PPA Triflex Connect Dupla - Руководство по плате управления
- 1 ВВЕДЕНИЕ: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЫ
-
2
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
- 2.1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
- 2.2 СИСТЕМА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
- 2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ АСИНХРОННОГО ДВИГАТЕЛЯ
- 2.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭНКОДЕРОВ "ENC1" И "ENC2"
- 2.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ЗАМКА "TRV"
- 2.6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ "LUZ" ПОДСВЕТКИ
- 2.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ "RX" ОТДЕЛЬНОГО ПРИЕМНИКА
- 2.8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОЭЛЕМЕНТА ЗАКРЫТИЯ "FOT"
- 2.9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОЭЛЕМЕНТА ОТКРЫТИЯ "FAB"
- 2.10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ "BOT"
- 2.11 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ ТОЛЬКО ОТКРЫТИЯ "ABR"
- 2.12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ ТОЛЬКО ЗАКРЫТИЯ "FEC"
- 2.13 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГЕРКОНОВ ДАТЧИКОВ КОНЦЕВЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ "HIB1" И "HIB2"
- 2.14 Разъем "PROG"
- 2.15 Разъем "INFO_UPS"
- 3 ЛОГИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ СИСТЕМ ВОРОТ
- 4 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ ИНВЕРТОРА
- 5 ОЧИСТКА (УДАЛЕНИЕ) ЗАПОМНЕННОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ (ПУТИ)
- 6 ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ПО УМОЛЧАНИЮ
- 7 ДОБАВЛЕНИЕ РАДИОЧАСТОТНОГО ПЕРЕДАТЧИКА
- 8 УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ДОБАВЛЕННЫХ РАДИОЧАСТОТНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ
- 9 ВЫБОР ПРОТОКОЛА РАДИОЧАСТОТНОГО ПРИЕМА (FC/RC)
- 10 СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ЗАЩЕМЛЕНИЯ
- 11 ПРОВЕРКА РАБОТЫ ЭНКОДЕРА
-
12
ИНДИКАТОРЫ СОБЫТИЙ/НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 12.1 ИНДИКАЦИЯ РАБОТЫ МИКРОКОНТРОЛЛЕРА
- 12.2 ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ ИЛИ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
- 12.3 ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕГРЕВА
- 12.4 ИНДИКАЦИЯ ОТСУТСТВИЯ EEPROM
- 12.5 ИНДИКАЦИЯ EEPROM С НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ДАННЫМИ
- 12.6 ИНДИКАЦИЯ ОТКРЫТОГО КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
- 12.7 ИНДИКАЦИЯ 1 ЗАКРЫТОГО КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
- 12.8 ИНДИКАЦИЯ НАГРУЗКИ НА КОНДЕНСАТОРЫ
- 13 ИНДИКАЦИЯ КОМАНД
- 14 ФУНКЦИИ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ PROG
- 15 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 16 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
- 17 Скачать инструкцию
- 18 На других языках

ВВЕДЕНИЕ: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЫ
Все параметры блока управления Triflex Connect Dupla можно настроить с помощью программатора PROG (инструмент программирования) на трех языках (португальском, английском или испанском) или PPA's BLUE. Он может использоваться на всех моделях операторов PPA с индукционными двигателями.
Он оснащен памятью EEProm¹, которая хранит все коды пультов дистанционного управления в зашифрованном виде, а также параметры работы блока управления, такие как зона замедления, время паузы и т. д. Блок управления также совместим с пультами дистанционного управления Rolling Code с собственным протоколом PPA.
Система может быть активирована с помощью пульта дистанционного управления через встроенный радиочастотный приемник, отдельный приемник или любое другое устройство с контактом NO (Normally Open) (нормально разомкнутый), например, кнопка.
Triflex Connect Dupla — идеальный блок управления для использования с PPA UPS. Он имеет некоторые функции, которые могут снизить потребление энергии при работе от аккумулятора.
Контроль положения ворот осуществляется с помощью запатентованной PPA системы энкодера под названием "Reed Digital".
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
Общую схему подключения можно увидеть ниже.
СИСТЕМА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Оператор должен быть подключен к электросети через входы L и N на клеммной колодке питания, разъем 110–220 В переменного тока, как показано на рисунке 1.
