SUNWAYI 4M58 - Manuál palubnej kamery

Palubná kamera nie je určená na použitie ako systém sledovania, zabezpečenia alebo časozbernej kamery.

OBSAHOVANÉ DIELY

VLASTNOSTI

• Súkromné nástroje s exkluzívnym a atraktívnym vzhľadom.
• Full HD 1080P pre nahrávanie videa vo vysokom rozlíšení.
• Veľký objektív kamery (priemer 1'') pre HD video a fotografie.
• 170° ultraširokouhlá kamera poskytuje pokrytie viacerých jazdných pruhov.
• Vysokokvalitný obrazový snímač a prisvetľovacie svetlo pre vynikajúcu čistotu nočného videa.
• Veľká 4'' IPS obrazovka pre jasné HD zobrazenie a objasnenie.
• Duálne nahrávanie spredu a zozadu, cúvacia kamera pomáha pri cúvaní.
• Funkcia WDR pre čistotu HD videa.
• Gravitačné snímanie, detekcia pohybu, monitorovanie parkovania, vodoznak s evidenčným číslom vozidla.
• 12-24V / 5V (1,5A) adaptér do auta s nabíjacím káblom.
• Funguje s Micro TF kartou 32GB (max. 128GB).
• Prísavný držiak sa otáča pre optimálnu polohu.
• Automatické zapnutie/vypnutie bez použitia rúk (zapína/vypína sa s vozidlom).
• Plynulé slučkové nahrávanie, fotografovanie, funkcie prehrávania.
• Formát video súboru: MOV.

TECHNICKÉ PARAMETRE

DEFINÍCIA TLAČIDIEL

INŠTALÁCIA

1. Vypnite motor auta;
2. Vložte správnu TF kartu do slotu pre kartu;
   
3. Nainštalujte a upevnite DVR na predné sklo;
   
4. Pripojte tmavočervený vodič kamery k cúvaciemu svetlu. Po vložení nabíjačky do auta sa automaticky spustí nahrávanie, ak v akomkoľvek stave cúvate, na obrazovke sa zobrazí cúvací obraz. Po cúvaní sa automaticky vráti do režimu nahrávania.
   
5. Vložte adaptér s nabíjacím káblom do otvoru zapaľovača cigariet v aute;
6. Vložte USB koniec nabíjacieho kábla do USB portu DVR. Potom veďte a skryte kábel;
7. Otočte objektív kamery pre optimálnu polohu;
8. Naštartujte motor auta, naformátujte TF kartu a potom skontrolujte, či je inštalácia DVR správna.

Ak je to správne, kontrolka palubnej kamery (DVR) bude fungovať a automaticky sa spustí nahrávanie, kontrolka nahrávania sa rozsvieti.

MONTÁŽ

INŠTALÁCIA PALUBNEJ KAMERY

1. Vložte háčik prísavného držiaka do horného slotu 4M58, ako je znázornené (A).
2. Vyberte oblasť čelného skla priamo nad palubnou doskou (uistite sa, že neprekáža vo výhľade počas jazdy), potom oblasť dôkladne očistite.
3. S uvoľňovacou pákou prísavky v uvoľnenej polohe (B) pritlačte prísavku na čelné sklo (C). Zatlačte páku prísavky smerom k prísavke, aby ste zaistili držiak v polohe (D).
4. Ak chcete nastaviť uhol 4M58, uvoľnite objímku na guľovom kĺbe, nastavte uhol a potom ju znova utiahnite v požadovanej polohe (E).

NASTAVENIE KAMERY

Kamera DVR nahráva v jednom smere. Ak chcete nahrávať pohľad pred vozidlom. kamera by mala smerovať na predné sklo.

Voliteľné: Ak chcete nahrávať pohľad do vnútra vozidla, kamera by mala smerovať na zadné okno.
Niekedy by ste mali upraviť smer objektívu kamery, aby ste sa vyhli priamemu slnečnému žiareniu.

