Firehawk FHB1OW - Руководство по эксплуатации дымового извещателя

FHB1OW ОБЗОР ПРОДУКТА

Все фотоэлектрические дымовые извещатели FireHawk одобрены в соответствии с самым последним и строгим европейским стандартом для дымовых извещателей. Уникальная фотоэлектрическая сенсорная камера X-Profile особенно чувствительна к медленно тлеющим пожарам, обычно возникающим в гостиных, спальнях и прихожих, и в то же время обладает высокой устойчивостью к ложным срабатываниям.

Особенности продукта

• Радиосоединение с другими дымовыми, тепловыми извещателями или извещателями угарного газа. При подключении до 15 извещателей они будут соединены по радиоканалу, так что при срабатывании одного извещателя сработают все подключенные извещатели.
• Два герметичных 10-летних аккумулятора.
• Одобрено в соответствии с EN14604:2005, устройства дымовой сигнализации.
• Уникальная камера обнаружения X-Profile с сеткой от насекомых.
• Специальное программное обеспечение максимально увеличивает возможности обнаружения, отклонение ложных срабатываний и работу функции "Alarm Silence" (отключение сигнала тревоги).
• Питание автоматически включается при установке извещателя на монтажную пластину и автоматически выключается при снятии извещателя.
• Красный светодиод на извещателе и зеленый на боковой стороне монтажной панели будут мигать примерно каждую минуту, подтверждая, что устройство получает питание и готово к обнаружению и передаче информации о пожаре. (Режим ожидания)
• Предупреждение о низком заряде батареи - окончание срока службы извещателя, извещатель издает один звуковой сигнал каждую минуту.
• Отключение предупреждения о низком заряде батареи - Предупреждения о низком заряде батареи часто начинаются ночью. Отключите звуковое предупреждение на десять часов, нажав кнопку тестирования, чтобы не снимать извещатель с монтажной пластины. Затем извещатель можно заменить в удобное время на следующий день.
• Очень большая кнопка тестирования для простоты использования, проверяет чувствительность, схему, батарею и звуковой сигнал тревоги.
• Громкий пьезоэлектрический сигнал тревоги 85 децибел - Автоматически сбрасывается, когда опасная ситуация миновала и камера очистилась.
• Alarm Silence (Отключение сигнала тревоги) - Отключите дымовой извещатель, кратковременно нажав кнопку тестирования. Идеально подходит в нештатных ситуациях, когда могли возникнуть ложные срабатывания, например, из-за пара. Красный индикатор мигает каждые 12 секунд, напоминая о том, что дымовой извещатель отключен, и автоматически вернется в режим ожидания через 10 минут.
• Одобрено для использования в транспортных средствах для отдыха.

ВЫБОР И РАЗМЕЩЕНИЕ ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ

Фотоэлектрические дымовые извещатели лучше всего подходят для обнаружения тлеющих пожаров и, следовательно, лучше всего подходят для помещений, содержащих мебель, постельные принадлежности и одежду, таких как пути эвакуации, гостиные, спальни и другие жилые комнаты.

Они рекомендованы стандартом BS 5839 pt6 для жилых помещений, где большинство пожаров возникает в электрооборудовании и тлеющих материалах, таких как мебель, одежда, шторы и ковры.

ПРИМЕЧАНИЕ: Тепловые извещатели лучше всего подходят для кухонь, котельных, мастерских и гаражей, где пыль, грязь и влага могут привести к ложным срабатываниям.
Тепловые извещатели не следует использовать на стенах или на путях эвакуации, и они всегда должны быть соединены с дымовыми извещателями.
Не устанавливайте тепловые извещатели в спальных зонах, например, в спальнях, детских комнатах, игровых комнатах или местах, где пожилые люди и инвалиды могут проводить длительное время.

Для минимальной защиты установите как минимум один дымовой извещатель на каждом уровне вашего дома. Они должны быть установлены в прихожих, коридорах и на всех путях эвакуации из здания и в пределах 3 метров от всех дверей спален. Все извещатели должны быть соединены между собой.

