LG TONE Free TONE-UFP5, TONE-UFP5W - Bluetooth Stereo Headset qo'llanmasi

Element	Izohlar
Bluetooth Texnik xususiyatlar	V 5.2 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP)
Batareya	Quloqchin: 3.7 V / 55 mAh, Litiy-ion Zaryadlash qutisi: 3.7 V / 390 mAh, Litiy-ion
Musiqa tinglash vaqti Quloqchinlar & Zaryadlash qutisi bilan	ANC O'chirilgan: 8 soatgacha & 22 soatgacha* ANC Yoqilgan: 5 soatgacha & 13 soatgacha*
Zaryadlash vaqti	Quloqchin: bir soat ichida / Zaryadlash qutisi: 2 soat ichida Tez zaryadlash: 5 daqiqa zaryadlash 60 daqiqagacha tinglash imkonini beradi* ※ Xona haroratida simli zaryadlashda
Nominal kirish kuchlanishi	Quloqchin: 5 V 110 mA Zaryadlash qutisi: 5 V 500 mA
Ishlash harorati	0°C ~ +40°C
Ishlash namligi	5% ~ 60%
O'lchamlari (mm) / Og'irligi (g)	Quloqchin: 21.2 mm (W) X 28.3 mm (L) X 23.2 mm (H) / 5.2 g (Bitta quloqchin) Zaryadlash qutisi: 54.5 mm (W) X 54.5 mm (L) X 30 mm (H) / 35.4 g
Chastota diapazoni		2402 MHz dan 2480 MHz gacha
Chiqish quvvati (maksimal)		11.5 dBm

*Foydalanish davomiyligi ulangan mobil qurilmaga, ishlatilayotgan funksiyalarga, sozlamalarga, signal kuchiga, ish haroratiga, chastota diapazoniga va boshqa foydalanish usullariga qarab farq qilishi mumkin.

Tasdiqlash deklaratsiyasi

MUVOFIQLIK DEKLARATSIYASI:
Shu bilan LG Electronics ushbu garnitura radio uskunasi turi tegishli qonuniy talablarga muvofiqligini e'lon qiladi. Buyuk Britaniya muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilda mavjud: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
LG Electronics Inc. Yagona aloqa nuqtasi (EU/UK): Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Niderlandiya.
Buyuk Britaniya importchisi: LG Electronics U.K. Ltd, Velocity 2, Brooklands Drive, Weybridge, KT13 0SL
Shu bilan LG Electronics ushbu garnitura radio uskunasi turi 2014/53/EU direktivasiga muvofiqligini e'lon qiladi. Yevropa Ittifoqi muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilda mavjud: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Bluetooth® - Bluetooth SIG, Inc. kompaniyasining butun dunyo bo'ylab ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi.
Android, Google Play, Google Play logotipi va boshqa tegishli belgilar va logotiplar Google LLC kompaniyasining savdo belgilaridir.

