Breville VTP159 - Mwongozo wa Kitengeneza Kikombe

Maagizo muhimu ya usalama

SOMA KWA UMAKINI NA UTUNZE KWA MAREJELEO YA BAADAYE
Bidhaa hii inaweza kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 8 na zaidi, na watu wanaohitaji usimamizi, mradi:

  • wanafahamu hatari zinazohusiana na bidhaa, na,
  • wanapokea maagizo kutoka kwa mtu mwenye uwezo kuhusu jinsi ya kutumia bidhaa kwa usalama.

Watoto hawapaswi kucheza na bidhaa. Usafishaji na matengenezo ya mtumiaji hayapaswi kufanywa na watoto isipokuwa wana umri wa miaka 8 au zaidi na wanasimamiwa.
Weka kifaa na kamba yake mbali na watoto walio chini ya miaka 8.

Kamwe usitumie kifaa chini ya kabati za ukuta au rafu, au chini ya vifaa vinavyoweza kuwaka kama vile mapazia
Kamwe usitumie kifaa kwa kutumia kipima muda cha nje au mfumo tofauti wa udhibiti wa mbali.
Usiguse sehemu za chuma za kifaa wakati wa matumizi kwani zinaweza kuwa moto sana.

Ikiwa kamba ya usambazaji imeharibiwa, lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma au watu waliohitimu vile vile ili kuepuka hatari.

warningKamwe usitumie kifaa hiki kwa kitu kingine chochote isipokuwa matumizi yaliyokusudiwa. Kifaa hiki ni kwa matumizi ya nyumbani tu. Usitumie kifaa hiki nje.

warningDaima hakikisha kuwa mikono ni mikavu kabla ya kushika plagi au kuwasha kifaa.

warningDaima tumia kifaa kwenye uso thabiti, salama, kavu na ulio sawa.

warningKifaa hiki hakipaswi kuwekwa juu au karibu na nyuso zozote zenye uwezekano wa kuwa moto (kama vile hobi ya gesi au umeme).

warningUsitumie kifaa ikiwa imedondoshwa au ikiwa kuna dalili zozote za uharibifu.

warningHakikisha kifaa kimezimwa na kimechomolewa kutoka kwenye soketi ya usambazaji baada ya matumizi na kabla ya kusafisha.

warningDaima ruhusu kifaa kupoe kabla ya kusafisha au kuhifadhi.

warningKamwe usitumbukize sehemu yoyote ya kifaa au kamba ya umeme na plagi kwenye maji au kioevu kingine chochote.

warningKamwe usiruhusu kamba ya umeme kuning'inia juu ya ukingo wa sehemu ya kazi, kugusa nyuso zenye moto au kukunjwa, kunaswa au kubanwa.

warningKamwe usiache kifaa bila kutunzwa wakati kinatumika.

Kutambua sehemu

Identifying the parts

  1. Taa nyekundu ya umeme (Red power light)
    Huangaza wakati Kitengeneza Kikombe chako kimechomekwa kwenye usambazaji wa umeme.
  2. Taa ya kijani iliyo tayari kutumika (Green ready-to-use light)
    Huangaza wakati Kitengeneza Kikombe chako kiko tayari kutumika.
  3. Latch (Latch)
    Huweka sahani zikiwa zimefungwa wakati wa kupika na kuhifadhi.
  4. Sahani ya juu ya kupikia (Upper cooking plate)
  5. Sahani ya chini ya kupikia (Lower cooking plate)
  6. Mfuko wa kusambaza unaoweza kutumika tena (Reusable piping bag)
    Unaweza kuoshwa na kutumika tena mara kwa mara.
  7. Kiunganishi (Coupler)
    Kifaa cha vipande viwili ambacho hutumiwa kuambatisha ncha za kusambaza kwenye mfuko wa kusambaza.
  8. Ncha nne za kusambaza za chuma cha pua (Four stainless steel piping tips)
    Kila ncha imechongwa na nambari:
    Ncha ya Mviringo Na.2 (No.2 Round Tip)—tumia kwa muhtasari, uandishi, nukta, mipira, shanga, kazi ya kamba, kimiani na kazi ya lace.
    Ncha ya Nyota Iliyofungwa Na.26 (No.26 Closed Star Tip)—tumia kwa maganda, nyota, fleur-de-lis, n.k.
    Ncha ya Petali Na.61 (No.61 Petal Tip)—tumia kutengeneza petali za maua, mikunjo ya kuvutia, mapazia, swags na pinde.
    Ncha ya Jani Na.66 (No.66 Leaf Tip)—tumia kutengeneza majani, mikunjo, mapazia, swags na pinde.
  1. Vipochi vya kikombe (Cupcake cases) (havijaonyeshwa)
    Vipochi 50 vya kikombe vimejumuishwa