MONTÁŽ ZADNEJ KAMERY

Najprv musíte urobiť otvor v zadnej časti auta, pretiahnuť týmto otvorom kábel zadnej kamery a potom pripojiť červený vodič na zadnej kamere ku káblu cúvacieho svetla na aute a čierny vodič k DVR. Nakoniec pomocou dodaných skrutiek upevnite zadnú kameru na miesto a nastavte uhol (Tento krok môže vyžadovať pomoc miestnej autoopravovne)

NAPÁJANIE ZARIADENIA

Zapojte priložený adaptér do zásuvky zapaľovača vo vozidle.
Pripojte adaptér k 4M58.

Červený vodič je pripojený ku kladnému pólu kábla cúvacieho svetla.
Čierny vodič je pripojený k zápornému pólu kábla cúvacieho svetla.

Musíte urobiť otvor v zadnej časti auta, (B) pretiahnuť týmto otvorom (A) kábel zadnej kamery a potom pripojiť červený a čierny vodič na zadnej kamere ku káblu cúvacieho svetla na aute a čierny vodič k DVR. Nakoniec pomocou dodaných skrutiek upevnite zadnú kameru na miesto a nastavte uhol (B)
(Tento krok môže vyžadovať pomoc miestnej autoopravovne)

FUNKCIA

Funkcia automatického nahrávania

Naštartujte motor auta, DVR sa automaticky spustí a začne nahrávať. Kontrolka nabíjania bude svietiť a ikona nahrávania bude blikať na obrazovke. Keď vypnete motor auta, DVR uloží video súbor na TF kartu a automaticky sa vypne po vypnutí napájania auta, modré svetlo prestane blikať.

UPOZORNENIE: Musíte si vybrať čas nahrávania v slučke (1' 2' 3' 5' 10'), uprednostňujte 1' alebo 3', nesmiete zvoliť OFF (vypnuté);

Funkcia manuálneho nahrávania

V pohotovostnom režime a pri formátovaní TF karty vo vnútri, krátko stlačte (0,5 s) tlačidlo [OK] pre vstup do nahrávania. Kontrolka nabíjania bude svietiť a ikona nahrávania bude blikať na obrazovke. Počas nahrávania krátko stlačte tlačidlo [OK] pre zastavenie.

Fotografovanie

V režime fotoaparátu krátko stlačte tlačidlo [OK] na 0,5 s pre zhotovenie fotografie.

Gravitačný senzor

Vstavaný G-senzor je možné aktivovať a uzamknúť kľúčové video (od 10 sekúnd pred nehodou do 3 minút po nehode), ak dôjde ku kolízii.

Funkcia uzamknutia jedným kliknutím

Zariadenie má funkciu uzamknutia jedným kliknutím, môže uzamknúť rezervované súbory, ktoré je potrebné uchovať bez recyklácie. V režime nahrávania krátko stlačte (0,5 sekundy) [menu], záznamník uzamkne obraz v prvých 10 sekundách a potom 1/3/5 minút.

Nastavenie dátumu/času

Stlačením tlačidla [MENU] vstúpte do nastavenia dátumu/času, krátkym stlačením [UP] (hore) / [DOWN] (dole) nastavte správne údaje, stlačením tlačidla [OK] potvrďte. Stlačením tlačidla [MODE] presuňte svetelnú lištu na ďalšiu položku.

UPOZORNENIE: Aby ste získali efektívne údaje o dátume a čase nahrávania pre dôkaz, nastavte správny čas pred použitím zariadenia.

Prehrávanie súborov

Stlačením tlačidla [MODE] prepnite do režimu prehrávania v stave spustenia. Krátkym stlačením (0,5 sekundy) "Up" (hore) / "Down" (dole) môžete nájsť súbory. Krátkym stlačením (0,5 sekundy) tlačidla "OK" prehráte.

Monitorovanie parkovania

V rámci funkcie monitorovania parkovania, v stave vypnutia, ak je tam mierny len, videorekordér sa automaticky zapne. Bude nahrávať 20 sekúnd a potom sa vypne, ak je v stave vypnutia plameňa (čas je možné nastaviť v ponuke nastavení)

Detekcia pohybu

Keď je zariadenie zapnuté, ale v pohotovostnom režime, ak je zapnutá detekcia pohybu a objektív zaznamená pohybujúci sa objekt, zariadenie prejde do režimu nahrávania. Keď kamera nezaznamená pohybujúci sa objekt po dobu 5 sekúnd, systém zastaví nahrávanie. Ak potrebujete ukončiť režim detekcie pohybu, nastavte "off" (vypnuté) v [Menu] (ponuka).

