Manual pentru Samsung Seria 9, UA55MU9000, UA55MU9500, UA65MU9000, UA65MU9500

Înainte de a citi acest manual de utilizare

Acest televizor este livrat cu acest manual de utilizare și cu un e-Manual încorporat. Înainte de a citi acest manual de utilizare, consultați următoarele:

	Manual de utilizare	Citiți acest manual de utilizare furnizat pentru a vedea informații despre siguranța produsului, instalare, accesorii, configurare inițială și specificații ale produsului.
	e-Manual	Pentru mai multe informații despre acest televizor, citiți e-Manualul încorporat în produs. Pentru a deschide e-Manualul, > Settings (Setări) > Support (Asistență) > Open e-Manual (Deschideți e-Manualul)

Pe site-ul web, puteți descărca manualul de utilizare și puteți vedea conținutul acestuia pe PC sau pe dispozitivul mobil.

Învățarea funcțiilor de asistență ale e-Manualului

• Unele ecrane de meniu nu pot fi accesate din e-Manual.

	(Search)	Selectați un element din rezultatele căutării pentru a încărca pagina corespunzătoare.
	(Index)	Selectați un cuvânt cheie pentru a naviga la pagina relevantă.
	(Recent pages)	Selectați un subiect din lista de subiecte vizualizate recent.

Învățarea funcțiilor butoanelor care apar pe paginile de subiecte ale e-Manualului

	(Try Now)	Accesați elementul de meniu asociat și încercați funcția direct.
	(Link)	Accesați un subiect menționat pe o pagină de subiect din e-Manual.

Instrucțiuni importante de siguranță

Vă rugăm să citiți Instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza televizorul.

RISC DE ELECTROCUTARE. NU DESCHIDEȚI.

PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU ÎNDEPĂRTAȚI CAPACUL (SAU SPATELE). NU EXISTĂ PIESE REPARABILE DE UTILIZATOR ÎN INTERIOR. ÎNCREDINȚAȚI TOATE REPARAȚIILE PERSONALULUI CALIFICAT.

Acest simbol indică faptul că în interior este prezentă tensiune înaltă. Este periculos să faceți orice fel de contact cu orice parte internă a acestui produs.

Acest simbol indică faptul că acest produs include documentație importantă referitoare la funcționare și întreținere.

	Produs de clasa a II-a: Acest simbol indică faptul că nu este necesară o conexiune de siguranță la împământarea electrică.
	Tensiune AC: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune AC.
	Tensiune DC: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune DC.
	Atenție. Consultați instrucțiunile de utilizare: Acest simbol instruiește utilizatorul să consulte manualul de utilizare pentru informații suplimentare referitoare la siguranță.

