LG TONE Free TONE-UFP5, TONE-UFP5W - Руководство пользователя Bluetooth Stereo Headset

Пункт	Комментарии
Bluetooth Характеристики	V 5.2 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP)
Батарея	Наушник: 3,7 В / 55 мАч, литий-ионный Зарядный чехол: 3,7 В / 390 мАч, литий-ионный
Время воспроизведения музыки Наушники и с зарядным чехлом	ANC выкл.: до 8 и до 22 часов* ANC вкл.: до 5 и до 13 часов*
Время зарядки	Наушник: в течение часа / Зарядный чехол: в течение 2 часов Быстрая зарядка: 5 минут зарядки до 60 минут воспроизведения* ※ При проводной зарядке при комнатной температуре
Номинальное входное напряжение	Наушник: 5 В 110 мА Зарядный чехол: 5 В 500 мА
Рабочая Температура	0°C ~ +40°C
Рабочая влажность	5% ~ 60%
Размеры (мм) / Вес (г)	Наушник: 21,2 мм (Ш) X 28,3 мм (Д) X 23,2 мм (В) / 5,2 г (один наушник) Зарядный чехол: 54,5 мм (Ш) X 54,5 мм (Д) X 30 мм (В) / 35,4 г
Диапазон частот		От 2402 МГц до 2480 МГц
Выходная мощность (макс.)		11,5 дБм

*Продолжительность использования может варьироваться в зависимости от подключенного мобильного устройства, используемых функций, настроек, уровня сигнала, рабочей температуры, диапазона частот и других способов использования.

Декларация соответствия

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ:
Настоящим компания LG Electronics заявляет, что радиооборудование данного типа гарнитуры соответствует применимым законодательным требованиям. Полный текст декларации соответствия Великобритании доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
LG Electronics Inc. Единый контактный пункт (ЕС/Великобритания): Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands.
Импортер в Великобританию: LG Electronics U.K. Ltd, Velocity 2, Brooklands Drive, Weybridge, KT13 0SL
Настоящим компания LG Electronics заявляет, что радиооборудование данного типа гарнитуры соответствует Директиве 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.
Android, Google Play, логотип Google Play и другие связанные знаки и логотипы являются товарными знаками Google LLC.

