Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Hava Sirkülatörü Kullanım Kılavuzu

GÜVENLİK TALİMATLARI

KULLANIM AMACI

Bu ürün, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da iç mekan yaşam alanlarındaki havayı sirküle etmek için tasarlanmıştır. Bu ürün, ticari veya endüstriyel kullanım için tasarlanmamıştır. Üretici, yetkisiz kullanım veya ürün modifikasyonundan kaynaklanan hasar veya yaralanma için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu talimatlara uyulmaması, ürün garantisini geçersiz kılacaktır.

Çocuklar ve Engelli Kişiler İçin Risk
Bu ürünün 12 yaş ve altı çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan herkes tarafından kurulumu, çalıştırılması, temizlenmesi ve bakımı sırasında gözetim gereklidir. Çocukların cihaz, parçaları ve ambalaj malzemesiyle oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmaları gerekir.

Kimyasal yanık tehlikesi. Pilleri çocuklardan uzak tutun.

YENİ VE KULLANILMIŞ PİLLERİ ÇOCUKLARDAN UZAK TUTUN. Bu ürün, bir lityum düğme/madeni para pil içerir. Yeni veya kullanılmış bir lityum düğme/madeni para pilinin yutulması veya vücuda girmesi durumunda, ciddi iç yanıklara neden olabilir ve 2 saat gibi kısa bir sürede ölüme yol açabilir. Pil bölmesini daima tamamen sabitleyin. Pil bölmesi güvenli bir şekilde kapanmıyorsa, ürünü kullanmayı bırakın, pilleri çıkarın ve çocuklardan uzak tutun. Pillerin yutulmuş veya vücudun herhangi bir yerine yerleştirilmiş olabileceğini düşünüyorsanız, derhal tıbbi yardım alın. ABD'de Ulusal Zehir Kontrol Merkezi'ni 1-800-222-1222 veya 202-625-3333 numaralı telefondan arayın. Kanada'da 416-813-5900 numaralı telefonu arayın.

KURULUM UYARISI

Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• Bu ürünü perdelerden, örtülerden, masa örtülerinden ve diğer kumaşlardan uzağa yerleştirin, çünkü bunlar ürüne çekilebilir, motora zarar verebilir ve/veya yangına neden olabilir.
• Bu ürünün hiçbir parçası (cihaz, güç kablosu, fiş, ambalaj vb.) fırınların, şöminelerin, sobaların veya diğer yüksek sıcaklıklı ısı kaynaklarının yakınına yerleştirilmemelidir. Bu ürünü bir pencerede, düz olmayan veya dengesiz bir yüzeyde veya su yakınında kullanmayın.
• Cihaz, güç kaynağı, güç kablosu ve fişi suyla temas etmemelidir. Bu ürünü ıslak yüzeylerde kullanmayın. Bu ürünü bir küvette veya duşta kullanmayın veya ürünü bir küvete, çamaşırhaneye, yüzme havuzuna veya başka bir su kabına düşebileceği bir yere yerleştirmeyin. Bu ürünü açık havada kullanmayın veya hava koşullarına veya elementlere maruz bırakmayın.
• Kabloyu halının altına geçirmeyin. Kabloyu kilimler, yolluklar veya benzeri örtülerle örtmeyin. Kabloyu mobilyaların veya cihazların altından geçirmeyin. Kabloyu trafik alanından ve takılıp düşülmeyeceği bir yerden uzağa yerleştirin. Kablo, tezgahların kenarlarından sarkmamalı veya kapılarda sıkışabileceği veya kapanabileceği bir yere yerleştirilmemelidir. Cihazı, acil bir durumda ürünün hızlı bir şekilde fişinin çekilebilmesi için kolayca erişilebilen bir prize yakın bir yere yerleştirin.

