1. Manuale
  2. Branduri
  3. Krups Manuale
  4. Aparate de cafea
  5. SAVOY EC411
  6. Manual de utilizare

KRUPS SAVOY EC411/EC412 - Manual de utilizare a cafetierei cu filtru

Cuprins

DESCRIERE

DESCRIPTION

  1. Corpul aparatului
  2. Capac
  3. Rezervor de apă
  4. Indicator nivel apă
  5. Capac carafă
  6. Mâner carafă
  7. Carafa
  8. Placă de încălzire
  9. Suport filtru
  10. Filtru permanent auriu
  11. Buton de control/PREPARARE
  12. Buton CEAS (CLOCK)
  13. Buton NORMAL/INTENS (REGULAR/ BOLD)
  14. Buton 1-4 CEȘTI (1-4 CUPS)
  15. Buton CURĂȚARE (CLEAN)
  16. Buton AUTO PORNIT (AUTO ON)
  17. Buton TURBO
  18. Suport cartuș filtru
  19. Cartuș filtru
  20. Buton TEMP Păstrare la cald (Keep Warm TEMP)
  21. Buton TIMP Păstrare la cald (Keep Warm TIME)
  22. Lingură
  23. Indicator de înlocuire a cartușului filtrului

SETĂRILE CEASULUI

  • Așezați cafetiera pe o suprafață plană și dură.
  • Conectați cablul de alimentare la o priză de 120V.
    1. Când conectați cafetiera pentru prima dată, "1:00 pm" ("13:00") se afișează și clipește pe ecran. Fig. 1.


      Programați ora rotind butonul de control/PREPARARE (k) spre dreapta pentru a crește, spre stânga pentru a micșora. Confirmați apăsând butonul CEAS (CLOCK) (l) sau butonul de control/PREPARARE (k). Ora este afișată. Fig. 2 și 3.
      SETTING THE CLOCK
    2. Puteți, de asemenea, programa sau schimba ora în orice alt moment. Apăsați butonul CEAS (CLOCK) (l) și rotiți butonul de control/PREPARARE (k). Setați apăsând butonul CEAS (CLOCK) (l) sau butonul de control/PREPARARE (k). Ora este afișată.

warning Notă: Ceasul dumneavoastră este acum programat și va continua să afișeze ora chiar și atunci când aparatul este în modul standby.

Dacă aparatul este deconectat sau există o pană de curent, ceasul va reveni la 1:00 PM ("13:00"). Pașii de mai sus trebuie repetați pentru a programa din nou ceasul.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

  • Îndepărtați autocolantele de pe cafetiera dumneavoastră.
  • Înainte de prima utilizare, porniți cafetiera fără cafea pentru a curăța circuitul. Umpleți rezervorul de apă până la nivelul maxim și începeți un ciclu apăsând butonul de control/PREPARARE (k).


Aparatul dumneavoastră a fost proiectat să funcționeze numai cu apă rece sau la temperatura camerei.

PREPARAREA CAFELEI

  • Deschideți capacul cafetierei (b). Fig. 4.
  • Umpleți carafa (g) cu apă rece sau la temperatura camerei. Turnați apa în rezervorul de apă (c) Fig. 5.


    Indicatorul nivelului apei afișează numărul de cești. Nu depășiți 12 cești. Fig. 6.
  • Așezați carafa (g) cu capacul pe placa de încălzire (h), asigurându-vă că este așezată corect pentru a declanșa mecanismul care va permite cafelei să curgă. Fig. 7.
  • Cel mai bine este să scoateți suportul filtrului cu filtrul înainte de a adăuga cafeaua măcinată. Dacă cafea măcinată a fost turnată accidental în rezervorul de apă, vă rugăm să nu porniți ciclul; în schimb, curățați rezervorul de apă. Cafeaua măcinată ar putea bloca circuitul de apă.
  • Adăugați 1 lingură KRUPS (v) de cafea măcinată per ceașcă. Nu depășiți 12 linguri (2 uncii). Fig. 10.
  • Asigurați-vă că suportul filtrului (i) este introdus. Fig. 8.