Дополнительная информация

1. Радиочастотное излучение
   Эта Bluetooth-стереогарнитура LG является радиопередатчиком и приемником. Во время работы она связывается с мобильным устройством, оснащенным Bluetooth, путем приема и передачи радиочастотных (РЧ) электромагнитных полей (микроволн) в диапазоне частот от 2402 до 2480 МГц. Ваша Bluetooth-гарнитура разработана для работы в соответствии с рекомендациями и ограничениями по воздействию радиочастотного излучения, установленными национальными органами власти и международными организациями здравоохранения, при использовании с любым совместимым мобильным телефоном LG Electronics.
2. Меры предосторожности при подключении Bluetooth
   Следующие условия влияют на дальность и прием сигналов Bluetooth:
   • Когда между устройством Bluetooth и подключенным устройством находятся стены, металл, человеческие тела или другие препятствия.
   • Когда рядом с используемыми устройствами размещено оборудование, использующее частотные сигналы 2,4 ГГц (беспроводные локальные сети, беспроводные телефоны, микроволновые печи и т. д.).
   • При использовании устройства Bluetooth (телевизора, ноутбука и т. д.), отличного от мобильного телефона, качество звука может зависеть от технических характеристик и производительности устройства.
3. Потенциально взрывоопасная атмосфера
   Выключайте свое электронное устройство, находясь в любой зоне с потенциально взрывоопасной атмосферой. Это случается редко, но ваше электронное устройство может генерировать искры. Искры в таких местах могут вызвать взрыв или пожар, что приведет к телесным повреждениям или даже смерти. Области с потенциально взрывоопасной атмосферой часто, но не всегда, четко обозначены.
4. Информация о батарее
   Аккумуляторная батарея имеет длительный срок службы при правильном обращении. Новая батарея или батарея, которая не использовалась в течение длительного периода времени, может иметь пониженную емкость в течение первых нескольких раз использования. Не подвергайте аккумулятор воздействию экстремальных температур, никогда выше +50° или ниже -10°. Для максимальной емкости аккумулятора используйте аккумулятор при комнатной температуре. Если аккумулятор используется при низких температурах, емкость аккумулятора будет снижена. Аккумулятор можно заряжать только при температуре от 0° до +45°.
5. Утилизация аккумулятора в Bluetooth-гарнитуре
   Аккумулятор в вашей Bluetooth-гарнитуре необходимо утилизировать надлежащим образом и ни в коем случае нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
6. Условия
   • Гарантия действительна только в том случае, если вместе с продуктом, подлежащим ремонту или замене, предъявлен оригинал чека, выданного первоначальному покупателю дилером, с указанием даты покупки и серийного номера. LG Electronics оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании, если эта информация была удалена или изменена после первоначальной покупки продукта у дилера.
   • Настоящая Гарантия не распространяется на какие-либо неисправности продукта, вызванные нормальным износом или неправильным использованием, включая, помимо прочего, использование не обычным и общепринятым способом, в соответствии с инструкциями по использованию и техническому обслуживанию продукта. Настоящая гарантия также не распространяется на какие-либо неисправности продукта, вызванные несчастным случаем, модификацией или регулировкой, стихийными бедствиями или повреждениями, возникшими в результате попадания жидкости.
   • Настоящая гарантия не распространяется на неисправности продукта, вызванные неправильной установкой, модификацией или обслуживанием, выполненными лицом, не уполномоченным LG Electronics. Несанкционированное вмешательство в какие-либо пломбы на продукте приведет к аннулированию гарантии.

Ограниченная гарантия

В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, LG ELECTRONICS ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ДАННЫЙ ПРОДУКТ НЕ ИМЕЕТ ДЕФЕКТОВ КОНСТРУКЦИИ, МАТЕРИАЛОВ И ИЗГОТОВЛЕНИЯ НА МОМЕНТ ЕГО ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ПОКУПКИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ И В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ПЕРИОДА В ОДИН (1) ГОД. ЕСЛИ ВАШЕМУ ПРОДУКТУ ПОТРЕБУЕТСЯ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЕРНИТЕ ЕГО ДИЛЕРУ, У КОТОРОГО ОН БЫЛ ПРИОБРЕТЕН, ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ С МЕСТНЫМ КОНТАКТНЫМ ЦЕНТРОМ LG ELECTRONICS ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.

LG Electronics U.K. Ltd.
Service Division (Сервисный отдел)
Velocity 2, Brooklands Drive, Brooklands, Weybridge KT13 0SL
Phone (Телефон) +44-(0)344-847-5454 IE +353 -(0)1-686-9454
www.lg.com/uk

Важная информация по безопасности

Предотвращение повреждения слуха
При использовании гарнитуры на высокой громкости может произойти необратимая потеря слуха. Установите безопасный уровень громкости. Со временем вы можете адаптироваться к более высокой громкости звука, которая может казаться нормальной, но может нанести вред вашему слуху.
Если вы чувствуете звон в ушах или приглушенную речь, прекратите слушать и проверьте слух. Чем выше громкость, тем меньше времени требуется для того, чтобы ваш слух мог пострадать. Эксперты по слуху предлагают для защиты вашего слуха:

Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя вашего телефона для получения дополнительной информации о том, как регулировать уровни прослушивания на вашем телефоне.

Безопасное использование гарнитур
Не рекомендуется использовать гарнитуру для прослушивания музыки во время управления транспортным средством, и это является незаконным в некоторых регионах. Будьте осторожны и внимательны во время вождения. Прекратите использование этого устройства, если вы обнаружите, что оно мешает или отвлекает вас во время управления каким-либо транспортным средством или выполнения любой другой деятельности, требующей вашего полного внимания.