• Fantele și deschiderile din carcasă și din spate sau de jos sunt prevăzute pentru ventilația necesară. Pentru a asigura o funcționare fiabilă a acestui aparat și pentru a-l proteja de supraîncălzire, aceste fante și deschideri nu trebuie niciodată blocate sau acoperite.
  • Nu așezați acest aparat într-un spațiu închis, cum ar fi o bibliotecă sau un dulap încorporat, decât dacă este asigurată o ventilație adecvată.
  • Nu așezați acest aparat lângă sau deasupra unui radiator sau a unui registru de căldură sau acolo unde este expus la lumina directă a soarelui.
  • Nu așezați recipiente (vaze etc.) care conțin apă pe acest aparat, deoarece acest lucru poate duce la incendiu sau electrocutare.
• Nu expuneți acest aparat la ploaie și nu îl așezați lângă apă (lângă o cadă, un lavoar, o chiuvetă de bucătărie sau o cadă de spălătorie, într-un subsol umed sau lângă o piscină etc.). Dacă acest aparat se udă accidental, deconectați-l și contactați imediat un dealer autorizat.
• Acest aparat folosește baterii. În comunitatea dumneavoastră, ar putea exista reglementări de mediu care vă obligă să aruncați aceste baterii în mod corespunzător. Vă rugăm să contactați autoritățile locale pentru informații despre eliminare sau reciclare.
• Nu supraîncărcați prizele de perete, cablurile prelungitoare sau adaptoarele peste capacitatea lor, deoarece acest lucru poate duce la incendiu sau electrocutare.
• Cablurile de alimentare trebuie așezate astfel încât să nu fie călcate sau prinse de obiecte așezate pe ele sau sprijinite de ele. Acordați o atenție deosebită cablurilor de la capătul ștecherului, la prizele de perete și la punctul în care ies din aparat.
• Pentru a proteja acest aparat de o furtună cu fulgere sau atunci când este lăsat nesupravegheat și neutilizat pentru perioade lungi de timp, deconectați-l de la priza de perete și deconectați antena sau sistemul de cablu. Acest lucru va preveni deteriorarea setului din cauza fulgerelor și a supratensiunilor de pe linia de alimentare.
• Înainte de a conecta cablul de alimentare AC la priza adaptorului DC, asigurați-vă că tensiunea nominală a adaptorului DC corespunde alimentării electrice locale.
• Nu introduceți niciodată nimic metalic în părțile deschise ale acestui aparat. Acest lucru poate provoca un pericol de electrocutare.
• Pentru a evita electrocutarea, nu atingeți niciodată interiorul acestui aparat. Numai un tehnician calificat ar trebui să deschidă acest aparat.
• Asigurați-vă că introduceți cablul de alimentare până când este fixat ferm. Când scoateți cablul de alimentare dintr-o priză de perete, trageți întotdeauna de ștecherul cablului de alimentare. Nu-l scoateți niciodată trăgând de cablul de alimentare. Nu atingeți cablul de alimentare cu mâinile ude.
• Dacă acest aparat nu funcționează normal - în special, dacă se aud sunete sau mirosuri neobișnuite - deconectați-l imediat și contactați un dealer autorizat sau un centru de service.
• Asigurați-vă că scoateți ștecherul din priză dacă televizorul urmează să rămână neutilizat sau dacă urmează să părăsiți casa pentru o perioadă lungă de timp (mai ales când copiii, persoanele în vârstă sau persoanele cu handicap vor fi lăsate singure în casă).
  • Praful acumulat poate provoca electrocutare, scurgeri electrice sau incendiu, determinând cablul de alimentare să genereze scântei și căldură sau deteriorând izolația.
• Asigurați-vă că contactați un centru de service Samsung autorizat pentru informații dacă intenționați să instalați televizorul într-o locație cu praf dens, temperaturi ridicate sau scăzute, umiditate ridicată, substanțe chimice sau unde va funcționa 24 de ore pe zi, cum ar fi într-un aeroport, o gară, etc. Nerespectarea acestui lucru poate duce la deteriorarea gravă a televizorului dumneavoastră.
• Utilizați numai o priză și o priză de perete împământate corespunzător.
  • O împământare necorespunzătoare poate provoca electrocutare sau deteriorarea echipamentului. (Numai echipament de clasa l.)
• Pentru a opri complet acest aparat, deconectați-l de la priza de perete. Pentru a vă asigura că puteți deconecta rapid acest aparat dacă este necesar, asigurați-vă că priza de perete și ștecherul sunt ușor accesibile.
• Depozitați accesoriile (baterii etc.) într-un loc sigur, la îndemâna copiilor.
• Nu scăpați și nu loviți produsul. Dacă produsul este deteriorat, deconectați cablul de alimentare și contactați un centru de service Samsung.
• Pentru a curăța acest aparat, deconectați cablul de alimentare de la priza de perete și ștergeți produsul cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice, cum ar fi ceară, benzen, alcool, diluanți, insecticide, odorizante de aer, lubrifianți sau detergenți. Aceste substanțe chimice pot deteriora aspectul televizorului sau pot șterge imprimarea de pe produs.
• Nu expuneți acest aparat la picurare sau stropire.
• Nu aruncați bateriile în foc.
• Nu scurtcircuitați, dezasamblați sau supraîncălziți bateriile.
• Există pericol de explozie dacă înlocuiți bateriile utilizate în telecomandă cu un tip greșit de baterie. Înlocuiți numai cu același tip sau cu un tip echivalent.

* Cifrele și ilustrațiile din acest manual de utilizare sunt furnizate doar cu titlu de referință și pot diferi de aspectul real al produsului. Designul și specificațiile produsului se pot schimba fără notificare.

Ce este în cutie?

Asigurați-vă că următoarele elemente sunt incluse cu televizorul dumneavoastră. Dacă lipsesc elemente, contactați dealerul.