Qo'shimcha ma'lumot

1. Radiochastota ta'siri
   Ushbu Bluetooth LG Stereo garniturasi radio uzatuvchi va qabul qiluvchidir. Ishlayotgan vaqtda u 2402 dan 2480 MHz gacha bo'lgan chastota diapazonida radiochastota (RF) elektromagnit maydonlarini (mikroto'lqinlar) qabul qilish va uzatish orqali Bluetooth bilan jihozlangan mobil qurilma bilan aloqa qiladi. Sizning Bluetooth garniturangiz har qanday mos LG Electronics mobil telefoni bilan ishlatilganda milliy organlar va xalqaro sog'liqni saqlash agentliklari tomonidan belgilangan RF ta'siri bo'yicha ko'rsatmalar va cheklovlarga muvofiq ishlash uchun mo'ljallangan.
2. Bluetooth ulanishi bo'yicha ehtiyot choralari
   Quyidagi muhitlar Bluetooth signallarining diapazoni va qabul qilishiga ta'sir qiladi:
   • Bluetooth qurilmasi va ulangan qurilma o'rtasida devorlar, metall, inson tanasi yoki boshqa to'siqlar mavjud bo'lganda
   • 2,4 GHz chastotali signallardan foydalanadigan uskunalar (Simsiz LAN, simsiz telefonlar, mikroto'lqinli pechlar va boshqalar) ishlatilayotgan qurilmalar yaqiniga joylashtirilganda
   • Mobil telefondan tashqari Bluetooth qurilmasidan (televizor, noutbuk va boshqalar) foydalanganda, ovoz sifati qurilmaning texnik xususiyatlari va ishlashiga ta'sir qilishi mumkin
3. Potentsial portlovchi muhit
   Potentsial portlovchi muhit bo'lgan har qanday joyda elektron qurilmangizni o'chiring. Bu kamdan-kam hollarda uchraydi, ammo sizning elektron qurilmangiz uchqunlar chiqarishi mumkin. Bunday joylardagi uchqunlar portlashga yoki yong'inga olib kelishi mumkin, natijada tan jarohati yoki hatto o'limga olib kelishi mumkin. Potentsial portlovchi muhitga ega bo'lgan joylar ko'pincha, lekin har doim ham aniq belgilanmagan.
4. Batareya haqida ma'lumot
   Agar to'g'ri ishlatilsa, qayta zaryadlanuvchi batareya uzoq xizmat qilish muddatiga ega. Yangi batareya yoki uzoq vaqt davomida ishlatilmagan batareyaning sig'imi birinchi bir necha marta ishlatilganda kamayishi mumkin. Batareyani haddan tashqari haroratga, hech qachon +50° dan yuqori yoki -10° dan past haroratga ta'sir qilmang. Maksimal batareya quvvati uchun batareyadan xona haroratida foydalaning. Agar batareya past haroratlarda ishlatilsa, batareya quvvati kamayadi. Batareyani faqat 0° dan +45° gacha bo'lgan haroratda zaryadlash mumkin.
5. Bluetooth garniturangizdagi batareyani qayta ishlash
   Bluetooth garniturangizdagi batareya to'g'ri utilizatsiya qilinishi kerak va hech qachon maishiy chiqindilarga tashlanmasligi kerak.
6. Shartlar
   • Kafolat faqat mahsulotni ta'mirlash yoki almashtirish uchun taqdim etilganda, sotuvchi tomonidan asl xaridorga berilgan, sotib olingan sana va seriya raqami ko'rsatilgan asl chek taqdim etilganda amal qiladi. Agar ushbu ma'lumot mahsulotni sotuvchidan asl sotib olgandan keyin olib tashlangan yoki o'zgartirilgan bo'lsa, LG Electronics kafolat xizmatini rad etish huquqini o'zida saqlab qoladi.
   • Ushbu Kafolat mahsulotning normal eskirishi yoki mahsulotdan foydalanish va unga texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalarga muvofiq, normal va odatiy usuldan tashqari foydalanish, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, noto'g'ri foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday nosozlikni qoplamaydi. Shuningdek, ushbu kafolat mahsulotning baxtsiz hodisa, modifikatsiya yoki sozlash, Xudoning ishlari yoki suyuqlik natijasida kelib chiqqan har qanday nosozlikni qoplamaydi.
   • Ushbu kafolat LG Electronics tomonidan vakolat berilmagan shaxs tomonidan amalga oshirilgan noto'g'ri ta'mirlash, o'rnatish, modifikatsiya yoki xizmat ko'rsatish natijasida yuzaga kelgan mahsulot nosozliklarini qoplamaydi. Mahsulotdagi har qanday muhr bilan o'ynash kafolatni bekor qiladi.