Информация об уведомлении об открытом исходном коде
Чтобы получить исходный код в соответствии с GPL, LGPL, MPL и другими лицензиями с открытым исходным кодом, которые обязывают раскрывать исходный код, который содержится в этом продукте, и получить доступ ко всем упомянутым условиям лицензии, уведомлениям об авторских правах и другим соответствующим документам, посетите https://opensource.lge.com.
LG Electronics также предоставит вам код с открытым исходным кодом на компакт-диске за плату, покрывающую стоимость выполнения такого распространения (например, стоимость носителя, доставки и обработки) по запросу по электронной почте на адрес opensource@lge.com. Это предложение действительно для любого, кто получит эту информацию, в течение трех лет после нашей последней поставки этого продукта.

Батарея

Утилизация отработанных батарей/аккумуляторов

1. Этот символ может сочетаться с химическими символами ртути (Hg), кадмия (Cd) или свинца (Pb), если батарея содержит более 0,0005% ртути, 0,002% кадмия или 0,004% свинца.
2. Все батареи/аккумуляторы следует утилизировать отдельно от потока муниципальных отходов через специальные пункты сбора, назначенные правительством или местными властями.
3. Правильная утилизация старых батарей/аккумуляторов поможет предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды, здоровья животных и человека.
4. Для получения более подробной информации об утилизации старых батарей/аккумуляторов обратитесь в городскую администрацию, службу утилизации отходов или в магазин, где вы приобрели продукт. (http://www.lg.com/global/sustainability/ environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Извлечение отработанных батарей и аккумуляторов
(Только для продуктов со встроенной батареей)

• В случае, если данный продукт содержит батарею, встроенную в продукт, которую конечные пользователи не могут легко извлечь, LG рекомендует, чтобы только квалифицированные специалисты извлекали батарею либо для замены, либо для переработки по окончании срока службы данного продукта. Чтобы предотвратить повреждение продукта и в целях собственной безопасности, пользователям не следует пытаться извлечь батарею, а следует обратиться в службу поддержки LG или к другим независимым поставщикам услуг за консультацией.
• Извлечение батареи включает в себя разборку корпуса продукта, отсоединение электрических кабелей/контактов и осторожное извлечение элемента батареи с помощью специальных инструментов. Если вам нужны инструкции для квалифицированных специалистов о том, как безопасно извлечь батарею, посетите http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

WEEE

Утилизация вашего старого прибора

1. Этот символ перечеркнутого мусорного бака на колесиках указывает на то, что отходы электрического и электронного оборудования (WEEE) следует утилизировать отдельно от потока муниципальных отходов.
2. Старые электрические приборы могут содержать опасные вещества, поэтому правильная утилизация вашего старого прибора поможет предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Ваш старый прибор может содержать пригодные для повторного использования детали, которые можно использовать для ремонта других изделий, и другие ценные материалы, которые можно переработать для сохранения ограниченных ресурсов.
3. Вы можете отнести свой прибор либо в магазин, где вы приобрели продукт, либо обратиться в местный отдел по утилизации отходов для получения информации о ближайшем авторизованном пункте сбора WEEE. Для получения самой последней информации для вашей страны посетите www.lg.com/global/recycling

Символы

	Относится к переменному току (AC).
	Относится к постоянному току (DC).
	Относится к оборудованию класса II.
	Относится к режиму ожидания (stand-by).
	Относится к "ON" (включено) (power).
	Относится к опасному напряжению.

ПРИМЕЧАНИЕ
Полное руководство доступно для скачивания с веб-сайта LG Electronics.
www.lg.com > Support (Поддержка) > Downloads (Загрузки) > Manuals (Руководства)
Уровень выходного сигнала должен автоматически возвращаться к уровню, не превышающему RS1, при выключении питания.

www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Все права защищены