Manual do Rádio Cassette-Corder Sony CFM-10

Escolhendo Fontes de Energia
Corrente Doméstica
Para modelos australianos

Conecte o cabo de alimentação AC fornecido ao conector AC IN.
Para outros modelos

Abra o compartimento da bateria e retire o cabo de alimentação AC. Uma abertura na porta do compartimento permite a operação AC com a porta no lugar. Em seguida, conecte o cabo de alimentação AC à tomada de parede.
Para gravação crítica, é recomendado operar o aparelho com energia AC.
Baterias

Insira quatro pilhas tamanho D (R20).
Notas
- O aparelho não pode ser operado com baterias quando o cabo de alimentação AC estiver conectado ao aparelho (apenas para modelos australianos).
- Quando o indicador OPR/BATT brilhar fracamente, substitua todas as baterias por novas.
Tocando uma Fita

Use apenas fitas TYPE I (normal).
- Defina FUNCTION para TAPE/RADIO OFF.
![]()
- Insira uma cassete.
![Sony - CFM-10 - Tocando uma Fita - Passo 1 - Insira uma cassete Tocando uma Fita - Passo 1 - Insira uma cassete]()
- Pressione
PLAY (tocar).
![Sony - CFM-10 - Tocando uma Fita - Passo 2 - Pressione Play Tocando uma Fita - Passo 2 - Pressione Play]()
- Ajuste VOLUME.
![]()
Para parar de tocar

Para pausar, pressione
PAUSE (pausar).
Para liberar a pausa, pressione
PAUSE (pausar) novamente.
Para avançar a fita rapidamente, pressione
FF (avanço rápido).
Para rebobinar a fita, pressione
REW (retroceder).
Quando a fita chega ao fim
O botão pressionado
FF,
REW ou
PLAY (tocar) é liberado automaticamente (função de desligamento automático).
Para audição privada
Conecte um fone de ouvido ao
jack (apenas para modelos australianos).
Quando o aparelho está em uso
O indicador OPR/BATT (operação/bateria) acende. A intensidade do brilho mostra a bateria
Ouvindo o Rádio

- Defina FUNCTION para FM ou AM.
![]()
- Sintonize uma estação desejada.
![]()
- Ajuste VOLUME.
![]()
Para desligar o rádio

Ajuste da Antena

Gravando

Use apenas fitas TYPE I (normal).
- Do rádio
![Sony - CFM-10 - Gravando do rádio Gravando do rádio]()
Do microfone embutido
![Sony - CFM-10 - Gravando do microfone embutido Gravando do microfone embutido]()
- Insira uma cassete em branco.
![Sony - CFM-10 - Gravando - Passo 1 - Insira uma cassete Gravando - Passo 1 - Insira uma cassete]()
- Pressione
REC (gravar).
PLAY (tocar) é pressionado automaticamente.
![Sony - CFM-10 - Gravando - Passo 2 - Pressione o botão REC Gravando - Passo 2 - Pressione o botão REC]()
Para parar de gravar

Quando a fita chega ao fim,
REC (gravar) e
PLAY (tocar) são liberados automaticamente.
Ao gravar do microfone embutido
Você não pode monitorar o som através do fone de ouvido enquanto grava do microfone embutido (apenas para modelos australianos).
O nível de gravação é ajustado automaticamente
Ajustar VOLUME não afetará o nível de gravação.
Para evitar apagamento acidental
Quebre a aba correspondente ao lado que foi gravado. A gravação desse lado será protegida.