GÜVENLİ KULLANIM UYARISI

Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• 
  Devre aşırı yüklenmesi, yangın ve elektrik çarpması olasılığını azaltmak için, dimmer kontrol anahtarı gibi katı hal hız cihazıyla çalıştırmayın.
• Hasarlı bir kablo veya fişle herhangi bir fanı çalıştırmayın. Fanı atın veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edin.
• Ünite düşürülmüş veya hasar görmüşse üniteyi çalıştırmayın. Bu ürünü hasarlı bir güç kablosu veya fişi varsa kullanmayın. Elektrik çarpması riskini önlemek için parçaları onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Yalnızca orijinal yedek parçalar kullanılabilir. Güç kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir. Değiştirme ve onarım hakkında daha fazla bilgi için 1-800-234-0604 (telefon) veya consumerservice@vornado.com (e-posta) adresinden Vornado Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.
• Yangın riski. Cihazınız, çıkarılabilir bir güç kaynağı veya sigorta gibi bir güvenlik cihazına sahip bir kablo/fiş ile donatılmış olabilir. Yalnızca sağlanan güç kablosunu ve fişini kullanın. Çıkarılabilir harici güç kaynağı ve kablosunda kullanıcı tarafından değiştirilebilen parça yoktur.
• Güç kablosunu elektrik prizine takmadan önce, voltaj dahil olmak üzere derecelendirme etiketindeki tüm elektrik bilgilerinin prizinizin güç kaynağıyla uyumlu olduğundan emin olun.
• Ürünün üzerine oturmayın veya ayakta durmayın.
• Kabloyu asla bir tutamak olarak kullanmayın veya başka bir şekilde güç kablosunu çekmeyin, zorlamayın veya germeyin.
• Ürün prize takılıyken, elektrik çarpması veya yangın riskine neden olabileceği veya ürüne zarar verebileceği için herhangi bir giriş veya çıkış açıklığına yabancı cisimler sokmayın veya girmesine izin vermeyin.
• Duvar prizi (yuva) ve fiş arasındaki gevşek bir bağlantı, fişin aşırı ısınmasına ve bozulmasına neden olabilir. Bu prizde ürünün kullanımına son verin. Gevşek veya aşınmış prizleri değiştirmek için kalifiye bir elektrikçiye başvurun.
• Bu cihaz (yalnızca 5303DC, 6303DC modelleri) polarize bir fişe sahiptir (bir uç diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu fişin yalnızca tek yönde polarize bir prize takılması amaçlanmıştır. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya çalışmayın.
• Taşımadan, yeniden konumlandırmadan, bakım yapmadan, temizlemeden önce ve kullanımda değilken, gücü kapatmak için ürün kontrollerini kullanın ve ardından fişini çekin. Prizden çıkarmak için yalnızca fişi tutun ve çekin. Ayrıca, ürün uzun süre gözetimsiz bırakılacaksa veya elektrik fırtınaları sırasında gücü kapatın ve fişini çekin.

BAKIM UYARISI

Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakilere dikkat edin:

• Ürününüzü düzenli olarak, yalnızca bu kılavuzda belirtildiği şekilde temizleyin. Temizlemeden önce, ürününüzün gücünü kapatın ve fişini çekin. Temizlik için benzin, tiner, çözücü, amonyak veya diğer kimyasalları kullanmayın. Sağlanan TEMİZLİK talimatlarına bakın.
• Ürün prize takılıyken cihaz muhafazasını açmayın. Şok riskini önlemek için tüm servis ve/veya onarımlar bir Vornado Yetkili Servis Merkezi tarafından yapılmalıdır.
• Bu ürün (yalnızca 5303DC, 6303DC modelleri) aşırı yük koruması (sigorta) kullanır. Atmış bir sigorta, aşırı yük veya kısa devre durumunu gösterir. Sigorta atarsa, ürünün fişini prizden çekin. Sigortayı kullanıcı servis talimatlarına göre değiştirin (doğru sigorta derecesi için ürün işaretini izleyin) ve ürünü kontrol edin. Yedek sigorta atarsa, kısa devre olabilir ve ürün atılmalı veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edilmelidir.

Kullanıcı Servis Talimatları

1. Ürün kontrollerini kullanarak cihazı kapatın.
2. Fişi (kabloyu değil) tutun ve prizden çekin.
3. Yangın riski. Sigortayı yalnızca Vornado Tüketici Hizmetleri tarafından onaylanan 2,5 Amper, 125 Volt sigorta ile değiştirin. Yetkili bir yedek sigorta için lütfen Vornado Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.
4. Değiştirme alındıktan sonra, sigorta kapağını (fiş üzerinde bulunur) açmak için küçük bir düz uçlu tornavida kullanın (Bkz. Şekil A).
   
5. Sigortanın her iki ucunu hafifçe kaldırmak için tornavidayı kullanarak sigortayı çıkarın (Bkz. Şekil B).
   
6. Sigortanın her bir metal ucunu birer birer yuvaya hafifçe itmek için tornavidayı kullanarak yedek sigortayı takın. Sigortanın ortasına bastırmayın; kırılgandır ve kırılabilir.
7. Tornavidayı kullanarak sigorta kapağını kapatın. Kapalıyken, kapak fişe tamamen oturmalıdır. Kapağın hiçbir yeri dışarı çıkmamalıdır (Bkz. Şekil C).
   
8. Cihazınızı prize takın ve gücü açın.
9. Yedek sigorta atarsa, kısa devre olabilir ve ürün atılmalı veya inceleme ve/veya onarım için yetkili bir servis tesisine iade edilmelidir.

Yangın riski. Bağlantı fişini değiştirmeyin. Çıkarılmaması gereken bir güvenlik cihazı (sigorta, AFCI, LCDI) içerir. Bağlantı fişi hasar görürse ürünü atın.