Рекомендуемое размещение дымовых и тепловых извещателей в:

ОДНОЭТАЖНОМ ДОМЕ С ОДНОЙ СПАЛЬНОЙ ЗОНОЙ

ОДНОЭТАЖНОМ ДОМЕ С ДВУМЯ СПАЛЬНЫМИ ЗОНАМИ

МНОГОЭТАЖНОМ ДОМЕ С НЕСКОЛЬКИМИ СПАЛЬНЫМИ ЗОНАМИ

Расположение извещателей на потолках в форме вершины:

Рекомендуемое положение извещателей

Рекомендуется в комнате, коридоре или на пути эвакуации.

ИЗБЕГАЙТЕ СЛЕДУЮЩИХ МЕСТ

Срок службы этого извещателя может быть значительно сокращен из-за неблагоприятных условий окружающей среды, неправильного расположения и несоблюдения регулярной очистки и обслуживания в соответствии со следующими инструкциями. Неправильное расположение и отсутствие разумной осторожности также могут привести к его неисправности и аннулируют гарантию.

1. Не располагайте вблизи вентиляторов или вытяжек. Они могут оттягивать дым и тепло от извещателей.
2. Не устанавливайте в местах с высокой влажностью, таких как душевые, ванные комнаты или кухни, где уровень влажности превышает 85% или температура в помещении превышает 40° или опускается ниже 0°C. Это может привести к ложным срабатываниям и повреждению извещателя.
3. Не устанавливайте извещатели в вершине "А"-образной рамы. Это может задержать попадание дыма и тепла к ним из-за наличия мертвого воздуха.
4. Не устанавливайте на расстоянии менее 300 мм от стен и осветительных приборов при монтаже на потолке, где тепло и мертвый воздух могут задержать попадание дыма к извещателю.
5. Не устанавливайте в местах, зараженных насекомыми.
6. Не устанавливайте в местах, подверженных воздействию высоких концентраций сигаретного дыма, который вызовет ложные срабатывания и загрязнение извещателя.
7. Не устанавливайте дымовые извещатели на кухнях, в котельных и гаражах, где пары и пыль могут вызвать ложные срабатывания.
8. Не устанавливайте на плохо изолированных стенах и потолках, где слои холодного воздуха могут помешать дыму достичь извещателя.
9. Не устанавливайте вблизи предметов, которые могут помешать дыму и теплу достичь извещателя.
10. Не устанавливайте в пределах 1500 мм от люминесцентного осветительного прибора, который может вызвать ложные срабатывания.
11. Не красьте извещатель.

Расположение извещателей должно соответствовать применимым строительным нормам, в частности, части B. Дополнительную помощь и рекомендации можно найти в BS5839, часть 6.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РАСПОЛОЖЕНИИ ИЗВЕЩАТЕЛЯ

1. По крайней мере один дымовой извещатель должен быть установлен на пути эвакуации на всех этажах здания.
2. Детектирующий элемент дымовых извещателей должен находиться на расстоянии от 25 мм до 600 мм ниже потолка, или, в случае тепловых извещателей, от 25 мм до 150 мм.
3. Дымовые извещатели должны находиться на расстоянии не менее 300 мм от любой стены или осветительного прибора.
4. Если потолочный монтаж нецелесообразен, дымовые извещатели могут быть установлены на стенах, при условии, что площадь не превышает 10 метров в длину или ширину, а общая площадь не превышает 50 м² и что: -
   1. Детектирующий элемент находится на расстоянии от 150 мм до 300 мм ниже потолка.
   2. Нижняя часть детективного элемента находится над отверстиями, такими как вентиляционные отверстия, двери и открывающиеся окна.
   3. Убедитесь, что они не установлены рядом с обогревателями или вентиляционными отверстиями кондиционеров или над ними.
5. Если дымовые извещатели расположены в прихожей, коридоре или на лестничной площадке, извещатель должен находиться на расстоянии не более трех метров от любой двери спальни, чтобы обеспечить слышимость за закрытыми дверями.
6. Ни одна точка на потолке в любой комнате, прихожей или коридоре не должна находиться на расстоянии более 7,5 метров от любого дымового извещателя.
7. Чтобы обеспечить самое раннее предупреждение о развитии пожара, дымовые извещатели должны быть установлены во всех комнатах вашего дома и соединены между собой. (кроме тех, которые указаны в пункте 2 раздела "Выбор и размещение извещателей" выше).

ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

Не храните извещатели при температуре ниже 5°C и выше 30°C; это может вызвать звуковой сигнал и ложные срабатывания при первой установке. Они исчезнут через короткое время, когда извещатель акклиматизируется. Длительное пребывание в этих условиях сократит срок службы извещателей и аннулирует гарантию.

Отделите извещатель от радиомонтажной панели. Продукт поставляется с отключенными батареями и ослабленной монтажной панелью. Если продукт был активирован до установки, нажмите на небольшой предохранительный язычок, расположенный в боковой стенке, как показано здесь

и поверните извещатель по часовой стрелке, удерживая монтажную панель. Выберите желаемое место, обратившись к разделам 3 и 4 выше. Необходимо убедиться, что поверхности не содержат опасных материалов, например, асбеста. Поставляемые винтовые фитинги подходят для использования на дереве, штукатурке и гипсокартоне, но на других поверхностях, таких как бетон, лучше использовать клейкий материал или клейкие подушечки. Для некоторых применений установщику может потребоваться приобрести собственные крепежные элементы. Привинтите монтажную панель к потолку с помощью прилагаемых крепежных элементов. Вы также можете использовать две полукруглые двухсторонние фиксирующие подушечки, доступные в Fireblitz. В качестве альтернативы вы можете использовать любой запатентованный строительный крепежный клей, обычно используемый для крепления плинтусов и других легких строительных компонентов к стенам и т. д. При использовании подушечек или клеев убедитесь, что поверхности не имеют отслоений, чистые, сухие и плоские. Соблюдайте все соответствующие меры предосторожности в отношении здоровья и безопасности при креплении монтажной панели и извещателя к их поверхности - в частности, используйте соответствующее оборудование для доступа, защищайте себя от пыли и надевайте защиту для глаз.

СОПРЯЖЕНИЕ СИСТЕМЫ

1. Включите выключатель питания.
2. Выберите местоположение сигнализации в соответствии с инструкциями и указаниями в разделах 2 и 3 выше и переместите ее и радио-панель в комнату этого местоположения. НЕ устанавливайте постоянно на выбранную монтажную поверхность, пока все части системы не будут сопряжены и протестированы, чтобы убедиться в отсутствии препятствий для радиосвязи.
3. Найдите все остальные радио-панели таким же образом.

1. Подключите провода сигнализации к разъему дымовой сигнализации в радио-панели.
2. Нажмите кнопку Learn (Обучение) на плате радио-панели сигнализации, закройте сигнализацию на радио-основании и поверните ее по часовой стрелке, чтобы включить питание в течение 15 секунд после нажатия кнопки Learn (Обучение).
3. Сигнализация дважды пропищит через 15 секунд.
4. Сделайте то же самое со всеми остальными сигнализациями в системе.
5. Подождите, пока зеленые светодиоды на всех радио-панелях перестанут быстро мигать, дважды пропищат и начнут мигать зеленым каждую минуту. Это займет примерно пять минут. Все устройства сопряжены.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если процесс обучения или тестирования не удался, выключите систему, выключив выключатель питания на
плате радио-панели, включите снова через пять секунд и попробуйте переобучить систему, как в пункте 1 выше. Если это все еще не удается, позвоните на горячую линию по телефону 0800 008 6568.

ТЕСТИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ

Проверьте всю систему с помощью кнопки тестирования сигнализаций и/или оповещений для глухих, если они установлены.

