Siemens RDG100, RDG110, RDG160, RDG140 - Návod na obsluhu termostatu
- 1 Prehľad
- 2 Zmena teploty v miestnosti
- 3 Nastavenie rýchlosti ventilátora
- 4 Výber režimu Komfort
- 5 Výber režimu Ochrana
- 6 Výber ekonomického režimu
- 7 Zámok tlačidiel
- 8 Dočasný časovač pre predĺženú prítomnosť alebo neprítomnosť
- 9 Prepínanie z režimu vykurovania do režimu chladenia
- 10 Parametre riadenia
- 11 Zoznam parametrov
- 12 Stiahnuť návod
- 13 V iných jazykoch

Prehľad
RDG – elektronický izbový termostat, ktorý vám umožňuje nastaviť ideálnu teplotu v miestnosti, akú chcete. Termostat uspokojuje vaše individuálne potreby vo všetkých prevádzkových režimoch: Komfort, Ekonomický a Ochrana. Ventilátor pracuje buď v automatickom režime, alebo pri zvolenej rýchlosti pri použití manuálneho režimu. Môžete sa spoľahnúť na výrobné nastavenia alebo vykonať úpravy, ktoré vyhovujú vašim individuálnym potrebám.

- Hlavný displej
Teplota v miestnosti
Teplota v miestnosti v stupňoch Celzia
Teplota v miestnosti v stupňoch Fahrenheita
Aktívny zámok tlačidiel
Indikátor upozornenia
Kondenzácia v miestnosti
Aktívna funkcia dočasného časovača
Ďalšie informácie pre používateľa
Tlačidlo prevádzkového režimu
Tlačidlo režimu ventilátora
Otočný gombík
- Prevádzkový režim
Režim vykurovania
Zapnutý elektrický ohrievač
Režim chladenia
Komfort
Ekonomický
Režim ochrany:
Ochrana proti mrazu
Indikátor pre výber režimu
- Režim ventilátora
Automatický
Manuálny:

Zmena teploty v miestnosti

- Želanú teplotu v miestnosti je možné nastaviť pomocou otočného gombíka, keď je aktívny režim Komfort
![]()
- Otočte otočným gombíkom v smere hodinových ručičiek (+) pre zvýšenie alebo proti smeru hodinových ručičiek (-) pre zníženie aktuálnej nastavenej teploty v miestnosti pre režim Komfort
Rozsah nastavenia je od 5...40°C, pokiaľ nie je obmedzený parametrami P09 a P10 (nastavenia parametrov nájdete na zadnej strane).
Nastavenie rýchlosti ventilátora

- Stláčajte tlačidlo režimu ventilátora, kým sa nedosiahne požadovaný režim ventilátora
- V automatickom režime
rýchlosť ventilátora automaticky vyberá termostat v závislosti od nastavenej hodnoty a skutočnej teploty v miestnosti. Keď teplota v miestnosti dosiahne nastavenú hodnotu, ventilátor sa zastaví (výrobné nastavenie) alebo beží pri nízkej rýchlosti (P15). - V manuálnom režime ventilátor pracuje nezávisle a vždy beží rovnakou rýchlosťou: Nízka / stredná / vysoká
Poznámka: Ak chcete, môžete zmeniť možnosť výberu režimu ventilátora cez P03: Iba manuálne alebo manuálne vrátane režimu Ochrana. Použite P15 na nastavenie rýchlosti ventilátora v mŕtvej zóne.
Výber režimu Komfort

- Stláčajte tlačidlo prevádzkového režimu, kým sa nezobrazí symbol
, ktorý indikuje, že je zvolený režim Komfort - V režime Komfort termostat udržiava nastavenú hodnotu, ktorú je možné znova nastaviť pomocou otočného gombíka
Výber režimu Ochrana

- Stláčajte tlačidlo prevádzkového režimu, kým sa nezobrazí symbol
, ktorý indikuje, že je zvolený režim Ochrana - V režime Ochrana zariadenie prestane fungovať. Ak teplota v miestnosti klesne pod 8°C, zapne sa vykurovanie, aby sa miestnosť chránila pred mrazom
Nastavené hodnoty pre režim Ochrana môže zmeniť váš inštalatér HVAC, ak je to potrebné:
Zmeny vykonané inštalatérom:
Ochrana proti mrazu: ____________ ˚C
Ochrana proti teplu: ______________˚C
Výber ekonomického režimu

- V ekonomickom režime sa teplota v miestnosti udržiava na nižšej alebo vyššej nastavenej hodnote, čím sa šetrí energia a peniaze.
- Pri výbere ekonomického režimu sa uistite, že parameter P02 je nastavený na 2
- Stláčajte tlačidlo prevádzkového režimu, kým sa nezobrazí symbol
. - Predvolenú nastavenú hodnotu môžete zmeniť úpravou parametrov P11 a P12 (nastavenia parametrov nájdete na zadnej strane)
Nastavená hodnota pre ekonomický režim môže byť nastavená na OFF (vypnuté). To znamená, že termostat je deaktivovaný! Riziko mrazu, t. j. nie je k dispozícii žiadna ochranná funkcia vykurovania alebo chladenia!
Tipy na úsporu energie bez obetovania pohodlia:
- Vetrajte miestnosti len krátko, ale poriadne, s otvorenými oknami
- Nikdy nedovoľte, aby teplota v miestnosti prekročila 21°C vykurovaním a klesla pod 25,5°C chladením
Zámok tlačidiel