• Samsung Smart Remote & Baterii (AA x 2)
• Card de garanție / Ghid de reglementare (Nu este disponibil în unele locații)
• Cablu de alimentare TV
• Manual de utilizare
• Cârpă de curățare
  

• Culorile și formele articolelor pot varia în funcție de modele.
• Cablurile care nu sunt incluse pot fi achiziționate separat.
• Verificați dacă există accesorii ascunse în spatele sau în materialele de ambalare la deschiderea cutiei.

Ecranele pot fi deteriorate de presiunea directă atunci când sunt manipulate incorect. Vă recomandăm să ridicați televizorul de margini, așa cum se arată.

Instalarea televizorului

Montarea televizorului pe un perete

Dacă montați acest televizor pe un perete, urmați instrucțiunile exact așa cum sunt prezentate de producător. Dacă nu este montat corect, televizorul poate aluneca sau cădea și poate provoca vătămări grave unui copil sau adult și daune grave televizorului.

Pentru modelele care oferă adaptoare pentru montare pe perete, instalați-le așa cum se arată în figura de mai jos înainte de a instala kitul de montare pe perete.

• Consultați manualul de instalare inclus în kitul de montare pe perete Samsung.
  

• Samsung Electronics nu este responsabilă pentru nicio deteriorare a produsului sau vătămare a dvs. sau a altora dacă alegeți să instalați singur suportul de perete.
• Puteți instala suportul de perete pe un perete solid perpendicular pe podea. Înainte de a atașa suportul de perete pe alte suprafețe decât plăcile de gips-carton, contactați cel mai apropiat dealer pentru informații suplimentare. Dacă instalați televizorul pe un tavan sau pe un perete înclinat, acesta poate cădea și poate duce la vătămări corporale grave.
• Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate în tabelul de mai jos.
• Dacă instalați un suport de perete de la o terță parte, rețineți că lungimea șuruburilor pe care le puteți utiliza pentru a atașa televizorul la suportul de perete este indicată în coloana C din tabelul de mai jos.
• Când instalați un kit de montare pe perete, vă recomandăm să fixați toate cele patru șuruburi VESA.
• Dacă doriți să instalați un kit de montare pe perete care se atașează de perete folosind doar două șuruburi superioare, asigurați-vă că utilizați un kit de montare pe perete Samsung care acceptă acest tip de instalare. (Este posibil să nu puteți achiziționa acest tip de kit de montare pe perete, în funcție de regiunea geografică.)

Dimensiunea televizorului în inci	Specificații ale orificiilor pentru șuruburi VESA (A * B) în milimetri	C (mm)	Șurub standard	Cantitate
55 - 65	400 x 400	8 - 12	M8	4

Nu instalați kitul de montare pe perete în timp ce televizorul este pornit. Acest lucru poate duce la vătămări corporale cauzate de șoc electric.

• Nu utilizați șuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificațiile standard ale șuruburilor VESA. Șuruburile prea lungi pot provoca daune în interiorul televizorului.
• Pentru suporturile de perete care nu respectă specificațiile standard ale șuruburilor VESA, lungimea șuruburilor poate diferi în funcție de specificațiile suportului de perete.
• Nu strângeți șuruburile prea tare. Acest lucru poate deteriora produsul sau poate provoca căderea produsului, ceea ce duce la vătămări corporale. Samsung nu este răspunzătoare pentru acest tip de accidente.
• Samsung nu este răspunzătoare pentru deteriorarea produsului sau vătămarea corporală atunci când este utilizat un suport de perete non-VESA sau nespecificat sau când consumatorul nu respectă instrucțiunile de instalare a produsului.
• Nu montați televizorul la o înclinare mai mare de 15 grade.
• Aveți întotdeauna două persoane pentru a monta televizorul pe un perete.

Asigurarea unei ventilații adecvate pentru televizorul dvs.

Când instalați televizorul, mențineți o distanță de cel puțin 10 cm între televizor și alte obiecte (pereți, laturile dulapului etc.) pentru a asigura o ventilație adecvată. Nerespectarea unei ventilații adecvate poate duce la un incendiu sau la o problemă cu produsul cauzată de o creștere a temperaturii sale interne.

