Vornado 270, 279, 573, 673, 679 - Manuali i Cirkullatorit Kompakt të Ajrit

UDHËZIME TË RËNDËSISHME SIGURIE

LEXONI DHE RUANI KËTO UDHËZIME
Ky udhëzues i pronarit dhe çdo futje shtesë konsiderohen pjesë e produktit. Ato përmbajnë informacione të rëndësishme rreth sigurisë, përdorimit dhe asgjësimit. Përpara se të përdorni produktin, ju lutemi të njiheni me të gjitha udhëzimet e funksionimit dhe sigurisë. Ju lutemi t'i mbani të gjitha dokumentet për referencë të ardhshme dhe t'ua kaloni këto dokumente, së bashku me produktin, çdo pronari të ardhshëm.

PËRDORIMI I DESTINUAR: Ky produkt është menduar për të qarkulluar ajrin vetëm në hapësirat e brendshme të banimit në Shtetet e Bashkuara dhe Kanada. Ky produkt nuk është menduar për përdorim komercial ose industrial. Prodhuesi nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për dëmtimet ose lëndimet për shkak të përdorimit të paautorizuar ose modifikimit të produktit. Mosrespektimi i këtyre udhëzimeve do të anulojë garancinë e produktit.

Rreziku për Fëmijët dhe Personat me Aftësi të Kufizuara
Mbikëqyrja është e nevojshme gjatë instalimit, funksionimit, pastrimit dhe mirëmbajtjes së këtij produkti nga fëmijët 12 vjeç e më të vegjël dhe kushdo me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore. Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen, pjesët e saj dhe materialin e paketimit.

PARALAJMËRIM PËR INSTALIMIN—Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, respektoni sa vijon:

• Vendoseni këtë produkt larg perdeve, pëlhurave të tjera, mbulesave të tavolinave dhe pëlhurave të tjera, pasi ato mund të tërhiqen në produkt, të dëmtojnë motorin dhe/ose të shkaktojnë zjarr.
• Asnjë pjesë e këtij produkti (pajisja, kordoni i rrymës, priza, paketimi, etj.) nuk duhet të vendoset pranë furrave, oxhaqeve, sobave ose burimeve të tjera të nxehtësisë me temperaturë të lartë. Mos e përdorni këtë produkt në një dritare, në një sipërfaqe të pabarabartë ose të paqëndrueshme, ose pranë ujit.
• Pajisja, furnizimi me energji elektrike, kordoni i rrymës dhe priza nuk mund të bien në kontakt me ujin. Mos e përdorni këtë produkt në sipërfaqe të lagura. Mos e përdorni këtë produkt në një vaskë ose dush ose poziciononi produktin aty ku mund të bjerë në një vaskë, lavanderi, pishinë ose enë tjetër uji. Mos e përdorni këtë produkt jashtë ose mos e ekspozoni ndaj motit ose elementeve.
• Mos e kaloni kordonin nën tapet. Mos e mbuloni kordonin me rrogozina, shtigje ose mbulesa të ngjashme. Mos e kaloni kordonin nën mobilje ose pajisje. Rregullojeni kordonin larg zonës së trafikut dhe aty ku nuk do të pengohet. Kordoni nuk duhet të varet mbi skajet e banakëve ose të vendoset aty ku mund të shtypet ose të mbyllet në dyer. Vendoseni pajisjen pranë një prize të aksesueshme lehtësisht, në mënyrë që produkti të shkëputet shpejt gjatë një emergjence.

PARALAJMËRIM PËR PËRDORIM TË SIGURT—Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, respektoni sa vijon:

• 
  Për të zvogëluar mundësinë e mbingarkesës së qarkut, zjarrit dhe goditjes elektrike, mos e përdorni me një pajisje shpejtësie në gjendje të ngurtë, siç është një çelës kontrolli dimmer.
• Mos e përdorni asnjë ventilator me një kordon ose prizë të dëmtuar. Hidhni ventilatorin ose kthejeni në një qendër shërbimi të autorizuar për ekzaminim dhe/ose riparim.
• Mos e përdorni njësinë nëse njësia është rrëzuar ose dëmtuar. Mos e përdorni këtë produkt nëse ka një kordon ose prizë të dëmtuar. Për të shmangur rrezikun e goditjes elektrike, mos u përpiqni të riparoni ose zëvendësoni pjesët. Mund të përdoren vetëm pjesë zëvendësuese origjinale. Nëse kordoni i rrymës është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme, në mënyrë që të shmanget një rrezik.
  Kontaktoni Shërbimin e Konsumatorit të Vornado-s në 1-800-234-0604 (telefon) ose consumerservice@vornado.com (email) për udhëzime të mëtejshme rreth zëvendësimit dhe riparimit.
• Përpara se të futni kordonin e rrymës në prizën elektrike, sigurohuni që të gjitha informacionet elektrike në etiketën e vlerësimit, duke përfshirë tensionin, të jenë në përputhje me furnizimin me energji të prizës suaj.
• Mos u uluni ose mos qëndroni në produkt.
• Mos e përdorni kurrë kordonin si dorezë ose ndryshe mos e tërhiqni, tendosni ose zgjasni kordonin e rrymës.
• 
  Ndërsa produkti është i lidhur, mos futni ose mos lejoni që objekte të huaja të hyjnë në ndonjë hapje hyrëse ose dalëse, pasi kjo mund të shkaktojë rrezik goditjeje elektrike ose zjarri, ose të dëmtojë produktin.
• Një përshtatje e lirë midis prizës së murit (fole) dhe prizës mund të shkaktojë mbinxehje dhe shtrembërim të prizës. Ndërprisni përdorimin e produktit në këtë prizë. Kontaktoni një elektricist të kualifikuar për të zëvendësuar prizat e lira ose të konsumuara.
• Kjo pajisje ka një prizë të polarizuar (njëra teh është më e gjerë se tjetra.) Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, kjo prizë është menduar të futet në një prizë të polarizuar vetëm në një mënyrë. Nëse priza nuk futet plotësisht në prizë, kthejeni prizën. Nëse ende nuk futet, kontaktoni një elektricist të kualifikuar. Mos u përpiqni të mposhtni këtë veçori sigurie.
• Përpara se të lëvizni, ripoziciononi, servisni, pastroni dhe kur nuk është në përdorim, përdorni kontrollet e produktit për të fikur energjinë dhe më pas shkëputeni. Për t'u shkëputur nga priza, kapni dhe tërhiqni vetëm prizën. Gjithashtu, fikeni dhe shkëputeni nëse produkti do të lihet pa mbikëqyrje për një periudhë të gjatë kohore ose gjatë stuhive elektrike.

PARALAJMËRIM PËR SERVISIMIN—Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, respektoni sa vijon:

• Pastroni produktin tuaj rregullisht, vetëm siç udhëzohet në këtë manual.
  Përpara pastrimit, fikeni energjinë në produktin tuaj dhe shkëputeni. Mos përdorni benzinë, hollues, tretës, amoniak ose kimikate të tjera për pastrim. Referojuni udhëzimeve të PASTIMIT të dhëna.
• Mos e hapni kutinë e pajisjes ndërsa produkti është i lidhur. Për të shmangur rrezikun e goditjes, të gjitha shërbimet dhe/ose riparimet duhet të bëhen nga një Qendër Shërbimi e Autorizuar e Vornado-s.
• Ky produkt përdor mbrojtje nga mbingarkesa (siguresë). Një siguresë e djegur tregon një situatë mbingarkese ose qark të shkurtër. Nëse siguresa digjet, shkëputeni produktin nga priza. Zëvendësoni siguresën sipas udhëzimeve të servisimit të përdoruesit (ndiqni shenjën e produktit për vlerësimin e duhur të siguresës) dhe kontrolloni produktin. Nëse siguresa zëvendësuese digjet, mund të jetë i pranishëm një qark i shkurtër dhe produkti duhet të hidhet ose të kthehet në një qendër shërbimi të autorizuar për ekzaminim dhe/ose riparim.

Udhëzime për Servisimin e Përdoruesit

1. Duke përdorur kontrollet e produktit, fikeni pajisjen.
2. Kapeni prizën (jo kordonin) dhe shkëputeni nga priza.
3. Rrezik zjarri. Zëvendësoni siguresën vetëm me siguresë 2.5 Amp, 125 Volt siç është miratuar nga Shërbimi i Konsumatorit i Vornado-s. Për një siguresë zëvendësuese të autorizuar, ju lutemi të kontaktoni Shërbimin e Konsumatorit të Vornado-s.
4. Pasi të jetë marrë zëvendësimi, përdorni një kaçavidë të vogël me kokë të sheshtë për të rrëshqitur kapakun e siguresës (i vendosur në prizë).
   
5. Hiqeni siguresën duke përdorur kaçavidën për të ngritur butësisht secilin skaj të siguresës.
   
6. Instaloni siguresën zëvendësuese duke përdorur kaçavidën për të shtyrë butësisht secilin skaj metalik të siguresës në fole një nga një. Mos shtypni në qendër të siguresës—është e brishtë dhe mund të thyhet.
7. Rrëshqisni kapakun e siguresës të mbyllur duke përdorur kaçavidën. Kur mbyllet, kapaku duhet të futet plotësisht në prizë. Asnjë pjesë e kapakut nuk duhet të dalë jashtë.
   