- Ak chcete manuálne uzamknúť alebo odomknúť tlačidlá, stlačte a podržte tlačidlo režimu ventilátora na 3 sekundy. Tlačidlá sa takto uzamknú alebo odomknú, ak je P14 nastavené na 2
- Ak je P14 nastavené na 1, termostat automaticky uzamkne tlačidlá 10 sekúnd po poslednom nastavení
Dočasný časovač pre predĺženú prítomnosť alebo neprítomnosť
Režimy Komfort a Ekonomický je možné dočasne predĺžiť o 0,5 až 9,5 hodiny pomocou dočasného časovača.

- Ak chcete nastaviť dočasný časovač, stlačte a podržte tlačidlo prevádzkového režimu maximálne 3 sekundy. Počas držania tlačidla otáčajte otočným gombíkom v smere hodinových ručičiek alebo proti smeru hodinových ručičiek podľa potreby.
- Otočte otočným gombíkom v smere hodinových ručičiek, aby ste predĺžili režim Komfort.
Displej:
0....+9:30 - Otočte otočným gombíkom proti smeru hodinových ručičiek, aby ste predĺžili ekonomický režim.
Displej:
0....-9:30
- Otočte otočným gombíkom v smere hodinových ručičiek, aby ste predĺžili režim Komfort.
- Uvoľnite tlačidlo prevádzkového režimu a režim sa dočasne zmení, čo indikuje
.
Po uplynutí dočasného časovača termostat obnoví prevádzku v prevádzkovom režime, ktorý bol aktívny predtým:
| Predĺžený režim Komfort | Nový prevádzkový režim = Ekonomický |
| Predĺžený ekonomický režim | Nový prevádzkový režim = Komfort |
- Ak nie je možné zvoliť ekonomický režim pomocou tlačidla prevádzkového režimu (P02≠2), namiesto toho sa pre predĺženú neprítomnosť použije režim Ochrana!
- Funkcia dočasného časovača sa preruší vždy, keď sa vykoná nové nastavenie
Poznámka: Predĺžený režim Komfort je možný aj vtedy, keď je aktívny externý kontakt, ako napríklad spínač s kľúčovou kartou alebo centrálne hodiny. Ak chcete túto funkciu povoliť, čas pre predĺžené obdobie sa musí nastaviť pomocou parametra P68.
Prepínanie z režimu vykurovania do režimu chladenia

- V závislosti od typu zariadenia sa prepínanie z vykurovania na chladenie (alebo naopak) vykonáva buď automaticky pomocou prepínacieho senzora alebo diaľkového prepínača, alebo manuálne stlačením tlačidla prevádzkového režimu (pozri parameter P01)
- Ak chcete manuálne zvoliť chladenie alebo vykurovanie (P01=2), stláčajte tlačidlo prevádzkového režimu, kým sa nezobrazí požadovaný režim
- Pri automatickom prepínaní alebo nepretržitom vykurovaní / chladení symboly
indikujú, že systém momentálne pracuje v režime vykurovania alebo chladenia - Pri manuálnom prepínaní sa zobrazí symbol
, ktorý indikuje, že systém momentálne pracuje v režime vykurovania alebo chladenia
Parametre riadenia

Ak chcete zmeniť parametre riadenia, postupujte nasledovne:
- Stlačte obe tlačidlá súčasne aspoň na 3 sekundy.
- Uvoľnite ich a do 2 sekúnd znova stlačte pravé tlačidlo na 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí P01.
- Vyberte požadovaný parameter otáčaním otočného gombíka.
- Stlačte tlačidlo
(OK). Aktuálna hodnota vybraného parametra začne blikať a je možné ju zmeniť otáčaním otočného gombíka. - Stlačte tlačidlo
(OK) na potvrdenie upravenej hodnoty alebo
(Esc) na zrušenie zmeny.
Ak chcete upraviť ďalšie parametre, zopakujte kroky 3 až 5, alebo stlačte
(Esc) na opustenie režimu nastavenia parametrov.
Zoznam parametrov

Zobrazené parametre riadenia závisia od vykonaných nastavení DIP prepínača

Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Siemens RDG100, RDG110, RDG160, RDG140 - Návod na obsluhu termostatu

rýchlosť ventilátora automaticky vyberá termostat v závislosti od nastavenej hodnoty a skutočnej teploty v miestnosti. Keď teplota v miestnosti dosiahne nastavenú hodnotu, ventilátor sa zastaví (výrobné nastavenie) alebo beží pri nízkej rýchlosti (P15).
, ktorý indikuje, že je zvolený režim Komfort
, ktorý indikuje, že je zvolený režim Ochrana
.
.
indikujú, že systém momentálne pracuje v režime vykurovania alebo chladenia
, ktorý indikuje, že systém momentálne pracuje v režime vykurovania alebo chladenia
(OK). Aktuálna hodnota vybraného parametra začne blikať a je možné ju zmeniť otáčaním otočného gombíka.