Kenmore Elite KKESM600M - Návod na použitie stojanového mixéra

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

  1. PREČÍTAJTE si všetky pokyny. USCHOVAJTE tieto pokyny pre budúce použitie.
  2. Na ochranu pred požiarom, úrazom elektrickým prúdom a zranením osôb NEPONÁRAJTE kábel, zástrčku alebo stojanový mixér do vody alebo iných tekutín.
  3. Ak spotrebič používajú deti alebo v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad.
  4. ODPOJTE stojanový mixér zo zásuvky, keď ho nepoužívate, pred nasadzovaním alebo vyberaním dielov a pred čistením.
  5. Zabráňte kontaktu s pohyblivými časťami. Počas prevádzky držte ruky, vlasy, odev, ako aj špachtle a iné kuchynské náčinie mimo dosahu šľahača, aby ste znížili riziko zranenia osôb a/alebo poškodenia mixéra.
  6. NEPOUŽÍVAJTE žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, alebo ak spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie. Zavolajte zákaznícky servis Koolatron.
  7. Používanie doplnkového príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
  8. NEPOUŽÍVAJTE vonku.
  9. NIKDY nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa dotýkať horúcich povrchov.
  10. Pred umývaním vyberte z mixéra misku a plochý šľahač, drôtený šľahač alebo hnetací hák.
  11. NEPOUŽÍVAJTE tento spotrebič na iné ako určené použitie.
  12. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom je tento spotrebič vybavený káblom s 3-kolíkovou uzemňovacou zástrčkou na zasunutie do správnej uzemnenej zásuvky. NEMEŇTE zástrčku na použitie v 2-kolíkovej zásuvke. Ak zástrčka nepasuje do zásuvky, nechajte si správnu zásuvku nainštalovať kvalifikovaným elektrikárom.
  13. Tento produkt je určený len na použitie v domácnosti.
  14. Krátky napájací kábel (alebo odpojiteľný napájací kábel) sa má použiť na zníženie rizika spôsobeného zamotaním sa do dlhšieho kábla alebo zakopnutím oň. Táto jednotka je vybavená správnym káblom.
  15. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytla dohľad alebo pokyny týkajúce sa používania spotrebiča.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY!

DIELY A VLASTNOSTI

DIELY A VLASTNOSTI
Obr. 1

PRÍPRAVA NA POUŽITIE STOJANOVÉHO MIXÉRA

PRED PRVÝM POUŽITÍM

  1. Pred použitím stojanového mixéra s výťahom misy odstráňte všetok obalový materiál, plast, štítky, nálepky alebo visačky, ktoré môžu byť pripevnené k mixéru, miskám alebo príslušenstvu.
  2. Pred prvým použitím stojanového mixéra umyte biely plochý šľahač, biely hnetací hák a nerezové misky v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu. Drôtený šľahač by sa mal umývať iba ručne. Všetko dôkladne opláchnite a osušte.
  3. Vonkajšok stojanového mixéra by sa mal čistiť iba mäkkou vlhkou handričkou a potom vysušiť.
  4. Umiestnite stojanový mixér s výťahom misy na suchý, rovný, stabilný povrch, ako je kuchynská linka alebo stôl. Udržujte mixér mimo okraja kuchynskej linky. Uistite sa, že okolo vetracích otvorov na zadnej strane mixéra je dostatok miesta.
warning POZNÁMKA
Pri čistení stojanového mixéra s výťahom misy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo drôtenky, NIKDY neponárajte telo stojanového mixéra do vody alebo akejkoľvek tekutiny.

POUŽÍVANIE STOJANOVÉHO MIXÉRA

AKO PRIPEVNIŤ MISKY K MIXÉRU

  1. Otočte gombík ovládania rýchlosti do polohy OFF (vypnuté).
  2. Odpojte stojanový mixér zo zásuvky alebo odpojte napájanie.
  3. Umiestnite rukoväť výťahu misy do spodnej polohy (obr. 2).
  4. Nasaďte podpery misy na lokalizačné kolíky (obr. 3).


    warning POZNÁMKA : Pre obe misky zasuňte aretačnú guľôčku na zadnej strane misy do aretácie na mixéri. (Obr. 4).
  5. Zdvihnite rukoväť výťahu misy do uzamknutej polohy (obr. 5).

