Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Õhuringluse seadme kasutusjuhend

OHUTUSJUHISED
SIHTOTSTARVE
See toode on mõeldud õhu ringlemiseks ainult siseruumides Ameerika Ühendriikides ja Kanadas. See toode ei ole mõeldud äriliseks või tööstuslikuks kasutamiseks. Tootja ei vastuta kahjude või vigastuste eest, mis on põhjustatud volitamata kasutamisest või toote modifitseerimisest. Nende juhiste eiramine tühistab toote garantii.
Oht lastele ja puuetega inimestele
Järelevalve on vajalik selle toote paigaldamise, kasutamise, puhastamise ja hooldamise ajal laste poolt, kes on 12-aastased ja nooremad, ning kõigi isikute poolt, kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed. Lapsi tuleb jälgida, et nad ei mängiks seadme, selle osade ja pakendimaterjalidega.
Keemilise põletuse oht. Hoidke patareid lastest eemal.
HOIDKE UUSI JA KASUTATUD PATAREID LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS. See toode sisaldab liitiumist nööp-/mündielementi. Kui uus või kasutatud liitiumist nööp-/mündielement alla neelatakse või kehasse satub, võib see põhjustada tõsiseid sisemisi põletusi ja viia surmani juba 2 tunni jooksul. Kinnitage alati patareipesa täielikult. Kui patareipesa ei sulgu kindlalt, lõpetage toote kasutamine, eemaldage patareid ja hoidke seda lastest eemal. Kui arvate, et patareid on alla neelatud või keha mõnda ossa pandud, pöörduge viivitamatult arsti poole. USA-s helistage riiklikule mürgistuskontrollikeskusele numbril 1-800-222-1222 või 202-625-3333. Kanadas helistage numbril 416-813-5900.
PAIGALDAMISE HOIATUS
Tulekahju, elektrilöögi ja inimeste vigastuste ohu vähendamiseks järgige järgmist:
- Asetage see toode eemale kardinatest, draperiidest, laudlinadest ja muudest kangastest, kuna need võivad sattuda toote sisse, kahjustada mootorit ja/või põhjustada tulekahju.
- Ühtegi selle toote osa (seade, toitejuhe, pistik, pakend jne) ei tohiks asetada ahjude, kaminate, pliitide või muude kõrge temperatuuriga soojusallikate lähedusse. Ärge kasutage seda toodet akna peal, ebatasasel või ebastabiilsel pinnal või vee läheduses.
- Seade, toiteallikas, toitejuhe ja pistik ei tohi kokku puutuda veega. Ärge kasutage seda toodet märgadel pindadel. Ärge kasutage seda toodet vannis või duši all või asetage toodet kohta, kus see võib kukkuda vanni, pesuruumi, basseini või muusse veeanumasse. Ärge kasutage seda toodet õues ega jätke seda ilmastiku või elementide kätte.
- Ärge juhtige juhet vaiba alla. Ärge katke juhet vaipade, jooksjate või sarnaste katetega. Ärge juhtige juhet mööbli või seadmete alla. Paigutage juhe eemale liikluspiirkonnast ja kohta, kus selle otsa ei komistata. Juhe ei tohiks rippuda üle lettide servade ega olla paigutatud kohta, kus seda saab muljuda või uste vahele sulgeda. Asetage seade kergesti ligipääsetava pistikupesa lähedale, et toode saaks hädaolukorras kiiresti vooluvõrgust eemaldada.
OHUTU KASUTAMISE HOIATUS
Tulekahju, elektrilöögi ja inimeste vigastuste ohu vähendamiseks järgige järgmist:
Vooluringi ülekoormuse, tulekahju ja elektrilöögi tõenäosuse vähendamiseks ärge kasutage seda koos tahkis-kiiruse seadmega, näiteks dimmerlülitiga.- Ärge kasutage ühtegi ventilaatorit, mille juhe või pistik on kahjustatud. Visake ventilaator ära või tagastage see volitatud teeninduskeskusesse kontrollimiseks ja/või parandamiseks.
- Ärge kasutage seadet, kui see on maha kukkunud või kahjustatud. Ärge kasutage seda toodet, kui sellel on kahjustatud toitejuhe või pistik. Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge proovige osi parandada ega asendada. Kasutada tohib ainult originaalseid varuosi. Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, selle teenindusagent või sarnase kvalifikatsiooniga isik. Asendamise ja parandamise kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust Vornado klienditeenindusega numbril 1-800-234-0604 (telefon) või consumerservice@vornado.com (e-post).
- Tulekahjuoht. Teie seade võib olla varustatud eemaldatava toiteallika või juhtme/pistikuga, millel on ohutusseade, näiteks kaitse. Kasutage ainult kaasasolevat toitejuhet ja pistikut. Eemaldataval välisel toiteallikal ja juhtmel ei ole kasutaja poolt vahetatavaid osi.