Оператор имеет двойное напряжение (автоматический диапазон); нужно просто подключить его к источнику питания 110/220 В; частота сети может быть 60 Гц или 50 Гц.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АСИНХРОННОГО ДВИГАТЕЛЯ
Три кабеля на асинхронном двигателе должны быть подключены к клеммным колодкам "MOTOR1" и "MOTOR2". ПРАВИЛЬНОЙ ЦВЕТОВОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ НЕТ2. Двигатель 2 на заводе настроен как «запаздывающий» двигатель.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭНКОДЕРОВ "ENC1" И "ENC2"
Он используется для подключения энкодера с помощью соответствующего кабеля между двигателем и блоком управления. Внутри редуктора оператора находятся датчики, которые предоставляют блоку управления информацию о направлении движения и положении ворот во время работы. Такая информация необходима для правильной работы автоматики.
Внутри энкодера находятся два датчика, каждый из которых представлен светодиодами ECA1, ECB1, ECA1 и ECB2. Каждый из них мигает в соответствии с соответствующим положением диска.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ЗАМКА "TRV"
Если решено использовать (дополнительный) электромагнитный замок, необходимо подключить «Дополнительный релейный модуль» к этому разъему. Блок управления также автоматически распознает модуль, и будет добавлен временной интервал (используемый для запуска движения открытия оператора после активации электромагнитного замка).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ "LUZ" ПОДСВЕТКИ
Если решено использовать подсветку, необходимо подключить «Дополнительный релейный модуль» к этому разъему. При этом работа подсветки всегда включена.
Необходимо установить желаемое время с помощью DIP-переключателя.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ "RX" ОТДЕЛЬНОГО ПРИЕМНИКА
К блоку управления можно добавить отдельный приемник через разъем "RX".
| Перед подключением дополнительных принадлежностей (электромагнитный замок и/или подсветка / светофор (визуальный индикатор выхода), кнопки и т. д.) настоятельно рекомендуется проверить общую работу продукта. Для этого отправьте команду оператору, чтобы начать цикл самообучения. |
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОЭЛЕМЕНТА ЗАКРЫТИЯ "FOT"
Это выделенный входной порт для «фотоэлемента закрытия», который представляет собой датчик, обнаруживающий препятствие во время цикла закрытия ворот, предотвращая движение ворот, если на их пути есть препятствие. Если во время цикла закрытия возникает блокировка, оператор меняет направление движения на противоположное.
Фотоэлементы следует устанавливать на высоте около 50 см (1,65 фута) над землей (в соответствии с рекомендациями производителя) таким образом, чтобы и передатчик, и приемник были выровнены друг относительно друга. Электрические соединения должны быть следующими:
Клеммная колодка 2: 15 В (положительный "+");
Клеммная колодка 1: GND (отрицательный "-");
Клеммная колодка 3: FOT (контакт фотоэлемента).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОЭЛЕМЕНТА ОТКРЫТИЯ "FAB"
Это выделенный входной порт для «фотоэлемента открытия», который представляет собой датчик, обнаруживающий препятствие во время цикла открытия ворот, предотвращая движение ворот, если на их пути есть препятствие. Если во время цикла открытия возникает блокировка, оператор прекращает движение.
Фотоэлементы следует устанавливать на высоте около 50 см (1,65 фута) над землей (в соответствии с рекомендациями производителя) таким образом, чтобы и передатчик, и приемник были выровнены друг относительно друга. Электрические соединения должны быть следующими:
Клеммная колодка 2: 15 В (положительный "+");
Клеммная колодка 1: GND (отрицательный "-");
Клеммная колодка 4: FAB (контакт фотоэлемента).
| Этот блок управления совместим с любым типом фотоэлементов (нормально разомкнутыми, нормально замкнутыми или резистивными). Чтобы настроить фотоэлемент, который предполагается использовать, необходимо подключить все фотоэлементы и нажать кнопку "RAMPA" (зона замедления) при выровненных фотоэлементах, т. е. без препятствий между ними. Также можно откалибровать фотоэлементы с помощью программатора PROG (инструмент программирования). Для этого необходимо войти в функцию "Calibration" (Калибровка) и нажать кнопку "+" на клавиатуре устройства. Имеются светодиоды для проверки команд фотоэлементами открытия ("FA") и закрытия ("FF"). |
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ "BOT"
Блок управления распознает команду кнопки, когда клеммная колодка BOT подключена к GND, т. е. импульс к GND.
