Firehawk FHB1OW - Manual do Alarme de Fumaça
- 1 VISÃO GERAL DO PRODUTO FHB1OW
- 2 ESCOLHA E LOCALIZAÇÃO DOS ALARMES
- 3 EVITE OS SEGUINTES LOCAIS
- 4 MAIS DETALHES SOBRE A LOCALIZAÇÃO DO ALARME
- 5 PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO
- 6 EMPARELHANDO O SISTEMA
- 7 TESTANDO O SISTEMA
- 8 INFORMAÇÕES PARA O USUÁRIO
- 9 MANUTENÇÃO DO ALARME
- 10 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 11 GARANTIA DO PRODUTO
- 12 Baixar manual
- 13 Em Outros Idiomas

VISÃO GERAL DO PRODUTO FHB1OW
Todos os alarmes de fumaça fotoelétricos FireHawk são aprovados de acordo com o padrão europeu de alarme de fumaça mais recente e rigoroso. A câmara de detecção fotoelétrica X-Profile exclusiva é particularmente sensível a incêndios lentos e latentes, normalmente originários em salas de estar, quartos e corredores, ao mesmo tempo em que é altamente resistente a alarmes incômodos.
Características do Produto
- Interconectável por rádio a outros alarmes de fumaça, calor ou monóxido de carbono. Ao conectar até 15 alarmes, eles serão conectados por link de rádio, de modo que, quando um alarme soar, todos os alarmes conectados soarão.
- Duas baterias seladas de 10 anos.
- Aprovado na norma EN14604:2005, dispositivos de alarme de fumaça.
- Câmara de detecção X-Profile exclusiva com tela contra insetos.
- O software personalizado maximiza a capacidade de detecção, a rejeição de alarmes falsos e a operação de silêncio do alarme.
- A energia é ligada automaticamente quando um alarme é instalado em sua placa de montagem e desligada automaticamente quando o alarme é removido.
- O LED vermelho no alarme e o verde na lateral da placa de montagem piscarão aproximadamente a cada minuto, confirmando que a unidade está recebendo energia e pronta para detectar e transmitir condições de incêndio. (Modo Quiescente)
- Aviso de bateria fraca - Fim da vida útil do alarme, o alarme emite um bipe a cada minuto.
- Silêncio do aviso de bateria fraca - Os avisos de bateria fraca geralmente começam à noite. Silencie o aviso sonoro por dez horas pressionando o botão de teste, evitando assim a remoção do alarme de sua placa de montagem. O alarme pode então ser substituído quando for conveniente no dia seguinte.
- Botão de teste extra grande para facilidade de uso, testa a sensibilidade, os circuitos, a bateria e a sirene do alarme.
- Alarme piezoelétrico alto de 85 decibéis - Redefine automaticamente quando a condição perigosa passa e a câmara está limpa.
- Silêncio do alarme - Silencie seu alarme de fumaça pressionando momentaneamente o botão de teste. Ideal em situações de não emergência onde alarmes incômodos podem ter sido criados, por exemplo, por vapor. A luz vermelha pisca a cada 12 segundos para lembrá-lo de que o alarme de fumaça foi silenciado e será automaticamente redefinido para o modo quiescente em 10 minutos.
- Aprovado para uso em veículos de acomodação de lazer.
ESCOLHA E LOCALIZAÇÃO DOS ALARMES
Alarmes de fumaça fotoelétricos são melhores para detectar incêndios latentes e, portanto, mais adequados para salas que contêm móveis, roupas de cama e roupas, como rotas de fuga, salas de estar, quartos e outras salas de estar.
Eles são recomendados pela BS 5839 pt6 para acomodações onde a maioria dos incêndios se origina em equipamentos elétricos e materiais latentes, como móveis, roupas, cortinas e tapetes.
NOTA: Alarmes de calor são mais adequados para cozinhas, salas de caldeiras, oficinas e garagens onde poeira, sujeira e umidade contribuiriam para alarmes incômodos.
Alarmes de calor não devem ser usados em paredes ou em rotas de fuga e devem sempre ser interligados a alarmes de fumaça.
Não instale alarmes de calor em áreas de dormir; por exemplo, quartos, berçários, salas de jogos ou áreas onde idosos e deficientes podem passar longos períodos de tempo.
Para proteção mínima, instale pelo menos um alarme de fumaça em cada nível de sua casa. Eles devem ser instalados em corredores, e em todas as rotas de fuga do edifício e a 3 metros de todas as portas dos quartos. Todos os alarmes devem ser interconectados.
Localização recomendada de alarmes de fumaça e calor em:
CASA DE UM ANDAR COM UMA ÁREA DE DORMIR