1. Отсоедините сигнализацию от панели, не отсоединяя провода, и постоянно прикрепите ее к выбранному месту. См. раздел 4, пункт 2 выше.
2. Установите все сигнализации на свои собственные радио-панели, совместив их, как показано здесь:
   
   
3. Закройте сигнализацию на радио-панели и поверните сигнализацию по часовой стрелке, чтобы зафиксировать ее на месте. Это действие автоматически включает сигнализацию.

Нажмите кнопку тестирования на каждой сигнализации и подождите, пока не сработают другие сигнализации, прежде чем тестировать все остальные сигнализации таким же образом. Сигнализация должна прозвучать три раза с мигающим красным светом, а затем остановиться. Подождите не менее 5 секунд после успешного теста, прежде чем тестировать следующую. После тестирования убедитесь, что красный свет мигает примерно каждую минуту. Проверяйте сигнализацию раз в неделю, чтобы убедиться в ее правильной работе.

Радиоинтегрированная система теперь готова к использованию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если процесс обучения или тестирования не удался, выключите систему, выключив выключатели питания и панели на плате радио-панели, затем включите снова через пять секунд и попробуйте переобучить систему, как в пункте 1 выше. Если это все еще не удается, позвоните на горячую линию по телефону 0800 008 6568.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите изменить, добавить или удалить какие-либо компоненты системы, повторно сопрягите всю новую систему.

Не заменяйте какие-либо компоненты системы на компоненты, произведенные другими производителями. К системе можно подключить до 15 сигнализаций.

Электронная кнопка тестирования обеспечивает полную проверку функциональности сигнализации. Не пытайтесь проверить сигнализацию с помощью тепла, дыма или открытого огня, так как это приведет к повреждению.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Защитите свой дом от пожара
Обратитесь в местную пожарную службу для проверки безопасности дома, эта информация предоставляется бесплатно и позволит выявить потенциальные источники пожара в вашем доме и вокруг него.

Убедитесь, что все жильцы дома знают, как звучит пожарная сигнализация. Проверьте и отработайте план эвакуации при пожаре и определите подходящее и безопасное место сбора.

Что делать, если сработала сигнализация
Сигналы тревоги звучат следующим образом:

Полная сигнализация, указывающая на дым и огонь	Повторяющаяся серия из 3 звуковых сигналов каждые 4 секунды с мигающим светом
Низкий заряд батареи	Одиночный звуковой сигнал каждую минуту
Кнопка тестирования заблокирована	Один звуковой сигнал каждые 11 секунд
Неисправность	Двойной звуковой сигнал каждую минуту

Убедитесь, что все покинули здание как можно скорее.

• Не бегите.
• Не останавливайтесь, чтобы собрать вещи.
• Если это безопасно, закройте все окна и двери при эвакуации, чтобы предотвратить распространение огня.
• Дым является основной причиной смерти при пожаре. Если вы оказались в ловушке внутри здания, закройте рот, экономьте дыхание и ползите в безопасное место.

Не отключайте пожарную сигнализацию, пока не узнаете причину срабатывания сигнализации и пока все находящиеся в здании не окажутся в безопасности снаружи.

ОБСЛУЖИВАНИЕ СИГНАЛИЗАЦИИ

Регулярная программа обслуживания пожарной сигнализации поможет поддерживать вашу сигнализацию в хорошем рабочем состоянии.

• Проверяйте сигнализацию ежемесячно, убеждаясь, что все взаимосвязанные сигнализации в системе срабатывают в течение 10 секунд.
• Пылесосьте сигнализации каждые шесть месяцев и протирайте их влажной тканью.
• Не красьте сигнализацию.

Дымовая сигнализация — это чувствительное устройство, спасающее жизнь. Срок службы этой сигнализации может быть значительно сокращен из-за неблагоприятных условий, неправильного местоположения и несоблюдения инструкций по регулярной очистке и обслуживанию. Неправильное местоположение и отсутствие разумного ухода также могут привести к ее неисправности и аннулированию гарантии.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Батареи прослужат 10 лет и не подлежат замене. По истечении срока службы сигнализация будет издавать звуковой сигнал один раз в минуту в течение как минимум одного месяца.