Клеммная колодка 1: GND (отрицательный "-"); Клеммная колодка 4: BOT (контакт NO).
Имеется светодиод для проверки команд кнопки ("BOT").
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ ТОЛЬКО ОТКРЫТИЯ "ABR"
Блок управления распознает команду открытия, когда клеммная колодка "ABR" подключена к GND, т. е. импульс к GND. Клеммная колодка 1: GND (отрицательный "-"); Клеммная колодка 5: ABR (контакт NO).
Имеется светодиод для проверки команд кнопки ("ABR").
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНОПКИ ТОЛЬКО ЗАКРЫТИЯ "FEC"
Блок управления распознает команду закрытия, когда клеммная колодка "FEC" подключена к "GND", а затем отпущена, т. е. импульс к GND, и кнопку необходимо отпустить.
Это упрощает использование блока управления в системах контроля доступа, которые используют фотоэлементы или индуктивные петли для автоматического закрытия ворот или автоматического шлагбаума.
Клеммная колодка 1: GND (отрицательный "-");
Клеммная колодка 6: FEC (контакт NO).
Имеется светодиод для проверки команд клеммной колодки "FEC".
Логический контроллер обеспечивает 15 В (максимальный ток 400 мА постоянного тока) для питания фотоэлементов и приемников. Если устройствам требуется повышенное напряжение или ток, потребуется использовать вспомогательный источник питания. |
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГЕРКОНОВ ДАТЧИКОВ КОНЦЕВЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ "HIB1" И "HIB2"
Блок управления распознает активированный "геркон", когда соответствующий ему контакт на штыревом разъеме HIB подключен к GND, т. е. импульс к GND.
Единственное условие, которое необходимо соблюдать, состоит в том, что геркон, соответствующий открытию ворот, должен быть подключен таким образом, чтобы светодиод "RDA1" загорался на разъеме двигателя к клеммной колодке "MOTOR1", контакте разъема "HIB", отмеченном буквой "A". А светодиод "RDF1" к двигателю, подключенному к "MOTOR1", должен загораться, когда ворота закрыты, контакт разъема "HIB", отмеченный буквой "F". Та же процедура должна быть выполнена для второго двигателя, подключенного к клеммной колодке "MOTOR2".
Разъем "PROG"
Разъем, используемый для связи между блоком управления и программаторами PROG или BLUE (инструменты программирования).
Разъем "INFO_UPS"
Этот разъем используется для связи между блоком управления и PPA UPS. При установленном соединении блок управления улучшает работу при работе без электросети, т. е. от аккумуляторов.
Их улучшения:
- Блок управления снижает потребление энергии при включении двигателя; это достигается за счет снижения рабочей скорости, достигающего 50%;
- Когда блок управления находится в режиме ожидания, ворота либо открыты, либо закрыты, а двигатель выключен, он отправляет команду в UPS, чтобы выключить усилитель мощности и снизить потребление аккумулятора, увеличивая автономность в таких ситуациях. Благодаря этой функции можно остаться без электроэнергии на несколько часов, не разряжая аккумулятор. Только радиочастотный приемник и команды активации питаются непосредственно от аккумулятора, что позволяет блоку управления получать команду, а затем PPA UPS включает повышающий преобразователь напряжения, и оператор начинает работу. Эта система запатентована PPA.
ЛОГИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ СИСТЕМ ВОРОТ
ПЕРВАЯ АКТИВАЦИЯ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ (ПРИОБРЕТЕНИЕ / САМООБУЧЕНИЕ)
Когда инвертор включается в первый раз после установки на оператор, ворота должны находиться посередине своего хода и должны начать движение открытия после внешней команды или нажатия кнопки "CMD".
Если это движение закрытия, откройте перемычку F/R, чтобы изменить направление работы двигателя. Если перемычка F/R снова закрыта, направление работы возвращается к предыдущему.
После этого нажмите кнопку "CMD" или отправьте внешнюю команду в блок управления.
Затем дайте воротам открыться, пока они не обопрутся на упор открытия или пока не активируют 'REEDA'. Затем он изменит направление на закрытие; дайте ему опереться на упор закрытия или активировать 'REEDF'.