CASA DE UM ANDAR COM DUAS ÁREAS DE DORMIR
CASA DE VÁRIOS ANDARES COM VÁRIAS ÁREAS DE DORMIR

Posição dos alarmes em tetos de ápice:

Posição recomendada dos alarmes
Recomendado em um quarto, corredor ou rota de fuga.

EVITE OS SEGUINTES LOCAIS
A vida útil deste alarme pode ser significativamente reduzida por ambientes adversos, localização incorreta e falha em limpá-lo e mantê-lo regularmente de acordo com as seguintes instruções. A localização incorreta e a falta de cuidado razoável também podem causar mau funcionamento e invalidarão a garantia.
- Não coloque perto de ventiladores ou extratores. Estes podem puxar fumaça e calor para longe dos alarmes.
- Não instale em ou perto de áreas de alta umidade, como chuveiros, banheiros ou cozinhas, onde os níveis de umidade excedam 85% ou a temperatura ambiente exceda 40°C ou caia abaixo de 0°C. Estes podem causar alarmes incômodos e danificar o alarme.
- Não instale alarmes no pico de uma estrutura "A". Isso pode atrasar a fumaça e o calor que os atingem devido à presença de ar morto.
- Não instale a menos de 300 mm de paredes e luminárias quando montado no teto, onde o calor e o ar morto podem atrasar a fumaça que atinge o alarme.
- Não instale em áreas infestadas de insetos.
- Não instale em áreas sujeitas a altas concentrações de fumaça de cigarro que causarão alarmes incômodos e a contaminação do alarme.
- Não instale alarmes de fumaça em cozinhas, salas de caldeiras e garagens onde vapores e poeira podem causar alarmes incômodos.
- Não instale em paredes e tetos mal isolados onde camadas de ar frio podem impedir que a fumaça atinja o alarme.
- Não instale perto de objetos que possam impedir que a fumaça e o calor atinjam o alarme.
- Não instale a menos de 1500 mm de luminárias fluorescentes que podem acionar alarmes incômodos.
- Não pinte o alarme.
A localização dos alarmes deve estar de acordo com os regulamentos de construção aplicáveis, em particular a Parte B. Mais ajuda e orientação também podem ser encontradas na BS5839 parte 6.
MAIS DETALHES SOBRE A LOCALIZAÇÃO DO ALARME
- Pelo menos um alarme de fumaça deve ser instalado na rota de fuga em todos os andares do edifício.
- O elemento de detecção de alarmes de fumaça deve estar entre 25 mm e 600 mm abaixo do teto, ou no caso de alarmes de calor entre 25 mm e 150 mm
- Os alarmes de fumaça devem estar a pelo menos 300 mm de qualquer parede ou luminária.
- Se a montagem no teto for impraticável, os alarmes de fumaça podem ser instalados nas paredes, desde que a área não seja mais longa ou mais larga do que 10 metros e a área total não exceda 50m2 e que: -
- O elemento de detecção esteja entre 150 mm e 300 mm abaixo do teto.
- A parte inferior do elemento de detecção esteja acima de aberturas como aberturas de ventilação, portas e janelas de abertura
- Certifique-se de que não estejam montados perto ou acima de aquecedores ou aberturas de ar condicionado.
- Onde os alarmes de fumaça estão localizados em um corredor, corredor ou patamar, o alarme não deve estar a mais de três metros de qualquer porta do quarto para auxiliar na audibilidade atrás de portas fechadas.
- Nenhum ponto no teto em qualquer sala, corredor ou corredor deve estar a mais de 7,5 metros de qualquer alarme de fumaça.
- Para dar o aviso mais rápido de um incêndio em desenvolvimento, os alarmes de fumaça devem ser instalados em todos os cômodos de sua casa e interligados. (além daqueles no ponto 2 de Escolha e Localização de Alarmes acima).
PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO
Não armazene os alarmes em temperaturas abaixo de 5°C e acima de 30°C; isso pode causar bipes e alarmes incômodos quando instalados pela primeira vez. Estes desaparecerão após um curto período de tempo, quando o alarme se aclimatar. Períodos prolongados sob estas condições reduzirão a vida útil dos alarmes e invalidarão a garantia.
Separe o alarme da placa de rádio. O produto é enviado com as baterias desconectadas e a placa solta. Se o produto foi ativado antes da instalação, pressione a pequena etiqueta de segurança, localizada na parede lateral, conforme mostrado aqui