Când instalați televizorul cu un suport sau un suport de perete, vă recomandăm insistent să utilizați numai piese furnizate de Samsung Electronics. Utilizarea pieselor furnizate de un alt producător poate cauza dificultăți cu produsul sau poate duce la vătămări cauzate de căderea produsului.

Instalare cu un suport	Instalare cu un suport de perete

Atașarea televizorului la suport

Asigurați-vă că aveți toate accesoriile afișate și că asamblați suportul urmând instrucțiunile de asamblare furnizate.

Precauție de siguranță: fixarea televizorului pe perete pentru a preveni căderea

Tragerea, împingerea sau cățărarea pe televizor poate cauza căderea televizorului. În special, asigurați-vă că copiii dvs. nu se agață sau nu destabilizează televizorul. Această acțiune poate cauza răsturnarea televizorului, provocând vătămări grave sau decesul. Respectați toate măsurile de siguranță prevăzute în prospectul de siguranță inclus cu televizorul dvs. Pentru o stabilitate și siguranță sporite, puteți achiziționa și instala dispozitivul anti-cădere așa cum este descris mai jos.

Nu așezați niciodată un televizor într-un loc instabil. Televizorul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau decesul. Multe vătămări, în special la copii, pot fi evitate prin luarea unor măsuri de precauție simple, cum ar fi

• Utilizarea dulapurilor sau a suporturilor recomandate de producătorul televizorului.
• Utilizarea numai a mobilierului care poate susține în siguranță televizorul.
• Asigurarea faptului că televizorul nu depășește marginea mobilierului de susținere.
• Nu așezați televizorul pe mobilier înalt (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fără a ancora atât mobilierul, cât și televizorul pe un suport adecvat.
• Nu așezați televizorul pe o cârpă sau alte materiale care pot fi amplasate între televizor și mobilierul de susținere.
• Educarea copiilor cu privire la pericolele de a se urca pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la comenzile acestuia.

Dacă păstrați și relocați televizorul pe care îl înlocuiți cu acest set nou, ar trebui să aplicați aceleași măsuri de precauție și la setul vechi.

Prevenirea căderii televizorului

1. Folosind șuruburile adecvate, fixați ferm un set de suporturi pe perete. Confirmați că șuruburile sunt bine fixate pe perete.
   • Este posibil să aveți nevoie de material suplimentar, cum ar fi ancore de perete, în funcție de tipul de perete.
2. Folosind șuruburile de dimensiuni adecvate, fixați ferm un set de suporturi pe televizor.
   • Pentru specificațiile șuruburilor, consultați partea șurubului standard din tabelul de la "Montarea televizorului pe un perete".
     
3. Conectați suporturile fixate pe televizor și suporturile fixate pe perete cu o sfoară durabilă, rezistentă, apoi legați bine sfoara.
   • Instalați televizorul lângă perete, astfel încât să nu cadă înapoi.
   • Conectați sfoara astfel încât suporturile fixate pe perete să fie la aceeași înălțime sau mai jos decât suporturile fixate pe televizor.
     

Telecomanda inteligentă Samsung

Asocierea televizorului cu telecomanda inteligentă Samsung

Când porniți televizorul pentru prima dată, telecomanda inteligentă Samsung se asociază automat cu televizorul. Dacă telecomanda inteligentă Samsung nu se asociază automat cu televizorul, îndreptați-o spre senzorul telecomenzii al televizorului, apoi apăsați și mențineți apăsate butoanele etichetate așa cum se arată în figura din stânga simultan timp de 3 secunde sau mai mult.

Instalarea bateriilor în telecomanda inteligentă Samsung

Pentru a instala bateriile, împingeți capacul din spate deschis în direcția săgeții, apoi introduceți bateriile așa cum se arată în figură. Asigurați-vă că capetele pozitive și negative sunt orientate în direcția corectă.

• Bateriile alcaline sunt recomandate pentru o durată de viață mai lungă a bateriei.

Configurarea inițială

Caseta de dialog de configurare inițială apare când televizorul este activat pentru prima dată. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a termina procesul de configurare inițială. Puteți efectua manual acest proces ulterior în meniul Settings (Setări) > General (General) > Start Setup (Pornire configurare).

