Firehawk FHB1OW - Manual de utilizare pentru detectorul de fum

PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI FHB1OW

Toate detectoarele de fum fotoelectrice FireHawk sunt aprobate conform celui mai recent și riguros standard european pentru detectoarele de fum. Camera unică de detectare fotoelectrică X-Profile este deosebit de sensibilă la incendiile mocnite, care de obicei își au originea în sufragerii, dormitoare și holuri, fiind în același timp foarte rezistentă la alarmele false.

Caracteristicile produsului

• Interconectabil radio cu alte detectoare de fum, căldură sau monoxid de carbon. Prin conectarea a până la 15 detectoare, acestea vor fi conectate prin legătură radio, astfel încât atunci când un detector sună, toate detectoarele conectate vor suna.
• Două baterii sigilate de 10 ani.
• Aprobat conform EN14604:2005, dispozitive de detectare a fumului.
• Cameră unică de detectare X-Profile cu ecran pentru insecte.
• Software personalizat care maximizează capacitatea de detectare, respingerea alarmelor false și funcționarea "Alarm Silence" (silențiere alarmă).
• Alimentarea este pornită automat atunci când un detector este instalat pe placa sa de montare și oprită automat când detectorul este îndepărtat.
• LED-ul roșu de pe detector și cel verde de pe partea laterală a plăcii de montare vor clipi aproximativ în fiecare minut, confirmând că unitatea primește energie și este gata să detecteze și să transmită condițiile de incendiu. (Mod inactiv)
• Avertizare baterie descărcată - Sfârșitul duratei de viață a detectorului, detectorul emite un bip la fiecare minut.
• "Low Battery Warning Silence" (Silențiere avertizare baterie descărcată) - Avertismentele de baterie descărcată încep adesea noaptea. Reduceți la tăcere avertismentul sonor timp de zece ore apăsând butonul de testare, evitând astfel scoaterea detectorului de pe placa de montare. Detectorul poate fi apoi înlocuit când este convenabil a doua zi.
• Buton de testare extra mare pentru ușurință în utilizare, testează sensibilitatea, circuitele, bateria și sirena de alarmă.
• Sirena piezo electrică puternică de 85 decibeli - Se resetează automat când condiția periculoasă a trecut și camera este curată.
• "Alarm Silence" (Silențiere alarmă) - Reduceți la tăcere detectorul de fum apăsând momentan butonul de testare. Ideal în situații de non-urgență în care pot fi create alarme false, de exemplu, de abur. Lumina roșie clipește la fiecare 12 secunde pentru a vă reaminti că detectorul de fum a fost silențiat și se va reseta automat în modul inactiv în 10 minute.
• Aprobat pentru utilizare în vehicule de agrement.

ALEGEREA ȘI AMPLASAREA DETECTOARELOR

Detectoarele de fum fotoelectrice sunt cele mai bune pentru detectarea incendiilor mocnite și, prin urmare, cele mai potrivite pentru încăperile care conțin mobilier, lenjerie de pat și haine, cum ar fi căile de evacuare, saloanele, dormitoarele și alte camere de zi.

Acestea sunt recomandate de BS 5839 pt6 pentru locuințe unde majoritatea incendiilor își au originea în echipamente electrice și materiale mocnite, cum ar fi mobilier, îmbrăcăminte, perdele și covoare.

NOTĂ: Detectoarele de căldură sunt cele mai potrivite pentru bucătării, centrale termice, ateliere și garaje unde praful, murdăria și umezeala ar contribui la alarme false.
Detectoarele de căldură nu trebuie utilizate pe pereți sau pe căile de evacuare și trebuie întotdeauna interconectate cu detectoarele de fum.
Nu instalați detectoare de căldură în zonele de dormit; de exemplu, dormitoare, camere pentru copii, săli de joacă sau zone în care persoanele în vârstă și cu dizabilități pot petrece perioade lungi de timp.

Pentru o protecție minimă, instalați cel puțin un detector de fum pe fiecare nivel al casei dumneavoastră. Acestea trebuie instalate în holuri, coridoare și toate căile de evacuare din clădire și la o distanță de 3 metri de toate ușile dormitoarelor. Toate detectoarele trebuie să fie interconectate.