e gire o alarme no sentido horário enquanto segura a placa de montagem Selecione o local desejado consultando as Seções 3 e 4 acima. Você precisa garantir que as superfícies não contenham materiais perigosos, por exemplo, amianto. Os acessórios de parafuso fornecidos são adequados para uso em madeira, gesso e placa de gesso, mas em outras superfícies, como concreto, onde material adesivo ou almofadas adesivas podem ser melhores. Para certas aplicações, o instalador pode precisar obter suas próprias fixações. Aparafuse a placa no teto usando as fixações fornecidas. Você também pode usar duas almofadas de fixação de dupla face em forma de meia-lua disponíveis na Fireblitz. Alternativamente, você pode usar qualquer adesivo de construção proprietário normalmente usado para fixar rodapés e outros componentes de construção leves em paredes, etc. Ao usar as almofadas ou adesivos, certifique-se de que as superfícies estejam livres de lascas, limpas, secas e planas. Tome cuidado para usar todas as precauções apropriadas de Saúde e Segurança ao fixar a placa e o alarme em sua superfície - em particular, use equipamentos de acesso apropriados, proteja-se contra poeira e use proteção para os olhos.
EMPARELHANDO O SISTEMA

- Ligue o interruptor de energia.
- Escolha a localização do alarme de acordo com as instruções e orientações nas seções 2 e 3 acima e mova-o e a base de rádio para o cômodo dessa localização. NÃO fixe permanentemente na superfície de montagem escolhida até que todas as partes do sistema tenham sido emparelhadas e testadas para garantir que não haja obstruções ao link de rádio.
- Localize todas as outras bases de rádio da mesma forma.