8. Futeni pajisjen tuaj në prizë dhe ndizeni energjinë.
9. Nëse siguresa zëvendësuese digjet, mund të jetë i pranishëm një qark i shkurtër dhe produkti duhet të hidhet ose të kthehet në një qendër shërbimi të autorizuar për ekzaminim dhe/ose riparim.

Rrezik zjarri. Mos e zëvendësoni prizën e bashkangjitur. Përmban një pajisje sigurie (siguresë, AFCI, LCDI) që nuk duhet të hiqet. Hidhni produktin nëse priza e bashkangjitur është e dëmtuar.

RUANI KËTO UDHËZIME

TIPARET

Këshillë
Kurseni energji duke maksimizuar performancën e sistemeve të ngrohjes dhe ftohjes. Kur përdorni një Cirkullator Ajri Vornado, nuk do të duhet ta vendosni termostatin tuaj veror aq të ulët ose termostatin tuaj dimëror aq të lartë.

RRJEDHJE AJRI MULTI-DIREKSIONALE
Drejtojeni rrjedhën e ajrit atje ku dëshironi.

SHPEJTËSI TË SHUMËFISHTA
Vendosja e shpejtësisë për çdo nivel rehatie.

HYRJE AJRI
Hyrje të veçanta dhe motor i fuqishëm për të lëvizur më shumë ajër.

KONTROLLET
ÇELËSI I KONTROLLIT 573, 673, 679
BUTONAT E KONTROLLIT 270, 279

PASTRIMI

HEQJA E GRILËS

Modelet 270, 279
Rekomandohet kaçavidë.

Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, shkëputeni qarkullatorin përpara se të hiqni grilën.

1. Hiqeni vidën që ndodhet në pozicionin 6 të orës.
   
2. Rrotulloni grilën në drejtim të kundërt të akrepave të orës për ta zhbllokuar dhe më pas ngrini.
   
3. Për të riinstaluar grilën, poziciononi grilën me logon të kthyer paksa majtas dhe rrotulloni në drejtim të akrepave të orës. Zëvendësoni vidën.

Shënim: Motori është i lubrifikuar përgjithmonë dhe nuk kërkon vajosje.

HEQJA E GRILËS (Modelet 573, 673, 679)
Rekomandohet kaçavidë.

Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, shkëputeni qarkullatorin përpara se të hiqni grilën.

1. Hiqni 8 vidat rreth perimetrit të kornizës dhe ngrini.
   
2. Për të riinstaluar grilën, rreshtoni vrimat e vidave dhe zëvendësoni vidat.

Shënim: Motori është i lubrifikuar përgjithmonë dhe nuk kërkon vajosje.

HEQJA E TEHUT

Kërkohen pinca.

Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike dhe lëndimit të personave, shkëputeni qarkullatorin përpara se të hiqni tehet.

1. Së pari, hiqeni dadon nga boshti duke e rrotulluar dadon në drejtim të akrepave të orës për ta liruar (modeli 573 nuk ka dado). Nëse përfshihen, hiqni rondelet dhe lërini mënjanë. Tërhiqeni tehun drejt nga boshti.
   
2. Fshijeni tehun me një leckë të lagur. Nëse qarkullatori juaj përdoret në një mjedis të yndyrshëm, siç është një kuzhinë, mund të jetë i nevojshëm sapun i butë ose një pastrues i zakonshëm shtëpiak. Mos përdorni tretës. Mos e vendosni tehun në lavastovilje. Nxehtësia e tepërt mund ta shtrembërojë plastikën.
3. Për ta ri-bashkangjitur - sigurohuni që ana e sheshtë e boshtit të rreshtohet drejtpërdrejt me anën e sheshtë përkatëse në folenë e tehut. Shtyjeni tehun deri në fund në bosht derisa të arrijë fundin. Mos përdorni çekiç pasi kjo mund të rezultojë në dëmtimin e kushinetës. Nëse përfshihen, riinstaloni rondelet dhe dadon e ofruar.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Deklarata e Konformitetit FCC e Furnizuesit

Identifikues Unik: Modelet Vornado 270, 279
Palë Përgjegjëse: Vornado Air LLC
Adresa Postare: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Kontaktoni: www.vornado.com

www.vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com

Referencat

• Faqja Kryesore - Vornado

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Vornado 270, 279, 573, 673, 679 - Manuali i Cirkullatorit Kompakt të Ajrit

Gjuhët e disponueshme