Breville VTP159 - Manual do Fabricante de Cupcakes

Instruções de segurança importantes

LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
Este produto pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e por pessoas que necessitem de supervisão, desde que:

• estejam familiarizadas com os perigos associados ao produto e,
• recebam instruções de uma pessoa competente sobre como usar o produto com segurança.

As crianças não devem brincar com o produto. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham 8 anos ou mais e sejam supervisionadas.
Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
Nunca use o aparelho embaixo de armários ou prateleiras de parede, ou embaixo de materiais combustíveis, como cortinas
Nunca opere o aparelho por meio de um timer externo ou sistema de controle remoto separado.
Não toque nas partes metálicas do aparelho durante o uso, pois elas podem ficar muito quentes.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas para evitar riscos.

Nunca use este aparelho para nada além do uso pretendido. Este aparelho é apenas para uso doméstico. Não use este aparelho ao ar livre.

Sempre certifique-se de que as mãos estejam secas antes de manusear o plugue ou ligar o aparelho.

Sempre use o aparelho em uma superfície estável, segura, seca e nivelada.

Este aparelho não deve ser colocado sobre ou perto de superfícies potencialmente quentes (como um fogão a gás ou elétrico).

Não use o aparelho se ele tiver caído ou se houver sinais visíveis de danos.

Certifique-se de que o aparelho esteja desligado e desconectado da tomada após o uso e antes da limpeza.

Sempre deixe o aparelho esfriar antes de limpar ou guardar.

Nunca mergulhe nenhuma parte do aparelho ou cabo de alimentação e plugue em água ou qualquer outro líquido.

Nunca deixe o cabo de alimentação pendurado na borda de uma bancada, tocar em superfícies quentes ou ficar enrolado, preso ou apertado.

Nunca deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em uso.

Identificando as peças

1. Luz vermelha de energia
   Acende quando seu Cupcake Maker está conectado à rede elétrica.
2. Luz verde de pronto para uso
   Acende quando seu Cupcake Maker está pronto para uso.
3. Trava
   Mantém as placas fechadas durante o cozimento e o armazenamento.
4. Placa de cozimento superior
5. Placa de cozimento inferior
6. Saco de confeitar reutilizável
   Pode ser lavado e reutilizado várias vezes.
7. Acoplador
   Dispositivo de duas peças usado para fixar os bicos de confeitar ao saco de confeitar.
8. Quatro bicos de confeitar de aço inoxidável
   Cada bico é gravado com um número:
   Bico redondo nº 2 - use para contornos, letras, pontos, bolas, contas, trabalhos de corda, treliça e rendas.
   Bico de estrela fechada nº 26 - use para conchas, estrelas, flor-de-lis, etc.
   Bico de pétala nº 61 - use para fazer pétalas de flores, babados dramáticos, cortinas, festões e laços.
   Bico de folha nº 66 - use para fazer folhas, babados, cortinas, festões e laços.

1. Forminhas de cupcake (não mostradas)
   50 forminhas de cupcake incluídas

Antes do primeiro uso

Nunca mergulhe o corpo do seu Cupcake Maker, cabo de alimentação ou plugue em água ou qualquer outro líquido. Não use abrasivos fortes, produtos químicos ou produtos de limpeza de forno para limpar as placas de cozimento superior ou inferior ou qualquer outra parte do seu Cupcake Maker.

Remova quaisquer etiquetas promocionais e/ou adesivos do seu Cupcake Maker antes de usar.

Verifique se as placas de cozimento estão limpas e sem poeira. Se necessário, limpe-as com um pano úmido.

Limpe a parte externa do seu Cupcake Maker com um pano úmido. Não mergulhe o corpo principal do seu Cupcake Maker ou o conjunto do cabo de alimentação em água ou qualquer outro líquido. Seque completamente.

Usando seu Cupcake Maker

Tenha cuidado com as superfícies quentes do seu Cupcake Maker. O vapor pode escapar durante o cozimento e ao levantar a tampa - tenha cuidado! Use um pano de prato ou luva de forno ao abrir ou fechar a tampa.

