Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Ilmankierrättimen käyttöohje

TURVALLISUUSOHJEET
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan ilman kierrättämiseen sisätiloissa Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista tai vammoista, jotka johtuvat luvattomasta käytöstä tai tuotteen muokkaamisesta. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen mitätöi tuotteen takuun.
Vaara lapsille ja vajaakuntoisille henkilöille
Valvontaa vaaditaan tämän tuotteen asennuksen, käytön, puhdistuksen ja huollon aikana, jos käyttäjänä on 12-vuotias tai nuorempi lapsi tai henkilö, jolla on alentuneet fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella, sen osilla ja pakkausmateriaalilla.
Kemiallisen palovamman vaara. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.
PIDÄ UUDET JA KÄYTETYT PARISTOT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. Tämä tuote sisältää litiumnappi-/kolikkopariston. Jos uusi tai käytetty litiumnappi-/kolikkoparisto niellään tai pääsee kehoon, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja ja johtaa kuolemaan jopa 2 tunnissa. Varmista aina, että paristokotelo on täysin kiinni. Jos paristokotelo ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttö, poista paristot ja pidä se poissa lasten ulottuvilta. Jos epäilet, että paristoja on nielty tai asetettu johonkin kehon osaan, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Soita Yhdysvalloissa National Poison Control Centeriin numeroon 1-800-222-1222 tai 202-625-3333. Kanadassa soita numeroon 416-813-5900.
ASENNUSVAROITUS
Tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi noudata seuraavia ohjeita:
- Sijoita tämä tuote kauemmas verhoista, pöytäliinoista ja muista kankaista, koska ne voivat tarttua tuotteeseen, vahingoittaa moottoria ja/tai aiheuttaa tulipalon.
- Mitään tämän tuotteen osaa (laitetta, virtajohtoa, pistoketta, pakkausta jne.) ei saa sijoittaa lähelle uuneja, takkoja, liesiä tai muita korkean lämpötilan lämmönlähteitä. Älä käytä tätä tuotetta ikkunassa, epätasaisella tai epävakaalla pinnalla tai veden lähellä.
- Laite, virtalähde, virtajohto ja pistoke eivät saa joutua kosketuksiin veden kanssa. Älä käytä tätä tuotetta märillä pinnoilla. Älä käytä tätä tuotetta kylpyammeessa tai suihkussa tai sijoita tuotetta paikkaan, jossa se voi pudota kylpyammeeseen, pesutupaan, uima-altaaseen tai muuhun vesisäiliöön. Älä käytä tätä tuotetta ulkona tai altista sitä sääolosuhteille.
- Älä vedä johtoa maton alle. Älä peitä johtoa matoilla, juoksijoilla tai vastaavilla peitteillä. Älä vedä johtoa huonekalujen tai laitteiden alle. Järjestä johto pois liikennealueelta ja paikkaan, jossa siihen ei kompastu. Johdon ei pitäisi roikkua tiskipöydän reunan yli tai olla paikassa, jossa se voi puristua tai sulkeutua ovissa. Sijoita laite lähelle helposti saavutettavaa pistorasiaa, jotta tuote voidaan irrottaa nopeasti hätätilanteessa.
TURVALLISEN KÄYTÖN VAROITUS
Tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi noudata seuraavia ohjeita:
Piirin ylikuormituksen, tulipalon ja sähköiskun todennäköisyyden vähentämiseksi älä käytä laitetta puolijohdenopeuslaitteen, kuten himmentimen, kanssa.- Älä käytä tuuletinta, jossa on vaurioitunut johto tai pistoke. Hävitä tuuletin tai palauta se valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastusta ja/tai korjausta varten.
- Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai vaurioitunut. Älä käytä tätä tuotetta, jos siinä on vaurioitunut virtajohto tai pistoke. Sähköiskun välttämiseksi älä yritä korjata tai vaihtaa osia. Vain alkuperäisiä varaosia saa käyttää. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi. Ota yhteyttä Vornadon kuluttajapalveluun numeroon 1-800-234-0604 (puhelin) tai consumerservice@vornado.com (sähköposti) saadaksesi lisätietoja vaihdosta ja korjauksesta.