Režim DEŇ/NOC

Používateľ musí zvoliť režim deň alebo noc pre najlepší výkon. 4M58 DVR nemôže automaticky prepínať medzi dňom a nocou. Dlhým stlačením (3 sekundy) tlačidla [MENU] alebo výberom ponuky LIGHT SET (nastavenie svetla) zapnite alebo vypnite.

Stiahnuť súbor

Ak pripojíte kameru do auta k počítaču pomocou dátového kábla USB, na displeji sa zobrazia dve možnosti (mass storage /pc camera) (hromadné úložisko / PC kamera) (nezabudnite, že musíte vložiť formátovanú pamäťovú kartu (TF kartu). Potom je možné použiť kameru do auta ako MEMORY (pamäť) alebo PC CAMERA (PC kamera) podľa vášho výberu.

Zadná kamera

Zadná kamera je voliteľná. Ak je so zadnou kamerou, kamera do auta bude mať duálne nahrávanie (predné a zadné). Okrem funkcie nahrávania zadného obrazu je možné použiť zadnú kameru ako systém spätného zrkadla pre cúvanie. Zadná kamera je pripojená k [AV IN].

Jazyky

Angličtina / tradičná čínština / zjednodušená čínština / japončina / francúzština / nemčina / taliančina / portugalčina / ruština / španielčina / thajčina

PONUKA NASTAVENÍ

DEFINÍCIA PONUKY
Zapnite kameru do auta a zastavte nahrávanie, stlačením tlačidla Menu vstúpte do ponuky nastavení.
Stlačením tlačidla DOWN (dole) / UP (hore) vyberte vhodnú možnosť, nakoniec stlačením tlačidla OK potvrďte operáciu. Keď sú všetky nastavenia dokončené, pokračujte stlačením tlačidla MENU pre ukončenie rozhrania nastavení.

DOMOVSKÁ OBRAZOVKA

Všetky kamery do auta majú predvolené výrobné nastavenia. Používateľ si môže skontrolovať všetky funkcie.
Ak je potrebná úprava pre jeho/jej preferencie, predvolené nastavenie je možné upraviť.
Pozrite si "Button Definition" (definícia tlačidiel) & "Menu Definition" (definícia ponuky) ako je uvedené vyššie.

1. Ikona pohotovostného režimu nahrávania, označuje režim nahrávania;
   Červené blikanie označuje, že zariadenie nahráva.
   Ikona fotoaparátu, označuje režim fotografovania;
   Ikona prehrávania, označuje režim prehrávania.
2. 01:32:30 Červené písmo označuje aktuálny čas segmentu snímania;
   01:32:30 Žlté písmo zobrazuje zostávajúci čas nahrávania TF karty; Po vložení pamäťovej karty, v pohotovostnom režime, sa zobrazí zostávajúci čas nahrávania žltým písmom.
3. Ikona času segmentu nahrávania v slučke, označuje, že sú tam 3 minúty pre čas nahrávania.
4. Označuje, že aktuálne vybraté rozlíšenie je 1080FHD; D1 znamená pripojenie jednej zadnej kamery pre duálne nahrávanie.
5. Malý obrázok vo veľkom znamená, že je pripojená zadná kamera pre duálne nahrávanie.
   