Utilizarea controlerului TV

Puteți porni televizorul cu butonul TV Controller (Controler TV) din partea de jos a televizorului, apoi puteți utiliza meniul Control. Meniul Control menu (Meniu control) apare când controlerul TV este apăsat în timp ce televizorul este pornit. Pentru mai multe informații despre utilizarea acestuia, consultați figura de mai jos.

Conectarea la o rețea

Conectarea televizorului la o rețea vă oferă acces la servicii online, cum ar fi Smart Hub, precum și la actualizări de software.

Conexiune la rețea - Wireless

Conectați televizorul la internet folosind un router sau modem standard.

Conexiune la rețea - prin cablu

Conectați televizorul la rețea folosind un cablu LAN.

• Televizorul nu acceptă viteze de rețea mai mici sau egale cu 10 Mbps.
• Utilizați cablu Cat7 (*tip STP) pentru conexiune.
  * Pereche torsadată ecranată

Depanare

Dacă televizorul pare să aibă o problemă, mai întâi consultați această listă de posibile probleme și soluții. Alternativ, consultați secțiunea Depanare din Manualul electronic. Dacă niciunul dintre aceste sfaturi de depanare nu se aplică, vă rugăm să vizitați "www.samsung.com" și să faceți clic pe Asistență sau să contactați centrul de apeluri listat pe coperta din spate a acestui manual.

• Acest panou TFT LED este alcătuit din sub-pixeli care necesită o tehnologie sofisticată pentru a fi produși. Cu toate acestea, pot exista câțiva pixeli luminoși sau întunecați pe ecran. Acești pixeli nu vor avea niciun impact asupra performanței produsului.
• Pentru a vă menține televizorul în stare optimă, faceți upgrade la cel mai recent software. Utilizați funcțiile Update Now (Actualizare acum) sau Auto update (Actualizare automată) din meniul televizorului ( Settings (Setări) > Support (Asistență) > Software Update (Actualizare software) > Update Now (Actualizare acum) sau Auto update (Actualizare automată)).

Televizorul nu pornește.

• Asigurați-vă că cablul de alimentare CA este bine conectat la televizor și la priza de perete.
• Asigurați-vă că priza de perete funcționează și că indicatorul de alimentare de pe televizor este aprins și are o culoare roșie continuă.
• Încercați să apăsați butonul de alimentare de pe televizor pentru a vă asigura că problema nu este de la telecomandă. Dacă televizorul pornește, consultați secțiunea "Telecomanda nu funcționează" de mai jos.

Nu există imagine/video/sunet sau există o imagine/video/sunet distorsionat de la un dispozitiv extern sau pe televizor este afișat mesajul "Semnal slab sau inexistent" sau nu puteți găsi un canal.

• Asigurați-vă că conexiunea la dispozitiv este corectă și că toate cablurile sunt complet introduse.
• Scoateți și reconectați toate cablurile conectate la televizor și la dispozitivele externe. Încercați cabluri noi, dacă este posibil.
• Confirmați că a fost selectată sursa de intrare corectă ( > Source (Sursă)).
• Efectuați o autodiagnosticare a televizorului pentru a determina dacă problema este cauzată de televizor sau de dispozitiv ( Settings (Setări) > Support (Asistență) > Self Diagnosis (Autodiagnosticare) > Start Picture Test (Începe testarea imaginii) sau Start Sound Test (Începe testarea sunetului)).
• Dacă rezultatele testului sunt normale, reporniți dispozitivele conectate deconectând cablul de alimentare al fiecărui dispozitiv și apoi conectându-l din nou. Dacă problema persistă, consultați ghidul de conectare din manualul de utilizare al dispozitivului conectat.
• Dacă televizorul nu este conectat la o cutie de cablu sau satelit, rulați Auto Tuning (Reglare automată) pentru a căuta canale ( Settings (Setări) > Broadcasting (Difuzare) > Auto Tuning (Reglare automată)).
  • Această funcție este disponibilă numai pe anumite modele din anumite zone geografice.

Telecomanda nu funcționează.

• Verificați dacă indicatorul de alimentare de pe televizor clipește atunci când apăsați butonul de alimentare al telecomenzii. Dacă nu clipește, înlocuiți bateriile telecomenzii.
• Asigurați-vă că bateriile sunt instalate cu polii (+/–) în direcția corectă.
• Încercați să îndreptați telecomanda direct spre televizor de la o distanță de 1,5 ~ 1,8 m.
• Dacă televizorul dvs. a venit cu o telecomandă Samsung Smart Remote (telecomandă Bluetooth), asigurați-vă că împerecheați telecomanda cu televizorul.