- Tulipalon vaara. Laitteessasi voi olla irrotettava virtalähde tai johto/pistoke, jossa on turvalaite, kuten sulake. Käytä vain mukana toimitettua virtajohtoa ja pistoketta. Irrotettavassa ulkoisessa virtalähteessä ja johdossa ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia.
- Ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan, varmista, että kaikki arvokilven sähkötiedot, mukaan lukien jännite, ovat yhteensopivia pistorasian virtalähteen kanssa.
- Älä istu tai seiso tuotteen päällä.
- Älä koskaan käytä johtoa kahvana tai muuten nyi, rasita tai venytä virtajohtoa.
- Kun tuote on kytkettynä pistorasiaan, älä työnnä tai anna vieraiden esineiden päästä mihinkään sisääntulo- tai ulostuloaukkoon, koska se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran tai vahingoittaa tuotetta.
- Löysä liitos pistorasian (pistorasian) ja pistokkeen välillä voi aiheuttaa ylikuumenemista ja pistokkeen vääristymistä. Lopeta tuotteen käyttö tässä pistorasiassa. Ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan löysien tai kuluneiden pistorasioiden vaihtamiseksi.
- Tässä laitteessa (vain mallit 5303DC, 6303DC) on polarisoitu pistoke (toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Sähköiskun riskin vähentämiseksi tämä pistoke on tarkoitettu sopimaan polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla. Jos pistoke ei mahdu kokonaan pistorasiaan, käännä pistoke ympäri. Jos se ei vieläkään mahdu, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Älä yritä ohittaa tätä turvaominaisuutta.
- Ennen siirtämistä, uudelleensijoittamista, huoltoa, puhdistusta ja kun laite ei ole käytössä, käytä tuotteen säätimiä virran katkaisemiseksi ja irrota sitten pistoke pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta tarttumalla vain pistokkeeseen ja vetämällä sitä. Katkaise myös virta ja irrota pistoke, jos tuote jätetään ilman valvontaa pitkäksi aikaa tai sähkömyrskyjen aikana.
HUOLTOVAROITUS
Tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi noudata seuraavia ohjeita:
- Puhdista tuote säännöllisesti vain tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Ennen puhdistusta katkaise tuotteen virta ja irrota pistoke pistorasiasta. Älä käytä puhdistukseen bensiiniä, tinneriä, liuottimia, ammoniakkia tai muita kemikaaleja. Katso annetut PUHDISTUS-ohjeet.
- Älä avaa laitteen koteloa, kun tuote on kytkettynä pistorasiaan. Sähköiskun välttämiseksi kaikki huollot ja/tai korjaukset on tehtävä Vornadon valtuuttamassa huoltoliikkeessä.
- Tässä tuotteessa (vain mallit 5303DC, 6303DC) on ylikuormitussuoja (sulake). Palanut sulake osoittaa ylikuormituksen tai oikosulun. Jos sulake palaa, irrota tuote pistorasiasta. Vaihda sulake käyttäjän huolto-ohjeiden mukaisesti (noudata tuotteen merkintöjä oikean sulakekoon osalta) ja tarkista tuote. Jos vaihtosulake palaa, voi olla oikosulku, ja tuote on hävitettävä tai palautettava valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastusta ja/tai korjausta varten.
Käyttäjän huolto-ohjeet
- Katkaise laitteen virta tuotteen säätimillä.
- Tartu pistokkeeseen (ei johtoon) ja irrota se pistorasiasta.
- Tulipalon vaara. Vaihda sulake vain 2,5 ampeerin, 125 voltin sulakkeeseen, jonka Vornadon kuluttajapalvelu on hyväksynyt. Jos tarvitset valtuutetun vaihtosulakkeen, ota yhteyttä Vornadon kuluttajapalveluun.