Precauções
Notas sobre fontes de energia
- Para operação AC, use o cabo de alimentação AC fornecido; não use nenhum outro tipo (apenas para modelos australianos).
- Para operação com bateria, use quatro pilhas tamanho D (R20).
- Quando as baterias não forem usadas por um longo tempo, remova-as para evitar danos que podem ser causados por vazamento ou corrosão da bateria.
- O aparelho não é desconectado da fonte de alimentação AC (rede elétrica) enquanto estiver conectado à rede elétrica, mesmo que o próprio aparelho tenha sido desligado.
- Desconecte o aparelho da tomada de parede quando não for utilizá-lo por um longo período.
- A placa de identificação indicando tensão de operação, consumo de energia, etc. está localizada na parte inferior.
Manuseando o aparelho
- Não deixe o aparelho em um local próximo a fontes de calor ou em um local sujeito à luz solar direta, poeira excessiva ou choque mecânico.
- Se algum objeto sólido ou líquido cair no aparelho, desconecte-o e peça para que seja verificado por pessoal qualificado antes de operá-lo novamente.
- Não levante a alça quando a antena telescópica estiver estendida.
- Se o aparelho não for usado por um longo tempo, coloque-o no modo de reprodução para aquecê-lo por alguns minutos antes de inserir uma cassete.
Nota sobre cassete
O uso de uma cassete com mais de 90 minutos de tempo de reprodução não é recomendado, exceto para gravação ou reprodução contínua e longa.
Se você tiver alguma dúvida ou problema com seu aparelho, consulte o revendedor Sony mais próximo.
Guia de Solução de Problemas
O aparelho não funciona.
- Não há baterias no compartimento da bateria.
- As baterias estão instaladas incorretamente (orientação errada).
- Bateria fraca. Substitua todas as baterias.
- O cabo de alimentação AC não está conectado.
O ruído é ouvido.
- Alguém está usando um telefone portátil ou outro equipamento que emite ondas de rádio perto do aparelho. Afaste o telefone portátil, etc., do aparelho.
A cassete não pode ser instalada.
- A cassete está sendo inserida incorretamente.
PLAY (tocar) está pressionado.
REC (gravar) não pode ser pressionado.
- Sem cassete.
- A cassete inserida teve sua aba removida. Use outra cassete ou cubra o slot com fita adesiva.
A fita não se move.
PAUSE (pausar) está pressionado.- Bateria fraca. Substitua todas as baterias.
Nenhum som dos alto-falantes.
- O controle de VOLUME está totalmente abaixado.
- O seletor FUNCTION está definido incorretamente.
- Um fone de ouvido está conectado (apenas para modelos australianos).
Quedas de som, perda de altas frequências ou ruído excessivo. • Cabeças sujas.
- Desmagnetize as cabeças e todas as partes metálicas no caminho da fita com um desmagnetizador de cabeça disponível comercialmente.
Especificações
| Faixa de frequência | FM: 87,6-108 MHz AM: 530-1.710 kHz | |
| Antena | FM: Antena telescópica AM: Antena de barra de ferrite embutida | |
| Sistema de gravação | 2 pistas, mono | |
| Resposta de frequência | 100-8.000 Hz | |
| Alto-falantes | Gama completa: 7,7 cm (31/ 8 polegadas) de diâmetro x 1 | |
| Potência de saída | 0,9 W (com 10% de distorção harmônica na operação DC) | |
| Saída | Conector de fone de ouvido (mini conector) para fone de ouvido de impedância de 32 ohm (apenas para modelos australianos) | |
| Requisitos de energia | 230-240 V AC, 50 Hz (para modelos australianos) 120 V AC, 60 Hz (para outros modelos) 6 V DC, quatro pilhas tamanho D (R20) | |
| Consumo de energia | 5 W em operação AC | |
| Duração da bateria | ||
| Baterias | Gravação FM | Reprodução |
| Sony R20P | Aproximadamente 24 horas | Aproximadamente 20 horas |
| Sony LR20 alcalina | Aproximadamente 55 horas | Aproximadamente 50 horas |
| Dimensões | Aproximadamente 272 x 130 x 121,5 mm (l/a/p) (10 3/4 x 51/8 x 47/8 polegadas) incluindo peças salientes | |
| Massa | Para modelos australianos Aproximadamente 1,5 kg (3 lb 5 oz) incluindo baterias para outros modelos Aproximadamente 1,7 kg (3 lb 12 oz) incluindo baterias | |
| Acessório fornecido | Cabo de alimentação AC (1) (apenas para modelos australianos) | |
Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Manual do Rádio Cassette-Corder Sony CFM-10











PLAY (tocar) está pressionado.
PAUSE (pausar) está pressionado.