Amplasarea recomandată a detectoarelor de fum și căldură în:

CASĂ CU UN SINGUR ETAJ CU O SINGURĂ ZONĂ DE DORMIT

CASĂ CU UN SINGUR ETAJ CU DOUĂ ZONE DE DORMIT

CASĂ CU MAI MULTE ETAJE CU MAI MULTE ZONE DE DORMIT

Poziția detectoarelor pe tavanele în formă de vârf:

Poziția recomandată a detectoarelor

Recomandată într-o cameră, coridor sau cale de evacuare.

EVITAȚI URMĂTOARELE LOCAȚII

Durata de viață a acestui detector poate fi redusă semnificativ de mediile adverse, locația incorectă și necurățarea și întreținerea regulată a acestuia conform următoarelor instrucțiuni. Locația incorectă și lipsa unei îngrijiri rezonabile pot, de asemenea, să provoace funcționarea defectuoasă a acestuia și vor anula garanția.

1. Nu amplasați în apropierea ventilatoarelor sau extractoarelor. Acestea pot trage fumul și căldura departe de detectoare.
2. Nu instalați în sau lângă zone cu umiditate ridicată, cum ar fi dușuri, băi sau bucătării, unde nivelul de umiditate depășește 85% sau temperatura camerei depășește 40° sau scade sub 0°C. Acestea pot provoca alarme false și pot deteriora detectorul.
3. Nu instalați detectoare în vârful unui cadru "A". Acest lucru poate întârzia ajungerea fumului și a căldurii la ele din cauza prezenței aerului mort.
4. Nu instalați la mai puțin de 300 mm de pereți și corpuri de iluminat atunci când sunt montate pe tavan, unde căldura și aerul mort pot întârzia ajungerea fumului la detector.
5. Nu instalați în zone infestate de insecte.
6. Nu instalați în zone supuse unor concentrații mari de fum de țigară, care vor provoca alarme false și vor contamina detectorul.
7. Nu instalați detectoare de fum în bucătării, centrale termice și garaje unde fumul și praful pot provoca alarme false.
8. Nu instalați pe pereți și tavane slab izolate, unde straturile limită de aer rece ar putea împiedica ajungerea fumului la detector.
9. Nu instalați în apropierea obiectelor care ar putea împiedica ajungerea fumului și a căldurii la detector.
10. Nu instalați la mai puțin de 1500 mm de corpurile de iluminat fluorescente care ar putea declanșa alarme false.
11. Nu vopsiți detectorul.

Locația detectoarelor trebuie să fie în conformitate cu reglementările de construcție aplicabile, în special partea B. Ajutor și îndrumări suplimentare pot fi găsite și în BS5839 partea 6.

DETALII SUPLIMENTARE PRIVIND AMPLASAREA DETECTOARELOR

1. Cel puțin un detector de fum trebuie instalat pe calea de evacuare de la toate etajele clădirii.
2. Elementul de detectare al detectoarelor de fum trebuie să fie între 25 mm și 600 mm sub tavan, sau în cazul detectoarelor de căldură între 25 mm și 150 mm
3. Detectoarele de fum trebuie să fie la cel puțin 300 mm de orice perete sau corp de iluminat.
4. Dacă montarea pe tavan este nepractică, detectoarele de fum pot fi instalate pe pereți, cu condiția ca zona să nu fie mai lungă sau mai lată de 10 metri și suprafața totală să nu depășească 50 m² și că: -
   1. Elementul de detectare se află între 150 mm și 300 mm sub tavan.
   2. Partea inferioară a elementului de detectare se află deasupra deschiderilor, cum ar fi gurile de aerisire, ușile și ferestrele care se deschid
   3. Asigurați-vă că nu sunt montate aproape sau deasupra încălzitoarelor sau a gurilor de aerisire.
5. În cazul în care detectoarele de fum sunt amplasate într-un hol, coridor sau palier, detectorul nu trebuie să fie la mai mult de trei metri de orice ușă de dormitor pentru a ajuta la audibilitate în spatele ușilor închise.
6. Niciun punct de pe tavan în nicio cameră, hol sau coridor nu trebuie să fie la mai mult de 7,5 metri de orice detector de fum.
7. Pentru a oferi cea mai timpurie avertizare a unui incendiu în curs de dezvoltare, detectoarele de fum trebuie instalate în toate camerele casei dumneavoastră și interconectate. (altele decât cele de la punctul 2 din Alegerea și amplasarea detectoarelor de mai sus).