    Așezați filtrul permanent (j) în suportul filtrului (i) Fig. 9a


    sau un filtru de hârtie nr. 4 Fig. 9b.


    Dacă utilizați un filtru de hârtie, asigurați-vă că este complet deschis și poziționat corect în suportul filtrului.
  • Închideți capacul (b).
  • Apăsați butonul de control/PREPARARE (k). Butonul de control se aprinde pentru a indica faptul că cafetiera a început ciclul de PREPARARE. Emite un semnal sonor o dată când începe prepararea. Fig. 12.
  • Când ciclul s-a terminat, funcția de "păstrare la cald" se activează automat (numărătoarea inversă care arată timpul în care va rămâne cald este afișată pe ecran). Butonul de control/PREPARARE (k) clipește încet. După timpul implicit de păstrare la cald de 2 ore, aparatul dumneavoastră emite 3 semnale sonore și butonul de control/PREPARARE (k) se oprește.
  • În orice moment în timpul ciclului de preparare, puteți opri cafetiera apăsând butonul de control/PREPARARE (k). Lumina de pe butonul de control/PREPARARE se va stinge, de asemenea. Emite 3 semnale sonore înainte de a se opri.
    Chiar dacă ciclul de preparare s-a terminat, există încă lichid fierbinte în filtru. Așteptați câteva minute pentru ca restul lichidului să curgă în carafă înainte de a scoate filtrul.

warning Notă:

  • Cantitatea de cafea din carafă la sfârșitul ciclului este mai mică decât cantitatea de apă turnată în rezervorul de apă, deoarece cafeaua măcinată și filtrul absorb aproximativ 10% din ea.
  • Rezervorul de apă este echipat cu o ieșire de preaplin în partea din spate a aparatului. Dacă adăugați prea multă apă, aceasta va ieși prin această deschidere.
  • Curățați filtrul permanent între fiecare utilizare sau utilizați un filtru de hârtie.

  • Pentru a evita revărsarea, carafa trebuie așezată corect pe placa de încălzire a cafetierei, altfel apa fierbinte sau cafeaua fierbinte se pot revărsa.
  • Cafetiera devine foarte fierbinte în timpul ciclului de preparare. Manipulați-o cu grijă.

ALTE FUNCȚII

6A – FUNCȚIA DE AUTO-PORNIRE
Programarea setărilor de auto-pornire.

  • Aparatul dumneavoastră este echipat cu două programe de auto-pornire.
  • Verificați dacă ceasul este setat la ora corectă. Dacă nu, urmați instrucțiunile din secțiunea SETAREA CEASULUI.
  • Apăsați butonul AUTOON. O pictogramă AUTO 1 se afișează pe ecran. Fig. 13.
  • Rotiți butonul BREW/control (k) pentru a seta ora. Confirmați apăsând butonul BREW/control (k). Ora este afișată. Fig. 14 și 15.
  • Fără validare cu butonul BREW/control (k), ora este înregistrată automat după aproximativ 5 secunde.
  • Pentru a seta al doilea program, apăsați butonul AUTO ON de două ori, astfel încât pictograma AUTO 2 să apară pe ecran. Fig. 16.
  • Rotiți butonul BREW/control (k) pentru a seta ora. Validați apăsând butonul BREW/control (k). Ora este afișată. Fig. 17 și 18.
  • Dacă nu confirmați folosind butonul BREW/control (k), ora este înregistrată automat după aproximativ 5 secunde.

Activarea unei porniri întârziate când ora este deja prestabilită.

  • Selectați AUTO 1 sau AUTO 2 apăsând butonul AUTOON. Apăsați butonul BREW/control (k) pentru a lansa programul de auto-pornire.