- Enne toitejuhtme pistikupessa ühendamist veenduge, et kogu andmesildil olev elektriline teave, sealhulgas pinge, ühildub teie pistikupesa toiteallikaga.
- Ärge istuge ega seiske toote peal.
- Ärge kunagi kasutage juhet käepidemena ega tõmmake, pingutage ega venitage toitejuhet muul viisil.
- Kui toode on vooluvõrku ühendatud, ärge sisestage ega laske võõrkehadel siseneda ühtegi sisend- või väljundavasse, kuna see võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju ohtu või kahjustada toodet.
- Lõtv sobivus seinakontakti (pistikupesa) ja pistiku vahel võib põhjustada pistiku ülekuumenemist ja deformeerumist. Lõpetage toote kasutamine selles pistikupesas. Lõtvade või kulunud pistikupesade asendamiseks võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga.
- Sellel seadmel (ainult mudelid 5303DC, 6303DC) on polariseeritud pistik (üks laba on teisest laiem). Elektrilöögi ohu vähendamiseks on see pistik mõeldud sobima polariseeritud pistikupessa ainult ühel viisil. Kui pistik ei sobi täielikult pistikupessa, keerake pistik ümber. Kui see ikka ei sobi, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. Ärge proovige seda ohutusfunktsiooni eirata.
- Enne teisaldamist, ümberpaigutamist, hooldamist, puhastamist ja kui te seda ei kasuta, kasutage toite väljalülitamiseks toote juhtnuppe ja seejärel eemaldage pistik. Pistikupesast lahtiühendamiseks haarake ainult pistikust ja tõmmake seda. Samuti lülitage toide välja ja eemaldage pistik, kui toode jäetakse pikemaks ajaks järelevalveta või äikesetormi ajal.
HOOLDAMISE HOIATUS
Tulekahju, elektrilöögi ja inimeste vigastuste ohu vähendamiseks järgige järgmist:
- Puhastage oma toodet regulaarselt ainult selles juhendis kirjeldatud viisil. Enne puhastamist lülitage toode välja ja eemaldage pistik. Ärge kasutage puhastamiseks bensiini, vedeldajaid, lahusteid, ammoniaaki ega muid kemikaale. Vaadake esitatud PUHASTAMISE juhiseid.
- Ärge avage seadme korpust, kui toode on vooluvõrku ühendatud. Löögiohu vältimiseks peab kogu hoolduse ja/või remondi tegema Vornado volitatud teeninduskeskus.
- See toode (ainult mudelid 5303DC, 6303DC) kasutab ülekoormuskaitset (kaitse). Läbipõlenud kaitse näitab ülekoormust või lühise olukorda. Kui kaitse läbi põleb, eemaldage toode pistikupesast. Vahetage kaitse vastavalt kasutaja hooldusjuhistele (õige kaitsme nimiväärtuse jaoks järgige toote märgistust) ja kontrollige toodet. Kui asenduskaitse läbi põleb, võib esineda lühis ja toode tuleks ära visata või tagastada volitatud teeninduskeskusesse kontrollimiseks ja/või parandamiseks.
Kasutaja hooldusjuhised
- Kasutage toote juhtnuppe, et seade välja lülitada.
- Haarake pistikust (mitte juhtmest) ja eemaldage see pistikupesast.
- Tulekahjuoht. Asendage kaitse ainult 2,5 Amp, 125 V kaitsmega, mis on heaks kiidetud Vornado klienditeeninduse poolt. Volitatud asenduskaitsme saamiseks võtke ühendust Vornado klienditeenindusega.
- Kui asendus on kätte saadud, kasutage väikest lameda peaga kruvikeerajat, et kaitsmekate (mis asub pistikul) lahti libistada (vt joonis A).
![]()
- Eemaldage kaitse, kasutades kruvikeerajat, et õrnalt tõsta kaitsme mõlemat otsa (vt joonis B).
![]()
- Paigaldage asenduskaitse, kasutades kruvikeerajat, et õrnalt suruda kaitsme mõlemad metallotsad ükshaaval pistikupessa. Ärge suruge kaitsme keskele – see on habras ja võib puruneda.
- Libistage kaitsmekate kruvikeerajaga suletuks. Suletuna peaks kate sobima täielikult pistikusse. Ükski katte osa ei tohiks välja ulatuda (vt joonis C).
![]()
- Ühendage seade pistikupessa ja lülitage toide sisse.
- Kui asenduskaitse läbi põleb, võib esineda lühis ja toode tuleks ära visata või tagastada volitatud teeninduskeskusesse kontrollimiseks ja/või parandamiseks.
Tulekahjuoht. Ärge vahetage kinnituspistikut välja. Sisaldab ohutusseadet (kaitse, AFCI, LCDI), mida ei tohiks eemaldada. Visake toode ära, kui kinnituspistik on kahjustatud.
ALUSTUSEKS