Nikdy nezapínajte mixér s pripojeným šľahačom atď., pokiaľ nie je na mieste miska. Nedodržanie tejto rady môže viesť k zlomeninám kostí, porezaniam alebo pomliaždeninám.

AKO PRIPEVNIŤ PLOCHÝ ŠĽAHAČ, DRÔTENÝ ŠĽAHAČ ALEBO HNETACÍ HÁK

  1. Otočte gombík ovládania rýchlosti do polohy OFF (vypnuté).
  2. Odpojte stojanový mixér zo zásuvky alebo odpojte napájanie.
  3. Umiestnite rukoväť výťahu misy do spodnej polohy.
  4. Zarovnajte otvor v hornej časti šľahača/príslušenstva s kolíkom na hriadeli hlavy mixéra. Zatlačte šľahač/príslušenstvo nahor na hriadeľ a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, kým sa kolík úplne nezasunie do otvoru (pozri obr. 6 a 6A).
  5. Pred použitím mixéra sa uistite, že ste umiestnili rukoväť výťahu misy do hornej polohy.

AKO ODSTRÁNIŤ PLOCHÝ ŠĽAHAČ, DRÔTENÝ ŠĽAHAČ ALEBO HNETACÍ HÁK

  1. Otočte gombík ovládania rýchlosti do polohy OFF (vypnuté).
  2. Odpojte stojanový mixér zo zásuvky alebo odpojte napájanie.
  3. Umiestnite rukoväť výťahu misy do spodnej polohy.
  4. Otočte šľahačom/príslušenstvom v smere hodinových ručičiek na hriadeli, kým sa kolík na hriadeli nezarovná s otvorom na príslušenstve. Potiahnite nadol a zložte.

AKO ODSTRÁNIŤ MISKY Z MIXÉRA

  1. Otočte gombík ovládania rýchlosti do polohy OFF (vypnuté).
  2. Odpojte stojanový mixér zo zásuvky alebo odpojte napájanie.
  3. Umiestnite rukoväť výťahu misy do spodnej polohy.
  4. Potiahnite nahor podpery misy a zdvihnite misu z lokalizačných kolíkov.
  5. Vyberte misu.

AKO PRIPEVNIŤ OCHRANU PROTI STRIEKANIU

Ďalšou vlastnosťou tohto mixéra je ochrana proti striekaniu, ktorá pomáha zabrániť vystrekovaniu prísad z misy, keď je mixér zapnutý. Ochrana sa hodí na okraj ktorejkoľvek misy. Ochrana proti striekaniu má tiež oblasť lievika na pridávanie prísad, keď je mixér zapnutý.

Pripevnite ochranu proti striekaniu po pripevnení misy a šľahača, drôteného šľahača alebo háku. Otvorená časť ochrany proti striekaniu smeruje k mixéru a lievik je vpravo, keď stojíte pred mixérom (obr. 7). Položte ochranu proti striekaniu na okraj misy tak, aby plastové úchytky boli na vonkajšej strane misy (obr. 7A).

OBSLUHA OVLÁDACIEHO PANELU

OVLÁDANIE RÝCHLOSTI

SPEED CONTROL
Ovládací gombík rýchlosti sa nachádza na pravej strane mixéra (s prednou stranou otočenou k vám), má prírastky od P a má nasledujúce nastavenia: Pulz (1), Nepretržité (2 až 10) a VYPNUTÉ (OFF).
Mixér vždy spúšťajte na najnižšej možnej rýchlosti. Keď sa ingrediencie začnú miešať, zvýšte rýchlosť podľa receptu. Pozrite si "Sprievodcu reguláciou rýchlosti".


Po dokončení miešania otočte gombík regulácie rýchlosti do polohy OFF (VYPNUTÉ) a z bezpečnostných dôvodov odpojte stojanový mixér.