6B – FUNCȚIA TURBO
Această funcție vă permite să preparați cafeaua mai repede prin reducerea timpului ciclului.

  • Apăsați butonul TURBO. Fig. 11
  • Pictograma TURBO va apărea pe ecran.
  • Această funcție va fi salvată în memoria aparatului dumneavoastră de cafea pentru ciclurile viitoare. Puteți opri această funcție apăsând butonul TURBO încă o dată.

6C – REGULAR SAU BOLD (NORMAL SAU INTENS)

  • Această funcție vă permite să faceți o cafea care este mai mult sau mai puțin corpolentă.
  • Funcția BOLD (INTENS) crește timpul ciclului pentru o cafea mai puternică.
  • Apăsați butonul REGULAR (NORMAL) sau BOLD (INTENS) pentru a selecta intensitatea cafelei dumneavoastră. Fig. 19.

  • Pictograma REG (NOR) sau BOLD (INT) apare pe ecran.
  • Funcția este stocată în memorie pentru ciclurile ulterioare.

6D – 1- 4 CUPS (CEȘTI)

  • Pentru a activa această funcție, apăsați butonul 1-4 (n) înainte de a începe ciclul. Fig. 20.
  • Această funcție este special concepută pentru a face cantități mici de cafea, adică între 2 și 4 cești. Face mai ușor extragerea aromei și a gustului optim.

6E – KEEP WARM (MENȚINERE LA CALD)
TIME (TIMP)

  • Durata implicită de menținere la cald pe aparatul dumneavoastră este de 2 ore.
  • Pentru a anula funcția de menținere la cald, apăsați Time (Timp) (u) și KEEP WAR M (MENȚINERE LA CALD) va dispărea de pe ecran.

Pentru a seta durata de menținere la cald:

  • Dacă funcția de menținere la cald a fost deja activată, apăsați Time (Timp) (u) o dată pentru a o dezactiva.
  • Dacă nu, apăsați Time (Timp) (u) și rotiți butonul BREW/control (k) pentru a selecta durata de menținere la cald. Funcția de menținere la cald poate fi setată de la 15 minute până la 4 ore în incrementări de 15 minute. Fig. 21 și 22.
    Pentru a seta durata de menținere la cald
  • Confirmați apăsând butonul BREW/control (k). Durata este confirmată automat după aproximativ 5 secunde. Fig. 22.
  • KEEP WAR M (MENȚINERE LA CALD) va apărea pe ecran și durata este confirmată.
  • Pentru a anula funcția de menținere la cald, apăsați Time (Timp) (u) și KEEP WAR M (MENȚINERE LA CALD) va dispărea de pe ecran.
  • Puteți schimba durata de menținere la cald în timp ce este în funcțiune rotind butonul BREW/control (k).

TEMPERATURE (TEMPERATURA)

  • Puteți programa 3 niveluri de temperatură pentru a vă menține cafeaua caldă: LOW (SCĂZUTĂ), MEDIUM (MEDIE) sau HIG H (RIDICATĂ).
  • Apăsați butonul TEMP (TEMP) (t) și rotiți butonul BREW/control (k) pentru a selecta nivelul de temperatură. Fig. 23 și 24.
  • Setați apăsând butonul BREW/control (k) sau, implicit, validarea se face automat după aproximativ 5 secunde.

CURĂȚARE

  • Pentru a arunca zațul de cafea folosit, scoateți filtrul și suportul filtrului aparatului de cafea. Fig. 25a-b și 26a-b.
    CURĂȚARE
  • Nu curățați aparatul dacă este încă fierbinte.
  • Spălați carafa, suportul filtrului detașabil și filtrul permanent cu apă caldă și săpun. Puteți pune carafa în mașina de spălat vase.

ATENȚIE
Nu puneți carafa în cuptorul cu microunde.
Nu puneți alte părți ale aparatului de cafea în mașina de spălat vase.

