Breville VTP159 - Manual de utilizare aparat de făcut brioșe

Instrucțiuni importante de siguranță

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE
Acest produs poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste, și de persoane care necesită supraveghere, cu condiția ca:

• să fie familiarizați cu pericolele asociate cu produsul, și,
• să primească instrucțiuni de la o persoană competentă cu privire la modul de utilizare în siguranță a produsului.

Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii decât dacă au vârsta de 8 ani sau mai mult și sunt supravegheați.
Păstrați aparatul și cablul său la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.
Nu utilizați niciodată aparatul sub dulapuri sau rafturi de perete, sau sub materiale combustibile, cum ar fi perdelele
Nu utilizați niciodată aparatul prin intermediul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat.
Nu atingeți părțile metalice ale aparatului în timpul utilizării, deoarece acestea pot deveni foarte fierbinți.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar, pentru a evita un pericol.

Nu utilizați niciodată acest aparat pentru altceva decât scopul pentru care a fost conceput. Acest aparat este destinat numai utilizării casnice. Nu utilizați acest aparat în aer liber.

Asigurați-vă întotdeauna că mâinile sunt uscate înainte de a manipula ștecherul sau de a porni aparatul.

Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, sigură, uscată și plană.

Acest aparat nu trebuie așezat pe sau lângă suprafețe potențial fierbinți (cum ar fi o plită pe gaz sau electrică).

Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat sau dacă există semne vizibile de deteriorare.

Asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectat de la priză după utilizare și înainte de curățare.

Lăsați întotdeauna aparatul să se răcească înainte de curățare sau depozitare.

Nu scufundați niciodată nicio parte a aparatului sau a cablului de alimentare și a ștecherului în apă sau în orice alt lichid.

Nu lăsați niciodată cablul de alimentare să atârne peste marginea unui blat de lucru, să atingă suprafețe fierbinți sau să se înnoade, să se prindă sau să se ciupească.

Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării.

Identificarea părților

1. Lumina roșie de alimentare
   Se aprinde când aparatul dvs. Cupcake Maker este conectat la rețeaua electrică.
2. Lumina verde gata de utilizare
   Se aprinde când aparatul dvs. Cupcake Maker este gata de utilizare.
3. Încuietoare
   Menține plăcile închise în timpul gătitului și al depozitării.
4. Placă superioară de gătit
5. Placă inferioară de gătit
6. Pungă reutilizabilă pentru ornat
   Poate fi spălată și reutilizată de nenumărate ori.
7. Cuplă
   Dispozitiv din două piese care este utilizat pentru a atașa vârfurile de ornat la punga de ornat.
8. Patru vârfuri de ornat din oțel inoxidabil
   Fiecare vârf este gravat cu un număr:
   Vârful rotund nr. 2 — utilizați pentru contururi, inscripționare, puncte, bile, mărgele, lucrări cu șnur, zăbrele și dantelă.
   Vârful stea închisă nr. 26 — utilizați pentru scoici, stele, fleur-de-lis etc.
   Vârful petală nr. 61 — utilizați pentru a face petale de flori, volane dramatice, draperii, festoane și funde.
   Vârful frunză nr. 66 — utilizați pentru a face frunze, volane, draperii, festoane și funde.

1. Forme pentru brioșe (nu sunt prezentate)
   50 de forme pentru brioșe incluse

Înainte de prima utilizare

Nu scufundați niciodată corpul aparatului dvs. Cupcake Maker, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid. Nu utilizați produse abrazive dure, substanțe chimice sau produse de curățare pentru cuptor pentru a curăța plăcile superioare sau inferioare de gătit sau orice altă parte a aparatului dvs. Cupcake Maker.

Îndepărtați orice etichete promoționale și/sau autocolante de pe aparatul dvs. Cupcake Maker înainte de utilizare.

Verificați dacă plăcile de gătit sunt curate și fără praf. Dacă este necesar, ștergeți-le cu o cârpă umedă.

Ștergeți exteriorul aparatului dvs. Cupcake Maker cu o cârpă umedă. Nu scufundați corpul principal al aparatului dvs. Cupcake Maker sau setul de cablu de alimentare în apă sau în orice alt lichid. Uscați bine.

Utilizarea aparatului dvs. Cupcake Maker

Aveți grijă în jurul suprafețelor fierbinți ale aparatului dvs. Cupcake Maker. Aburul poate scăpa în timpul gătitului și la ridicarea capacului — aveți grijă! Folosiți un prosop de ceai sau o mănușă de cuptor când deschideți sau închideți capacul.

