Black & Decker CM1231BC, CM1231S, CM1231SC - 4-Slice COFFEEMAKER Manual

ZOZNÁMENIE SA S VAŠÍM PRODUKTOM

1. Permanentný filter (dodáva sa iba s CM1231SC) (Číslo dielu CM1231-01)
2. Košík na kávu (Číslo dielu CM1231-02)
3. Ovládací panel
4. Kanvica s vrchnákom (Číslo dielu CM1231-03)
5. Vrchnák
6. Vortex sprchovacia hlavica
7. Nádržka na vodu
8. Značky hladiny vody
9. Funkcia prerušenia Sneak-A-Cup
10. Nepriľnavá platňa na kanvicu "keep hot"
11. Vstavaný úložný priestor na kábel (nezobrazené)

Produkt sa môže mierne líšiť od toho, čo je na obrázku.

Tento produkt je určený len na použitie v domácnosti.

ZAČÍNAME

1. Odstráňte všetok obalový materiál, všetky nálepky a plastový pásik okolo napájacej zástrčky.
2. Prejdite na www.prodprotect.com/blackanddecker a zaregistrujte svoj produkt.
3. Umyte odnímateľné časti podľa pokynov v časti STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE.
4. Vyčistite vnútro vášho kávovaru spustením dvoch celých cyklov varenia iba s vodou, bez kávy.
   1. Nalejte čerstvú studenú vodu do nádržky na vodu až po značku 12-cup MAX, potom položte kanvicu na platňu na kanvicu.
   2. Zapojte kábel do štandardnej elektrickej zásuvky.
   3. Stlačte tlačidlo ON/OFF ( ), aby ste okamžite prevarili vodu cez kávovar bez pridania kávy.
   4. Po dokončení cyklu vodu vylejte.
   5. Vypnite spotrebič, odpojte ho a pred opakovaním ho nechajte 15 minút vychladnúť.

PROGRAMOVANIE VÁŠHO ZARIADENIA

Nastavenie digitálnych hodín

1. Zapojte kávovar do štandardnej elektrickej zásuvky.
2. Čísla a dvojbodka ":" na displeji digitálnych hodín blikajú "12:00".
3. Stlačte tlačidlá HOUR a MIN na nastavenie času: Stláčajte tlačidlo HOUR, kým sa na displeji nezobrazí správny čas. Dvojbodka ":" bude naďalej blikať aj po nastavení času. (A)
   
4. Keď čas prejde poludním, rozsvieti sa LED svetlo vedľa PM, aby ste vedeli, že ste v PM čase. Ak svetlo PM nesvieti, je AM čas.
5. Ak chcete zmeniť čas, použite kedykoľvek tlačidlá HOUR a MIN.

Poznámka: Ak je spotrebič odpojený alebo je napájanie prerušené, hoci aj na chvíľu, môže byť potrebné čas znova nastaviť.

VARENIE KÁVY

1. Otvorte kryt.
2. Naplňte nádržku na vodu požadovaným množstvom vody. Čiara 12 na strane nádržky predstavuje plnú kanvicu kávy. Nenapĺňajte za túto čiaru 12 šálok.

Poznámka: Používajte pramenitú vodu alebo filtrovanú vodu. Destilovanej vode chýbajú minerály potrebné na viazanie prvkov kávy.
Poznámka: Filtrovaná voda obmedzí nečistoty a nadmerné minerály, ktoré môžu negatívne ovplyvniť chuť kávy a výkon stroja.

3. Vložte papierový filter typu košík alebo permanentný filter do košíka na varenie. Uistite sa, že záložka na košíku na varenie zapadá do otvoru na pravej strane otvoru (B), aby sa veko zatvorilo.
   
4. Pridajte požadované množstvo mletej kávy. Zatvorte veko a uistite sa, že zacvakne.
5. Uistite sa, že veko kanvice je správne pripevnené k prázdnej kanvici. Zatvorte veko kanvice.

Poznámka: Káva môže pretiecť, ak veko kanvice nie je správne umiestnené.