- Kun olet vastaanottanut vaihtosulakkeen, liu'uta sulakkeen kansi auki pienellä litteäpäisellä ruuvimeisselillä (sijaitsee pistokkeessa) (katso kuva A).
![]()
- Irrota sulake nostamalla varovasti ruuvimeisselillä sulakkeen kumpaakin päätä (katso kuva B).
![]()
- Asenna vaihtosulake työntämällä varovasti ruuvimeisselillä sulakkeen kumpaakin metallipäätä pistorasiaan yksi kerrallaan. Älä paina sulakkeen keskiosaa – se on hauras ja voi rikkoutua.
- Liu'uta sulakkeen kansi kiinni ruuvimeisselillä. Kun kansi on kiinni, sen pitäisi sopia kokonaan pistokkeeseen. Minkään osan kannesta ei pitäisi työntyä ulos (katso kuva C).
![]()
- Kytke laite pistorasiaan ja kytke virta päälle.
- Jos vaihtosulake palaa, voi olla oikosulku, ja tuote on hävitettävä tai palautettava valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastusta ja/tai korjausta varten.
Tulipalon vaara. Älä vaihda pistoketta. Sisältää turvalaitteen (sulake, AFCI, LCDI), jota ei saa poistaa. Hävitä tuote, jos pistoke on vaurioitunut.
ALKUUN PÄÄSEMINEN

Ilmankierrättimen pään asentaminen
(Vain malli 6803DC)
Työkaluja ei tarvita!

- Aseta ilmankierrättimen pää varovasti kasvot alaspäin pehmeälle kankaalle naarmujen tai vaurioiden välttämiseksi. Työnnä virtajohto pylvään yläosaan (A) ja vedä se ulos pohjasta (B). Kohdista lukituspainike (C) ilmankierrättimen päässä pylväässä olevaan reikään (D). Työnnä pylväs ilmankierrättimen päähän, kunnes lukituspainike napsahtaa paikalleen.
Jalustan kokoaminen
(Vain malli 6803DC)

- Yläpylväs ja alapylväs on esiasennettu, ja kiinnitysmutteri (E) on kiinnitetty pohjan alapuolelle. Kierrä kiinnitysmutteria vastapäivään irrottaaksesi sen.
- Jalat on suunniteltu sopimaan pohjakannen alapuolella oleviin uriin (F). Asenna kaikki jalat pylvääseen ja aseta sitten kiinnitysmutteri takaisin paikalleen kiertämällä myötäpäivään, jotta kaikki jalat ovat tukevasti paikallaan.
Johdonhallinta
(Vain mallit 5303DC, 6303DC)
- Kierrä johto ilman kiihdyttimen ympärille, joka sijaitsee laitteen takana. Kiinnitä johto kolmella pidikkeellä (G), jotka sijaitsevat kello 2, 6 ja 10 kohdalla.
![]()
Korkeuden säätäminen
(Vain malli 6803DC)
- Ennen kuin säädät ilmankierrättimen korkeutta, tue ilmankierrättimen päätä yhdellä kädellä. Löysää korkeuden säätökaulusta toisella kädellä kiertämällä sitä varovasti vastapäivään.
- Nosta tai laske pylvästä hitaasti haluttuun korkeuteen ja kiinnitä se paikalleen kiertämällä säätökaulusta myötäpäivään, kunnes se on tiukka.
![Vornado - 5303DC - Adjusting Height - Model 6803DC Adjusting Height - Model 6803DC]()
OMINAISUUDET

OHJATTAVA ILMAVIRTAUS
Ohjaa ilmavirtaus haluamaasi paikkaan.
ENERGIAA SÄÄSTÄVÄ AJASTIN
1–12 tunnin ajastin.
HERKÄT KOSKETUSSÄÄTIMET (99 NOPEUTTA)
Nopeusasetus jokaiselle mukavuustasolle.
KAUKOSÄÄDIN
Kätevästi käden ulottuvilla.