1. Preîncălziți aparatul dvs. Cupcake Maker. Lumina roșie se va aprinde când aparatul dvs. Cupcake Maker este conectat. Când lumina verde se aprinde, aparatul dvs. Cupcake Maker este gata de utilizare. Lumina verde se va aprinde și se va stinge în timpul utilizării, pe măsură ce temperatura corectă este menținută.
2. Puteți utiliza forme pentru brioșe de dimensiuni mini cu aparatul dvs. Cupcake Maker, fabricate fie din hârtie, fie din folie. Formele din silicon pentru brioșe nu sunt potrivite pentru utilizare cu aparatul dvs. Cupcake Maker. Pentru rezultate optime, utilizați punga de ornat fără un vârf montat pentru a turna amestecul în forme. Umpleți punga de ornat cu amestec și umpleți formele aproximativ două treimi. Cantitatea corectă de amestec afectează coacerea prăjiturii, astfel încât poate fi necesară o anumită experimentare pentru a obține rezultatul perfect auriu-maroniu.
3. Așezați cu grijă formele umplute pentru brioșe în găurile individuale ale aparatului dvs. Cupcake Maker.
4. Închideți capacul.
5. Coaceți brioșele timp de aproximativ 8 minute sau până când se simt spongioase și ferme.
6. Când sunt coapte, introduceți cu grijă o spatulă nemetalică sau un ustensil similar sub fiecare formă de prăjitură și scoateți-o. Nu utilizați nimic din metal, deoarece acest lucru poate deteriora stratul antiaderent de pe placa de gătit. Așezați prăjiturile pe un grătar pentru a se răci complet înainte de a le glazura sau decora.

Forme suplimentare pentru brioșe sunt disponibile în majoritatea supermarketurilor sau la comercianții online de articole de gătit/copt. Căutați forme de dimensiuni "mini" sau "distractive" sau forme de următoarea dimensiune aproximativă:

Utilizarea pungii dvs. de ornat

1. Cupla din două piese oferă o modalitate rapidă și ușoară de a atașa vârfurile la punga de ornat. De asemenea, vă permite să schimbați vârfurile de ornat fără a fi nevoie să goliți punga de ornat de fiecare dată. Introduceți partea interioară a cuplei în punga de ornat cât de mult se poate.
2. Montați vârful de ornat dorit peste capătul pungii de ornat și al cuplei.
3. Montați gulerul peste vârf.
4. Strângeți ferm gulerul pentru a menține vârful în poziție.
5. Îndoiți partea superioară a pungii în jos. Folosiți o spatulă sau o lingură pentru a pune glazura în pungă. Așezarea pungii în poziție verticală într-un borcan sau o ceașcă poate ajuta în timpul umplerii. Umpleți punga pe jumătate până la două treimi. Nu umpleți excesiv punga. Închideți punga desfăcând manșeta și răsucind partea superioară a pungii închisă. Acest lucru forțează glazura în jos în pungă. Asigurați-vă că eliberați orice aer prins în pungă, stoarcând o parte din glazură din vârf într-un bol.
6. Țineți punga așa cum se arată. Strângeți ușor punga folosind o presiune uniformă pentru a împinge glazura afară din vârf. Variația cantității de presiune vă va ajuta să controlați fluxul de glazură.

Pentru rezultate optime, consistența glazurii dvs. este importantă. Glazura rigidă este utilizată pentru decorațiuni, cum ar fi flori și petale. Glazura subțire este utilizată pentru scriere și linii delicate și lucrări de conturare. Ca o regulă generală, dacă aveți probleme în a crea decorațiunile pe care le doriți și simțiți că glazura dvs. este prea subțire, adăugați puțin mai mult zahăr pudră; dacă simțiți că glazura dvs. este prea groasă, adăugați puțin mai mult lichid.

Vârtejuri plate simple: Utilizați un duză simplă largă și învârtiți încet glazura din mijloc spre margine într-o spirală crescătoare.
Vârtej simplu ascuțit: Ca mai sus, dar de data aceasta începeți de la margine și terminați în centru. Suprapuneți ușor vârtejul anterior pe măsură ce mergeți. Terminați în centru cu o mișcare ascendentă pentru a crea un vârf ascuțit.
Vârtej larg de stea: Utilizați un duză largă de stea și fie turnați din mijloc, fie de la margine, așa cum este descris mai sus. Acest lucru arată atractiv atunci când începeți puțin mai departe de margine, astfel încât marginea prăjiturii să rămână vizibilă.

Curățare

Desfaceți partea superioară a pungii de ornat și scoateți orice glazură rămasă.
Desurubați gulerul și scoateți vârful. Introduceți mâna în punga de ornat și scoateți partea interioară a cuplei. Întoarceți punga pe dos.
Umpleți un bol cu apă fierbinte și adăugați câteva picături de detergent de vase. Puneți punga în bolul plin cu apă și lăsați-o să se înmoaie câteva minute. Periați ușor punga cu o perie cu peri moi pentru a îndepărta orice reziduu de glazură.
Puneți vârfurile de ornat și cupla în bol și periați-le pentru a îndepărta orice reziduu. Clătiți totul în apă curentă limpede. Lăsați punga pe dos și lăsați-o să se usuce la aer înainte de a o readuce la forma inițială și de a o depozita. Punga de ornat și cupla nu sunt potrivite pentru curățare în mașina de spălat vase.