Telecomanda cutiei de cablu sau satelit nu pornește sau nu oprește televizorul și nici nu reglează volumul.

• Programați telecomanda cutiei de cablu sau satelit pentru a opera televizorul. Consultați manualul de utilizare al cutiei de cablu sau satelit pentru codul televizorului SAMSUNG.

Setările televizorului se pierd după 5 minute.

• Televizorul este în modul Retail Mode (Modul Magazin). Schimbați Usage Mode (Modul de utilizare) din meniul General (General) în Home Mode (Modul Acasă) ( Settings (Setări) > General (General) > System Manager (Gestionar sistem) > Usage Mode (Modul de utilizare) > Home Mode (Modul Acasă)).

Wi-Fi intermitent

• Asigurați-vă că televizorul are o conexiune la rețea ( Settings (Setări) > General (General) > Network (Rețea) > Network Status (Stare rețea)).
• Asigurați-vă că parola Wi-Fi este introdusă corect.
• Verificați distanța dintre televizor și modem/router. Distanța nu trebuie să depășească 15,2 m.
• Reduceți interferențele prin a nu utiliza sau prin a opri dispozitivele wireless. De asemenea, verificați dacă nu există obstacole între televizor și modem/router. (Intensitatea Wi-Fi poate fi diminuată de aparate, telefoane fără fir, pereți de piatră/șeminee etc.)
  
• Contactați-vă ISP-ul și rugați-l să vă reseteze circuitul de rețea pentru a reînregistra adresele Mac ale noului dvs. modem/router și ale televizorului.

Probleme cu aplicația video (Youtube etc.)

• Schimbați DNS-ul în 8.8.8.8. Selectați Settings (Setări) > General (General) > Network (Rețea) > Network Status (Stare rețea) > IP Settings (Setări IP) > DNS setting (Setare DNS) > Enter manually (Introduceți manual) > DNS Server (Server DNS) > introduceți 8.8.8.8 > OK.

• Resetați selectând Settings (Setări) > Support (Asistență) > Self Diagnosis (Autodiagnosticare) > Reset Smart Hub (Resetează Smart Hub).

Ce este Asistența la distanță?

Serviciul Samsung Remote Support (Asistență la distanță Samsung) vă oferă asistență individuală cu un tehnician Samsung care poate de la distanță:

• Diagnostica televizorul dvs.
• Ajusta setările televizorului pentru dvs.
• Efectua o resetare la valorile din fabrică pe televizorul dvs.
• Instala actualizări de firmware recomandate

Cum funcționează Asistența la distanță?

Puteți avea cu ușurință un tehnician Samsung care să vă întrețină televizorul de la distanță:

1. Apelați Centrul de contact Samsung și solicitați asistență la distanță.
2. Deschideți meniul de pe televizor și accesați secțiunea Support (Asistență).
3. Selectați Remote Management (Gestionare la distanță), apoi citiți și acceptați acordurile de servicii. Când apare ecranul cu codul PIN, furnizați agentului numărul PIN.
4. Agentul vă va accesa apoi televizorul.

Senzorul Eco și luminozitatea ecranului

Senzorul Eco reglează automat luminozitatea televizorului. Această funcție măsoară lumina din camera dvs. și optimizează automat luminozitatea televizorului pentru a reduce consumul de energie. Dacă doriți să dezactivați această funcție, accesați > Settings (Setări) > General (General) > Eco Solution (Soluție Eco) > Ambient Light Detection (Detectare lumină ambientală).

• Dacă ecranul este prea întunecat în timp ce vizionați televizorul într-un mediu întunecat, se poate datora funcției Ambient Light Detection (Detectare lumină ambientală).
• Nu blocați senzorul cu niciun obiect. Acest lucru poate reduce luminozitatea imaginii.

