Seiko V657 - Návod na použitie hodiniek

Úvod

Teraz ste hrdým majiteľom analógových quartzových hodiniek SEIKO Cal. V657. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov si pred použitím analógových quartzových hodiniek SEIKO pozorne prečítajte pokyny v tejto brožúre. Uschovajte si tento návod pre prípad potreby.
✩Informácie o starostlivosti o hodinky nájdete v časti "AKO UCHOVAŤ KVALITU VAŠICH HODINIEK" v priloženej celosvetovej záruke a návode na použitie.

STOPKY
STOPKY

  • Tri malé ručičky STOPKY
  • Merajú až 60 minút v 1/10 sekundových intervaloch.
  • Meranie medzičasu
  • Funkcia tachymetra (pre modely s tachymetrickou stupnicou na ciferníku)

ČAS/KALENDÁR

  • Hodinová, minútová a sekundová ručička a dátum

NASTAVENIE POLOHY RUČIČIEK

  • Pred nastavením času sa uistite, že ručičky STOPKY sú v polohe "0", keď sú stopky resetované. (Resetovanie stopiek pozri "STOPKY")
  • Ak sa niektorá z ručičiek STOPKY nevráti do polohy "0", postupujte podľa postupu uvedeného nižšie.

NASTAVENIE POLOHY RUČIČIEK

Vytiahnite do druhej polohy (second click).

Opakovane stláčajte pre resetovanie ručičky STOP- WATCH 1/10 sekundy do polohy "0".

Opakovane stláčajte pre resetovanie sekundovej a minútovej ručičky STOP- WATCH do polohy "0".


Zatlačte späť do normálnej polohy.
*Ručičky sa pohybujú rýchlo, ak sú príslušné tlačidlá stlačené.

NASTAVENIE ČASU/KALENDÁRA

NASTAVENIE ČASU/KALENDÁRA

Vytiahnite do prvej polohy (first click) a otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým sa nezobrazí dátum predchádzajúceho dňa.

Vytiahnite do druhej polohy (second click), keď je sekundová ručička v polohe 12 hodín.

Otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým sa nezobrazí požadovaný dátum.

Nastavte hodinovú a minútovú ručičku.

Zatlačte späť do normálnej polohy v súlade s časovým signálom.

STOPKY

  • Nameraný čas je indikovaný malými ručičkami STOPKY, ktoré sa pohybujú nezávisle od stredových ručičiek.

AKO ČÍTAŤ RUČIČKY

  • Príklad: 15 minút a 10,6 sekúnd
    AKO ČÍTAŤ RUČIČKY
  • Pohyb ručičky STOPKY 1/10 sekundy
    • Po prekročení 1 minúty zostáva ručička STOPKY 1/10 sekundy v polohe "0", zatiaľ čo stopky počítajú.
    • Keď sa meranie zastaví alebo sa meria medzičas, indikuje namerané 1/10 sekundy.

OVLÁDANIE STOPKY
OVLÁDANIE STOPKY

Štandardné meranie
Štandardné meranie

Meranie kumulatívneho uplynutého času
Meranie kumulatívneho uplynutého času
* Reštart a zastavenie stopiek je možné opakovať stlačením tlačidla A.

Meranie medzičasu
Meranie medzičasu
* Meranie a uvoľnenie medzičasu je možné opakovať stlačením tlačidla B.

TACHYMETER

[pre modely s tachymetrickou stupnicou na ciferníku]

Na meranie priemernej hodinovej rýchlosti vozidla:
Na meranie priemernej hodinovej rýchlosti vozidla

