Sony CFM-10 - Manual de utilizare Radio Cassette-Corder

Alegerea surselor de alimentare
Curent casnic
Pentru modelele australiene

Conectați cablul de alimentare AC furnizat la mufa AC IN.
Pentru alte modele

Deschideți compartimentul bateriilor și scoateți cablul de alimentare AC. O deschidere în ușa compartimentului permite funcționarea AC cu ușa la locul ei. Apoi, conectați cablul de alimentare AC la priza de perete.
Pentru înregistrări importante, se recomandă utilizarea playerului cu alimentare AC.
Baterii

Introduceți patru baterii de dimensiune D (R20).
Note
- Playerul nu poate funcționa pe baterii atunci când cablul de alimentare AC este conectat la player (numai pentru modelele australiene).
- Când indicatorul OPR/BATT luminează slab, înlocuiți toate bateriile cu unele noi.
Redarea unei casete

Utilizați numai casete TYPE I (normale).
- Setați FUNCTION pe TAPE/RADIO OFF (oprit).
![]()
- Introduceți o casetă.
![Sony - CFM-10 - Redarea unei casete - Pasul 1 - Introduceți o casetă Redarea unei casete - Pasul 1 - Introduceți o casetă]()
- Apăsați
PLAY (redare).
![Sony - CFM-10 - Redarea unei casete - Pasul 2 - Apăsați Play Redarea unei casete - Pasul 2 - Apăsați Play]()
- Ajustați VOLUME (volumul).
![]()
Pentru a opri redarea

Pentru a întrerupe, apăsați
PAUSE (pauză).
Pentru a elibera pauza, apăsați
PAUSE (pauză) din nou.
Pentru a derula rapid caseta înainte, apăsați
FF (derulare rapidă înainte).
Pentru a derula caseta înapoi, apăsați
REW (derulare înapoi).
Când caseta ajunge la sfârșit
Butonul apăsat
FF,
REW sau
PLAY (redare) este eliberat automat (funcția de oprire automată).
Pentru ascultare privată
Conectați o cască la mufa
(numai pentru modelele australiene).
Când playerul este în uz
Indicatorul OPR/BATT (funcționare/baterie) se aprinde. Intensitatea luminii arată nivelul bateriei
Ascultarea radioului

- Setați FUNCTION pe FM sau AM.
![]()
- Acordați un post dorit.
![]()
- Ajustați VOLUME (volumul).
![]()
Pentru a opri radioul

Ajustarea antenei

Înregistrare

Utilizați numai casete TYPE I (normale).
- De la radio
![Sony - CFM-10 - Înregistrare de la radio Înregistrare de la radio]()
De la microfonul încorporat
![Sony - CFM-10 - Înregistrare de la microfonul încorporat Înregistrare de la microfonul încorporat]()
- Introduceți o casetă goală.
![Sony - CFM-10 - Înregistrare - Pasul 1 - Introduceți o casetă Înregistrare - Pasul 1 - Introduceți o casetă]()
- Apăsați
REC (înregistrare).
PLAY (redare) este apăsat automat.
![Sony - CFM-10 - Înregistrare - Pasul 2 - Apăsați butonul REC Înregistrare - Pasul 2 - Apăsați butonul REC]()
Pentru a opri înregistrarea

Când caseta ajunge la sfârșit,
REC (înregistrare) și
PLAY (redare) sunt eliberate automat.
Când înregistrați de la microfonul încorporat
Nu puteți monitoriza sunetul prin cască în timp ce înregistrați de la microfonul încorporat (numai pentru modelele australiene).
Nivelul de înregistrare este ajustat automat
Ajustarea VOLUME (volumului) nu va afecta nivelul de înregistrare.
Pentru a preveni ștergerea accidentală
Rupeți clapeta corespunzătoare părții care a fost înregistrată. Înregistrarea pe acea parte va fi protejată.