Avertisment privind imaginile statice

Evitați afișarea imaginilor statice (cum ar fi fișierele de imagini jpeg), a elementelor statice ale imaginii (cum ar fi siglele canalelor TV, defilările bursiere sau de știri în partea de jos a ecranului etc.) sau a programelor în format imagine panoramic sau 4:3 pe ecran. Dacă afișați în mod constant imagini statice, aceasta poate provoca arderea imaginii pe ecranul LED și poate afecta calitatea imaginii. Pentru a reduce riscul acestui efect advers, vă rugăm să urmați recomandările de mai jos:

• Evitați afișarea aceluiași canal TV pentru perioade lungi de timp.
• Încercați întotdeauna să afișați orice imagine pe ecran complet. Utilizați meniul de format al imaginii al televizorului pentru cea mai bună potrivire posibilă.
• Reduceți luminozitatea și contrastul pentru a evita apariția imaginilor reziduale.
• Utilizați toate funcțiile televizorului concepute pentru a reduce retenția imaginii și arderea ecranului. Consultați e-Manualul pentru detalii.

Îngrijirea televizorului

• Dacă pe ecranul televizorului a fost lipit un autocolant, unele resturi pot rămâne după ce îndepărtați autocolantul. Vă rugăm să curățați resturile înainte de a vă uita la televizor.
• Exteriorul și ecranul televizorului se pot zgâria în timpul curățării. Asigurați-vă că ștergeți cu grijă exteriorul și ecranul folosind o cârpă moale pentru a preveni zgârieturile.
  
• Nu pulverizați apă sau orice alt lichid direct pe televizor. Orice lichid care pătrunde în produs poate provoca o defecțiune, un incendiu sau un șoc electric.
• Pentru a curăța ecranul, opriți televizorul, apoi ștergeți ușor petele și amprentele de pe panou cu o cârpă din microfibră. Curățați corpul sau panoul televizorului cu o cârpă din microfibră umezită cu o cantitate mică de apă. După aceea, îndepărtați umezeala cu o cârpă uscată. În timpul curățării, nu aplicați o forță puternică pe suprafața panoului, deoarece aceasta poate deteriora panoul. Nu utilizați niciodată lichide inflamabile (benzen, diluant etc.) sau un agent de curățare. Pentru petele persistente, pulverizați o cantitate mică de produs de curățare a ecranului pe o cârpă din microfibră și apoi utilizați cârpa pentru a șterge petele.

Specificații

Numele modelului	UA55MU9000 / UA55MU9500	UA65MU9000 / UA65MU9500
Rezoluția ecranului	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiunea ecranului (diagonală)	138 cm	163 cm
Curbura ecranului	4200R	4200R
Sunet (ieșire)	40 W	40 W
Pivotare suport (stânga/dreapta)	0˚	0˚
Dimensiuni (L x Î x A)
Corp Cu suport	122,6 x 71,44 x 9,91 cm 122,6 x 79,78 x 35,1 cm	144,3 x 83,79 x 11,58 cm 144,3 x 92,37 x 40,66 cm
Greutate
Fără suport Cu suport	17,9 kg 20,2 kg	26,4 kg 29 kg

Considerații de mediu

Temperatura de funcționare Umiditatea de funcționare Temperatura de depozitare Umiditatea de depozitare

50°F până la 104°F (10°C până la 40°C) 10% până la 80%, fără condensare -4°F până la 113°F (-20°C până la 45°C) 5% până la 95%, fără condensare

• Designul și specificațiile pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
• Pentru informații despre sursa de alimentare și mai multe informații despre consumul de energie, consultați eticheta atașată produsului.
• Puteți vedea eticheta în interiorul terminalului de acoperire.

Reducerea consumului de energie

Când opriți televizorul, acesta intră în modul Standby (Așteptare). În modul Standby (Așteptare), acesta continuă să consume o cantitate mică de energie. Pentru a reduce consumul de energie, scoateți cablul de alimentare din priză când nu intenționați să utilizați televizorul pentru o perioadă lungă de timp.

PENTRU A PREVENI RĂSPÂNDIREA FOCULUI, ȚINEȚI LUMÂNĂRILE SAU ALTE OBIECTE CU FLĂCĂRI DESCHISE DEPARTE DE ACEST PRODUS ÎN ORICE MOMENT.

Referințe

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual pentru Samsung Seria 9, UA55MU9000, UA55MU9500, UA65MU9000, UA65MU9500

Limbi disponibile