Оператор ворот может работать только с ENCODER (Энкодер) или ENCODER (Энкодер) плюс REED (Геркон), но не может работать только с REED (Геркон). Когда ворота закрываются во время самообучения, только команда фотоэлемента может изменить движение ворот.
Автоматические ворота теперь готовы к работе.
Примечание: Если распашные ворота снабжены фальцем (металлической полосой для удержания одной из створок), необходимо включить задержку двигателя через PROG. Задержка будет включена на двигателе 2.
НАЧИНАЯ СО ВТОРОЙ АКТИВАЦИИ, КОГДА БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ОТКЛЮЧЕН ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
После предыдущей операции воротам не нужно будет снова приобретать (запоминать) ход. Он просто и медленно закроется после команды, пока не обопрется на упор закрытия; двигатель выключится через пару секунд. Автоматические ворота теперь готовы к работе. В случае, если луч фотоэлемента заблокирован или блок управления получает команду во время этого первого движения закрытия, опорной точкой, которую необходимо искать, будет точка открытия, чтобы ускорить приобретение известной точки хода ворот.
|
|
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ ИНВЕРТОРА
ФУНКЦИЯ 'TST'
Когда DIP-переключатель 'TST' включен, блок управления переходит в режим работы, который позволяет поместить оператора в определенную точку его перемещения (пути), чтобы установить пределы концевого выключателя или даже проверить механическую часть.
В этом режиме работы, когда бы ни была нажата кнопка 'VFC', двигатель 1 активируется по часовой стрелке, пока кнопка нажата; как только она отпущена, двигатель выключается, а при нажатии кнопки 'TX' двигатель работает против часовой стрелки. Кнопки 'VEL' и 'PAUSA' выполняют те же функции, соответственно, для двигателя 2.
НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ С ПОМОЩЬЮ 'TACTLED SYSTEM'
Блок управления также оснащен функциями быстрого доступа через свои кнопки. Когда перемычка 'PROG' замкнута, можно нажать кнопку, соответствующую желаемой функции, чтобы установить ее. Чтобы увеличить значения, можно нажимать кнопку снова, пока не будет достигнут желаемый уровень. Существует восемь уровней; светодиоды от N1 до N8 указывают соответствующий уровень. Если необходимо уменьшить значение, можно нажимать ту же кнопку, пока светодиоды не погаснут и не начнут снова с первого. Чтобы изменить другой параметр, нажмите нужную кнопку и повторите процедуру.
Чтобы сохранить изменения, можно разомкнуть перемычку 'PROG'. Теперь ворота могут работать нормально.
Таблица функций программирования:
| Кнопка | Описание функции |
| "VFC" |
Скорость перемещения концевого выключателя Скорость вблизи упоров. Имеет интервал 5 Гц, от 10 Гц до 50 Гц. Примечание: Скорость приобретения (запоминания, самообучения) такая же, как и у концевого выключателя, поскольку она больше 20 Гц; в случае, если она меньше, управляющая плата автоматически использует 20 Гц во время процедуры приобретения. |
| "TX" |
Функция добавления и удаления пультов дистанционного управления (TX)
|
| "VEL" |
Скорость Регулирует скорость открытия/закрытия ворот. Примечание: Имеет интервал 10 Гц, от 60 Гц до 140 Гц. |
| "PAUSA" |
Полуавтоматическая функция/Время паузы в автоматическом режиме. Имеет интервал 30 секунд, от 0 секунд до 180 секунд. При выборе '0' оператор становится полуавтоматическим. |
| "LG" |
Время работы подсветки. Выбирает время, в течение которого выход 'LG' остается активным после закрытия ворот. Имеет интервал 30 секунд, от 0 секунд до 240 секунд. |
| "RAMPA" |
Концевой выключатель закрытия. Увеличивает или уменьшает скорость, с которой оператор начинает замедляться при закрытии и открытии. Имеет 8-уровневую регулировку. |
Дополнительные функции можно запрограммировать с помощью программатора PROG (Programming tool (инструмент программирования)).
ОЧИСТКА (УДАЛЕНИЕ) ЗАПОМНЕННОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ (ПУТИ)
Чтобы очистить запомненное перемещение ворот, нажмите кнопку 'CMD' и удерживайте ее нажатой, пока не загорится светодиод 'SN'. Когда кнопка отпущена, запомненное перемещение очищается. Примечание: Перемычка 'PROG' должна быть разомкнута.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ПО УМОЛЧАНИЮ
Чтобы восстановить заводские настройки, нажмите кнопку 'CMD' и удерживайте ее нажатой, пока не загорится светодиод 'SN'; не отпускайте ее; удерживайте ее нажатой, пока светодиод 'SN' не начнет мигать.
Когда кнопка отпущена, запомненное перемещение очищается, и восстанавливаются заводские настройки.
Примечание: Перемычка 'PROG' должна быть разомкнута.
ДОБАВЛЕНИЕ РАДИОЧАСТОТНОГО ПЕРЕДАТЧИКА
Чтобы добавить RF transmitter (радиочастотный передатчик), нажмите кнопку на передатчике и удерживайте ее нажатой не менее 2 секунд. После истечения двух секунд нажмите кнопку 'CMD' на управляющей плате. Обратите внимание, что до добавления передатчика светодиод 'SN' быстро мигал; после этого он остается гореть (включенным) во время передачи. Можно добавить максимум 256 Fixed Code (FC) (фиксированный код) или Rolling Code (RC) (плавающий код).
УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ДОБАВЛЕННЫХ РАДИОЧАСТОТНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ
Чтобы удалить все добавленные RF transmitters (радиочастотные передатчики), замкните перемычку 'PROG', нажмите и отпустите кнопку 'TX' один раз, а затем нажмите ее снова и удерживайте нажатой в течение 10 секунд; обратите внимание, что светодиод 'SN' мигает каждую секунду. После истечения десяти секунд светодиод 'SN' перестает отсчитывать время; в этот момент все добавленные передатчики будут удалены.
ВЫБОР ПРОТОКОЛА РАДИОЧАСТОТНОГО ПРИЕМА (FC/RC)
Управляющая плата настроена на заводе на прием Fixed Code (фиксированного кода) от пультов дистанционного управления; чтобы выбрать протокол приема в режиме Rolling Code (RC) (плавающего кода), просто активируйте DIP-переключатель 'CR/CF'.
Внимание: Всякий раз, когда состояние этого DIP-переключателя изменяется, с FC на RC или наоборот, необходимо повторить ранее описанную процедуру 'УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ДОБАВЛЕННЫХ РАДИОЧАСТОТНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ'.
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ЗАЩЕМЛЕНИЯ
Функция защиты от защемления обнаруживает наличие препятствий на пути перемещения ворот. Во время нормального рабочего цикла, если обнаружено препятствие, система будет действовать следующим образом:
- При закрытии: ворота активируются в направлении открытия.
- При открытии: Двигатель выключается и ожидает получения команды для начала закрытия.
В цикле приобретения (самообучения) функция защиты от защемления выполняет только функцию распознавания концевых выключателей открытия и закрытия, то есть точка перемещения, в которой было обнаружено препятствие, будет считаться концевым выключателем.
Этой системы защиты от защемления недостаточно для предотвращения несчастных случаев с людьми и домашними животными; поэтому использование фотоэлементов на операторах является обязательным.
ПРОВЕРКА РАБОТЫ ЭНКОДЕРА
Можно проверить энкодеры автоматики. Для этого просто подключите их к блоку управления и проверьте, мигают ли светодиоды 'ECA1' и 'ECB1' или 'ECA2' и 'ECB2' при работе автоматики. Каждый светодиод соответствует датчику; например, светодиод 'ECA1' соответствует датчику 'A' внутри мотор-редуктора 1.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для правильной работы продукта, если необходимо срастить кабель энкодера, мы настоятельно рекомендуем использовать четырехжильный кабель, каждая жила которого имеет сечение не менее 1 мм. Прокладка кабеля энкодера в кабельном канале должна быть отделена от кабеля двигателя, чтобы избежать помех.
|
ИНДИКАТОРЫ СОБЫТИЙ/НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ИНДИКАЦИЯ РАБОТЫ МИКРОКОНТРОЛЛЕРА
Основная функция светодиода 'SN' - указывать на то, что микроконтроллер платы работает правильно; он мигает с фиксированной частотой (~1 Гц), так как подключен к источнику питания.
ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ ИЛИ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
Светодиод 'SN' быстро мигает, чтобы предупредить о том, что усилитель мощности отключился из-за перегрузки по току или короткого замыкания в двигателе. Блок управления может нормально работать через 10 секунд после перегрузки по току.
ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕГРЕВА
Светодиод 'FC' быстро мигает, чтобы предупредить о том, что усилитель мощности отключился из-за перегрева радиатора или окружающей среды. Оператор сможет снова работать только в том случае, если температура снизится до уровня ниже 100°C (212°F).
ИНДИКАЦИЯ ОТСУТСТВИЯ EEPROM
Светодиод 'SN' мигает дважды при отсутствии памяти.
ИНДИКАЦИЯ EEPROM С НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ДАННЫМИ
Светодиод 'SN' мигает три раза, когда память присутствует, но имеет содержимое, которое микроконтроллер не идентифицирует как Valid Transmitter Code (действительный код передатчика).
ИНДИКАЦИЯ ОТКРЫТОГО КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
Светодиод 'FC' мигает, когда ворота находятся в зоне открытого концевого выключателя.
ИНДИКАЦИЯ 1 ЗАКРЫТОГО КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
Светодиод 'FC' горит постоянно, когда ворота находятся в зоне закрытого концевого выключателя.
ИНДИКАЦИЯ НАГРУЗКИ НА КОНДЕНСАТОРЫ
Светодиод 'BUS' указывает на наличие нагрузки на конденсаторах усилителя мощности.
Нельзя прикасаться к области питания (области конденсаторов) платы, когда этот светодиод горит, даже после отключения инвертора от источника питания!
ИНДИКАЦИЯ КОМАНД
Светодиоды 'FA', 'BOT', 'FF', 'ABR' и 'FEC' указывают на то, что блок управления получает команду с любого из цифровых входов, таких как 'ABR', 'FEC', 'BOT' или 'FOT'.
ФУНКЦИИ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ PROG
| Добавить пульт дистанционного управления | Эта функция используется как для добавления пультов дистанционного управления, так и для их удаления (стирания, удаления). Чтобы добавить один, нужно нажать кнопку на пульте дистанционного управления на 2 секунды, а затем нажать кнопку '+', чтобы добавить его. Повторите процедуру для других кнопок, чтобы добавить их в память блока управления (необязательно). Чтобы удалить все пульты дистанционного управления, нажмите одновременно кнопки '-' и '+' и удерживайте их нажатыми, пока на дисплее не появится сообщение "Memória Vazia!" ("Пустая память"). |
| Время паузы | Время паузы в автоматическом режиме; при выборе времени 0 секунд включается полуавтоматический режим. |
| Рампа закрытия (зона замедления) | Область, в которой ворота начинают замедляться перед закрытием. |
| Рампа открытия (зона замедления) |
Область, в которой ворота начинают замедляться перед открытием. |
| Скорость открытия | Частота, подаваемая на двигатель для открытия ворот. |
| Скорость закрытия | Частота, подаваемая на двигатель для закрытия ворот. |
| Скорость рампы открытия | Скорость, подаваемая на двигатель в области вблизи открытых ворот. |
| Скорость рампы закрытия | Скорость, подаваемая на двигатель в области вблизи закрытых ворот. |
| Сила (усилие), прилагаемая к двигателю | С помощью этой функции можно приложить меньшее усилие к оператору, чтобы соответствовать требованиям систем защиты от защемления. |
| Сила (усилие) на низкой скорости | Усилие, прилагаемое к двигателю при низкой скорости вращения, в зоне замедления. |
| Модель оператора | Функция, которая применяет начальные значения к параметрам, наиболее близким к используемому оператору. |
| Калибровка входных портов фотоэлементов | Эта функция калибрует входные порты фотоэлементов. Для этого необходимо подключить все защитные устройства к входным портам 'FA' и 'FF', держать все устройства на уровне (выровненными/без препятствий) и нажать кнопку '+'. |
| Язык | Выбор языка PROG, доступен на португальском, английском и испанском языках. |
| Задержка ведомого устройства | Задержка ведомого мотор-редуктора (двигатель 2). Время, установленное здесь, используется для ожидания перемещения двигателя 2. Во время закрытия оно инвертируется, то есть двигатель 2 закрывается первым, а затем ждет, чтобы начать закрытие двигателя 1. |
| Время работы подсветки | Обратный отсчет (таймер), который автоматически выключает подсветку после закрытия ворот. |
| Режим следования за фотоэлементом | Функция, используемая для автоматического закрытия ворот после проезда транспортного средства через луч фотоэлемента. При выборе 0 секунд функция деактивируется. При времени, отличном от 0, ворота начинают закрываться после того, как все датчики будут свободны и истечет все заданное время. В случае, если какой-либо датчик заблокирован, время сбрасывается. |
| Остановка при открытии | Эта функция обычно включена в закрытых поселках, чтобы избежать остановки ворот во время маневра открытия из-за команд с пультов дистанционного управления от нескольких жителей одновременно. |
| Блокировка импульса при закрытии | Эта функция включает блокировку во время маневра закрытия, чтобы втянуть ее штифт (для ворот, у которых нет механического устройства, которое выталкивает штифт электромагнитного замка в данный момент). |
| Скорость запуска двигателя | Эта функция регулирует первую скорость, применяемую к двигателю в начале любого движения; обычно она ниже, чтобы избежать пика потребления энергии при запуске и обеспечивает повышенную безопасность в случае отключения или повреждения энкодера. |
| Зазор упоров | Функция только для систем, использующих 'ReedDigital', чтобы избежать выключения оператора при слишком сильном прижатии мотор-редуктора к упорам (открытия и закрытия). Это снижает износ шестерни и других механических компонентов. Когда система гибридная (энкодер плюс магнитный геркон), эта функция автоматически устанавливается на ноль, так как магнитный геркон определяет, где останавливаются ворота. |
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
| Симптомы | Вероятные причины | Действия | |
| Ворота не соответствуют ходу, на котором они были установлены (тормозят перед упором закрытия или хлопают при закрытии). | Запомненный ход отличается от хода места, где они были установлены. | Одновременно нажмите обе кнопки 'CMD' и удерживайте их нажатыми, пока не загорится светодиод 'SN'. | |
| Ворота остаются открытыми, и когда они получают команду на открытие, они закрываются. | Приобретение (Запоминание) не было выполнено должным образом. | См. пункт 3.1 Первая активация после установки (Приобретение / Самообучение). | |
| Светодиод 'SN' быстро мигает, и двигатель выключается. | Сработал датчик тока. Это может произойти при проблеме с двигателем. | Проверьте сопротивление статора. Проверьте ток двигателя (он должен быть менее 3A RMS (среднеквадратичное значение) и 5A RMS (пиковое значение) (максимум 2 секунды)). | |
|
Для установки цифровых систем, таких как энкодеры, фотоэлементы и т.д., рекомендуется, чтобы сетевые электрические трубы или соединительные кабели были отделены от двигателя, чтобы избежать возможных электронных помех. |
|||
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
MOTOPPAR, Industry and Commerce of Automatic Gate Operators Ltd., зарегистрированная в CNPJ (Национальном реестре юридических лиц) под номером 52.605.821/0001-55, расположенная по адресу 3526 Dr. Labieno da Costa Machado Avenue, Industrial District, Garça – SP – Brazil, Zip Code 17400-000, производитель продукции PPA, настоящим гарантирует отсутствие в данном продукте дефектов конструкции, изготовления или сборки и/или в качестве поддержки в результате дефектов качества материалов, которые могут сделать его предполагаемое использование неправильным или неадекватным, в течение установленного законом периода в девяносто дней с момента приобретения, при условии соблюдения инструкций по установке, описанных в руководстве по эксплуатации.
В связи с доверием к продукции PPA, мы добавим еще 275 дней к периоду, указанному выше, доведя гарантийный срок до одного года, также отсчитываемого с момента приобретения, подтвержденного потребителем посредством подтверждения покупки (товарного чека).
Рекомендация:
Мы рекомендуем, чтобы как установка, так и техническое обслуживание оператора выполнялись авторизованным техническим сервисом PPA. Если продукт неисправен или работает неправильно, обратитесь в авторизованный технический сервис для его устранения.
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать PPA Triflex Connect Dupla - Руководство по плате управления
ПРИМЕЧАНИЕ: Для правильной работы продукта, если необходимо срастить кабель энкодера, мы настоятельно рекомендуем использовать четырехжильный кабель, каждая жила которого имеет сечение не менее 1 мм. Прокладка кабеля энкодера в кабельном канале должна быть отделена от кабеля двигателя, чтобы избежать помех.