6. Ikona detekcie pohybu, keď sa zobrazuje vpravo na obrazovke, označuje, že je aktivovaný pohyb.
7. Ikona úrovne batérie: označuje aktuálnu úroveň batérie.
8. Ikona Micro SD karty: označuje Micro SD kartu v slote pre kartu.
9. Ikona Wide-Dynamic (široký dynamický rozsah), keď sa ikona zobrazuje na obrazovke, označuje, že je funkcia aktivovaná. Odporúčame túto ikonu vždy otvoriť.
10. Nahrávanie zvuku;
    Nahrávanie v tichosti.
11. Používa sa funkcia vodoznaku poznávacej značky a aktuálne číslo poznávacej značky auta je .
12. Ikona času, označuje aktuálny štandardný čas; pred použitím ho nastavte.
13. Zobrazenie dátumu, zobrazuje aktuálne štandardné údaje, pred použitím ho nastavte;
14. Ikona monitorovania parkovania: označuje, že je aktivovaná funkcia parkovacieho asistenta;
15. Ikona otvoreného výplňového svetla.
16. Ikona zámku znamená, že aktuálny video súbor je uzamknutý.

Poznámka:
Ak nie je nainštalovaná TF karta v DVR, domovská obrazovka vás upozorní, že nie je nainštalovaná pamäťová karta.
Ak je predtým použitá SD karta formátovaná, všetky predchádzajúce údaje budú vymazané.

Neodstraňujte ani nevkladajte pamäťovú kartu v stave spustenia, aby ste predišli poškodeniu pamäťovej karty.

FAQ

Ak sa počas bežnej prevádzky vyskytnú problémy, pozrite si nasledujúce riešenia.

Nedá sa nahrávať ani fotografovať

Riešenie: Skontrolujte, či má TF karta dostatok miesta, či nie je zamknutá alebo či nie je karta poškodená.

Počas nahrávania sa automaticky zastaví

Riešenia: Pretože je videosúbor vo vysokom rozlíšení veľký, použite vysokorýchlostnú TF kartu kompatibilnú s SDHC, použite vysokorýchlostnú TF kartu C10 alebo vyššiu.

Pri prehrávaní obrázkov a videa sa zobrazí hlásenie "Chyba súboru"

Riešenia: Počas ukladania údajov na TF kartu sa vyskytla chyba, čo spôsobilo neúplný súbor. Na preformátovanie TF karty použite funkciu "format" (formátovanie) fotoaparátu.

Obraz je zahmlený

Riešenia: Skontrolujte, či na objektíve nie sú nečistoty alebo odtlačky prstov. Pred snímaním utrite objektív papierom na objektívy.

Horizontálne pruhy v obraze

Riešenia: Je to spôsobené nesprávnym nastavením "frekvencie zdroja svetla", v závislosti od frekvencie miestneho napájania nastavte na "50Hz" alebo "60Hz".

Pád systému

1. Resetujte zariadenie ostrým predmetom (napríklad kancelárskou sponkou, špendlíkmi atď.) vložením do otvoru RESET.
2. Táto situácia nastáva väčšinou pri nadprúdovej ochrane zariadenia. Preto by ste sa mali vyhýbať tomu, aby bolo zariadenie dlhší čas zaparkované v aute na slnku.
3. Preformátujte TF kartu v zariadení.

Rozmazané video

1. Na vyčistenie objektívu použite handričku na objektívy namočenú v alkohole alebo odmasťovacom oleji. Snažte sa nedotýkať objektívu a udržujte čelné sklo čisté.
2. Skontrolujte, či je z objektívu na zariadení odstránená ochranná fólia.

Rozmazané obrázky

Upevnite zariadenie na držiak s prísavkou, snímanie fotoaparátom dosiahne najlepšie výsledky. Samotné zariadenie však nie je profesionálny digitálny fotoaparát. Jeho hlavné použitie je nahrávanie videa.

ZÁRUKA

Záruka je 1 rok od dátumu zakúpenia (nezahŕňa pravidelné spotrebné diely). Ak sa počas bežnej prevádzky vyskytne porucha produktu, počas záručnej doby poskytneme bezplatnú výmenu alebo opravu. Vyhradzujeme si právo na výmenu nových produktov alebo iných ekvivalentných produktov. Nezodpovedáme za škody (napríklad dopravné nehody), ktoré nespôsobili naše produkty samotné.

Všetky chybné produkty by mali byť zaslané nám alebo do nášho autorizovaného servisného strediska, s podrobným popisom chyby a originálnym dokladom o kúpe.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť SUNWAYI 4M58 - Manuál palubnej kamery

Dostupné jazyky