6. Položte prázdnu kanvicu na platňu na kanvicu.
7. Ak nie je napájací kábel už zapojený, zapojte ho do zásuvky.
8. Ak chcete bežnú silu kávy, váš kávovar je nastavený na varenie kávy.
9. Ak chcete silnú kávu, raz stlačte tlačidlo STRONG na výber silného varenia. Svetlo pod STRONG sa rozsvieti. Ak chcete vypnúť režim STRONG, znova stlačte tlačidlo STRONG a svetlo pod ním sa vypne.

Poznámka: Odporúčame použiť nastavenie STRONG na zabezpečenie najlepšej chuti pri varení 4 alebo menej šálok kávy.

10. Stlačte tlačidlo ON/OFF ( ) a varenie sa začne. Tlačidlo ( ) sa počas varenia rozsvieti.
11. Keď kávová usadenina vychladne, opatrne otvorte kryt a vyhoďte použitú usadeninu. Zatvorte kryt.
12. Kávovar udrží uvarenú kávu horúcu 2 hodiny a potom sa automaticky vypne.

Ak chcete kávovar kedykoľvek vypnúť, stlačte tlačidlo ON/OFF ( ). Svetlo ON/OFF ( ) zhasne. Ak spotrebič nepoužívate, odpojte ho.

FUNKCIA SNEAK-A-CUP

Vyberte kanvicu a varenie sa pozastaví. Kanvica musí byť vrátená na platňu na kanvicu do 30 sekúnd, aby sa zabránilo pretečeniu. Varenie sa znova spustí.

FUNKCIA UDRŽIAVANIA TEPLA S ČASOM ČERSTVOSTI VARENIA

Horúca platňa zostane v režime "udržiavania tepla" počas 2 hodín (120 minút) po cykle varenia.

• Počas tejto doby sa namiesto hodín zobrazuje čas "udržiavania tepla", ktorý odpočítava minúty (začína na 120 a končí na 0). Čísla vás informujú o tom, ako dlho bola káva udržiavaná teplá.
• Po uplynutí 2 hodín sa ohrievač vypne, svetlo ON/OFF ( ) zhasne a na displeji sa znova zobrazí čas.

Ak chcete kávovar kedykoľvek vypnúť, stlačte tlačidlo ON/OFF ( ).

FUNKCIA VARENIA NESKÔR

Ak funkcia BREW LATER ešte nebola nastavená:

1. Stlačte tlačidlo BREW LATER.
2. Svetlo pod BREW LATER sa rozsvieti a bliká raz za sekundu.
3. Hodiny zobrazujú posledný naprogramovaný čas BREW LATER (ak nebol naprogramovaný žiadny čas alebo bolo zariadenie odpojené, čas BREW LATER je predvolene nastavený na 12:00).
4. Pomocou tlačidiel HOUR a MIN nastavte čas BREW LATER (počas blikania BREW LATER na displeji).
5. Po 3 sekundách bez stlačenia tlačidla sa čas BREW LATER nastaví.
6. Zariadenie začne variť v čase BREW LATER.

Ak je funkcia BREW LATER už nastavená:

1. Stlačením tlačidla BREW LATER skontrolujte čas BREW LATER. Hodiny zablikajú raz za sekundu a zobrazia čas BREW LATER na 3 sekundy. V tomto bode môžete podľa potreby resetovať nastavenie BREW LATER.
2. Po 3 sekundách sa hodiny vrátia na aktuálny čas.
3. Stlačte tlačidlo ON/OFF ( ) na zrušenie funkcie BREW LATER. Zariadenie začne okamžite variť. Ak nechcete hneď variť, stlačte znova ON/OFF ( ) a svetlo ON/OFF ( ) zhasne.

Poznámka: Aj keď je funkcia BREW LATER deaktivovaná, čas BREW LATER sa stále uloží, pokiaľ zariadenie neodpojíte.

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

Tento produkt neobsahuje žiadne diely, ktoré by mohol používateľ opraviť. Servis zverte kvalifikovanému servisnému personálu.