  • Príklad: "90" (údaj na tachymetrickej stupnici) x 1 (km alebo míľa) = 90 km/h alebo míľa/h
  1. Použite stopky na určenie, koľko sekúnd trvá prejsť 1 km alebo 1 míľu.
  2. Nájdite značku sekundy na hlavnom ciferníku, ktorá zodpovedá počtu nameraných sekúnd. Číslo na tachymetrickej stupnici udáva priemernú rýchlosť za hodinu.
    * Pre modely s tachymetrickou stupnicou okolo malého ciferníka v polohe 6 hodín, odčítajte tachymetrickú stupnicu, na ktorú ukazuje sekundová ručička STOPKY.
  • Tachymetrickú stupnicu je možné použiť iba na meranie priemernej rýchlosti, keď je potrebný čas do 60 sekúnd.
    Ak sa meraná vzdialenosť predĺži na 2 km alebo míle alebo skráti na 0,5 km alebo míle a sekundová ručička STOPKY ukazuje na tachymetrickej stupnici "90":
    "90" (údaj na tachymetrickej stupnici) x 2 (km alebo míle) = 180 km/h alebo mph
    "90" (údaj na tachymetrickej stupnici) x 0,5 (km alebo míle) = 45 km/h alebo mph

Na meranie hodinovej miery prevádzky:
Na meranie hodinovej miery prevádzky

  • Príklad: "180" (údaj na tachymetrickej stupnici) x 1 práca = 180 prác/hodinu
  1. Použite stopky na meranie času potrebného na dokončenie 1 práce.
  2. Nájdite značku sekundy na hlavnom ciferníku, ktorá zodpovedá počtu nameraných sekúnd. Číslo na tachymetrickej stupnici udáva priemerný počet prác vykonaných za jednu hodinu.
    * Pre modely s tachymetrickou stupnicou okolo malého ciferníka v polohe 6 hodín, odčítajte tachymetrickú stupnicu, na ktorú ukazuje sekundová ručička STOPKY.
  • Ak sa 15 prác dokončí za 20 sekúnd:
    "180" (údaj na tachymetrickej stupnici) x 15 prác = 2700 prác/hodinu

POZNÁMKY K POUŽÍVANIU HODINIEK

NASTAVENIE POLOHY RUČIČIEK

  • Minútová ručička STOPKY sa pohybuje v súlade so sekundovou ručičkou STOPKY.

NASTAVENIE ČASU/KALENDÁRA

  • Pred nastavením času sa uistite, že ste stopky zastavili a resetovali.
  • Nenastavujte dátum medzi 21:00 a 1:00 hod. V opačnom prípade sa dátum nemusí správne zmeniť. Ak je potrebné nastaviť dátum počas tohto časového obdobia, najprv zmeňte čas na ľubovoľný čas mimo tohto obdobia, nastavte dátum a potom znova nastavte správny čas.
  • Pri nastavovaní hodinovej ručičky skontrolujte, či je správne nastavené AM/PM. Hodinky sú navrhnuté tak, aby sa dátum menil raz za 24 hodín. Otočte ručičkami za značku 12 hodín, aby ste zistili, či sú hodinky nastavené na obdobie A.M. alebo P.M. Ak sa dátum zmení, čas je nastavený na obdobie A.M. Ak sa dátum nezmení, čas je nastavený na obdobie P.M.
  • Pri nastavovaní minútovej ručičky ju posuňte o 4 až 5 minút dopredu pred požadovaný čas a potom ju vráťte späť na presný čas.
  • Nestláčajte žiadne tlačidlo s korunkou v druhej polohe (second click). V opačnom prípade sa ručičky STOPKY pohnú a bude potrebné ich resetovať.

STOPKY

  • Stupnica a ručička STOPKY 1/10 sekundy sa líšia dizajnom a tvarom v závislosti od modelu.
  • Nevyťahujte korunku, keď stopky počítajú. Ak ju vytiahnete, stopky nebudú fungovať.
  • Keď sa stopky resetujú, trvá až 40 sekúnd, kým sa sekundová a minútová ručička STOPKY vrátia do polohy "0".