Срок службы батареи может быть значительно сокращен из-за периодов хранения или использования при температурах ниже 5°C или выше 30°C. Он также будет сокращен из-за частых или продолжительных периодов полной сигнализации, часто вызванных такими условиями, как сигаретный дым, пар, аэрозольный спрей и конденсат. В этих обстоятельствах гарантия будет недействительной.

Если это произойдет ночью, вы можете нажать кнопку тестирования, чтобы отключить предупреждение о батарее на 10 часов. Замените сигнализацию как можно скорее.

Проблемы указываются пятью способами;

1. Сигнализация издает звуковой сигнал дважды в минуту, указывая на неисправность.
2. Сигнализация издает звуковой сигнал один раз в минуту, указывая на низкий заряд батареи.
3. Полная сигнализация звучит без причины. (Повторяющаяся серия из трех звуковых сигналов с мигающим светом)
4. Сигнализация не звучит при нажатии кнопки тестирования.
5. Индикатор кнопки тестирования горит постоянно или не горит. (т.е. не мигает примерно раз в минуту, когда устройство не находится в режиме сигнализации)

Осмотрите на предмет очевидных повреждений. Убедитесь, что сигнализация установлена в соответствии с инструкциями. В случае повторных ложных срабатываний сигнализации убедитесь, что она не содержит пыли, паутины и внешних загрязнений, таких как сигаретный дым, высыхающая краска, распыление бытовых аэрозолей и пар, которые в конечном итоге сократят срок службы сигнализации и аннулируют гарантию.

Если это не устраняет проблему, НЕ пытайтесь ремонтировать. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Если срок гарантии дымовой сигнализации не истек и условия соблюдены, укажите характер проблемы и верните устройство с подтверждением покупки по адресу, указанному в конце данного руководства. Устройства с истекшим сроком гарантии не подлежат экономичному ремонту.

ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ

Fireblitz гарантирует вам, как покупателю, что прилагаемый пожарный извещатель не будет иметь дефектов материала, изготовления или конструкции при нормальном использовании и обслуживании в течение 10 лет.

Эта гарантия не подлежит передаче. Наша ответственность перед вами по этой гарантии ограничивается ремонтом или заменой любой детали, которую мы обнаружим дефектной в материале, изготовлении или конструкции, бесплатно для клиента, после отправки извещателя с подтверждением даты покупки, с оплаченной почтовой пересылкой в Fireblitz Extinguisher Ltd, Units 15/17 Manford

Industrial Estate, Manor Road, Erith, Kent DAB 2AJ. Условия данной гарантии не применяются в следующих обстоятельствах: если извещатель был модифицирован, разобран, загрязнен, поврежден, подвергся небрежному обращению или иным образом поврежден или изменен после даты покупки, или если он не работает из-за неправильного размещения, установки, обслуживания или неадекватного или повышенного напряжения сети переменного тока, или повреждения, вызванного несоблюдением прилагаемых инструкций. Особое внимание пользователей обращается на то, что длительные периоды работы в режиме тревоги сокращают срок службы извещателя, в течение которого пожарный извещатель обеспечивал ценную защиту; претензии по гарантии не принимаются.

Ответственность Fireblitz Ltd, возникающая в результате продажи этого извещателя или в соответствии с условиями данной гарантии, ни в коем случае не должна превышать стоимость замены извещателя. Ни в коем случае Fireblitz Ltd не несет ответственности за косвенные убытки или ущерб, возникшие в результате отказа извещателя или нарушения данной или любой другой гарантии, выраженной или подразумеваемой, или за ущерб, вызванный несоблюдением прилагаемых инструкций.

Эта гарантия не влияет на ваши законные права.

Fireblitz Extinguisher Ltd.
Units 15-17 Manford Industrial Estate,
Manor Road. Erith, Kent DA8 2AJ

Телефон: 01322 342238

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА 0800 008 6568 Текст на 07885 831239

Email: customerservices@fireblitz.co.uk