JOHDONHALLINTA
Integroitu johdon kääre.
SORMILLE YSTÄVÄLLINEN MUOTOILU
Kestää uteliaita sormia.
SILIKONIJALAT
Jälkiä jättämättömät jalat lisäävät vakautta.
SÄÄTIMET
Vain mallit 5303DC, 6303DC

Vain malli 6803DC
- Työnnä DC-virtajohdon pistoke ilmankierrättimen pohjasta ulottuvaan porttiin.
- Liitä AC-virtajohto virtalähteeseen.
- Kytke virtajohto pistorasiaan.
![Vornado - 5303DC - Controls - Model 6803DC Controls - Model 6803DC]()
Huomautus: Ulkoinen virtalähde voi lämmetä hieman normaalin käytön aikana.
KÄYTTÖ
- Kytke virta päälle koskettamalla
.
Ilmankierrättimesi palaa viimeksi tallennettuun muistiasetukseen. - Valitse haluttu nopeus painamalla -/+. Säädä nopeutta ylös- tai alaspäin 5 nopeuden välein painamalla pitkään -/+. Nopeus näkyy nopeus-/ajastinnäytössä näkyvänä numerona.
- Aktivoi ajastin painamalla
.
syttyy ja nopeus-/ajastinnäyttö vilkkuu 0 osoittaen ajastimen säätötilaa. Valitse tässä tilassa aika tunnin välein painamalla -/+. Kolmen sekunnin kuluttua vilkkuminen lakkaa ja näyttö näyttää tunnit osoittaen, että ajastin on asetettu. Näyttö palaa viimeksi valittuun nopeuteen. Kosketa
nähdäksesi nopeasti, kuinka monta tuntia ajastimessa on jäljellä. - Toista vaihe kolme säätääksesi ajastinta.
- Peruuta ajastin toistamalla vaihe kolme ja asettamalla ajastin arvoon 0.
JOHDONHALLINTA
- Kierrä johto ilman kiihdyttimen ympärille, joka sijaitsee laitteen takana. Kiinnitä johto kolmella pidikkeellä, jotka sijaitsevat kello 2, 6 ja 10 kohdalla.
![]()
KAUKOSÄÄDIN
Ruuvimeisseli tarvitaan.
Ilmankierrättimen kaukosäädin sisältää (1) nappipariston 3V CR2032. Paristo on valmiiksi asennettu. Poista pariston vetokieleke ennen ensimmäistä käyttöä.

- Pariston vaihto: kaukosäädin vaatii yhden nappipariston 3V CR2032. Käytä aina oikean kokoista ja -laatuista paristoa tälle tuotteelle.
- Vaihda paristo avaamalla paristokotelo kaukosäätimen takapuolelta (sinun on löysättävä kotelon pientä ruuvia #1 Phillips -ruuvimeisselillä). Puhdista tarvittaessa paristokoskettimet ja myös laitteen koskettimet ennen pariston asentamista. Poista mahdollinen muovisuoja paristosta ja aseta se kaukosäätimeen + -puoli ulospäin. Varmista, että paristo on asennettu oikein napaisuuden suhteen. Aseta paristokotelo ja ruuvi takaisin paikalleen.
Huomautus: Poista paristo kaukosäätimestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan, ja poista aina tyhjä paristo välittömästi ja vaihda uuteen. Älä säilytä tyhjää paristoa kaukosäätimessä.
Kaukosäätimen toiminnot ovat samat kuin ilmankierrättimen ohjauspaneelissa.
Kaukosäädin vaatii suoran näköyhteyden, jotta signaali voidaan vastaanottaa ilmankierrättimessä. Suuntaa kaukosäädin näyttöpaneeliin parhaan vastaanoton saavuttamiseksi.
Tämä tuote sisältää nappipariston. Nieltynä se voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman vain 2 tunnissa. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Säleikön ja siiven irrotus
Ruuvimeisseli tarvitaan.