ČISTENIE

• Uistite sa, že je zariadenie odpojené a vychladlo.
• Umyte odnímateľné časti v hornom koši umývačky riadu alebo ich umyte ručne v horúcej vode s prostriedkom na umývanie riadu.
• Utrite vonkajší povrch spotrebiča, ovládací panel a platňu na kanvicu mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani drôtenky. Kávovar nikdy neponárajte do vody.
• Ak chcete vyčistiť vnútro krytu, otvorte kryt a nechajte ho v otvorenej polohe. Utrite povrchy vlhkou handričkou.

AUTO CLEAN SYSTEM

Odstraňovanie vodného kameňa pomocou funkcie Auto Clean
Postupom času sa môžu vo vašom kávovare hromadiť usadeniny vápnika alebo "vodný kameň". Vodný kameň nie je toxický, ale ak sa ponechá bez dozoru, zhorší výkon kávovaru a spôsobí jeho predčasné zlyhanie. Pravidelné odstraňovanie vodného kameňa z kávovaru pomáha udržiavať kvalitnú kávu, ako aj životnosť vykurovacieho telesa a ďalších vnútorných častí, ktoré počas procesu varenia prichádzajú do kontaktu s vodou.
Aby bol proces odstraňovania vodného kameňa čo najjednoduchší, do vášho kávovaru bol naprogramovaný systém Auto Clean.

Kedy by som mal použiť funkciu Auto Clean?
Kávovar by ste mali čistiť po každých 60 vareních (približne 2 mesiace). Ak chcete kávovar vyčistiť pred 60 varnými cyklami z dôvodu tvrdej vody, môžete tak urobiť.

Ako používam funkciu Auto Clean?
Postupujte podľa jednoduchých krokov uvedených nižšie. O všetko ostatné sa postará váš kávovar.

1. Zmiešajte 6 šálok bieleho octu a 4 šálky studenej vody v karafe.
2. Nalejte do nádržky na vodu.
3. Uistite sa, že je veko karafy na svojom mieste a položte prázdnu karafu na varnú dosku.
4. Stlačte a podržte tlačidlo On/Off (Zap/Vyp) na 3 sekundy.
5. LED dióda tlačidla On/Off (Zap/Vyp) svieti (nebliká).
6. Na displeji sa zobrazí "CL", bliká raz za sekundu a začne sa cyklus AutoClean.

Počas funkcie cyklu automatického čistenia:

1. Stroj uvarí približne 5 šálok čistiaceho roztoku.
2. Časť zmesi pretečie. Zvyšná zmes sa ponechá v kávovare 30 minút pred dokončením pretekania.
3. Stroj bude pokračovať vo varení zvyšku čistiaceho roztoku.

Poznámka: Celý čistiaci cyklus bude trvať 45–60 minút.

4. Keď kávovar dokončí cyklus AUTO CLEAN, automaticky sa vypne.
5. Pred opätovným varením kávy prevarte cez spotrebič čerstvú vodu podľa pokynov uvedených v časti ZAČÍNAME.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak potrebujete ďalšiu pomoc, kontaktujte náš tím zákazníckych služieb na čísle 1-800-465-6070.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

NEBEZPEČENSTVO POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. NEOTVÁRAŤ.

Symbol blesku sa vzťahuje na "nebezpečné napätie";
symbol výkričníka sa vzťahuje na pokyny na údržbu. Pozri nižšie.

Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte kryt kávovaru. Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Opravy by mal vykonávať iba autorizovaný servisný personál.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY.
Tento výrobok je určený len na použitie v domácnosti.
Prečítajte si a uschovajte túto príručku používania a starostlivosti.

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a/alebo zranenia, vrátane nasledujúcich:

• Prečítajte si všetky pokyny.
• Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo gombíky.
• 
  Aby ste sa chránili pred požiarom, úrazom elektrickým prúdom a zranením osôb, neponárajte kábel, zástrčky alebo spotrebič do vody alebo inej tekutiny.
• Ak sa akýkoľvek spotrebič používa v blízkosti detí, je potrebný prísny dohľad.
• Keď sa spotrebič alebo hodiny displeja nepoužívajú a pred čistením, odpojte ich zo zásuvky. Pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením spotrebiča nechajte vychladnúť.
• Neprevádzkujte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo po poruche spotrebiča alebo ak bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Kontaktujte zákaznícku podporu na čísle uvedenom v tejto príručke.
• 
  Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
• Nepoužívajte vonku.
• Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa dotýkať horúcich povrchov.
• Neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák ani do vyhriatej rúry.
• Ak chcete odpojiť, vypnite jednotku stlačením tlačidla ON/OFF (ZAP/VYP) ( ), uistite sa, že kontrolka ON/OFF (ZAP/VYP) ( ) zhasne a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
• Nepoužívajte tento spotrebič na iné ako určené použitie.
• Počas používania nechajte veko na karafe.
• Ak sa veko počas varných cyklov odstráni, môže dôjsť k obareniu.
• Karafa je určená na použitie s týmto spotrebičom. Nikdy sa nesmie používať na varnej doske.
• Neumiestňujte horúcu karafu na mokrý alebo studený povrch.
• Nepoužívajte prasknutú karafu alebo karafu s uvoľnenou alebo oslabenou rukoväťou.
• Nečistite karafu čistiacimi prostriedkami, drôtenkami ani iným abrazívnym materiálom.
• Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo im neboli poskytnuté pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY.
Tento výrobok je určený len na použitie v domácnosti.

POLARIZOVANÁ ZÁSTRČKA (len modely 120 V)
Tento spotrebič má polarizovanú zástrčku (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, táto zástrčka je určená na zapojenie do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka úplne nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Ak stále nezapadá, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať.

SKRUTKA ODOLNÁ VOČI NEOPRÁVNENEJ MANIPULÁCII
Tento spotrebič je vybavený skrutkou odolnou voči neoprávnenej manipulácii, aby sa zabránilo odstráneniu vonkajšieho krytu. Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nepokúšajte sa odstrániť vonkajší kryt. Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Opravy by mal vykonávať iba autorizovaný servisný personál.

ELEKTRICKÝ KÁBEL

1. Krátky napájací kábel je k dispozícii na zníženie rizika spôsobeného zamotaním sa do dlhšieho kábla alebo zakopnutím oň.
2. Predlžovacie káble sa môžu používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.
3. Ak sa používa predlžovací kábel:
   1. Označený elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký veľký ako elektrický výkon spotrebiča.
   2. Ak je spotrebič uzemneného typu, predlžovací kábel by mal byť uzemňovací 3-vodičový kábel.
   3. Kábel by mal byť usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stolovú dosku, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň zakopnúť.

Poznámka: Ak je napájací kábel poškodený, kontaktujte oddelenie záruky uvedené v týchto pokynoch.

POTREBUJETE POMOC?

Ak potrebujete servis, opravu alebo máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho spotrebiča, zavolajte na našu linku zákazníckeho servisu na čísle 1-800-465-6070. Produkt, prosím, NEVRACAJTE na miesto zakúpenia. Taktiež, prosím, NEPOSIELAJTE produkt späť výrobcovi, ani ho nenoste do servisného strediska. Môžete sa tiež obrátiť na webovú stránku uvedenú na obale tejto brožúry.

Informácie o záruke
Ako získate servis?

• Uschovajte si potvrdenie o kúpe ako doklad o dátume predaja.
• Navštívte webovú stránku online servisu na adrese www.prodprotect.com/blackanddecker alebo zavolajte na bezplatné číslo 1-800-465-6070 pre všeobecný záručný servis.
• Ak potrebujete diely alebo príslušenstvo, zavolajte na číslo 1-800-738-0245.

Chceme, aby ste mali 5-hviezdičkový zážitok!
Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa vášho nového produktu, zavolajte na našu linku zákazníckeho servisu na čísle 1-800-465-6070 (USA a Kanada). Prosím, nevracajte ho do obchodu.

*Jeden pohár sa rovná približne 5 oz. (líši sa v závislosti od spôsobu varenia)

Uschovajte si tento návod na použitie a údržbu a nezabudnite zaregistrovať svoj spotrebič online na stránke www.prodprotect.com/blackanddecker.

Referencie

• prodprotect.com

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Black & Decker CM1231BC, CM1231S, CM1231SC - 4-Slice COFFEEMAKER Manual

Dostupné jazyky