Vornado 270, 279, 573, 673, 679 - Kompakt Hava Sirkülatörü Kılavuzu

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

BU TALİMATLARI OKUYUN VE SAKLAYIN
Bu kullanıcı kılavuzu ve ek ekler ürünün bir parçası olarak kabul edilir. Güvenlik, kullanım ve imha hakkında önemli bilgiler içerirler. Ürünü kullanmadan önce lütfen tüm çalıştırma ve güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Lütfen tüm belgeleri ileride başvurmak üzere saklayın ve bu belgeleri ürünle birlikte gelecekteki herhangi bir sahibine iletin.

KULLANIM AMACI: Bu ürün, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da iç mekan yaşam alanlarındaki havayı sirküle etmek için tasarlanmıştır. Bu ürün ticari veya endüstriyel kullanım için tasarlanmamıştır. Üretici, yetkisiz kullanım veya ürün modifikasyonundan kaynaklanan hasar veya yaralanma için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu talimatlara uyulmaması ürün garantisini geçersiz kılacaktır.

Çocuklar ve Engelli Kişiler İçin Risk
Bu ürünün 12 yaş ve altı çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan herkes tarafından kurulumu, çalıştırılması, temizlenmesi ve bakımı sırasında gözetim gereklidir. Çocukların cihaz, parçaları ve ambalaj malzemesiyle oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmaları gerekir.

KURULUM UYARISI—Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• Bu ürünü perdelerden, örtülerden, masa örtülerinden ve diğer kumaşlardan uzağa yerleştirin, çünkü bunlar ürünün içine çekilebilir, motora zarar verebilir ve/veya yangına neden olabilir.
• Bu ürünün hiçbir parçası (cihaz, güç kablosu, fiş, ambalaj vb.) fırınların, şöminelerin, sobaların veya diğer yüksek sıcaklıklı ısı kaynaklarının yakınına yerleştirilmemelidir. Bu ürünü bir pencerede, düz olmayan veya dengesiz bir yüzeyde veya su yakınında kullanmayın.
• Cihaz, güç kaynağı, güç kablosu ve fişi suyla temas edemez. Bu ürünü ıslak yüzeylerde kullanmayın. Bu ürünü bir küvette veya duşta kullanmayın veya ürünü bir küvete, çamaşırhaneye, yüzme havuzuna veya başka bir su kabına düşebileceği bir yere yerleştirmeyin. Bu ürünü açık havada kullanmayın veya hava koşullarına veya elementlere maruz bırakmayın.
• Kabloyu halının altına geçirmeyin. Kabloyu kilimler, yolluklar veya benzeri örtülerle örtmeyin. Kabloyu mobilyaların veya cihazların altından geçirmeyin. Kabloyu trafik alanından ve takılıp düşülmeyeceği bir yerden uzağa yerleştirin. Kablo, tezgahların kenarlarından sarkmamalı veya sıkışabileceği veya kapılarda kapanabileceği bir yere yerleştirilmemelidir. Cihazı kolayca erişilebilen bir prize yakın bir yere yerleştirin, böylece ürün acil bir durumda hızlı bir şekilde fişten çekilebilir.