Kabla ya matumizi ya kwanza

warning Kamwe usitumbukize mwili wa Kitengeneza Kikombe chako, kamba ya umeme au plagi kwenye maji au kioevu kingine chochote. Usitumie abrasives kali, kemikali au bidhaa za kusafisha oveni kusafisha sahani za juu au za chini za kupikia au sehemu nyingine yoyote ya Kitengeneza Kikombe chako.

Before first use

Ondoa lebo zozote za matangazo na/au vibandiko kutoka kwa Kitengeneza Kikombe chako kabla ya matumizi.

Hakikisha kuwa sahani za kupikia ni safi na hazina vumbi. Ikiwa ni lazima, zifute kwa kitambaa kibichi.

Futa nje ya Kitengeneza Kikombe chako kwa kitambaa kibichi. Usitumbukize mwili mkuu wa Kitengeneza Kikombe chako au seti ya kamba ya umeme kwenye maji au kioevu kingine chochote. Kausha kabisa.

Kutumia Kitengeneza Kikombe chako

warning Kuwa mwangalifu karibu na nyuso zenye moto za Kitengeneza Kikombe chako. Mvuke unaweza kutoka wakati wa kupika na wakati wa kuinua kifuniko—kuwa mwangalifu! Tumia kitambaa cha chai au glavu ya oveni wakati wa kufungua au kufunga kifuniko.

  1. Washa moto Kitengeneza Kikombe chako. Taa nyekundu itawaka wakati Kitengeneza Kikombe kimechomekwa. Wakati taa ya kijani inawaka, Kitengeneza Kikombe chako kiko tayari kutumika. Taa ya kijani itawaka na kuzima wakati wa matumizi kwani halijoto sahihi inadumishwa.
  2. Unaweza kutumia vipochi vya kikombe vya ukubwa mdogo na Kitengeneza Kikombe chako vilivyotengenezwa kutoka kwa karatasi au foil. Vipochi vya kikombe vya silikoni havifai kutumiwa na Kitengeneza Kikombe chako. Kwa matokeo bora tumia mfuko wako wa kusambaza bila ncha iliyoambatishwa kusambaza mchanganyiko kwenye vipochi. Jaza mfuko wa kusambaza na mchanganyiko na ujaze vipochi takriban theluthi mbili. Kiasi sahihi cha mchanganyiko huathiri upikaji wa keki kwa hivyo majaribio yanaweza kuhitajika ili kufikia matokeo kamili ya kahawia ya dhahabu.
  3. Weka kwa uangalifu vipochi vya kikombe vilivyojaa kwenye mashimo ya mtu binafsi ya Kitengeneza Kikombe chako.
  4. Funga kifuniko.
  5. Pika vikombe kwa takriban dakika 8 au hadi wahisiwe kuwa laini na thabiti.
  6. Wanapopikwa, telezesha kwa uangalifu spatula isiyo ya metali au chombo sawa chini ya kila kipochi cha keki na uinue nje. Usitumie kitu chochote kilichotengenezwa kwa chuma kwani hii inaweza kuharibu mipako isiyo na fimbo kwenye sahani ya kupikia. Weka keki kwenye rack ya waya ili kupoa kabisa kabla ya kuweka icing au kupamba.

Vipochi vya ziada vya kikombe vinapatikana kutoka kwa maduka makubwa mengi au wauzaji wa mtandaoni wa vifaa vya kupikia/kuoka. Tafuta vipochi vya ukubwa wa 'mini' au 'furaha' au vipochi vya ukubwa ufuatao:
Using your cupcake Maker

Kutumia mfuko wako wa kusambaza

Using your piping bag

  1. Kiunganishi cha vipande viwili hutoa njia ya haraka na rahisi ya kuambatisha ncha kwenye mfuko wa kusambaza. Pia hukuruhusu kubadilisha ncha za kusambaza bila kulazimika kumwaga mfuko wa kusambaza kila wakati. Ingiza sehemu ya ndani ya kiunganishi kwenye mfuko wa kusambaza kadiri itakavyoenda.
  2. Weka ncha ya kusambaza unayotaka juu ya mwisho wa mfuko wa kusambaza na kiunganishi.
  3. Weka kola juu ya ncha.
  4. Kaza kola kwa uthabiti ili kushikilia ncha mahali pake.
  5. Kunja juu ya mfuko chini. Tumia spatula au kijiko kuweka icing kwenye mfuko. Kusimamisha mfuko wima kwenye jar au kikombe kunaweza kusaidia wakati wa kujaza. Jaza mfuko nusu hadi theluthi mbili. Usijaze mfuko kupita kiasi. Funga mfuko kwa kufungua cuff na kupindisha juu ya mfuko kufungwa. Hii hulazimisha icing chini kwenye mfuko. Hakikisha unaachilia hewa yoyote iliyonaswa kwenye mfuko kwa kubana icing kutoka kwenye ncha ndani ya bakuli.
  6. Shikilia mfuko kama inavyoonyeshwa. Bana mfuko kwa upole kwa kutumia shinikizo sawa kusukuma icing nje ya ncha. Kubadilisha kiasi cha shinikizo itakusaidia kudhibiti mtiririko wa icing.

Kwa matokeo bora, msimamo wa icing yako ni muhimu. Icing ngumu hutumiwa kwa mapambo kama vile maua na petali. Icing nyembamba hutumiwa kwa uandishi na mistari nyembamba na kazi ya muhtasari. Kama mwongozo mkuu, ikiwa unatatizika kuunda mapambo unayotaka na unahisi icing yako ni nyembamba sana, ongeza sukari kidogo zaidi ya icing; ikiwa unahisi icing yako ni nene sana, ongeza kioevu kidogo zaidi.

Mizunguko tambarare wazi (Flat plain swirls): Tumia pua pana wazi na uzungushe polepole icing kutoka katikati hadi ukingo katika ond inayoongezeka.
Mzunguko mweusi wazi (Pointy plain swirl): Kama ilivyo hapo juu lakini wakati huu anza kwenye ukingo na umalize katikati. Funika kidogo mzunguko uliopita unapoenda. Maliza katikati na harakati ya kwenda juu ili kuunda kilele kilichoelekezwa.
Mzunguko mpana wa nyota (Wide star swirl): Tumia pua pana ya nyota na ama bomba kutoka katikati au ukingo kama ilivyoelezwa hapo juu. Hii inaonekana kuvutia wakati wa kuanza mbali kidogo kutoka kwa ukingo ili ukingo wa keki uendelee kuonekana.

Kusafisha

Fungua juu ya mfuko wa kusambaza na uchukue icing yoyote iliyobaki.
Fungua kola na uondoe ncha. Fikia ndani ya mfuko wa kusambaza na uondoe sehemu ya ndani ya kiunganishi. Geuza mfuko ndani nje.
Jaza bakuli na maji ya moto na uongeze matone machache ya sabuni ya kuoshea vyombo. Weka mfuko kwenye bakuli iliyojaa maji na uiruhusu ilowe kwa dakika chache. Piga mfuko kwa upole na brashi laini ili kuondoa mabaki yoyote ya icing.
Weka ncha za kusambaza na kiunganishi kwenye bakuli na uzipige ili kuondoa mabaki yoyote. Suuza kila kitu katika maji safi ya bomba. Acha mfuko ndani nje na uiruhusu kukauka kabla ya kuirudisha kwenye umbo lake la asili na kuhifadhi. Mfuko wa kusambaza na kiunganishi havifai kwa kusafisha kwenye mashine ya kuosha vyombo.

Kusafisha na Kuhifadhi

warningDaima chomoa Kitengeneza Kikombe chako kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme kabla ya kukisafisha.
Kamwe usitumbukize mwili wa Kitengeneza Kikombe chako, risasi kuu au plagi kwenye maji au kioevu kingine chochote.
Kamwe usitumie visafishaji vikali au vifaa vya kusafisha.

Kusafisha

  1. Chomoa Kitengeneza Kikombe chako kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme.
  2. Ruhusu Kitengeneza Kikombe chako kupoa hadi kiwe joto tu lakini si moto. Kutumia chombo kisicho cha metali, ondoa kwa upole amana zozote za chakula. Futa sahani haraka na kitambaa kibichi.
  3. Ruhusu Kitengeneza Kikombe chako kupoa kabisa.
  4. Futa sahani za kupikia na kitambaa laini. Ikiwa hii haiondoi chakula chochote kilichopikwa, washa moto Kitengeneza Kikombe chako kwa dakika 1-2, kisha piga na mafuta kidogo au siagi iliyoyeyuka. Ruhusu Kitengeneza Kikombe chako kusimama kwa dakika tano kisha futa sahani na kitambaa kibichi.
  5. Kabla ya kukitumia tena, hakikisha kuwa sehemu zote za Kitengeneza Kikombe chako zimekauka kabisa.

Kuhifadhi

Hakikisha kuwa Kitengeneza Kikombe chako kimepoa kabisa na ni safi. Hifadhi Kitengeneza Kikombe chako kikiwa kimechomolewa kwenye sanduku lake la kufungashia au mahali safi na kavu. Ili kuzuia uharibifu wa kamba ya usambazaji wa umeme, hakikisha kuwa haiwekwi chini ya mkazo ambapo inaingia kwenye Kitengeneza Kikombe chako.

warningKifaa hiki lazima kiweke msingi.

Kifaa hiki kimewekwa ama plagi ya BS1363, 13 amp iliyoumbwa au inayoweza kuunganishwa tena. Fuse inapaswa kukadiriwa kwa amps 13 na kuidhinishwa na ASTA kwa BS1362. Ikiwa fuse katika plagi iliyoumbwa inahitaji kubadilishwa, kifuniko cha fuse lazima kiwekwe tena. Kifaa hakipaswi kutumiwa bila kifuniko cha fuse kuwekwa.
Ikiwa plagi haifai, inapaswa kuvunjwa na kuondolewa kutoka kwa kamba ya usambazaji na plagi inayofaa kuwekwa kama ilivyoelezwa hapo chini.
Ikiwa utaondoa plagi haipaswi kuunganishwa kwenye soketi ya 13 amp na plagi lazima itupwe mara moja.

Waya za risasi kuu zina rangi kulingana na msimbo ufuatao:

KIJANI/MANJANO = ARDHI
BLUU = SIYO
BROWN = LIVE

Waya ambayo ina rangi ya KIJANI/MANJANO lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na E au kwa alama ya ardhi () au rangi ya KIJANI au KIJANI /MANJANO.

Waya ambayo ina rangi ya BLUU lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na herufi N au rangi NYEUSI.

Waya ambayo ina rangi ya BROWN lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na herufi L au rangi NYEKUNDU.

Ikiwa plagi nyingine yoyote inatumiwa, fuse ya 13 amp lazima iwekwe ama kwenye plagi au adapta au kwenye bodi ya msambazaji.
Storing

Vifaa hivi vimejengwa kwa viwango vya juu sana. Hakuna sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji. Fuata hatua hizi ikiwa kitengo kitashindwa kufanya kazi:

  1. Angalia maagizo yamefuatwa kwa usahihi.
  2. Angalia kuwa fuse haijalipuka.
  3. Angalia kuwa usambazaji wa umeme unafanya kazi.

Ikiwa kifaa bado hakitafanya kazi, rudisha kifaa mahali kiliponunuliwa ili kubadilishwa. Ili kurudisha kifaa kwa Idara ya Huduma kwa Wateja, fuata hatua zilizo hapa chini:

  1. Pakia kwa uangalifu (ikiwezekana kwenye katoni asili). Hakikisha kitengo ni safi.
  2. Ambatanisha jina lako na anwani na unukuu nambari ya mfano kwenye mawasiliano yote.
  3. Toa sababu kwa nini unairudisha.
  4. Ikiwa ndani ya kipindi cha udhamini, taja wakati na mahali iliponunuliwa na ujumuishe uthibitisho wa ununuzi (k.m. risiti ya till).
  5. Itume kwa Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa anwani iliyo hapa chini:

Idara ya Huduma kwa Wateja
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Simu: 0161 621 6900 Faksi: 0161 626 0391
barua pepe: info@pulse-uk.co.uk

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Breville VTP159 - Mwongozo wa Kitengeneza Kikombe

Lugha zinazopatikana

Jedwali la Yaliyomo