PROCEDURA DE INSTALARE

Nu depozitați detectoarele la temperaturi sub 5°C și peste 30°C; acest lucru poate provoca bipuri și alarme false la prima instalare. Acestea se vor elimina după scurt timp, când detectorul s-a aclimatizat. Perioadele prelungite în aceste condiții vor reduce durata de viață a detectoarelor și vor anula garanția.

Separați detectorul de placa radio. Produsul este livrat cu bateriile deconectate și placa liberă. Dacă produsul a fost activat înainte de instalare, apăsați eticheta mică de siguranță, situată în peretele lateral, așa cum se arată aici

și rotiți detectorul în sensul acelor de ceasornic în timp ce țineți placa de montare. Selectați locația dorită, consultând secțiunile 3 și 4 de mai sus. Trebuie să vă asigurați că suprafețele nu conțin materiale periculoase, de exemplu, azbest. Fitingurile cu șurub furnizate sunt potrivite pentru utilizare pe lemn, tencuială și gips-carton, dar pe alte suprafețe, cum ar fi betonul, unde materialul adeziv sau plăcuțele adezive pot fi mai bune. Pentru anumite aplicații, instalatorul poate avea nevoie să își procure propriile elemente de fixare. Înșurubați placa pe tavan folosind elementele de fixare furnizate. Puteți utiliza, de asemenea, două plăcuțe de fixare în formă de semilună și cu două fețe, disponibile de la Fireblitz. Alternativ, puteți utiliza orice adeziv de construcție proprietar utilizat în mod normal pentru a fixa plinte și alte componente ușoare de construcție pe pereți etc. Când utilizați plăcuțele sau adezivii, asigurați-vă că suprafețele nu sunt decojite, curate, uscate și plane. Aveți grijă să utilizați toate măsurile de precauție adecvate de sănătate și siguranță atunci când fixați placa și detectorul pe suprafața lor - în special utilizați echipamente de acces adecvate, protejați-vă de praf și purtați protecție pentru ochi.

CUPLAREA SISTEMULUI

1. Pornește întrerupătorul de alimentare.
2. Alege locația alarmei în conformitate cu instrucțiunile și îndrumările din secțiunile 2 și 3 de mai sus și mută-o împreună cu placa radio în camera acelei locații. NU fixa permanent pe suprafața de montare aleasă până când toate părțile sistemului nu au fost cuplate și testate pentru a te asigura că nu există obstrucții pentru legătura radio.
3. Localizează toate celelalte plăci radio în același mod.

1. Conectează firele alarmei la conexiunea alarmei de fum din placa radio
2. Apasă butonul "Learn Button" (Butonul de învățare) de pe placa de circuit radio a alarmei, închide alarma pe baza radio și rotește-o în sensul acelor de ceasornic pentru a o porni în termen de 15 secunde de la apăsarea butonului "Learn Button" (Butonul de învățare).
3. Alarma va emite acum două bipuri după 15 secunde.
4. Fă același lucru cu toate celelalte alarme din sistem
5. Așteaptă ca LED-urile verzi de pe toate plăcile radio să nu mai clipească rapid, să emită un bip dublu și să înceapă să clipească verde la fiecare minut. Acest lucru va dura aproximativ cinci minute. Toate unitățile sunt acum cuplate.

NOTĂ: Dacă procesele de învățare sau de testare eșuează, oprește sistemul oprind întrerupătorul de alimentare de pe
placa de circuit radio, pornește-l din nou după cinci secunde și încearcă să reînveți sistemul ca în 1 de mai sus. Dacă tot nu reușește, sună la linia de asistență la 0800 008 6568.

TESTAREA SISTEMULUI

Testează întregul sistem folosind butonul de testare al alarmelor și/sau al alertelor pentru surzi, dacă sunt montate.