Cheklangan kafolat

USHBU CHEKLANGAN KAFOLAT SHARTLARIGA MUVOFIQ, LG ELECTRONICS USHBU MAHSULOTNI XARIDOR TOMONIDAN ASL XARID QILINGAN VAQTDA VA KEYINGI BIR (1) YIL DAVOMIDA DIZAYN, MATERIAL VA ISHLAB CHIQARISHDA NUQSONLARDAN HOLI BO'LISHINI KAFOLATLAYDI. AGAR MAHSULOTINGIZGA KAFOLAT XIZMATI KERAK BO'LSA, ILTIMOS, UNI SOTIB OLINGAN SOTUVCHIGA QAYTARIB BERING YOKI QO'SHIMCHA MA'LUMOT OLISH UCHUN MAHALLIY LG ELECTRONICS ALOQA MARKAZIGA MUROJAAT QILING.

LG Electronics U.K. Ltd.
Xizmat ko'rsatish bo'limi
Velocity 2, Brooklands Drive, Brooklands, Weybridge KT13 0SL
Telefon +44-(0)344-847-5454 IE +353 -(0)1-686-9454
www.lg.com/uk

Muhim xavfsizlik ma'lumotlari

Eshitish qobiliyatiga zarar yetkazmaslik
Agar siz garniturangizdan yuqori ovozda foydalansangiz, doimiy eshitish qobiliyatini yo'qotish mumkin. Ovozni xavfsiz darajaga o'rnating. Vaqt o'tishi bilan siz normal eshitilishi mumkin bo'lgan, ammo eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin bo'lgan yuqori ovozga moslashishingiz mumkin.
Agar siz quloqlaringizda jiringlashni yoki bo'g'iq nutqni his qilsangiz, tinglashni to'xtating va eshitish qobiliyatingizni tekshirtiring. Ovoz qanchalik baland bo'lsa, eshitish qobiliyatingizga ta'sir qilishidan oldin shunchalik kam vaqt kerak bo'ladi. Eshitish bo'yicha mutaxassislar eshitish qobiliyatingizni himoya qilish uchun quyidagilarni tavsiya qiladilar:

Mobil telefoningizda tinglash darajasini qanday sozlash haqida ko'proq ma'lumot olish uchun mobil telefoningiz foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang.

Garnituralardan xavfsiz foydalanish
Transport vositasini boshqarishda musiqa tinglash uchun garnituradan foydalanish tavsiya etilmaydi va ba'zi hududlarda noqonuniy hisoblanadi. Haydash paytida ehtiyot bo'ling va diqqatli bo'ling. Agar siz ushbu qurilmani har qanday turdagi transport vositasini boshqarishda yoki to'liq e'tiboringizni talab qiladigan boshqa faoliyatni bajarishda xalaqit beruvchi yoki chalg'ituvchi deb topsangiz, undan foydalanishni to'xtating.

Ochiq manba dasturiy ta'minoti haqida ma'lumot
Ushbu mahsulotda mavjud bo'lgan va manba kodini oshkor qilish majburiyatiga ega bo'lgan GPL, LGPL, MPL va boshqa ochiq manba litsenziyalari ostida manba kodini olish va barcha ko'rsatilgan litsenziya shartlari, mualliflik huquqi to'g'risidagi bildirishnomalar va boshqa tegishli hujjatlarga kirish uchun iltimos, https://opensource.lge.com saytiga tashrif buyuring.
LG Electronics, shuningdek, opensource@lge.com elektron pochtasiga so'rov yuborilgandan so'ng, bunday tarqatish xarajatlarini (masalan, ommaviy axborot vositalari, yuk tashish va ishlov berish xarajatlari) qoplaydigan to'lov evaziga sizga CD-ROM diskida ochiq manba kodini taqdim etadi. Ushbu taklif ushbu mahsulotni oxirgi jo'natganimizdan keyin uch yil davomida ushbu ma'lumotni olgan har bir kishi uchun amal qiladi.