  • Curățați aparatul de cafea cu o cârpă umedă sau un burete. Nu folosiți niciodată produse abrazive sau puternice pe nicio parte a aparatului de cafea.
  • Pentru a curăța părțile din oțel inoxidabil ale aparatului dumneavoastră de cafea, umeziți o cârpă moale sau un burete cu apă caldă. Ștergeți cu atenție cu o cârpă uscată.
  • Pentru pete dificile, folosiți o cârpă cu oțet alb.
  • Nu scufundați aparatul în apă sau sub robinet.

DECALCIFIEREA

  • De ce să decalcifiem
    • Calcarul se formează în mod natural în aparatul dvs. de cafea. Decalcifierea protejează aparatul de cafea și asigură că acesta va dura mai mult și va oferi cafea de calitate în timp. Calcarul poate afecta permanent performanța aparatului. Defecțiunile asociate cu depunerile de calcar nu vor fi acoperite de garanție dacă produsul este returnat.
  • Când să decalcifiem
    • Când decalcifierea este necesară, aparatul dvs. vă va spune și pictograma CLEAN (curățare) va apărea pe ecran.
    • Cu toate acestea, frecvența decalcifierii depinde de duritatea apei și de numărul de cicluri de preparare. Poate fi necesar să decalcifiați aparatul de cafea dacă observați următoarele semne, chiar dacă mesajul CLEAN (curățare) nu apare pe ecran: timp de ciclu mai lung, aburire excesivă, mai mult zgomot la sfârșitul ciclului, oprire la mijlocul ciclului; acest lucru înseamnă că aparatul dvs. trebuie decalcifiat.
    • Decalcifierea trebuie făcută aproximativ o dată pe lună, în funcție de duritatea apei.

Cum să decalcifiați aparatul dvs. de cafea KRUPS

  • Scoateți cartușul filtrului. Fig. 27.
  • Utilizați soluția de decalcifiere KR UPS® sau 5 fl. oz de oțet alb diluat în 17 fl.oz de apă rece sau la temperatura camerei sau 1,5 oz de acid citric diluat în 17 fl. oz până când cristalele s-au dizolvat complet. Fig. 28.

    Turnați soluția în rezervorul de apă (fără cafea). Fig. 29.
  • Apăsați butonul CLEAN (curățare) (o) și apoi butonul BREW (preparare)/control (k) pentru a începe ciclul de decalcifiere. Fig. 30.
  • Ciclul durează 30 de minute.
  • Vă rugăm să așteptați până la sfârșitul ciclului.
  • Dacă rezervorul de apă nu este gol, vă rugăm să lansați un alt ciclu de decalcifiere apăsând butonul CLEAN (curățare). Pentru a clăti aparatul, rulați 2 cicluri complete de 12 cești cu apă, dar fără cafea. Fig. 31.
  • Repetați operațiunea dacă este necesar.
  • Înlocuiți cartușul filtrului. Fig. 35 și 36.
  • Garanția nu acoperă aparatele de cafea care nu funcționează sau funcționează prost din cauza lipsei decalcifierii.

CARTUȘ FILTRU DUO

  • Aparatul dvs. vă permite să filtrați cu filtrele DuoFilter: filtru cu acțiune dublă – reduce clorul și depunerile de calcar – pe bază de ingrediente vegetale active. Acest filtru Duo vă permite să vă bucurați de cele mai delicate arome ale cafelei dvs. și reduce nevoia de decalcifiere.
  • În partea superioară, suportul cartușului filtrului este echipat cu un indicator pentru înlocuirea cartușului.
  • Selectați numărul lunii când ați înlocuit filtrul. Acesta va afișa luna când ar trebui să schimbați filtrul în funcție de duritatea apei. Fig. 34.
  • Pentru a schimba filtrul, scoateți DuoFilter din rezervor. Fig. 33.
  • Deschideți-l deschizând și deschizând partea inferioară și înlocuindu-l. Fig. 35.