GÜVENLİ KULLANIM UYARISI—Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• 
  Devre aşırı yüklenmesi, yangın ve elektrik çarpması olasılığını azaltmak için, dimmer kontrol anahtarı gibi katı hal hız cihazıyla çalıştırmayın.
• Hasarlı bir kablo veya fişle herhangi bir fanı çalıştırmayın. Fanı atın veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edin.
• Ünite düşürülmüş veya hasar görmüşse üniteyi çalıştırmayın. Hasarlı bir kablo veya fişi varsa bu ürünü kullanmayın. Elektrik çarpması riskini önlemek için parçaları onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Yalnızca orijinal yedek parçalar kullanılabilir. Güç kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir.
  Değiştirme ve onarım hakkında daha fazla bilgi için 1-800-234-0604 (telefon) veya consumerservice@vornado.com (e-posta) adresinden Vornado Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.
• Güç kablosunu elektrik prizine takmadan önce, voltaj dahil olmak üzere derecelendirme etiketindeki tüm elektrik bilgilerinin prizinizin güç kaynağıyla uyumlu olduğundan emin olun.
• Ürünün üzerine oturmayın veya ayakta durmayın.
• Kabloyu asla bir tutamak olarak kullanmayın veya başka bir şekilde güç kablosunu çekmeyin, zorlamayın veya germeyin.
• 
  Ürün prize takılıyken, elektrik çarpması veya yangın riskine neden olabileceği veya ürüne zarar verebileceği için herhangi bir giriş veya çıkış açıklığına yabancı cisimler sokmayın veya girmesine izin vermeyin.
• Duvar prizi (yuva) ve fiş arasındaki gevşek bir bağlantı, fişin aşırı ısınmasına ve bozulmasına neden olabilir. Bu prizde ürünün kullanımına son verin. Gevşek veya aşınmış prizleri değiştirmek için kalifiye bir elektrikçiye başvurun.
• Bu cihazda polarize bir fiş bulunur (bir uç diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu fişin polarize bir prize yalnızca tek yönde takılması amaçlanmıştır. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya çalışmayın.
• Taşımadan, yeniden konumlandırmadan, servis yapmadan, temizlemeden önce ve kullanımda değilken, gücü kapatmak için ürün kontrollerini kullanın ve ardından fişi çekin. Prizden çıkarmak için yalnızca fişi tutun ve çekin. Ayrıca, ürün uzun süre gözetimsiz bırakılacaksa veya elektrik fırtınaları sırasında gücü kapatın ve fişi çekin.

SERVİS UYARISI—Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• Ürününüzü düzenli olarak, yalnızca bu kılavuzda belirtildiği şekilde temizleyin.
  Temizlemeden önce, ürününüzün gücünü kapatın ve fişini çekin. Temizlik için benzin, tiner, çözücü, amonyak veya diğer kimyasalları kullanmayın. Sağlanan TEMİZLİK talimatlarına bakın.
• Ürün prize takılıyken cihaz muhafazasını açmayın. Şok riskini önlemek için tüm servis ve/veya onarımlar bir Vornado Yetkili Servis Merkezi tarafından yapılmalıdır.
• Bu ürün aşırı yük koruması (sigorta) kullanır. Atmış bir sigorta, aşırı yük veya kısa devre durumunu gösterir. Sigorta atarsa, ürünü prizden çekin. Sigortayı kullanıcı servis talimatlarına göre değiştirin (doğru sigorta derecesi için ürün işaretini izleyin) ve ürünü kontrol edin. Yedek sigorta atarsa, kısa devre olabilir ve ürün atılmalı veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edilmelidir.

Kullanıcı Servis Talimatları

1. Ürün kontrollerini kullanarak cihazı kapatın.
2. Fişi (kabloyu değil) tutun ve prizden çekin.
3. Yangın Riski. Sigortayı yalnızca Vornado Tüketici Hizmetleri tarafından onaylanan 2,5 Amper, 125 Volt sigorta ile değiştirin. Yetkili bir yedek sigorta için lütfen Vornado Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.
4. Yedek parça alındıktan sonra, sigorta kapağını (fiş üzerinde bulunur) kaydırarak açmak için küçük bir düz uçlu tornavida kullanın.
   
5. Tornavidayı kullanarak sigortanın her iki ucunu hafifçe kaldırarak sigortayı çıkarın.
   
6. Tornavidayı kullanarak sigortanın her bir metal ucunu birer birer yuvaya hafifçe iterek yedek sigortayı takın. Sigortanın ortasına bastırmayın—kırılgandır ve kırılabilir.
7. Tornavidayı kullanarak sigorta kapağını kapatın. Kapalıyken, kapak fişe tamamen oturmalıdır. Kapağın hiçbir yeri dışarı çıkmamalıdır.
   