MIEŠANIE

  1. Pred zapojením mixéra do správnej 120V zásuvky sa uistite, že je gombík regulácie rýchlosti v polohe OFF (VYPNUTÉ). LCD displej sa rozsvieti na modro, čo znamená, že je mixér zapojený.
  2. Na displeji ovládacieho panela sa zobrazia samé nuly. Ak je gombík regulácie rýchlosti v akejkoľvek polohe rýchlosti, na LCD displeji bude blikať El, čo znamená chybu. Otočením gombíka regulácie rýchlosti do polohy OFF (VYPNUTÉ) obnovíte činnosť.
  3. Keď je mixér zapnutý, rozsvieti sa modré LED svetlo obklopujúce gombík regulácie rýchlosti. Rozsvieti sa aj pracovné svetlo, ktoré osvetľuje pracovnú oblasť nad misou. Začnite s najnižšou rýchlosťou a postupne ju zvyšujte. Keď sa ingrediencie začnú miešať, zvýšte rýchlosť podľa receptu. Pozrite si "Sprievodcu reguláciou rýchlosti".

POUŽITIE REŽIMU ČASOVAČA ODPOČÍTAVANIA

Režim časovača odpočítavania je užitočný pre každý recept, ktorý špecifikuje čas, počas ktorého by sa mali ingrediencie miešať. Ak chcete nastaviť časovač odpočítavania, stlačte tlačidlo Timer Set /Pause (Nastavenie časovača/Pauza). Na LCD displeji budú blikať samé nuly. Stláčajte tlačidlo Min alebo Sec, kým sa nezobrazí požadovaný čas miešania. Ak urobíte chybu, stlačte a podržte tlačidlo Pause (Pauza) a časovač sa resetuje na nuly. Keď vyberiete čas, zapnite mixér pomocou gombíka regulácie rýchlosti a časovač začne odpočítavať.
Mixér bude bežať nastavený čas a potom sa vypne (Off).

OBSLUHA VÁŠHO STOJANOVÉHO MIXÉRA

POUŽÍVANIE REŽIMU ČASOVAČA POČÍTANIA NAHOR


Režim časovača počítania nahor môže byť obzvlášť užitočný na zaznamenávanie času miešania. Ak recept nešpecifikuje konkrétny čas miešania, môžete sledovať čas potrebný na dôkladné premiešanie ingrediencií, aby ste pri ďalšom miešaní rovnakých ingrediencií mohli nastaviť časovač odpočítavania na konkrétny čas. Časovač počítania nahor sa automaticky začne počítať hneď, ako sa zapne rýchlosť (Speed).
Ovládací gombík sa zapne. Keď otočíte mixér späť do polohy OFF (VYPNUTÉ), počítadlo sa resetuje na nulu. Kedykoľvek môžete stlačiť tlačidlo Timer Set / Pause (Nastavenie časovača/Pauza) a mixér prejde do režimu časovača odpočítavania.

POUŽÍVANIE REŽIMU PAUZY

Počas chodu mixéra môžete raz stlačiť tlačidlo Timer Set / Pause (Nastavenie časovača/Pauza) a mixér sa pozastaví. Uplynulý čas bude blikať na LCD displeji. Pomocou tejto funkcie môžete posúdiť proces miešania alebo pridať ďalšie ingrediencie bez ovplyvnenia časovača. Ak chcete pokračovať v miešaní, stačí znova stlačiť tlačidlo a časovač bude pokračovať tam, kde sa zastavil. Ak chcete, môžete časovač v tomto bode resetovať otočením rýchlosti (Speed)

TLAČIDLO NASTAVENIA ČASOVAČA / PAUZY

Ďalším spôsobom, ako zrušiť čas na časovači, je stlačiť a podržať tlačidlo Timer Set / Pause (Nastavenie časovača/Pauza), kým sa na LCD displeji nezobrazia samé nuly.

FUNKCIA PULZU


Špeciálnou funkciou tohto mixéra je režim pulzu (Pulse Mode). Niekedy je potrebné veľmi pomaly a postupne vmiešavať ingrediencie. Režim pulzu (Pulse Mode) je na to ideálny. Ak chcete použiť režim pulzu (Pulse Mode), nastavte gombík regulácie rýchlosti na 1. Toto je jediná rýchlosť, pri ktorej bude režim pulzu (Pulse Mode) fungovať. Keď ste na nastavení 1 (Pulz), stlačte stred gombíka regulácie rýchlosti. Toto je tlačidlo pulzu (Pulse button). Pri každom stlačení tlačidla sa šľahač/nástavec otočí približne 2-krát a zastaví.
Keď skončíte s režimom pulzu (Pulse Mode), otočte gombík regulácie rýchlosti späť do polohy OFF (VYPNUTÉ). Ak mixér zostane v režime pulzu (Pulse mode) príliš dlho bez použitia, na LCD displeji zabliká správa E3. Otočte gombík regulácie rýchlosti do polohy OFF (VYPNUTÉ) a správa zmizne.