AKO OVLÁDAŤ KORUNKU SO ZÁVITOM (pre modely s korunkou so závitom)

  • Na odskrutkovanie korunky:
    Otočte korunku proti smeru hodinových ručičiek. Potom ju vytiahnite na nastavenie času/kalendára alebo na nastavenie polohy ručičky STOPKY.
  • Na zaskrutkovanie korunky:
    S korunkou v normálnej polohe ňou otáčajte v smere hodinových ručičiek a súčasne ju stláčajte.

VÝMENA BATÉRIE


Miniatúrna batéria, ktorá napája vaše hodinky, by mala vydržať približne 2 roky. Keďže sa však batéria vkladá vo výrobe na kontrolu funkcie a výkonu hodiniek, jej skutočná životnosť po nadobudnutí môže byť kratšia ako uvedené obdobie. Keď sa batéria vybije, vymeňte ju čo najskôr, aby ste predišli poruche. Na výmenu batérie odporúčame kontaktovať AUTORIZOVANÉHO PREDAJCU SEIKO a vyžiadať si batériu SEIKO SR920SW.
*Ak sa stopky používajú viac ako 60 minút denne, životnosť batérie môže byť kratšia ako 2 roky.

  • Nevyberajte batériu z hodiniek.
  • Ak je potrebné vybrať batériu, uchovávajte ju mimo dosahu detí. Ak dieťa batériu prehltne, okamžite sa poraďte s lekárom.

  • Nikdy neskratujte, nezahrievajte ani inak nemanipulujte s batériou a nikdy ju nevystavujte ohňu.
  • Batéria môže prasknúť, veľmi sa zahriať alebo vznietiť. Batéria nie je nabíjateľná. Nikdy sa ju nepokúšajte nabíjať, pretože to môže spôsobiť vytečenie batérie alebo poškodenie batérie.

Potrebný postup po výmene batérie

  • Keď sa batéria vymení za novú, informácie uložené vo vstavanom integrovanom obvode nezodpovedajú skutočne zobrazenému času. Pred použitím hodiniek preto nezabudnite resetovať obvod podľa postupu uvedeného nižšie.
    * V prípade, že sa niektorá z ručičiek pohybuje nesprávne, postupujte podľa postupu uvedeného nižšie na nastavenie pohybu ručičiek.



Vytiahnite do druhej polohy (second click).


Stlačte a podržte súčasne na 2 sekundy.
* Sekundová ručička STOPKY sa otočí o polovicu otáčky proti smeru hodinových ručičiek a potom sa vráti tam, kde bola, zatiaľ čo ručička STOPKY 1/10 sekundy sa otočí o celú otáčku v smere hodinových ručičiek a zastaví sa.


Opakovane stláčajte pre resetovanie ručičky STOPKY 1/10 sekundy do polohy "0". **


Opakovane stláčajte pre resetovanie sekundovej a minútovej ručičky STOPKY do polohy "0". **


Otočením nastavte čas a potom zatlačte späť do normálnej polohy.
** Ručičky sa pohybujú rýchlo, ak sú príslušné tlačidlá stlačené.

ŠPECIFIKÁCIE

1 Frekvencia kryštálového oscilátora 32 768 Hz (Hz = Hertz... Cyklov za sekundu)
2 Strata/zisk (mesačná miera) Menej ako 20 sekúnd pri normálnom rozsahu teplôt (5 °C ~ 35 °C) (41 °F ~ 95 °F)
3 Rozsah prevádzkových teplôt –5 °C ~ +50 °C (23 °F ~ 122 °F)
4 Hnací systém Krokový motor, 3 kusy
5 Systém zobrazenia
Čas Hodinová, minútová a sekundová ručička
Dátum Zobrazené číslicami.
Stopky Minútová, sekundová a 1/10 sekundová ručička Stopky merajú až 60 minút v 1/10 sekundových intervaloch.
6 Batéria Miniatúrna strieborná oxidová batéria SEIKO SR920SW, 1 kus
7 IC (integrovaný obvod) C-MOS-LSI, 1 kus

* Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia z dôvodu zlepšenia produktu.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Seiko V657 - Návod na použitie hodiniek

Dostupné jazyky

Obsah