8. Cihazınızı prize takın ve gücü açın.
9. Yedek sigorta atarsa, kısa devre olabilir ve ürün atılmalı veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edilmelidir.

Yangın riski. Bağlantı fişini değiştirmeyin. Çıkarılmaması gereken bir güvenlik cihazı (sigorta, AFCI, LCDI) içerir. Bağlantı fişi hasar görürse ürünü atın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

ÖZELLİKLER

İpucu
Isıtma ve soğutma sistemlerinin performansını en üst düzeye çıkararak enerji tasarrufu yapın. Bir Vornado Hava Sirkülatörü kullandığınızda, yaz aylarında termostatınızı çok düşük veya kış aylarında termostatınızı çok yüksek ayarlamanıza gerek kalmayacaktır.

ÇOK YÖNLÜ HAVA AKIŞI
Hava akışını istediğiniz yere yönlendirin.

ÇOKLU HIZLAR
Her konfor seviyesi için hız ayarı.

HAVA GİRİŞLERİ
Daha fazla hava hareket ettirmek için özel girişler ve güçlü motor.

KONTROLLER
573, 673, 679 KONTROL DÜĞMESİ
270, 279 KONTROL DÜĞMELERİ

TEMİZLİK

IZGARA ÇIKARMA

270, 279 Modelleri
Tornavida önerilir.

Elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için, ızgarayı çıkarmadan önce sirkülatörün fişini çekin.

1. Saat 6 konumunda bulunan vidayı çıkarın.
   
2. Kilidini açmak için ızgarayı saat yönünün tersine çevirin ve ardından kaldırın.
   
3. Izgarayı yeniden takmak için, logoyu hafifçe sola çevrilmiş şekilde konumlandırın ve saat yönünde çevirin. Vidayı değiştirin.

Not: Motor kalıcı olarak yağlanmıştır ve yağlama gerektirmez.

IZGARA ÇIKARMA (573, 673, 679 Modelleri)
Tornavida önerilir.

Elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için, ızgarayı çıkarmadan önce sirkülatörün fişini çekin.

1. Çerçevenin çevresindeki 8 vidayı çıkarın ve kaldırın.
   
2. Izgarayı yeniden takmak için, vida deliklerini hizalayın ve vidaları değiştirin.

Not: Motor kalıcı olarak yağlanmıştır ve yağlama gerektirmez.

PERVANE ÇIKARMA

Pense gereklidir.

Elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için, pervaneyi çıkarmadan önce sirkülatörün fişini çekin.

1. Öncelikle, somunu gevşetmek için somunu saat yönünde çevirerek şafttan çıkarın (573 modelinde somun yoktur). Varsa, pulları çıkarın ve bir kenara koyun. Pervaneyi şafttan düz bir şekilde çekin.
   
2. Pervaneyi nemli bir bezle silin. Sirkülatörünüz mutfak gibi yağlı bir ortamda kullanılıyorsa, hafif sabun veya yaygın bir ev temizleyicisi gerekebilir. Çözücü kullanmayın. Pervaneyi bulaşık makinesine koymayın. Aşırı ısı plastiği bozabilir.
3. Yeniden takmak için - şaftın düz tarafının, pervanenin soketindeki karşılık gelen düz tarafıyla doğrudan hizalandığından emin olun. Pervaneyi, dibe vurana kadar şaftın üzerine sonuna kadar itin. Buna yatak hasarına neden olabileceği için çekiç kullanmayın. Varsa, sağlanan pulları ve somunu yeniden takın.

SORUN GİDERME

Tedarikçinin FCC Uygunluk Beyanı

Benzersiz Tanımlayıcı: Vornado 270, 279 Modelleri
Sorumlu Taraf: Vornado Air LLC
Posta Adresi: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
İletişim: www.vornado.com

www.vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com

Referanslar

• Ana Sayfa - Vornado

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Vornado 270, 279, 573, 673, 679 - Kompakt Hava Sirkülatörü Kılavuzu indir

Mevcut diller