BAŞLARKEN

Sirkülatör Başlığının Takılması

(Sadece Model 6803DC)
Alet gerektirmez!

1. Çizikleri veya üniteye zarar vermeyi önlemek için sirkülatör başlığını nazikçe yumuşak bir bezin üzerine yüzü aşağı bakacak şekilde yere koyun. Güç kablosunu direğin (A) üst kısmına yerleştirin ve alttan (B) çekin. Sirkülatör başlığındaki Kilit Açma Düğmesini (C), direk üzerinde bulunan delik (D) ile hizalayın. Kilit Açma Düğmesi yerine oturana kadar direği sirkülatör başlığına doğru itin.

Stand Montajı

(Sadece Model 6803DC)

1. Üst direk ve alt direk önceden monte edilmiştir, sabitleme somunu (E) tabanın alt tarafına sabitlenmiştir. Çıkarmak için sabitleme somununu saat yönünün tersine çevirin.
2. Ayaklar, taban kapağının alt tarafındaki oluklara (F) uyacak şekilde tasarlanmıştır. Tüm ayakları direğe monte edin, ardından tüm ayakları yerine sabitlemek için sabitleme somununu saat yönünde çevirerek yerine takın.

Kablo Yönetimi

(Sadece Modeller 5303DC, 6303DC)

1. Kablonu, ünitenin arkasında bulunan Hava Hızlandırıcının etrafına sarın. Kabloyu saat 2, 6 ve 10 konumlarında bulunan üç klipsle (G) sabitleyin.
   

Yüksekliği Ayarlama

(Sadece Model 6803DC)

1. Sirkülatörün yüksekliğini ayarlamadan önce, sirkülatör başlığını bir elinizle destekleyin. Yüksekliği ayarlama bileziğini saat yönünün tersine nazikçe çevirerek gevşetmek için diğer elinizi kullanın.
2. Direği yavaşça istenen yüksekliğe kaldırın veya indirin ve sıkıca oturana kadar ayarlama bileziğini saat yönünde çevirerek yerine sabitleyin.
   

ÖZELLİKLER

YÖNLENDİRİLEBİLİR HAVA AKIŞI
Hava akışını istediğiniz yere yönlendirin.
ENERJİ TASARRUFU SAĞLAYAN ZAMANLAYICI
1–12 saatlik zamanlayıcı.
DOKUNMATİK KONTROLLER (99 HIZ)
Her konfor seviyesi için bir hız ayarı.
UZAKTAN KUMANDA
Parmaklarınızın ucunda kolaylık.
KABLO YÖNETİMİ
Entegre kablo sarma.
PARMAK DOSTU TASARIM
Meraklı parmaklara karşı dayanıklıdır.
SİLİKON AYAKLAR
Stabilite için işaret bırakmayan ayaklar eklenmiştir.

KONTROLLER

Sadece Modeller 5303DC, 6303DC

Sadece Model 6803DC

1. DC güç kablosu fişini, sirkülatörün altından uzanan porta takın.
2. AC güç kablosunu güç kaynağına bağlayın.
3. Güç kablosunu bir prize takın.
   
   Not: Harici güç kaynağı normal çalışma sırasında dokunulduğunda hafifçe ısınabilir.

NASIL KULLANILIR

1. Açmak için öğesine dokunun (touch).
   Sirkülatörünüz son kaydedilen bellek ayarına geri döner.
2. -/+ öğesine basarak istediğiniz hızı seçin (select). Hızı 5 hız artışıyla yukarı veya aşağı ayarlamak için -/+ öğesini basılı tutun (press and hold). Hız, Hız/Zamanlayıcı Gösterge Ekranında gösterilen numara ile belirtilir.
3. Zamanlayıcıyı etkinleştirmek için öğesine basın (press). yanar ve Hız/Zamanlayıcı Gösterge Ekranı, Zamanlayıcı Ayarlama Modunu belirtmek için 0 yanıp söner. Bu moddayken, -/+ öğesine basarak birer saatlik aralıklarla zaman miktarını seçin (select). Üç saniye sonra, yanıp sönme durur ve ekran zamanlayıcının ayarlandığını belirtmek için saatleri gösterir. Ekran, seçilen son hıza geri döner. Zamanlayıcıda kaç saat kaldığını hızlıca öğrenmek için öğesine dokunun (touch).
4. Zamanlayıcıyı ayarlamak için Üçüncü Adımı tekrarlayın (repeat).
5. Zamanlayıcıyı iptal etmek için Üçüncü Adımı tekrarlayın (repeat) ve zamanlayıcıyı 0 olarak ayarlayın.

KABLO YÖNETİMİ

1. Kablonu, ünitenin arkasında bulunan Hava Hızlandırıcının etrafına sarın. Kabloyu saat 2, 6 ve 10 konumlarında bulunan üç klipsle sabitleyin.
   