1. Desfă alarma de pe placă fără a deconecta firele și fixeaz-o permanent în locația aleasă. Vezi secțiunea 4, paragraful 2 de mai sus.
2. Montează toate alarmele pe propriile plăci radio, aliniindu-le așa cum se arată aici:
   
   
3. Închide alarma pe placa radio și rotește alarma în sensul acelor de ceasornic pentru a o bloca în poziție. Această acțiune pornește automat alarma.

Apasă butonul de testare de pe fiecare alarmă și așteaptă ca celelalte alarme să sune înainte de a testa toate celelalte alarme în același mod. Alarma ar trebui să sune de trei ori cu o lumină roșie intermitentă, apoi să se oprească. Așteaptă cel puțin 5 secunde după un test reușit înainte de a testa următorul. După testare, verifică dacă lumina roșie clipește aproximativ la fiecare minut. Testează alarma o dată pe săptămână pentru a asigura funcționarea corectă.

Sistemul interconectat radio este acum gata de utilizare.

NOTĂ: Dacă procesele de învățare sau de testare eșuează, oprește sistemul oprind întrerupătoarele și plăcile de pe placa de circuit radio, apoi pornește-le din nou după cinci secunde și încearcă să reînveți sistemul ca în 1 de mai sus. Dacă tot nu reușește, sună la linia de asistență la 0800 008 6568.
NOTĂ: Dacă dorești să schimbi, să adaugi sau să elimini orice componente ale sistemului, re-cuplează întregul sistem nou

Nu schimba nicio componentă a sistemului cu altele fabricate de alți producători. Până la 15 alarme pot fi cuplate la sistem.

Butonul electronic de testare oferă un test complet al funcționalității alarmelor. Nu încerca să testezi alarma folosind căldură, fum sau flacără deschisă, deoarece se vor produce daune.

INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR

Protejează-ți casa împotriva incendiilor
Contactează brigada locală de pompieri pentru o verificare a siguranței locuinței, aceste informații sunt gratuite și vor identifica potențialele pericole de incendiu în și în jurul casei tale.

Asigură-te că toți ocupanții casei știu cum sună o alarmă de incendiu. Demonstrează și exersează un plan de evacuare în caz de incendiu și stabilește un punct de adunare adecvat și sigur.

Ce trebuie să faci dacă sună alarmele
Sunetele alarmelor sunt următoarele:

Alarmă completă care indică fum și incendiu	Serie repetată de 3 bipuri la fiecare 4 secunde cu lumină intermitentă
Baterie descărcată	Un singur bip la fiecare minut
Butonul de testare blocat	Un bip la fiecare 11 secunde
Defecțiune	Bip dublu la fiecare minut

Asigură-te că toată lumea părăsește clădirea cât mai repede posibil.

• Nu alerga.
• Nu te opri să aduni lucruri.
• Dacă este sigur să faci acest lucru, închide toate ferestrele și ușile în timp ce evadezi pentru a preveni răspândirea incendiului.
• Fumul este principala cauză de deces în caz de incendiu. Dacă ești blocat în interiorul clădirii, acoperă-ți gura, economisește respirația și târăște-te spre siguranță.

Nu opri o alarmă de incendiu până când nu știi cauza alarmei și când toți ocupanții sunt în siguranță în afara clădirii.

ÎNTREȚINEREA ALARMEI

Un program regulat de întreținere a alarmei de incendiu va ajuta la menținerea alarmei în stare bună de funcționare.

• Testează alarma lunar, asigurându-te că toate alarmele interconectate din sistem sună în decurs de 10 secunde.
• Aspiră alarmele la fiecare șase luni și șterge-le cu o cârpă umedă.
• Nu vopsi alarma.

O alarmă de fum este un dispozitiv sensibil care salvează vieți. Durata de viață a acestei alarme poate fi redusă semnificativ de mediile adverse, locația incorectă și eșecul de a o curăța și întreține în mod regulat conform instrucțiunilor. Locația incorectă și lipsa unei îngrijiri rezonabile pot provoca, de asemenea, funcționarea defectuoasă și vor anula garanția.

DEPANARE

Bateriile vor dura 10 ani și nu sunt înlocuibile. La sfârșitul duratei de viață, alarma va emite un bip o dată pe minut timp de minimum o lună.

