul.
   

Calibrare
Notă: Este posibil să întrerupeți procedura de calibrare în orice moment apăsând tastele CAL CHECK (verificare calibrare) sau ON/OFF (pornit/oprit).

1. Porniți aparatul apăsând ON/OFF (pornit/oprit).
2. Când se aude un bip scurt și ecranul LCD afișează liniuțe, aparatul este gata.
3. Apăsați și mențineți apăsat CAL CHECK (verificare calibrare) timp de trei secunde pentru a intra în modul de calibrare. Ecranul va afișa "CAL" în timpul procedurii de calibrare. "ZERO" (zero) intermitent solicită aducerea instrumentului la zero.
   
   
4. Așezați standardul CAL Check™ HI96722-11 Cuva A în suportul cuvei și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
   
   
5. Apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) și pictogramele lampă, cuvă și detector vor apărea pe ecran, în funcție de faza de măsurare.
   
   
6. După câteva secunde, ecranul va afișa "-0.0-". Aparatul este acum adus la zero și este gata pentru calibrare. "READ" (citire) intermitent solicită citirea standardului de calibrare.
7. Scoateți cuva.
8. Așezați standardul CAL Check™ HI96722-11 Cuva B în suport și asigurați-vă că crestătura de pe capac este poziționată sigur în canelură.
9. Apăsați READ (citire) /TIMER (temporizator) și pictogramele lampă, cuvă și detector vor apărea pe ecran, în funcție de faza de măsurare.
   
   
10. Instrumentul va afișa timp de trei secunde valoarea standard CAL Check™.
    Notă: Dacă ecranul afișează "STD HIGH" (standard ridicat), valoarea standard a fost prea mare. Dacă ecranul afișează "STD LOW" (standard scăzut), valoarea standard a fost prea mică. Verificați dacă ambele cuve standard CAL Check™ HI96720-11, A și B, nu au amprente sau murdărie și că sunt introduse corect.
    
    
11. Apoi, data ultimei calibrări (de exemplu: "01.08.2009") apare pe ecran sau "01.01.2009" dacă a fost selectată calibrarea din fabrică înainte. În ambele cazuri, numărul anului clipește, gata pentru introducerea datei.
12. Apăsați GLP/ pentru a edita anul dorit (2009-2099). Dacă tasta este menținută apăsată, numărul anului este mărit automat.
    
    
13. Când anul corect a fost setat, apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) sau READ (citire) /TIMER (temporizator) pentru a confirma. Acum, ecranul va afișa luna clipind.
    
    
14. Apăsați GLP/ pentru a edita luna dorită (01-12). Dacă tasta este menținută apăsată, numărul lunii este mărit automat.
    
    
15. Când luna corectă a fost setată, apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) sau READ (citire) /TIMER (temporizator) pentru a confirma. Acum, ecranul va afișa ziua clipind.
    
    
16. Apăsați GLP/ pentru a edita ziua dorită (01-31). Dacă tasta este menținută apăsată, numărul zilei este mărit automat.
    Notă: Este posibil să schimbați editarea de la zi la an și la lună apăsând READ (citire)/TIMER (temporizator).
    
    
17. Apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) pentru a salva data calibrării.
    
    
18. Instrumentul afișează "Stor" (salvat) timp de o secundă și calibrarea este salvată.
    
19. Instrumentul va reveni automat la modul de măsurare afișând liniuțe pe ecranul LCD.

GLP

În modul GLP, data ultimei calibrări poate fi verificată și calibrarea din fabrică poate fi restaurată.

DATA ULTIMEI CALIBRĂRI

1. Apăsați GLP/ pentru a intra în modul GLP. Luna și ziua calibrării vor apărea pe ecranul principal și anul pe ecranul secundar.
   
   
2. Dacă nu a fost efectuată nicio calibrare, mesajul de calibrare din fabrică, "F.CAL" (calibrare fabrică) va apărea pe ecranul principal și instrumentul revine la modul de măsurare după trei secunde.
   

Restaurare calibrare din fabrică
Este posibil să ștergeți calibrarea și să restaurați calibrarea din fabrică.

1. Apăsați GLP/ pentru a intra în modul GLP.
2. Apăsați READ (citire) /TIMER (temporizator) pentru a intra în ecranul de restaurare a calibrării din fabrică. Instrumentul solicită confirmarea ștergerii calibrării utilizatorului.
   