Tsirkulaatori pea paigaldamine
(Ainult mudel 6803DC)
Tööriistu pole vaja!

- Asetage tsirkulaatori pea õrnalt näoga allapoole pehmele riidele, et vältida seadme kriimustusi või kahjustusi. Sisestage toitejuhe posti ülaossa (A) ja tõmmake läbi põhja (B). Joondage lukustusnupp (C) tsirkulaatori peal postil asuva auguga (D). Lükake post tsirkulaatori peale, kuni lukustusnupp klõpsatab oma kohale.
Jaluse kokkupanek
(Ainult mudel 6803DC)

- Ülemine ja alumine post on eelnevalt kokku pandud, kinnitusmutter (E) on kinnitatud aluse alaküljele. Eemaldamiseks keerake kinnitusmutrit vastupäeva.
- Jalad on disainitud sobima aluse korgi alaküljel olevatesse soontesse (F). Pange kõik jalad postile ja seejärel asendage kinnitusmutter, keerates seda päripäeva, et kõik jalad kindlalt paigal oleksid.
Juhtme haldus
(Ainult mudelid 5303DC, 6303DC)
- Keerake juhe ümber õhukiirendi, mis asub seadme tagaküljel. Kinnitage juhe kolme klipsiga (G), mis asuvad kella 2, 6 ja 10 positsioonil.
![]()
Kõrguse reguleerimine
(Ainult mudel 6803DC)
- Enne tsirkulaatori kõrguse reguleerimist toetage tsirkulaatori pead ühe käega. Kasutage teist kätt, et kõrguse reguleerimise krae lõdvendada, keerates seda õrnalt vastupäeva.
- Tõstke või langetage posti aeglaselt soovitud kõrgusele ja kinnitage see asendisse, keerates reguleerimiskrae päripäeva, kuni see on tihedalt kinni.
![Vornado - 5303DC - Adjusting Height - Model 6803DC Adjusting Height - Model 6803DC]()
OMADUSED

SUUNATAV ÕHUVOOL
Suunake õhuvool sinna, kuhu soovite.
ENERGIASÄÄSTLIK TAIMER
1–12 tunni taimer.
PUUTETUNDLIKUD JUHTIMISPULDID (99 KIIRUST)
Iga mugavustaseme jaoks on olemas kiirus.
PULDIGA JUHTIMINE
Mugavus teie käeulatuses.
JUHTME HALDUS
Integreeritud juhtme ümbriskarp.
SÕRMESÕBRALIK DISAIN
Peab uudishimulikele sõrmedele vastu.
SILIKOONJALAD
Stabiilsuse tagamiseks on lisatud jälgi jätvad jalad.
JUHTIMISPULDID
Ainult mudelid 5303DC, 6303DC

Ainult mudel 6803DC
- Sisestage alalisvoolu toitejuhtme pistik tsirkulaatori põhjast ulatuvasse porti.
- Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe toiteallikaga.
- Ühendage toitejuhe pistikupessa.
![Vornado - 5303DC - Controls - Model 6803DC Controls - Model 6803DC]()
Märkus: Väline toiteallikas võib normaalse töö ajal muutuda katsudes veidi soojaks.
KUIDAS KASUTADA
- Puudutage
sisselülitamiseks (to power on).
Teie tsirkulaator naaseb viimati salvestatud mäluseadistusele. - Valige soovitud kiirus, vajutades -/+. Kiiruse suurendamiseks või vähendamiseks 5-kiiruseliste sammudega vajutage ja hoidke all -/+. Kiirust näitab Speed/Timer Indicator Display'l (Kiiruse/taimeri indikaatoriekraan) kuvatav number.
- Taimeri aktiveerimiseks vajutage
. The
süttib ja Speed/Timer Indicator Display (Kiiruse/taimeri indikaatoriekraan) vilgub 0, et näidata Timer Adjustment Mode'i (Taimeri reguleerimisrežiim). Selles režiimis olles valige ajavahemik ühe tunni kaupa, vajutades -/+. Kolme sekundi pärast vilkumine peatub ja ekraan näitab tunde, et näidata, et taimer on seatud. Ekraan naaseb viimati valitud kiirusele. Puudutage
, et kiiresti teada saada, mitu tundi on taimeril veel jäänud. - Taimeri reguleerimiseks korrake kolmandat sammu.
- Taimeri tühistamiseks korrake kolmandat sammu ja seadke taimer väärtusele 0.
JUHTME HALDUS
- Keerake juhe ümber õhukiirendi, mis asub seadme tagaküljel. Kinnitage juhe kolme klipsiga, mis asuvad kella 2, 6 ja 10 positsioonil.
![]()
PULDIGA JUHTIMINE
Vaja on kruvikeerajat.
Teie tsirkulaatori pult sisaldab (1) mündi tüüpi 3V CR2032 patareid. Patarei on eelnevalt paigaldatud. Enne esimest kasutamist eemaldage patarei tõmbeots.