UZAKTAN KUMANDA

Tornavida gereklidir.
Sirkülatör uzaktan kumandanız (1) adet madeni para tipi 3V CR2032 pil içerir. Pil önceden takılmış olarak gelir. İlk kullanımdan önce pil çekme tırnağını çıkarın.

1. Pil değişimi için, uzaktan kumanda bir adet madeni para tipi 3V CR2032 pil gerektirir. Bu ürün için her zaman doğru boyutta ve kalitede pil kullanın.
2. Pili değiştirmek için, uzaktan kumandanın arka tarafındaki pil kapağını açın (kapaktaki küçük vidayı #1 Phillips tornavida kullanarak gevşetmeniz gerekecektir). Gerekirse, pil takılmadan önce pil temas noktalarını ve ayrıca cihazın temas noktalarını temizleyin. Pilden herhangi bir plastik korumayı çıkarın ve + tarafı dışa bakacak şekilde uzaktan kumandaya yerleştirin. Pilin polariteye göre doğru takıldığından emin olun. Pil kapağını ve vidayı yerine takın.

Not: Uzun süre kullanılmadığında pili uzaktan kumandadan çıkarın ve her zaman bitmiş pili hemen çıkarın ve yenisiyle değiştirin. Bitmiş pili uzaktan kumandada saklamayın.
Uzaktan kumanda işlevleri, sirkülatör üzerindeki kontrol paneliyle aynıdır.
Uzaktan kumanda, sinyalin sirkülatör tarafından alınabilmesi için görüş hattı yolu gerektirir. En iyi alım için uzaktan kumandayı ekran paneline doğrultun.

Bu ürün bir düğme pil içerir. Yutulması halinde, sadece 2 saat içinde ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Derhal tıbbi yardım alın.

IZGARA & PERVANE ÇIKARILMASI

Tornavida gereklidir.

Elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için, ızgarayı veya pervaneyi çıkarmadan önce sirkülatörün fişini çekin.

ÇIKARILABİLİR IZGARA

1. Bir yıldız tornavida kullanarak, giriş ızgarasının çevresi boyunca yaklaşık 2, 5, 7 ve 10 konumlarında bulunan 4 vidayı sökerek ızgarayı çıkarın. Bu, ızgarayı serbest bırakacaktır. Yeniden takmak için, ızgaranın ortasındaki logonun düz duracak şekilde ızgarayı konumlandırın. Izgarayı yeniden bağlamak için Konumlandırma Pimi'ni hizalayın. Hizalandıktan sonra vidaları değiştirin.
   
2. Hafif bir bulaşık deterjanı ile tozunu alın veya yıkayın. Izgarayı bulaşık makinesine koymayın. Aşırı ısı plastiği bozabilir.

PERVANE ÇIKARILMASI

1. Motor milinin etrafına yanlışlıkla bir şey sarılması durumunda pervaneyi çıkarmak mümkündür. Öncelikle, somunu milden çıkarın. Gevşetmek için somunu saat yönünde çevirin. Pervaneyi milden düz bir şekilde çekin. Değiştirirken, pervane mile yalnızca tek bir şekilde takılabilir. Milin düz tarafının, pervanenin soketindeki karşılık gelen düz tarafıyla doğrudan hizalandığından emin olun. Pervaneyi sonuna kadar mile itin. Rulman hasarına neden olabileceğinden çekiç kullanmayın. Somunu yeniden takın.
2. Pervaneyi nemli bir bezle silin. Hava Sirkülatörünüz mutfak gibi yağlı bir ortamda kullanılıyorsa, hafif sabun veya yaygın bir ev temizleyicisi gerekebilir. Çözücü madde kullanmayın.

TEMİZLİK

Ürününüz önemli miktarda hava hareket ettirdiğinden, tüy, toz ve kiri temizlemek için düzenli olarak temizlenmesi gerekecektir. Ürünü asla bu kullanım kılavuzunda belirtilenlerin dışında herhangi bir şekilde temizlemeyin.

Risklerden ve maddi hasarlardan kaçınmak için aşağıdaki güvenlik bilgilerine uyun.

• † Temizlemeden önce ürününüzün fişini çekin (unplug).
• † Temizlik için benzin, tiner, çözücü, amonyak veya diğer kimyasalları kullanmayın (Do Not).
• † Parçaları onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın (Do Not).

Motor kalıcı olarak yağlanmıştır ve yağlama gerektirmez.

1. Sirkülatörün tozunu alın veya nemli bir bezle silin.
2. Birikmiş tozları vakumlamak için ev tipi elektrikli süpürgenizin fırça başlığını kullanın.
   

SORUN GIDERME

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Hava Sirkülatörü Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller