BLACK and DECKER TOD5035SS, TOD5135SS - Руководство пользователя аэрофритюрницы-тостера с функцией "Без предварительного нагрева"

Пожалуйста, прочтите и сохраните эту книгу по использованию и уходу.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и/или травм, включая следующие:

• ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или регуляторы.
• Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилку или прибор в воду или другую жидкость.
• Необходим тщательный надзор, когда какой-либо прибор используется детьми или находится рядом с ними.
• Отключайте прибор от розетки, когда он не используется и перед очисткой. Дайте время остыть, прежде чем надевать или снимать детали.
• Не используйте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также если прибор неисправен или поврежден каким-либо образом. Обратитесь в службу поддержки клиентов по бесплатному номеру, указанному в разделе гарантии.
• Использование дополнительных приспособлений, не рекомендованных производителем прибора, может привести к травмам.
• Не используйте на открытом воздухе.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или столешницы, а также касания горячих поверхностей.
• Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
• Необходимо проявлять особую осторожность при перемещении прибора, содержащего горячее масло или другие горячие жидкости.
• Чтобы отключить прибор во время приготовления, нажмите ручку TIME (ВРЕМЯ), затем отсоедините вилку от розетки. Если не готовите, просто отсоедините вилку от розетки.
• Не используйте прибор не по назначению.
• Будьте осторожны при извлечении поддона или утилизации горячего жира.
• Не чистите духовку металлическими губками. Куски могут отломиться от губки и коснуться электрических частей, что может привести к поражению электрическим током.
• Не пытайтесь чистить нагревательные элементы.
• Нельзя помещать в тостерную печь продукты большого размера или металлические предметы, так как это может привести к пожару или поражению электрическим током.
• Во время работы может возникнуть пожар, если тостерная печь накрыта или соприкасается с легковоспламеняющимися материалами, включая шторы, драпировки, стены и т.п. Не храните какие-либо предметы на верхней части устройства во время работы.
• Не храните в этой духовке какие-либо материалы, кроме рекомендованных производителем принадлежностей, когда она не используется.
• Не помещайте в духовку следующие материалы: бумагу, картон, пластик и другие предметы, не изготовленные из безопасного для духовки металла и стекла.
• Не накрывайте поддон для крошек или любую часть этой духовки металлической фольгой. Это приведет к перегреву духовки.
• Чтобы выключить духовку во время приготовления, нажмите ручку TIME (ВРЕМЯ). Дисплей NOW COOKING (ИДЕТ ПРИГОТОВЛЕНИЕ) погаснет, и духовка трижды подаст звуковой сигнал.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Прибор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.
• Не оставляйте прибор без присмотра во время работы. Может произойти возгорание пищи. В этом случае отсоедините прибор от сети, но НЕ открывайте дверцу. Чтобы снизить риск возгорания, содержите внутреннюю часть духовки в чистоте и не допускайте попадания остатков пищи, масла, жира и других горючих материалов.
• Следует проявлять особую осторожность при использовании контейнеров, изготовленных не из металла или стекла.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.

Этот продукт предназначен только для домашнего использования.

ЗАЗЕМЛЕННАЯ ВИЛКА

В целях безопасности этот продукт оснащен заземленной вилкой, которая подходит только к трехконтактной розетке. Не пытайтесь обойти эту функцию безопасности. Неправильное подключение заземляющего проводника может привести к поражению электрическим током. Обратитесь к квалифицированному электрику, если вы сомневаетесь в правильности заземления розетки.

ВИНТ, ЗАЩИЩЕННЫЙ ОТ ВСКРЫТИЯ

Этот прибор оснащен винтом, защищенным от вскрытия, чтобы предотвратить снятие внешней крышки. Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не пытайтесь снять внешнюю крышку. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен выполняться только авторизованным сервисным персоналом.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШНУР

1. Предусмотрен короткий шнур питания для снижения риска запутывания или спотыкания о более длинный шнур.
2. Имеются удлинители, которые можно использовать при соблюдении осторожности.
3. При использовании удлинителя:
   1. Маркированные электрические параметры удлинителя должны быть не меньше электрических параметров прибора;
   2. Если прибор относится к заземленному типу, удлинитель должен быть 3-проводным заземляющим; и
   3. Шнур должен быть расположен так, чтобы он не свисал с края столешницы или стола, где его могут потянуть дети или о него можно споткнуться.

Примечание: Если шнур питания поврежден, обратитесь в гарантийный отдел, указанный в этих инструкциях.

	ЭТА ДУХОВКА НАГРЕВАЕТСЯ. ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИХВАТКИ ИЛИ ПОДСТАВКИ, ПРИКАСАЯСЬ К ЛЮБОЙ ВНЕШНЕЙ ИЛИ ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ДУХОВКИ.

ЗНАКОМСТВО С АЭРОФРИТЮРНИЦЕЙ-ТОСТЕРОМ

1. Ручка дверцы
2. Стеклянная дверца с хорошим обзором
3. 2 слота для решеток
4. Выдвижной поддон для крошек (виден при открытой дверце) (Part# TOD5030-01)
5. Противень (Part# TOD5030-02)
6. Решетка (Part# TOD5030-03)
7. Цифровой дисплей
8. Ручка выбора функции (Function knob)
9. Ручка регулировки температуры (Temperature knob)
10. Ручка установки времени с функцией Start/Stop (Time knob with Start/Stop function)
11. Опции функций (Function options)
12. Температура (Temperature)
13. Степень поджаривания тостов (Toast shade)
14. Индикатор нагрева (Heating display)
15. Таймер (Timer)
16. Сетчатая решетка для жарки во фритюре (Air Fry mesh cooking rack) (Part# TOD5035-01)

Внешний вид изделия может незначительно отличаться от представленного на рисунке.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Этот прибор предназначен только для домашнего использования.

• Удалите все упаковочные материалы, наклейки и пластиковую ленту вокруг вилки шнура питания.
• Удалите и сохраните документацию.
• Пожалуйста, перейдите на сайт www.prodprotect.com/blackanddecker, чтобы зарегистрировать свою гарантию.
• Вымойте все съемные детали, как указано в разделе "Уход и очистка".
• Выберите место, где будет использоваться это устройство, оставив достаточно места сзади устройства и от стены, чтобы тепло могло свободно циркулировать, не повреждая шкафы и стены.
• Перед использованием убедитесь, что поддон для крошек находится на месте.

Важная информация об использовании духовки

1. Эта духовка нагревается. Во время использования всегда используйте прихватки или подставки, прикасаясь к любой внешней или внутренней поверхности духовки.
2. При первом использовании духовки в течение первых нескольких минут вы можете заметить дым или легкий запах. Это нормально.
3. Убедитесь, что продукты или противень не находятся ближе 3,8 см (1 1/2 дюйма) к верхним нагревательным элементам.
4. Продукты не должны выступать за края противня, чтобы избежать попадания капель на нагревательные элементы.
5. Нагревательные элементы будут включаться и выключаться для поддержания равномерного распределения тепла.
6. На время приготовления влияют многие факторы, такие как высота над уровнем моря, влажность и колебания в электросетях. Для достижения наилучших результатов следите за окончанием цикла приготовления.
7. После завершения цикла приготовления главный дисплей будет гореть в течение короткого времени, если прибор не отключен от сети.

Переключение между градусами Цельсия и Фаренгейта

Удерживайте ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)) и поверните ручку Function (ФУНКЦИЯ), чтобы выбрать между градусами Фаренгейта и Цельсия.

Спящий режим

Удерживайте ручку Time (ВРЕМЯ) в течение 3 секунд, чтобы перевести устройство в спящий режим.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ

1. Вставьте вилку в розетку.
2. Загорится подсветка дисплея, и на мгновение загорятся все индикаторы функций.
3. При включении духовка по умолчанию перейдет к последней использованной настройке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ

1. Выберите функцию с помощью ручки FUNCTION (ФУНКЦИЯ).
   
   
2. С помощью ручки TEMP (ТЕМПЕРАТУРА) отрегулируйте температуру.
   
   
3. С помощью ручки TIME (ВРЕМЯ) установите рекомендованное время приготовления. При использовании функции NO PREHEAT (БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА) НЕ добавляйте дополнительное время для предварительного нагрева — духовке не требуется предварительный нагрев при выборе опции "Без предварительного нагрева".
   
   
4. Нажмите ручку TIME (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать приготовление.
   
   
5. После завершения цикла прозвучат 3 звуковых сигнала. Духовка прекратит нагрев.
6. Чтобы выключить духовку в любое время, нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)).
   Примечание: Если вы хотите, чтобы духовка продолжала работать, см. раздел "ФУНКЦИЯ ПОСТОЯННОЙ РАБОТЫ".

БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА

Функция "Без предварительного нагрева" позволяет использовать тостерную печь для приготовления пищи, не дожидаясь ее нагрева до желаемой температуры приготовления. Функция "Без предварительного нагрева" экономит ваше время и отлично подходит для замороженной пиццы или ваших любимых замороженных закусок в дополнение к обычным продуктам.

Примечание: Функция "Без предварительного нагрева" не может использоваться в сочетании с другими функциями.

1. Выберите функцию NO PREHEAT (БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА).
2. Поместите продукты непосредственно на решетку или вставьте противень в направляющую для решетки.
3. Поворачивая ручку TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), установите желаемую температуру.
4. Поворачивая ручку TIME (ВРЕМЯ), установите время приготовления. Вы можете выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), чтобы духовка не прекращала приготовление, пока вы не нажмете Stop (Стоп). Чтобы выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (ВКЛ). Нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать приготовление СРАЗУ ЖЕ!
5. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
6. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

ВЫПЕЧКА

Примечание: В режиме Bake (Выпечка) конвекционный вентилятор включается и выключается для циркуляции воздуха и создания оптимального распределения тепла.

1. Поместите решетку в верхнее положение или вставьте противень в верхнее положение.
2. Выберите функцию BAKE (ВЫПЕЧКА) с помощью ручки выбора функции (function knob).
3. Поворачивая ручку TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), установите желаемую температуру.
4. Поворачивая ручку TIME (ВРЕМЯ), установите время приготовления. Вы можете выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), чтобы духовка не прекращала приготовление, пока вы не нажмете Stop (Стоп). Чтобы выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (ВКЛ).
5. Нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать предварительный нагрев.
6. Во время предварительного нагрева дисплей температуры будет мигать.
7. После того, как духовка предварительно нагреется, вы услышите 2 звуковых сигнала, и установленное время приготовления автоматически начнет обратный отсчет.
8. Поместите продукты непосредственно на решетку или вставьте противень в направляющую для решетки.
9. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
10. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

АЭРОФРИТЮР

Технология Air Fry (Аэрофритюр) использует высокоинтенсивный горячий воздух для выпекания, подрумянивания и придания хрустящей корочки вашим любимым жареным блюдам с небольшим количеством масла или без него.

Духовка обеспечивает регулируемый диапазон температур для жарки во фритюре. Используйте инструкции по приготовлению в книге рецептов или следуйте рекомендованной температуре и времени приготовления, указанным на упаковке продукта, для выпечки. При необходимости отрегулируйте время приготовления, чтобы добиться желаемой хрустящей корочки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Нет необходимости предварительно нагревать духовку для жарки во фритюре. Таймер духовки начнет отсчет сразу после включения режима Air Fry (Аэрофритюр).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для достижения оптимальных результатов при жарке во фритюре разложите продукты в один слой на сетчатом поддоне.

1. Поместите продукты на сетчатую решетку для жарки во фритюре (Air Fry mesh rack)
2. Откройте дверцу и вставьте сетчатую решетку для жарки во фритюре с продуктами в верхнее положение.
3. Выберите функцию AIR FRY (АЭРОФРИТЮР) с помощью ручки выбора функции (function knob).
4. Поворачивая ручку TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), установите желаемую температуру духовки.
5. Поворачивая ручку TIME (ВРЕМЯ), установите время приготовления. Вы можете выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), чтобы духовка не прекращала приготовление, пока вы не нажмете Stop (Стоп). Чтобы выбрать STAY ON (ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (ВКЛ).
6. Нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать приготовление.
7. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
8. Чтобы выключить духовку в любое время, нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)).
9. Откройте дверцу духовки. Используя прихватки или подставки, выдвиньте решетку, чтобы вынуть приготовленные продукты.
   Примечание: Часто очищайте поддон для крошек при использовании режима жарки во фритюре.
10. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

ТОСТ

1. Выберите функцию TOAST (ТОСТ) с помощью ручки выбора функции (function knob).
2. Используйте ручку TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), чтобы выбрать желаемую степень поджаривания тостов (toast shade), где 1 — самый светлый, а 7 — самый темный.
3. Поверните ручку TIME (ВРЕМЯ), чтобы выбрать количество поджариваемых ломтиков хлеба.
4. Поместите продукты непосредственно на решетку в верхнее положение. Нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать поджаривание.
5. После завершения цикла поджаривания прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.

БУБЛИК

1. Выберите функцию BAGEL (БУБЛИК) с помощью ручки выбора функции (function knob).
2. Используйте ручку TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), чтобы выбрать желаемую степень поджаривания тостов (toast shade), где 1 — самый светлый, а 7 — самый темный.
3. Поверните ручку TIME (ВРЕМЯ), чтобы выбрать количество поджариваемых ломтиков бублика.
4. Поместите ломтики бублика срезом вверх непосредственно на решетку в верхнее положение. Нажмите ручку Time (ВРЕМЯ) (START/STOP (СТАРТ/СТОП)), чтобы начать поджаривание.
5. После завершения цикла прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.

ПИЦЦА

1. Поместите проволочную решетку в нижнее положение.
2. Выберите функцию PIZZA (пицца) с помощью ручки выбора функций. Поворачивая ручку TEMP, установите желаемую температуру.
3. Поворачивая ручку TIME, установите время приготовления.
4. Нажмите ручку Time (START/STOP) (старт/стоп), чтобы начать предварительный нагрев.
5. Дисплей температуры будет мигать во время предварительного нагрева духовки.
   Примечание: Для достижения наилучших результатов поместите противень в духовку во время предварительного нагрева, затем положите пиццу на предварительно нагретый противень для выпечки.
6. После того, как духовка предварительно нагреется, вы услышите 2 звуковых сигнала, и таймер автоматически начнет обратный отсчет.
7. Поместите пиццу прямо на противень и поставьте в духовку.
8. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
9. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

ЖАРКА НА ГРИЛЕ

Примечание: Нет необходимости предварительно нагревать духовку перед жаркой на гриле.

1. Поместите проволочную решетку или противень в верхнее положение.
2. Поместите противень под проволочную решетку, чтобы собирать капли во время жарки на гриле.
3. Выберите функцию BROIL (гриль). Духовка по умолчанию установит температуру 450˚F. NO PREHEAT (без предварительного нагрева) и CONVECTION (конвекция) недоступны в режиме BROIL (гриль).
4. При необходимости поверните ручку TIME, чтобы установить время приготовления.
5. Нажмите ручку Time (START/STOP) (старт/стоп), чтобы начать жарку на гриле.
   Примечание: Для достижения наилучших результатов при жарке мяса на гриле переверните мясо на полпути.
6. После завершения цикла жарки на гриле прозвучат 3 звуковых сигнала. Духовка прекратит нагрев.
7. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

ЖАРКА

1. Поместите проволочную решетку в нижнее положение.
2. Выберите функцию ROAST (жарка) с помощью ручки выбора функций. NO PREHEAT (без предварительного нагрева) и CONVECTION (конвекция) недоступны в режиме ROAST (жарка).
3. Поворачивая ручку TEMP, установите желаемую температуру.
4. Поворачивая ручку TIME, установите время приготовления. Вы можете выбрать STAY ON (оставаться включенным), чтобы духовка не прекращала готовить, пока вы не нажмете Stop (стоп). Чтобы выбрать STAY ON (оставаться включенным), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (вкл.).
5. Нажмите ручку Time (START/STOP) (старт/стоп), чтобы начать предварительный нагрев.
6. Дисплей температуры будет мигать во время предварительного нагрева духовки.
7. После того, как духовка предварительно нагреется, вы услышите 2 звуковых сигнала, и установленное время автоматически начнет обратный отсчет.
8. Поместите продукты (на решетке или противне) в нижнее положение.
9. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
10. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

Примечание: При приготовлении мяса используйте термометр для мяса, чтобы проверить готовность, поместив термометр в самую толстую часть мяса.

ПОДОГРЕВ

1. Поместите проволочную решетку в верхнее положение.
2. Выберите функцию WARM (подогрев) с помощью ручки выбора функций.
3. Поворачивая ручку TIME, установите время подогрева. Вы можете выбрать STAY ON (оставаться включенным), чтобы духовка не прекращала подогрев, пока вы не нажмете Stop (стоп). Чтобы выбрать STAY ON (оставаться включенным), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (вкл.).
4. Поместите продукты на решетку или в противень. Нажмите ручку Time (время), чтобы начать подогрев.
5. После завершения цикла подогрева прозвучат 3 звуковых сигнала. Духовка прекратит подогрев.
6. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

РАЗОГРЕВ

1. Поместите проволочную решетку в верхнее положение.
2. Выберите функцию REHEAT (разогрев) с помощью ручки выбора функций. Вы не можете отменить выбор NO PREHEAT (без предварительного нагрева). Если вы хотите предварительно нагреть духовку или разогреть без конвекции, обратитесь к инструкциям по ТРАДИЦИОННОЙ ВЫПЕЧКЕ.
3. Поворачивая ручку TEMP, установите рекомендуемую температуру.
4. Поворачивая ручку TIME, установите время приготовления. Вы можете выбрать STAY ON (оставаться включенным), чтобы духовка не прекращала готовить, пока вы не нажмете Stop (стоп). Чтобы выбрать STAY ON (оставаться включенным), поверните ручку времени против часовой стрелки за 0 (ноль), пока не увидите "ON" (вкл.).
5. Поместите продукты или противень прямо на решетку. Нажмите ручку Time (START/STOP) (время (старт/стоп)), чтобы начать приготовление.
6. После завершения цикла выпечки прозвучат 3 звуковых сигнала, и духовка прекратит нагрев.
7. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.

ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕНО

Функция STAY ON (постоянно включено) доступна для режимов BAKE (выпечка), ROAST (жарка), WARM (подогрев), REHEAT (разогрев) и NO PREHEAT (без предварительного нагрева). Чтобы установить для духовки режим STAY ON (постоянно включено), поверните ручку TIME (время) против часовой стрелки за 0 (ноль), пока на панели дисплея не появится "ON" (вкл.). Духовка будет оставаться включенной, пока не будет нажата ручка Time (время).

УХОД И ОЧИСТКА

Этот продукт не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу.

Очистка

Перед очисткой любой детали убедитесь, что духовка выключена, отсоединена от сети и остыла.

Примечание: Не допускайте скопления остатков пищи в полости духовки. Не используйте аэрозольные или распыляемые средства для чистки духовок.

1. Очистите стеклянную дверцу губкой, мягкой тканью или нейлоновой подушечкой с использованием средства для мытья посуды и теплой воды. Не используйте распылитель.
2. Снимите проволочную решетку, сетчатую решетку для жарки на воздухе и противень; вымойте в горячей воде со средством для мытья посуды. Для удаления стойких пятен используйте полиэфирную или нейлоновую подушечку.
   Примечание: Проволочную решетку и сетчатую решетку для жарки на воздухе можно мыть в посудомоечной машине. Мы рекомендуем мыть противень и поддон для крошек вручную в горячей воде со средством для мытья посуды.
3. Вытащите поддон для крошек и выбросьте крошки. Тщательно вымойте и высушите перед тем, как поместить обратно в духовку.
4. Протрите внешнюю поверхность духовки влажной тканью или губкой. Тщательно высушите.
5. Не пытайтесь чистить нагревательные элементы. Любая пища, попавшая на элементы, сгорит сама по себе.

Контейнеры для приготовления пищи

В духовке можно использовать металлическую, жаропрочную стеклянную или керамическую посуду для выпечки. Следуйте инструкциям производителя. Убедитесь, что верхний край контейнера находится на расстоянии не менее 1 1/2 дюйма (3,81 см) от верхних нагревательных элементов.

Следует проявлять особую осторожность при использовании контейнеров, изготовленных не из металла или стекла.

ТАБЛИЦА ФУНКЦИЙ

	Настройки по умолчанию**		Диапазоны функций
ФУНКЦИЯ	ТЕМПЕРАТУРА	ВРЕМЯ	ТЕМПЕРАТУРА	ТАЙМЕР
Без предварительного нагрева*	350°F/176°C	15 мин.	F: 150° - 450° C: 65° - 232°	Запускается немедленно Макс: 120 мин. Доступен режим "Оставаться включенным"
Выпечка*	350°F/176°C	15 мин.	F: 150° - 450° C: 65° - 232°	Запускается после предварительного нагрева Макс: 120 мин. Доступен режим "Оставаться включенным"
Аэрофритюрница*	425°F/218°C	15 мин.	F: 150° - 450° C: 65° - 232°	Запускается немедленно Макс: 120 мин. Доступен режим "Оставаться включенным"
Тост от 1 до 6 ломтиков	Оттенок 4	-	1-7 Оттенков	Запускается немедленно
Бублик от 1 до 6 ломтиков	Оттенок 4	-	1-7 Оттенков	Запускается немедленно
Пицца*	450°F/232°C	15 мин.	F: 300° - 450° C: 148° - 232°	Запускается после предварительного нагрева Макс: 120 мин.
Жарка на гриле	450°F/232°C	10 мин.	F: 450° C: 232°	Запускается немедленно Макс: 120 мин.
Жарка	350°F/176°C	30 мин.	F: 150° - 450° C: 65° - 232°	Запускается после предварительного нагрева Макс: 120 мин. Доступен режим "Оставаться включенным"
Подогрев	150°F/65°C	30 мин.	F: 150° - 250° C: 65° - 121°	Запускается немедленно Макс: 120 мин.
Разогрев*	350°F/176°C	15 мин.	F: 150° - 450° C: 65° - 232°	Запускается немедленно Макс: 120 мин. Доступен режим "Оставаться включенным"

*В режиме Air Fry (аэрофритюрница) конвекционный вентилятор работает непрерывно, чтобы равномерно подрумянить и сделать ваши продукты хрустящими. Конвекция также автоматически включается в режимах No Preheat (без предварительного нагрева), Bake (выпечка), Pizza (пицца) и Reheat (разогрев). В этих режимах конвекционный вентилятор включается и выключается для создания оптимального распределения тепла.

**Настройки по умолчанию применяются только после того, как устройство было отключено от сети и снова подключено (функция Bake (выпечка) является настройкой по умолчанию). После того, как настройка была использована, последняя функция, время и выбор температуры будут сохранены.

Если вам нужна дополнительная помощь, обратитесь в нашу службу поддержки потребителей по телефону 1-800-465-6070.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

Для обслуживания, ремонта или по любым вопросам, касающимся вашего прибора, позвоните по соответствующему номеру 800, указанному в этом разделе. Пожалуйста, НЕ возвращайте продукт в место покупки. Также, пожалуйста, НЕ отправляйте продукт по почте производителю и не приносите его в сервисный центр. Вы также можете обратиться к веб-сайту, указанному на обложке данного руководства.

Двухлетняя ограниченная гарантия (действует только в США и Канаде)
Что она покрывает?

• Любой дефект материала или изготовления; однако ответственность Spectrum Brands, Inc. не будет превышать покупную цену продукта.

Как долго?

• Два года с даты первоначальной покупки при наличии подтверждения покупки.

Что мы сделаем, чтобы помочь вам?

• Предоставим вам разумно аналогичный продукт на замену, который является новым или восстановленным на заводе.

Как получить обслуживание?

• Сохраните чек в качестве доказательства даты продажи.
• Посетите веб-сайт онлайн-обслуживания по адресу www.prodprotect.com/blackanddecker или позвоните по бесплатному номеру 1-800-465-6070 для получения общей гарантийной поддержки.
• Если вам нужны запчасти или аксессуары, позвоните по номеру 1-800-738-0245.

Что не покрывает ваша гарантия?

• Ущерб от коммерческого использования
• Ущерб от неправильного использования, злоупотребления или небрежности
• Продукты, которые были каким-либо образом модифицированы
• Продукты, используемые или обслуживаемые за пределами страны покупки
• Стеклянные детали и другие аксессуары, упакованные вместе с устройством
• Расходы на доставку и обработку, связанные с заменой устройства
• Косвенные или случайные убытки (Однако, обратите внимание, что некоторые штаты не допускают исключения или ограничения косвенных или случайных убытков, поэтому это ограничение может не относиться к вам.)

Как законодательство штата соотносится с этой гарантией?

• Эта гарантия дает вам определенные юридические права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

Зарегистрируйтесь онлайн на
www.prodprotect.com/blackanddecker

Оцените и оставьте отзыв о своей продукции на
www.BlackAndDeckerAppliances.com

Поделитесь своими фотографиями и историями с нами онлайн

Если у вас возникнут какие-либо вопросы или проблемы с вашим новым продуктом, позвоните в нашу службу поддержки клиентов по телефону 1-800-465-6070 (США и Канада). Пожалуйста, не возвращайте товар в магазин.

www.BlackAndDeckerAppliances.com

26644

T22-5004243-B

Ссылки

• prodprotect.com
• Toasters + Ovens | Coffee + Tea | Blenders + Food Prep | BLACK + DECKER

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать BLACK and DECKER TOD5035SS, TOD5135SS - Руководство пользователя аэрофритюрницы-тостера с функцией "Без предварительного нагрева"

Доступные языки