- Patarei vahetamiseks vajab pult ühte mündi tüüpi 3V CR2032 patareid. Kasutage alati selle toote jaoks õige suuruse ja kvaliteediga patareid.
- Patarei vahetamiseks avage puldi tagaküljel olev patareipesa uks (peate ukse väikese kruvi lahti keerama #1 Phillips kruvikeerajaga). Vajadusel puhastage enne patarei paigaldamist patarei kontaktid ja ka seadme kontaktid. Eemaldage patareilt igasugune plastikkaitse ja asetage see pulti + pool väljapoole. Veenduge, et patarei on polaarsuse suhtes õigesti paigaldatud. Pange patareipesa uks ja kruvi tagasi.
Märkus: Eemaldage patarei puldist, kui seda pikemat aega ei kasutata, ja eemaldage alati kohe tühi patarei ja asendage see uuega. Ärge hoidke tühja patareid puldis.
Puldi funktsioonid on samad, mis tsirkulaatori juhtpaneelil.
Pult vajab otsenähtavust, et signaali saaks tsirkulaator vastu võtta. Parima vastuvõtu tagamiseks suunake pult ekraanipaneelile.
See toode sisaldab nööppatareid. Allaneelamisel võib see põhjustada raskeid vigastusi või surma vaid 2 tunniga. Pöörduge kohe arsti poole.
VÕRE JA LABA EEMALDAMINE
Vaja on kruvikeerajat.
Elektrilöögi ja inimeste vigastamise ohu vähendamiseks eemaldage tsirkulaator vooluvõrgust enne võre või laba eemaldamist.
EEMALDATAV VÕRE
- Kasutades Phillipsi kruvikeerajat, eemaldage võre, keerates lahti 4 kruvi, mis asuvad sisselaskevõre perimeetril umbes kella 2, 5, 7 ja 10 positsioonil. See vabastab võre. Uuesti kinnitamiseks asetage võre nii, et logo võre keskel oleks sirge. Joondage asukohatapp võre uuesti ühendamiseks. Kui joondatud, asendage kruvid.
![Vornado - 5303DC - Removable Grille - Unscrewing the 4 screws Removable Grille - Unscrewing the 4 screws]()
- Pühkige tolmu või peske pehme nõudepesuvahendiga. Ärge pange võret nõudepesumasinasse. Liigne kuumus võib plastikut moonutada.
LABA EEMALDAMINE
- Laba on võimalik eemaldada, kui midagi peaks kogemata ümber mootori võlli mähkuma. Esiteks eemaldage võllilt mutter. Mutteri lõdvendamiseks keerake mutrit päripäeva. Tõmmake laba otse võllilt välja. Asendamisel saab laba võllile minna ainult ühel viisil. Veenduge, et võlli lame külg oleks otse joondatud laba pesas oleva vastava lameda küljega. Lükake laba lõpuni võllile, kuni see põhja jõuab. Ärge kasutage haamrit, kuna see võib põhjustada laagrikahjustusi. Paigaldage mutter uuesti.
- Pühkige laba niiske lapiga. Kui teie õhutsirkulaatorit kasutatakse rasvases keskkonnas, näiteks köögis, võib vaja minna pehmet seepi või tavalist majapidamispuhastusvahendit. Ärge kasutage lahusteid.
PUHASTAMINE
Kuna teie toode liigutab märkimisväärses koguses õhku, vajab see regulaarset puhastamist, et eemaldada kiud, tolm ja mustus. Ärge kunagi puhastage toodet muul viisil kui selles kasutusjuhendis kirjeldatud.
Riskide ja varalise kahju vältimiseks järgige järgmist ohutusteavet.
- Tehke enne puhastamist toode vooluvõrgust lahti.
- Ärge kasutage puhastamiseks bensiini, vedeldajaid, lahusteid, ammoniaaki ega muid kemikaale.
- Ärge proovige osi parandada ega asendada.
Mootor on püsivalt määritud ja ei vaja õlitamist.
- Pühkige tsirkulaatorit tolmu või niiske lapiga.
- Kasutage kogunenud tolmu eemaldamiseks oma majapidamises kasutatava tolmuimeja harjaotsikut.
![]()
VEAOTSING
| PROBLEEM | VÕIMALIK PÕHJUS JA LAHENDUS |
| Seade ei lülitu sisse. | Seade ei ole vooluvõrku ühendatud. Ühendage toitejuhe pistikupessa. Ainult mudel 6803DC – veenduge, et vahelduvvoolu toitejuhe on ühendatud toiteallikaga ja veenduge, et alalisvoolu toitejuhe on ühendatud tsirkulaatoriga. Veenduge, et on valitud seadme ventilaatori kiiruse seadistus. Pistikupesa kaitse on läbi põlenud (ainult USA mudelid 5303DC, 6303DC). Vahetage kaitse välja. Vaadake KASUTAJA HOOLDUSJUHENDIT. Seade on kahjustatud või vajab remonti. Lõpetage kasutamine ja eemaldage pistik. Abi saamiseks võtke ühendust klienditeenindusega. Pistikupesa on kulunud või kahjustatud. Proovige teist pistikupesa või võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. |
| Õhuvool on nõrk või aeglane. | Seade on seatud madalale kiirusele. Reguleerige suuremale kiirusele. Õhuvool on blokeeritud. Eemaldage takistus. Reguleerige õhuvoolu suunda kasutaja poole. |
| GFCI on rakendunud. | Teatud tingimustel on võimalik, et lähtestatud GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) pistikupesa rakendub, kui kasutaja muudab Vornado tsirkulaatori kiirust. Sel juhul vahetage pistikupesa, mis ei ole ühendatud GFCI seadmega. See võib viidata ka nõrgale või defektsele GFCI pistikupesale. GFCI pistikupesa kontrollimiseks võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. |
| Pult ei tööta. | Patarei on tühi. Asendage (1) uue 3-voldise CR2032 patareiga. Vaadake PULTI. Pult vajab otsenähtavust, et seade saaks signaali vastu võtta. Asetage seade nii, et vastuvõtja lääts (mis asub ekraanipaneeli sees) oleks puldist nähtav. |

Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Õhuringluse seadme kasutusjuhend






sisselülitamiseks (to power on).
Teie tsirkulaator naaseb viimati salvestatud mäluseadistusele.