1. Pré-aqueça seu Cupcake Maker. A luz vermelha acenderá quando seu Cupcake Maker estiver conectado. Quando a luz verde acender, seu Cupcake Maker estará pronto para uso. A luz verde acenderá e apagará durante o uso, pois a temperatura correta é mantida.
2. Você pode usar forminhas de cupcake de tamanho mini com seu Cupcake Maker feitas de papel ou alumínio. As forminhas de cupcake de silicone não são adequadas para uso com seu Cupcake Maker. Para obter melhores resultados, use seu saco de confeitar sem um bico para colocar a mistura nas forminhas. Encha o saco de confeitar com a mistura e encha as forminhas aproximadamente dois terços. A quantidade correta de mistura afeta o cozimento do bolo, portanto, alguma experimentação pode ser necessária para obter o resultado perfeito de marrom dourado.
3. Coloque cuidadosamente as forminhas de cupcake cheias nos orifícios individuais do seu Cupcake Maker.
4. Feche a tampa.
5. Asse os cupcakes por aproximadamente 8 minutos ou até que fiquem esponjosos e firmes.
6. Quando estiverem cozidos, deslize cuidadosamente uma espátula não metálica ou utensílio semelhante sob cada forminha de bolo e levante-a. Não use nada feito de metal, pois isso pode danificar o revestimento antiaderente da placa de cozimento. Coloque os bolos em uma grade para esfriar completamente antes de colocar a cobertura ou decorar.

Forminhas de cupcake adicionais estão disponíveis na maioria dos supermercados ou varejistas on-line de suprimentos para culinária/panificação. Procure por forminhas de tamanho 'mini' ou 'divertido' ou forminhas do seguinte tamanho aproximado:

Usando seu saco de confeitar

1. O acoplador de duas peças oferece uma maneira rápida e fácil de fixar os bicos ao saco de confeitar. Ele também permite que você troque os bicos de confeitar sem ter que esvaziar o saco de confeitar a cada vez. Insira a parte interna do acoplador no saco de confeitar o máximo que puder.
2. Encaixe o bico de confeitar desejado sobre a extremidade do saco de confeitar e do acoplador.
3. Encaixe a gola sobre o bico.
4. Aperte a gola firmemente para manter o bico no lugar.
5. Dobre a parte superior do saco para baixo. Use uma espátula ou colher para colocar a cobertura no saco. Colocar o saco em pé em um pote ou copo pode ajudar durante o enchimento. Encha o saco de metade a dois terços. Não encha demais o saco. Feche o saco desdobrando a bainha e torcendo a parte superior do saco fechada. Isso força a cobertura para baixo no saco. Certifique-se de liberar qualquer ar preso no saco, espremendo um pouco da cobertura para fora do bico em uma tigela.
6. Segure o saco conforme mostrado. Aperte suavemente o saco usando uma pressão uniforme para empurrar a cobertura para fora do bico. Variar a quantidade de pressão ajudará você a controlar o fluxo de cobertura.

Para obter melhores resultados, a consistência da sua cobertura é importante. A cobertura firme é usada para decorações como flores e pétalas. A cobertura fina é usada para escrever e linhas delicadas e trabalhos de contorno. Como uma diretriz geral, se você estiver tendo problemas para criar as decorações que deseja e sentir que sua cobertura está muito fina, adicione um pouco mais de açúcar de confeiteiro; se você sentir que sua cobertura está muito grossa, adicione um pouco mais de líquido.

Espiral lisa plana: Use um bico liso largo e gire lentamente a cobertura do meio para a borda em uma espiral crescente.
Espiral lisa pontiaguda: Como acima, mas desta vez comece na borda e termine no centro. Sobreponha ligeiramente a espiral anterior à medida que avança. Termine no centro com um movimento ascendente para criar um pico pontiagudo.
Espiral de estrela larga: Use um bico de estrela largo e coloque a cobertura do meio ou da borda, conforme descrito acima. Isso fica atraente ao começar um pouco mais longe da borda, para que a borda do bolo permaneça visível.

Limpeza

Desaperte a parte superior do saco de confeitar e retire qualquer cobertura restante.
Desparafuse a gola e remova o bico. Alcance o saco de confeitar e remova a parte interna do acoplador. Vire o saco do avesso.
Encha uma tigela com água quente e adicione algumas gotas de detergente. Coloque o saco na tigela cheia de água e deixe de molho por alguns minutos. Escove suavemente o saco com uma escova de cerdas macias para remover qualquer resíduo de cobertura.
Coloque os bicos de confeitar e o acoplador na tigela e escove-os para remover qualquer resíduo. Enxágue tudo em água corrente limpa. Deixe o saco do avesso e deixe-o secar ao ar antes de retornar à sua forma original e guardar. O saco de confeitar e o acoplador não são adequados para limpeza em uma lava-louças.