Precauții
Note despre sursele de alimentare
- Pentru funcționarea AC, utilizați cablul de alimentare AC furnizat; nu utilizați niciun alt tip (numai pentru modelele australiene).
- Pentru funcționarea pe baterii, utilizați patru baterii de dimensiune D (R20).
- Când bateriile nu vor fi utilizate pentru o perioadă lungă de timp, scoateți-le pentru a evita deteriorările care pot fi cauzate de scurgerile sau coroziunea bateriilor.
- Playerul nu este deconectat de la sursa de alimentare AC (rețea) atâta timp cât este conectat la rețea, chiar dacă playerul în sine a fost oprit.
- Deconectați playerul de la priza de perete atunci când nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
- Plăcuța indicatoare a tensiunii de funcționare, consumului de energie etc. este situată în partea de jos.
Manipularea playerului
- Nu lăsați playerul într-un loc apropiat de surse de căldură sau într-un loc expus direct la lumina soarelui, praf excesiv sau șocuri mecanice.
- Dacă vreun obiect solid sau lichid cade în player, deconectați playerul și solicitați verificarea acestuia de către personal calificat înainte de a-l utiliza în continuare.
- Nu ridicați mânerul când antena telescopică este extinsă.
- Dacă playerul nu a fost utilizat pentru o perioadă lungă de timp, setați-l în modul de redare pentru a-l încălzi câteva minute înainte de a introduce o casetă.
Notă despre casetă
Nu se recomandă utilizarea unei casete cu mai mult de 90 de minute de redare, cu excepția înregistrărilor sau redărilor lungi și continue.
Dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la playerul dvs., vă rugăm să consultați cel mai apropiat dealer Sony.
Ghid de depanare
Playerul nu funcționează.
- Nu există baterii în compartimentul bateriilor.
- Bateriile sunt instalate incorect (orientare greșită).
- Baterie slabă. Înlocuiți toate bateriile.
- Cablul de alimentare AC nu este conectat.
Se aude zgomot.
- Cineva folosește un telefon portabil sau alt echipament care emite unde radio în apropierea playerului. Mutați telefonul portabil etc. departe de player.
Casetă nu poate fi instalată.
- Casetă este introdusă incorect.
PLAY (redare) este apăsat.
REC (înregistrare) nu poate fi apăsat.
- Nicio casetă.
- Casetă introdusă are clapeta scoasă. Utilizați o altă casetă sau acoperiți fanta cu bandă adezivă.
Casetă nu se mișcă.
PAUSE (pauză) este apăsat.- Baterie slabă. Înlocuiți toate bateriile.
Niciun sunet de la difuzoare.
- Controlul VOLUME (volum) este dat complet în jos.
- Selectorul FUNCTION (funcție) este setat incorect.
- O cască este conectată (numai pentru modelele australiene).
Întreruperi de sunet, pierdere de frecvențe înalte sau zgomot excesiv. • Capete murdare.
- Demagnetizați capetele și toate părțile metalice din calea casetei cu un demagnetizator de capete disponibil comercial.
Specificații
| Interval de frecvență | FM: 87.6-108 MHz AM: 530-1,710 kHz | |
| Antenă | FM: Antenă telescopică AM: Antenă cu bară de ferită încorporată | |
| Sistem de înregistrare | 2 piste, mono | |
| Răspuns în frecvență | 100-8,000 Hz | |
| Difuzoare | Gamă completă: 7.7 cm (31/ 8 inci) dia. x 1 | |
| Putere de ieșire | 0.9 W (la 10% distorsiune armonică în funcționare DC) | |
| Ieșire | Mufă pentru căști (mini mufă) pentru căști cu impedanță de 32 ohmi (numai pentru modelele australiene) | |
| Cerințe de alimentare | 230-240 V AC, 50 Hz (pentru modelele australiene) 120 V AC, 60 Hz (pentru alte modele) 6 V DC, patru baterii de dimensiune D (R20) | |
| Consum de energie | 5 W în funcționare AC | |
| Durata de viață a bateriei | ||
| Baterii | Înregistrare FM | Redare |
| Sony R20P | Aprox. 24 ore | Aprox. 20 ore |
| Sony LR20 alkaline | Aprox. 55 ore | Aprox. 50 ore |
| Dimensiuni | Aprox. 272 x 130 x 121.5 mm (l/h/a) (10 3/4 x 51/8 x 47/8 inci) inclusiv părțile proeminente | |
| Masă | Pentru modelele australiene Aprox. 1.5 kg (3 lb 5 oz) inclusiv bateriile pentru alte modele Aprox. 1.7 kg (3 lb 12 oz) inclusiv bateriile | |
| Accesoriu furnizat | Cablu de alimentare AC (1) (numai pentru modelele australiene) | |
Designul și specificațiile pot fi modificate fără notificare.

Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Sony CFM-10 - Manual de utilizare Radio Cassette-Corder











PLAY (redare) este apăsat.
PAUSE (pauză) este apăsat.