Filtrul DuoFilter trebuie utilizat numai cu apă.
Aparatul dvs. de cafea funcționează chiar dacă filtrul de apă nu este instalat.
Dacă nu ați folosit aparatul de cafea mai mult de o lună, clătiți filtrul DuoFilter sub jet de apă.
Se recomandă să nu lăsați filtrul de apă DuoFilter în poziție mai mult de 5 luni.
Filtrul duo poate face ca apa să curgă încet, abur excesiv, nivel ridicat de zgomot. Filtrul poate necesita înlocuire.

DEPANARE

PROBLEMĂ SOLUȚIE
Cafeaua nu se prepară sau aparatul nu pornește.
  • Asigurați-vă că aparatul este conectat la o priză funcțională și că ecranul clipește. Rezervorul de apă este gol.
  • Există o pană de curent.
  • Deconectați aparatul, apoi conectați-l din nou.
  • Ceasul trebuie reprogramat după o pană de curent.
  • Funcția de oprire automată a oprit aparatul. Opriți aparatul și apoi porniți-l din nou pentru a face mai multă cafea. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați secțiunea "Prepararea cafelei".
Aparatul pare să aibă scurgeri.
  • Asigurați-vă că rezervorul de apă nu a fost umplut peste limita maximă.
Prepararea durează mult timp.
  • Poate fi timpul să decalcifiați aparatul.
  • Mai multe minerale se pot acumula în circuitele aparatului de cafea. Se recomandă decalcifierea regulată a aparatului. Acest lucru poate fi necesar mai des, în funcție de duritatea apei dvs. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați secțiunea "Decalcifiere".

nu demontați aparatul.
Coșul filtrului se revarsă sau cafeaua curge prea încet.
  • Aparatul de cafea trebuie curățat.
  • Există prea multă cafea. Vă recomandăm să folosiți o lingură de măsurat sau o lingură de supă de cafea măcinată per ceașcă.
  • Cafeaua măcinată este prea fină (Vă rugăm să rețineți că: cafeaua măcinată pentru espresso nu va funcționa într-un aparat de cafea prin picurare).
  • Există cafea măcinată blocată între filtrul de hârtie și suportul filtrului.
  • Filtrul de hârtie nu este deschis corect sau nu este bine plasat.
  • Clătiți suportul filtrului înainte de a introduce filtrul de hârtie, astfel încât acesta să adere la pereții umezi ai coșului filtrului.
  • Asigurați-vă că nu ați introdus un filtru de hârtie în același timp cu filtrul permanent.
  • Există mai mult de un filtru de hârtie în suportul filtrului.
  • Asigurați-vă că coșul filtrului este împins până la capăt.
Cafeaua are un gust rău.
  • Curățați aparatul de cafea.
  • Cafeaua măcinată nu este potrivită pentru aparatul dvs. de cafea.
  • Proporția de cafea și apă nu este suficientă. Ajustați pentru a se potrivi cu dvs.
  • Calitatea și prospețimea cafelei nu sunt cele mai bune. gust.
  • Apa este de proastă calitate.
Cafeaua nu curge.
  • Verificați dacă există apă în rezervorul de apă.
  • Sistemul de curgere a cafelei poate fi obstrucționat. Puteți să-l curățați pur și simplu clătind cu apă.
Ora nu este corectă (există o diferență de timp).
  • Cronometrul este sincronizat și depinde de rețeaua dvs. electrică. Dacă există o diferență de timp, vă recomandăm să programați ora o dată pe săptămână pentru a vă asigura că este corectă.

Dacă aparatul dvs. nu funcționează întotdeauna corect, apelați serviciul clienți din țara dvs.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați KRUPS SAVOY EC411/EC412 - Manual de utilizare a cafetierei cu filtru

Limbi disponibile

Manuale conexe pentru Krups SAVOY EC411

Cuprins