Limpeza e armazenamento

Sempre desconecte seu Cupcake Maker da tomada antes de limpá-lo.
Nunca mergulhe o corpo do seu Cupcake Maker, o cabo de alimentação ou o plugue em água ou qualquer outro líquido.
Nunca use produtos de limpeza abrasivos ou materiais de limpeza agressivos.

Limpeza

1. Desconecte seu Cupcake Maker da tomada.
2. Deixe seu Cupcake Maker esfriar até que esteja apenas morno, mas não quente. Usando um utensílio não metálico, raspe suavemente quaisquer depósitos de alimentos. Dê uma rápida limpada nas placas com um pano úmido.
3. Deixe seu Cupcake Maker esfriar completamente.
4. Limpe as placas de cozimento com um pano macio. Se isso não remover nenhum alimento grudado, reaqueça seu Cupcake Maker por 1-2 minutos e, em seguida, pincele com um pouco de óleo ou manteiga derretida. Deixe seu Cupcake Maker descansar por cinco minutos e, em seguida, limpe as placas com um pano úmido.
5. Antes de usá-lo novamente, certifique-se de que todas as partes do seu Cupcake Maker estejam completamente secas.

Armazenamento

Certifique-se de que seu Cupcake Maker esfriou completamente e está limpo. Guarde seu Cupcake Maker desconectado em sua caixa de embalagem ou em um local limpo e seco. Para evitar danos ao cabo de alimentação, certifique-se de que ele não seja colocado sob tensão onde entra em seu Cupcake Maker.

Este aparelho deve ser aterrado.

Este aparelho está equipado com um plugue BS1363 de 13 ampères moldado ou religável. O fusível deve ser classificado em 13 ampères e ser aprovado pela ASTA para BS1362. Se o fusível em um plugue moldado precisar ser trocado, a tampa do fusível deve ser recolocada. O aparelho não deve ser usado sem a tampa do fusível instalada.
Se o plugue for inadequado, ele deve ser desmontado e removido do cabo de alimentação e um plugue apropriado deve ser instalado conforme detalhado abaixo.
Se você remover o plugue, ele não deve ser conectado a uma tomada de 13 ampères e o plugue deve ser descartado imediatamente.
Os fios do cabo de alimentação são coloridos de acordo com o seguinte código:

VERDE/AMARELO = TERRA
AZUL = NEUTRO
MARROM = FASE

O fio que é colorido de VERDE/AMARELO deve ser conectado ao terminal em seu plugue que é marcado com um E ou pelo símbolo de terra () ou colorido de VERDE ou VERDE/AMARELO.

O fio que é colorido de AZUL deve ser conectado ao terminal em seu plugue que é marcado com a letra N ou colorido de PRETO.

O fio que é colorido de MARROM deve ser conectado ao terminal em seu plugue que é marcado com a letra L ou colorido de VERMELHO.

Se qualquer outro plugue for usado, um fusível de 13 ampères deve ser instalado no plugue ou adaptador ou na placa do distribuidor.

Estes aparelhos são construídos com os mais altos padrões. Não há peças que possam ser reparadas pelo usuário. Siga estas etapas se a unidade não funcionar:

1. Verifique se as instruções foram seguidas corretamente.
2. Verifique se o fusível não queimou.
3. Verifique se a alimentação principal está funcional.

Se o aparelho ainda não funcionar, devolva o aparelho ao local onde foi adquirido para uma substituição. Para devolver o aparelho ao Departamento de Atendimento ao Cliente, siga as etapas abaixo:

1. Embale-o cuidadosamente (de preferência na caixa original). Certifique-se de que a unidade esteja limpa.
2. Inclua seu nome e endereço e cite o número do modelo em toda a correspondência.
3. Dê o motivo pelo qual você está devolvendo.
4. Se estiver dentro do período de garantia, declare quando e onde foi comprado e inclua comprovante de compra (por exemplo, recibo da loja).
5. Envie para o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente no endereço abaixo:

Departamento de Atendimento ao Cliente
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefone: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: info@pulse-uk.co.uk