- Conecte os fios do alarme à conexão do alarme de fumaça na base de rádio.
- Pressione o botão "Learn" (Aprender) na placa de circuito da base de rádio do alarme, feche o alarme na base de rádio e gire-o no sentido horário para ligá-lo dentro de 15 segundos após pressionar o botão "Learn" (Aprender).
- O alarme emitirá dois bipes após 15 segundos.
- Faça o mesmo com todos os outros alarmes no sistema.
- Aguarde até que os LEDs verdes em todas as bases de rádio parem de piscar rapidamente, emitam um bipe duplo e comecem a piscar em verde a cada minuto. Isso levará aproximadamente cinco minutos. Todas as unidades agora estão emparelhadas.
NOTA: Se os processos de aprendizado ou teste falharem, desligue o sistema desligando o interruptor de energia na
placa de circuito da base de rádio, ligue-o novamente após cinco segundos e tente reaprender o sistema como no item 1 acima. Se ainda assim falhar, ligue para a linha de ajuda no número 0800 008 6568.
TESTANDO O SISTEMA
Teste o sistema completo usando o botão de teste dos alarmes e/ou alertas para deficientes auditivos, se instalados.
- Solte o alarme da base sem desconectar os fios e fixe-o permanentemente no local escolhido. Consulte a seção 4, parágrafo 2 acima.
- Encaixe todos os alarmes em suas próprias bases de rádio alinhando-os conforme mostrado aqui:
![]()
- Feche o alarme na base de rádio e gire o alarme no sentido horário para travá-lo no lugar. Esta ação liga automaticamente o alarme.
Pressione o botão de teste em cada alarme e espere que os outros alarmes soem antes de testar todos os outros alarmes da mesma forma. O alarme deve soar três vezes com uma luz vermelha piscando e, em seguida, parar. Aguarde pelo menos 5 segundos após um teste bem-sucedido antes de testar o próximo. Após o teste, verifique se a luz vermelha pisca aproximadamente a cada minuto. Teste o alarme uma vez por semana para garantir o funcionamento correto.
O Sistema de Interconexão de Rádio está agora pronto para uso.
NOTA: Se os processos de aprendizado ou teste falharem, desligue o sistema desligando os interruptores de energia e as bases na placa de circuito da base de rádio, ligue-os novamente após cinco segundos e tente reaprender o sistema como no item 1 acima. Se ainda assim falhar, ligue para a linha de ajuda no número 0800 008 6568.
NOTA: Se desejar alterar, adicionar ou remover qualquer componente do sistema, reemparelhe todo o novo sistema.
Não troque nenhum componente do sistema por aqueles feitos por outros fabricantes. Até 15 alarmes podem ser emparelhados ao sistema.
O botão de teste eletrônico fornece um teste completo da funcionalidade dos alarmes. Não tente testar o alarme usando calor, fumaça ou chama aberta, pois ocorrerão danos.
INFORMAÇÕES PARA O USUÁRIO
Proteja sua casa contra incêndio
Entre em contato com o Corpo de Bombeiros local para uma verificação de segurança doméstica. Esta informação é gratuita e identificará potenciais riscos de incêndio dentro e ao redor de sua casa.
Certifique-se de que todos os ocupantes da casa saibam como soa um alarme de incêndio. Prove e pratique um plano de fuga de incêndio e organize um ponto de encontro adequado e seguro.
O que fazer se os alarmes soarem
Os sons dos alarmes são os seguintes:
| Alarme completo indicando fumaça e fogo | Série repetida de 3 bipes a cada 4 segundos com luz piscando | ![]() |
| Bateria Fraca | Um único bipe a cada minuto | ![]() |
| Botão de teste travado | Um bipe a cada 11 segundos | ![]() |
| Falha | Bipe duplo a cada minuto | ![]() |
Certifique-se de que todos saiam do prédio o mais rápido possível.
- Não corra.
- Não pare para pegar pertences.
- Se for seguro fazê-lo, feche todas as janelas e portas ao escapar para evitar a propagação do fogo.
- A fumaça é a principal causa de morte por incêndio. Se estiver preso dentro do prédio, cubra a boca, conserve a respiração e rasteje para a segurança.
Não silencie um alarme de incêndio até saber a causa do alarme e quando todos os ocupantes estiverem em segurança fora do prédio.
MANUTENÇÃO DO ALARME
Um programa regular de manutenção do alarme de incêndio ajudará a manter seu alarme em boas condições de funcionamento.
- Teste o alarme mensalmente, certificando-se de que todos os alarmes interconectados no sistema soem em 10 segundos.
- Aspire os alarmes a cada seis meses e limpe-os com um pano úmido.
- Não pinte o alarme.