   
3. Apăsați ZERO/CFM (zero/confirmare) pentru a restaura calibrarea din fabrică sau apăsați GLP/ din nou pentru a întrerupe restaurarea calibrării din fabrică.
   
   
4. Instrumentul notifică pe scurt "donE" (gata) când restaurează calibrarea din fabrică și revine la modul de măsurare.

GESTIONAREA BATERIEI

Pentru a economisi bateria, instrumentul se oprește după 10 minute de neutilizare în modul de măsurare și după 1 oră de neutilizare în modul de calibrare. Dacă o măsurare validă a fost afișată înainte de oprirea automată, valoarea este afișată când instrumentul este pornit. "ZERO" (zero) intermitent înseamnă că trebuie efectuată o nouă aducere la zero.

O baterie nouă durează aproximativ 750 de măsurători, în funcție de nivelul de lumină.
Capacitatea rămasă a bateriei este evaluată la pornirea instrumentului și după fiecare măsurare.
Instrumentul afișează un indicator de baterie cu trei niveluri, după cum urmează:

• 3 linii pentru capacitate 100%
• 2 linii pentru capacitate 66%
• 1 linie pentru capacitate 33%
• Pictograma bateriei clipește dacă capacitatea este sub 10%.

Dacă bateria este descărcată și nu se mai pot efectua măsurători precise, instrumentul afișează "dEAd bAtt" (baterie moartă) și se oprește.
Pentru a reporni instrumentul, bateria trebuie înlocuită cu una nouă.
Pentru a înlocui bateria instrumentului, urmați pașii:

• Opriți instrumentul apăsând ON/OFF (pornit/oprit).
• Întoarceți instrumentul cu susul în jos și scoateți capacul bateriei rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic.
  
  
• Extrageți bateria din locația sa și înlocuiți-o cu una nouă.
• Introduceți înapoi capacul bateriei și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic pentru a închide.

RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZATORI

Înainte de a utiliza aceste produse, asigurați-vă că sunt potrivite pentru aplicația dumneavoastră specifică și pentru mediul în care sunt utilizate.
Funcționarea acestor instrumente poate provoca interferențe inacceptabile cu alte echipamente electronice, ceea ce impune operatorului să ia toate măsurile necesare pentru a corecta interferențele.
Orice modificare introdusă de utilizator la echipamentul furnizat poate degrada performanța EMC a instrumentului.
Pentru a evita deteriorarea sau arsurile, nu puneți instrumentul în cuptorul cu microunde. Pentru siguranța dumneavoastră și a instrumentului, nu utilizați sau depozitați instrumentul în medii periculoase.

GARANȚIE

HI96722 are o garanție de doi ani împotriva defectelor de manoperă și materiale atunci când este utilizat în scopul propus și întreținut conform instrucțiunilor.
Această garanție se limitează la repararea sau înlocuirea gratuită.
Daunele cauzate de accidente, utilizare abuzivă, manipulare sau lipsa întreținerii prescrise nu sunt acoperite.
Dacă este necesară service, contactați biroul local Hanna Instruments. Dacă este în garanție, raportați numărul modelului, data achiziției, numărul de serie și natura defecțiunii. Dacă reparația nu este acoperită de garanție, veți fi notificat cu privire la taxele suportate.
Dacă instrumentul trebuie returnat la Hanna Instruments, obțineți mai întâi un număr de autorizare a mărfurilor returnate de la Departamentul de Servicii Clienți și apoi trimiteți-l cu costurile de expediere plătite în avans. Când expediați orice instrument, asigurați-vă că este ambalat corespunzător pentru o protecție completă.
Pentru a valida garanția, completați și returnați cardul de garanție inclus în termen de 14 zile de la data achiziției.
Hanna Instruments își rezervă dreptul de a modifica designul, construcția sau aspectul produselor sale fără notificare prealabilă.
Toate drepturile sunt rezervate. Reproducerea integrală sau parțială este interzisă fără acordul scris al proprietarului drepturilor de autor, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, SUA

Referințe

• pH Meters, Photometers, Titrators, Controllers - Hanna Instruments

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Hanna Instruments HI96722 - Manual de utilizare al ISM pentru acid cianuric

Limbi disponibile