PRACOVNÉ SVETLO A INDIKÁTOR NAPÁJANIA

Keď je mixér zapojený a zapnutý (ON), rozsvieti sa modré LED svetlo obklopujúce gombík rýchlosti (Speed Knob). Rozsvieti sa aj pracovné svetlo, ktoré osvetľuje pracovnú oblasť nad misou. Keď mixér vypnete (OFF), modré LED svetlo okolo gombíka rýchlosti (Speed Knob) zhasne. Pracovné svetlo zostane svietiť 3 minúty a potom sa vypne.

warning POZNÁMKA: LCD displej zostane zapnutý, kedykoľvek je stojanový mixér zapojený.

NADSTAVCE A ICH POUŽITIE


PLOCHÝ ŠĽAHAČ - Na normálne až ťažké zmesi:

  • koláče
  • sušienky
  • rýchle chleby
  • krémové polevy
  • cesto na koláče
  • mäsová štrucla
  • cukríky
  • sušienky
  • zemiaková kaša


DRÔTENÝ ŠĽAHAČ - Na zmesi, do ktorých je potrebné zapracovať vzduch:

  • vajcia
  • piškótové koláče
  • vaječné bielky
  • anjelské koláče
  • hustá smotana
  • majonéza
  • varené polevy
  • niektoré cukríky


HNETACÍ HÁK - Na miešanie a miesenie kysnutého cesta:

  • chleby
  • kávové koláče
  • žemle
  • buchty
warning POZNÁMKA
Počas chodu stojanového mixéra často nezoškrabujte misu. Misa a šľahač sú navrhnuté tak, aby zabezpečili dôkladné premiešanie bez častého zoškrabovania. Zoškrabanie misy raz alebo dvakrát počas miešania je zvyčajne postačujúce. Pred dôkladným zoškrabaním misy mixér vypnite (Turn Off).

ČAS MIEŠANIA

Váš stojanový mixér s výťahom misy bude miešať rýchlejšie a dôkladnejšie ako väčšina ostatných elektrických mixérov. Je navrhnutý tak, aby sa všetok pohyb odohrával v šľahačoch / nadstavcoch, pričom misa zostáva nehybná. Preto by sa mal čas miešania vo väčšine tradičných a nebalených receptov upraviť, aby sa zabránilo prešľahaniu. Napríklad koláče môžu potrebovať len polovičný čas šľahania ako pri iných mixéroch.

MIEŠACÍ HUB

Váš stojanový mixér s výťahom misy sa dodáva so zabudovaným viacúčelovým nadstavcom (Attachment Hub) umiestneným v prednej časti hlavy motora (Motor Head). K dispozícii je mnoho nadstavcov na použitie s vaším stojanovým mixérom s výťahom misy. Viac informácií nájdete v časti "Nadstavce a príslušenstvo".

SPRIEVODCA REGULÁCIOU RÝCHLOSTI

Číslo na gombíku rýchlosti
Pulz Na pomalé, krátke miešanie, kombinovanie, pučenie, začatie všetkých postupov miešania. Rýchlosť 1 na gombíku je jediná rýchlosť, pri ktorej bude režim pulzu (Pulse Mode) fungovať. Keď ste na nastavení 1, stlačte stred gombíka regulácie rýchlosti pre režim pulzu (Pulse mode). Používa sa na pridávanie múky a suchých ingrediencií do cesta, pridávanie tekutín do suchých ingrediencií a kombinovanie ťažkých zmesí.
2 Pomaly miešanie Na pomalé miešanie, pučenie, rýchlejšie miešanie. Používa sa na miešanie ťažkých ciest a cukroviniek, začatie pučenia zemiakov alebo inej zeleniny, zapracovanie tuku do múky, miešanie riedkych alebo špliechajúcich ciest a miešanie a miesenie kysnutého cesta.
4 Miešanie, šľahanie Na miešanie polotuhého cesta, ako sú sušienky. Používa sa na kombinovanie cukru a tuku a na pridávanie cukru do vaječných bielkov na pusinky. Stredná rýchlosť pre zmesi na koláče.
6 Šľahanie, krémovanie Na stredne rýchle šľahanie (krémovanie) alebo šľahanie. Používa sa na dokončenie miešania koláčov, šišiek a iných ciest. Vysoká rýchlosť pre zmesi na koláče.
8 Rýchle šľahanie, šľahanie Na šľahanie smotany, vaječných bielkov a varených poleiev.
10 Rýchle šľahanie Na šľahanie malého množstva smotany alebo vaječných bielkov.