Um alarme de fumaça é um dispositivo sensível que salva vidas. A vida útil deste alarme pode ser significativamente reduzida por ambientes adversos, localização incorreta e falha em limpá-lo e mantê-lo regularmente de acordo com as instruções. A localização incorreta e a falta de cuidado razoável também podem causar mau funcionamento e invalidarão a garantia.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
As baterias durarão 10 anos e não são substituíveis. Ao final de sua vida útil, o alarme emitirá um bipe uma vez por minuto por um mínimo de um mês.
A vida útil da bateria pode ser significativamente encurtada por períodos de armazenamento ou uso em temperaturas abaixo de 5°C ou acima de 30°C. Também será encurtada por períodos frequentes ou prolongados em alarme total, frequentemente causados por condições como fumaça de cigarro, vapor, spray de aerossol e condensação. Nestas circunstâncias, a garantia será anulada.
Se isso acontecer à noite, você pode pressionar o botão de teste para silenciar o aviso de bateria por 10 horas. Substitua o alarme o mais rápido possível.
Os problemas são indicados de cinco maneiras:
- O alarme emite dois bipes a cada minuto, indicando um mau funcionamento.
- O alarme emite um bipe a cada minuto, indicando bateria fraca.
- O alarme completo soa sem motivo. (Uma série repetida de três bipes com luz piscando)
- O alarme não soa ao pressionar o botão de teste.
- A luz do botão de teste permanece acesa ou apagada continuamente. (ou seja, não pisca aproximadamente uma vez por minuto, quando a unidade não está em alarme)
Inspecione se há danos óbvios. Verifique se o alarme foi instalado de acordo com as instruções. No caso de alarmes incômodos repetidos, verifique se está livre de poeira, teias de aranha e contaminação externa de coisas como fumaça de cigarro, tinta seca, spray de aerossóis domésticos e vapor que, em última análise, encurtarão a vida útil do alarme e invalidarão a garantia.
Se isso não corrigir o problema, NÃO tente reparar. Não há peças internas que possam ser reparadas pelo usuário. Se o alarme de fumaça estiver dentro do período e termos da garantia, indique a natureza do problema e devolva a unidade com o comprovante de compra para o endereço no final deste manual. Unidades fora da garantia não podem ser reparadas economicamente.
GARANTIA DO PRODUTO
A Fireblitz garante a você, como comprador, que o alarme de incêndio incluso estará livre de defeitos de material, mão de obra ou design sob uso e serviço normais por um período de 10 anos.
Esta garantia não é transferível. Nossa responsabilidade para com você, sob esta garantia, limita-se a reparar ou substituir qualquer peça que considerarmos defeituosa em material, mão de obra ou design, gratuitamente para o cliente, mediante o envio do alarme com comprovante da data de compra, porte pago para Fireblitz Extinguisher Ltd, Units 15/17 Manford
Industrial Estate, Manor Road, Erith, Kent DAB 2AJ. Os termos desta garantia não se aplicarão nas seguintes circunstâncias: Se o alarme tiver sido modificado, desmontado, contaminado, danificado, negligenciado ou de outra forma abusado ou alterado após a data de compra, ou se não funcionar devido a localização, instalação, manutenção incorretas ou energia elétrica CA inadequada ou com sobretensão, ou danos causados pelo não cumprimento das instruções fornecidas. Chama-se especificamente a atenção dos usuários para o fato de que períodos substanciais em alarme encurtarão a vida útil do alarme, durante o qual o alarme de incêndio terá fornecido proteção valiosa; nenhuma reclamação sob a garantia será aceita.
A responsabilidade da Fireblitz Ltd, decorrente da venda deste alarme ou sob os termos desta garantia, não excederá em nenhum caso o custo de substituição do alarme. Em nenhum caso, a Fireblitz Ltd será responsável por perdas ou danos consequentes resultantes da falha do alarme ou da violação desta ou de qualquer outra garantia, expressa ou implícita, ou por danos causados pelo não cumprimento das instruções fornecidas.
Esta garantia não afeta seus direitos legais.
Fireblitz Extinguisher Ltd.
Units 15-17 Manford Industrial Estate,
Manor Road. Erith, Kent DA8 2AJ
Telephone: 01322 342238
TECHNICAL HELPLINE 0800 008 6568 Text on 07885 831239
Email: customerservices@fireblitz.co.uk

Fireblitz Extinguisher Ltd
15
FHB10 0086-CPR-624017
BS EN 14604:2005 KM 623822
For Technical Data see product handbook (Para dados técnicos, consulte o manual do produto)

Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Firehawk FHB1OW - Manual do Alarme de Fumaça