Batareya

Chiqindi batareyalar/akkumulyatorlarni utilizatsiya qilish

1. Agar batareyada 0,0005% dan ortiq simob, 0,002% kadmiy yoki 0,004% qo'rg'oshin bo'lsa, ushbu belgi simob (Hg), kadmiy (Cd) yoki qo'rg'oshin (Pb) uchun kimyoviy belgilar bilan birlashtirilishi mumkin.
2. Barcha batareyalar/akkumulyatorlar hukumat yoki mahalliy hokimiyatlar tomonidan tayinlangan maxsus yig'ish punktlari orqali maishiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerak.
3. Eski batareyalaringizni/akkumulyatorlaringizni to'g'ri utilizatsiya qilish atrof-muhit, hayvonlar va inson salomatligi uchun salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam beradi.
4. Eski batareyalaringizni/akkumulyatorlaringizni utilizatsiya qilish haqida batafsil ma'lumot olish uchun shahar hokimiyatiga, chiqindilarni utilizatsiya qilish xizmatiga yoki mahsulotni sotib olgan do'konga murojaat qiling. (http://www.lg.com/global/sustainability/ environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Chiqindi batareyalar va akkumulyatorlarni olib tashlash
(Faqat o'rnatilgan batareyali mahsulot)

• Agar ushbu mahsulotda mahsulot ichiga o'rnatilgan batareya bo'lsa, uni oxirgi foydalanuvchilar osongina olib tashlay olmaydi, LG faqat malakali mutaxassislar batareyani almashtirish yoki ushbu mahsulotning xizmat muddati oxirida qayta ishlash uchun olib tashlashni tavsiya qiladi. Mahsulotga zarar yetkazmaslik va o'z xavfsizligi uchun foydalanuvchilar batareyani olib tashlashga urinmasliklari kerak va maslahat olish uchun LG Service Helpline yoki boshqa mustaqil xizmat ko'rsatuvchi provayderlarga murojaat qilishlari kerak.
• Batareyani olib tashlash mahsulot korpusini qismlarga ajratish, elektr kabellari/kontaktlarini uzish va ixtisoslashgan asboblar yordamida batareya xujayrasini ehtiyotkorlik bilan olib tashlashni o'z ichiga oladi. Agar sizga batareyani xavfsiz tarzda olib tashlash bo'yicha malakali mutaxassislar uchun ko'rsatmalar kerak bo'lsa, iltimos, http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling saytiga tashrif buyuring.

WEEE

Eski qurilmangizni utilizatsiya qilish

1. G'ildirakli savatning chizilgan belgisi chiqindi elektr va elektron mahsulotlar (WEEE) maishiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerakligini ko'rsatadi.
2. Eski elektr mahsulotlarida xavfli moddalar bo'lishi mumkin, shuning uchun eski qurilmangizni to'g'ri utilizatsiya qilish atrof-muhit va inson salomatligi uchun salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam beradi. Eski qurilmangizda boshqa mahsulotlarni ta'mirlash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan qayta ishlatiladigan qismlar va cheklangan resurslarni tejash uchun qayta ishlanishi mumkin bo'lgan boshqa qimmatli materiallar bo'lishi mumkin.
3. Qurilmangizni mahsulotni sotib olgan do'konga olib borishingiz yoki sizga eng yaqin vakolatli WEEE yig'ish punkti haqida ma'lumot olish uchun mahalliy hokimiyat chiqindilar bo'limiga murojaat qilishingiz mumkin. Mamlakatingiz uchun eng so'nggi ma'lumotni olish uchun iltimos, www.lg.com/global/recycling saytiga qarang

Belgilar

	O'zgaruvchan tok (AC) ga ishora qiladi.
	O'zgarmas tok (DC) ga ishora qiladi.
	II klass uskunalarga ishora qiladi.
	Kutish rejimiga ishora qiladi.
	"ON" (yoqish) (power) ga ishora qiladi.
	Xavfli kuchlanishga ishora qiladi.

Eslatma
To'liq qo'llanmani LG Electronics veb-saytidan yuklab olish mumkin.
www.lg.com > Support > Downloads > Manuals
Quvvat o'chirilganda chiqish darajasi avtomatik ravishda RS1 dan oshmaydigan chiqish darajasiga qaytishi kerak.

www.lg.com
Mualliflik huquqi © 2021 LG Electronics Inc. Barcha huquqlar himoyalangan