warning POZNÁMKA: Mixér nemusí udržiavať vysoké rýchlosti pri veľkom zaťažení. Je to normálne.

warning POZNÁMKA: Gombík regulácie rýchlosti je možné nastaviť medzi rýchlosťami uvedenými v tabuľke vyššie, aby sa dosiahli rýchlosti 3, 5, 7 a 9, ak je potrebná jemnejšia úprava.

warning POZNÁMKA: Pri príprave kysnutého cesta neprekračujte rýchlosť 2. Mohlo by dôjsť k poškodeniu mixéra.

TIPY A TECHNIKY PRE MIXÉR

Ak chcete určiť ideálny čas miešania pre recept, sledujte cesto a miešajte len dovtedy, kým nebude mať požadovaný vzhľad opísaný vo vašom recepte, napríklad "hladké a krémové".

Vždy pridávajte prísady čo najbližšie k bočnej strane misy, nie priamo do pohybujúceho sa šľahača. Ak používate ochranu proti striekaniu, môžete prísady pridávať do jej lievikového otvoru.

Pri pridávaní orechov, hrozienok alebo kandizovaného ovocia sa riaďte jednotlivými receptami, kde nájdete pokyny na pridávanie týchto prísad. Všeobecne platí, že tuhé materiály by sa mali vmiešavať počas posledných niekoľkých sekúnd miešania na rýchlosti 1 (Pulse). Cesto by malo byť dostatočne husté, aby sa zabránilo klesaniu ovocia alebo orechov na dno panvice počas pečenia. Lepkavé ovocie by sa malo poprášiť múkou, aby sa lepšie rozložilo v ceste.

Zmesi obsahujúce veľké množstvo tekutých prísad by sa mali miešať pri nižších rýchlostiach, aby sa zabránilo striekaniu. Rýchlosť mixéra zvyšujte až po zahustení zmesi.

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

Nebezpečenstvo poranenia: Pred dotykom so šľahačmi alebo iným príslušenstvom odpojte mixér zo siete. Ak to neurobíte, môže dôjsť k zlomeninám kostí, porezaniam alebo pomliaždeninám.
Nebezpečenstvo poranenia: Pred dotykom so šľahačmi alebo iným príslušenstvom odpojte mixér zo siete. Ak to neurobíte, môže dôjsť k zlomeninám kostí, porezaniam alebo pomliaždeninám.

Pred čistením vždy odpojte stojanový mixér zo siete. Mixér neponárajte do vody. Vonkajšok mixéra by sa mal čistiť iba mäkkou vlhkou handričkou.

upozornenie POZNÁMKA: Pri čistení stojanového mixéra nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani drôtenky. NIKDY neponárajte telo stojanového mixéra do vody alebo inej tekutiny.

Šľahače, nadstavce a misky by sa mali umyť čo najskôr po použití, aby na nich jedlo nezaschlo.
Akýkoľvek iný servis by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.

NADSTAVCE A PRÍSLUŠENSTVO

Príslušenstvo stojanového mixéra Kenmore Elite Bowl Lift je navrhnuté tak, aby zabezpečilo dlhú životnosť. Hriadeľ príslušenstva a objímka náboja majú štvorcový dizajn, aby sa eliminovala akákoľvek možnosť skĺznutia počas prenosu energie na príslušenstvo. Náboj a kryt hriadeľa sú zúžené, aby sa zabezpečilo tesné uchytenie aj po dlhodobom používaní a opotrebovaní. Toto príslušenstvo nevyžaduje na prevádzku žiadnu ďalšiu pohonnú jednotku. Výkon je zabudovaný v mixéri.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Kenmore Elite KKESM600M - Návod na použitie stojanového mixéra

Dostupné jazyky

Obsah