Durata de viață a bateriei poate fi scurtată semnificativ de perioadele de depozitare sau utilizare la temperaturi sub 5°C sau peste 30°C. De asemenea, va fi scurtată de perioadele frecvente sau prelungite în alarmă completă, adesea cauzate de condiții precum fumul de țigară, aburul, spray-ul aerosol și condensul. În aceste circumstanțe, garanția va fi nulă.

Dacă se întâmplă acest lucru noaptea, poți apăsa butonul de testare pentru a opri avertismentul bateriei timp de 10 ore. Înlocuiește alarma cât mai curând posibil.

Problemele sunt indicate în cinci moduri;

1. Alarma emite un bip de două ori la fiecare minut, indicând o defecțiune.
2. Alarma emite un bip o dată la fiecare minut, indicând o baterie descărcată.
3. Alarma completă sună fără motiv. (O serie repetată de trei bipuri cu lumină intermitentă)
4. Alarma nu sună când apeși butonul de testare.
5. Lumina butonului de testare rămâne aprinsă sau stinsă constant. (adică nu clipește aproximativ o dată la fiecare minut, când unitatea nu este în alarmă)

Inspectează pentru daune evidente. Verifică dacă alarma a fost instalată în conformitate cu instrucțiunile. În cazul alarmelor repetate, verifică dacă nu are praf, pânze de păianjen și contaminare externă de la lucruri precum fumul de țigară, vopseaua uscată, spray-ul de la aerosoli de uz casnic și aburul care vor scurta în cele din urmă durata de viață a alarmei și vor anula garanția.

Dacă acest lucru nu corectează problema, NU încerca să o repari. Nu există piese reparabile de către utilizator în interior. Dacă alarma de fum se află în perioada și termenii de garanție, indică natura problemei și returnează unitatea cu dovada achiziției la adresa de la sfârșitul acestui manual. Unitățile aflate în afara garanției nu pot fi reparate economic.

GARANȚIA PRODUSULUI

Fireblitz vă garantează dumneavoastră, în calitate de cumpărător, că alarma de incendiu inclusă va fi lipsită de defecte de material, de manoperă sau de proiectare în condiții normale de utilizare și service pentru o perioadă de 10 ani.

Această Garanție nu este cesionabilă. Răspunderea noastră față de dumneavoastră, în temeiul acestei garanții, se limitează la repararea sau înlocuirea oricărei piese pe care o considerăm defectuoasă în material, manoperă sau proiectare, gratuit pentru client, la trimiterea alarmei cu dovada datei de cumpărare, cu taxele poștale plătite către Fireblitz Extinguisher Ltd, Units 15/17 Manford

Industrial Estate, Manor Road, Erith, Kent DAB 2AJ. Termenii acestei garanții nu se vor aplica în următoarele circumstanțe: Dacă alarma a fost modificată, demontată, contaminată, deteriorată, neglijată sau abuzată sau modificată în alt mod după data cumpărării, sau dacă nu funcționează din cauza amplasării, instalării, întreținerii incorecte sau a unei alimentări electrice de curent alternativ inadecvate sau supratensionate, sau a daunelor cauzate de nerespectarea instrucțiunilor furnizate. Se atrage în mod specific atenția utilizatorilor asupra faptului că perioadele substanțiale în alarmă vor scurta durata de viață a alarmei, timp în care alarma de incendiu va fi oferit o protecție valoroasă; nicio revendicare în temeiul garanției nu va fi acceptată.

Răspunderea Fireblitz Ltd, care rezultă din vânzarea acestei alarme sau în temeiul termenilor acestei garanții, nu va depăși în niciun caz costul de înlocuire a alarmei. În niciun caz, Fireblitz Ltd nu va fi răspunzătoare pentru pierderi sau daune consecutive rezultate din defectarea alarmei sau din încălcarea acestei garanții sau a oricărei alte garanții, exprese sau implicite, sau pentru daune cauzate de nerespectarea instrucțiunilor furnizate.

Această garanție nu vă afectează drepturile legale.

Fireblitz Extinguisher Ltd.
Units 15-17 Manford Industrial Estate,
Manor Road. Erith, Kent DA8 2AJ

Telephone: 01322 342238

TECHNICAL HELPLINE 0800 008 6568 Text on 07885 831239

Email: customerservices@fireblitz.co.uk