Curățare și depozitare

Deconectați întotdeauna aparatul dvs. Cupcake Maker de la priză înainte de a-l curăța.
Nu scufundați niciodată corpul aparatului dvs. Cupcake Maker, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi duri sau materiale de curățare.

Curățare

1. Deconectați aparatul dvs. Cupcake Maker de la priză.
2. Lăsați aparatul dvs. Cupcake Maker să se răcească până când este doar cald, dar nu fierbinte. Folosind un ustensil non metalic, răzuiți ușor orice depuneri de alimente. Ștergeți rapid plăcile cu o cârpă umedă.
3. Lăsați aparatul dvs. Cupcake Maker să se răcească complet.
4. Ștergeți plăcile de gătit cu o cârpă moale. Dacă acest lucru nu îndepărtează alimentele arse, reîncălziți aparatul dvs. Cupcake Maker timp de 1-2 minute, apoi ungeți cu puțin ulei sau unt topit. Lăsați aparatul dvs. Cupcake Maker să stea timp de cinci minute, apoi ștergeți plăcile cu o cârpă umedă.
5. Înainte de a-l utiliza din nou, asigurați-vă că toate părțile aparatului dvs. Cupcake Maker sunt complet uscate.

Depozitare

Asigurați-vă că aparatul dvs. Cupcake Maker s-a răcit complet și este curat. Depozitați aparatul dvs. Cupcake Maker deconectat în cutia sa de ambalare sau într-un loc curat și uscat. Pentru a preveni deteriorarea cablului de alimentare, asigurați-vă că acesta nu este supus stresului la intrarea în aparatul dvs. Cupcake Maker.

Acest aparat trebuie să fie împământat.

Acest aparat este echipat fie cu un ștecher turnat, fie cu un ștecher re-cablabil BS1363, de 13 amperi. Siguranța trebuie să fie evaluată la 13 amperi și să fie aprobată ASTA conform BS1362. Dacă siguranța dintr-un ștecher turnat trebuie schimbată, capacul siguranței trebuie remontat. Aparatul nu trebuie utilizat fără capacul siguranței montat.
Dacă ștecherul este nepotrivit, acesta trebuie demontat și îndepărtat de pe cablul de alimentare și trebuie montat un ștecher adecvat, așa cum este detaliat mai jos.
Dacă îndepărtați ștecherul, acesta nu trebuie să fie conectat la o priză de 13 amperi, iar ștecherul trebuie aruncat imediat.
Firele cablului de alimentare sunt colorate în conformitate cu următorul cod:

VERDE/GALBEN = PĂMÂNT
ALBASTRU = NEUTRU
MARO = LIVE (SUB TENSIUNE)

Firul care este colorat VERDE/GALBEN trebuie conectat la terminalul din ștecherul dvs. care este marcat cu un E sau cu simbolul de împământare () sau colorat VERDE sau VERDE/GALBEN.

Firul care este colorat ALBASTRU trebuie conectat la terminalul din ștecherul dvs. care este marcat cu litera N sau colorat NEGRU.

Firul care este colorat MARO trebuie conectat la terminalul din ștecherul dvs. care este marcat cu litera L sau colorat ROȘU.

Dacă se utilizează orice alt ștecher, trebuie montată o siguranță de 13 amperi fie în ștecher, fie în adaptor, fie la placa de distribuție.

Aceste aparate sunt construite la cele mai înalte standarde. Nu există piese reparabile de către utilizator. Urmați acești pași dacă unitatea nu funcționează:

1. Verificați dacă instrucțiunile au fost urmate corect.
2. Verificați dacă siguranța nu s-a ars.
3. Verificați dacă alimentarea de la rețea este funcțională.

Dacă aparatul tot nu funcționează, returnați aparatul la locul de unde a fost achiziționat pentru o înlocuire. Pentru a returna aparatul la Departamentul de Servicii Clienți, urmați pașii de mai jos:

1. Împachetați-l cu grijă (de preferință în cutia originală). Asigurați-vă că unitatea este curată.
2. Includeți numele și adresa dvs. și menționați numărul modelului pe toată corespondența.
3. Indicați motivul pentru care îl returnați.
4. Dacă se află în perioada de garanție, specificați când și unde a fost achiziționat și includeți dovada achiziției (de exemplu, bonul de casă).
5. Trimiteți-l la Departamentul nostru de Servicii Clienți la adresa de mai jos:

Departamentul de Servicii Clienți
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefon: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: info@pulse-uk.co.uk