Sähköiskun ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota ilmankierrättimen pistoke pistorasiasta ennen säleikön tai siiven irrottamista.
IRROTETTAVA SÄLEIKKÖ
- Irrota säleikkö käyttämällä ristipääruuvimeisseliä irrottamalla 4 ruuvia, jotka sijaitsevat tulosäleikön kehällä suunnilleen kello 2, 5, 7 ja 10 kohdalla. Tämä vapauttaa säleikön. Kiinnitä se takaisin asettamalla säleikkö siten, että logo säleikön keskellä on suora. Kohdista paikannustappi säleikön liittämiseksi uudelleen. Kun olet kohdistanut, vaihda ruuvit.
![Vornado - 5303DC - Removable Grille - Unscrewing the 4 screws Irrotettava säleikkö - 4 ruuvin irrottaminen]()
- Pyyhi pölyt tai pese miedolla astianpesuaineella. Älä laita säleikköä astianpesukoneeseen. Liiallinen kuumuus voi vääristää muovia.
SIIVEN IRROTUS
- Siipi on mahdollista irrottaa, jos moottorin akselin ympärille on vahingossa kietoutunut jotain. Irrota ensin mutteri akselista. Löysää mutteri kiertämällä sitä myötäpäivään. Vedä siipi suoraan ulos akselista. Kun vaihdat siiven, se voidaan asettaa akselille vain yhdellä tavalla. Varmista, että akselin litteä puoli on suoraan linjassa siiven kannan vastaavan litteän puolen kanssa. Työnnä siipi kokonaan akselille, kunnes se pohjaa. Älä käytä vasaraa, koska se voi vahingoittaa laakeria. Asenna mutteri takaisin.
- Pyyhi siipi kostealla liinalla. Jos ilmankierrätintäsi käytetään rasvaisessa ympäristössä, kuten keittiössä, voi olla tarpeen käyttää mietoa saippuaa tai tavallista yleispuhdistusainetta. Älä käytä liuottimia.
PUHDISTUS
Koska tuotteesi siirtää huomattavan määrän ilmaa, se on puhdistettava säännöllisesti nukan, pölyn ja lian poistamiseksi. Älä koskaan puhdista tuotetta muulla tavalla kuin tässä käyttöoppaassa on neuvottu.
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita riskien ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi.
- Irrota tuotteesi pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.
- Älä käytä bensiiniä, tinneriä, liuottimia, ammoniakkia tai muita kemikaaleja puhdistukseen.
- Älä yritä korjata tai vaihtaa osia.
Moottori on pysyvästi voideltu eikä vaadi öljyämistä.
- Pyyhi pölyt tai pyyhi ilmankierrätin kostealla liinalla.
- Käytä kotitalousimurisi harjaliitettä kerääntyneen pölyn imuroimiseen.
![]()
VIANETSINTÄ
| ONGELMA | MAHDOLLINEN SYY JA RATKAISU |
| Laite ei käynnisty. | Laite ei ole kytkettynä. Kytke virtajohto pistorasiaan. Vain malli 6803DC - Varmista, että AC-virtajohto on kytketty virtalähteeseen ja että DC-virtajohto on kytketty kiertovesipumppuun. Varmista, että laitteen tuulettimen nopeus on valittu. Tulppa on palanut (vain USA-mallit 5303DC, 6303DC). Vaihda sulake. Katso KÄYTTÄJÄN HUOLTO-OHJEET. Laite on vaurioitunut tai vaatii korjausta. Lopeta käyttö ja irrota pistoke. Ota yhteyttä kuluttajapalveluun saadaksesi apua. Pistorasia on kulunut tai vaurioitunut. Kokeile toista pistorasiaa tai ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. |
| Ilmavirta on heikko tai hidas. | Laite on asetettu alhaiselle nopeudelle. Säädä suuremmalle nopeudelle. Ilmavirta on estetty. Poista este. Säädä ilmavirran suunta käyttäjää kohti. |
| Vikavirtasuojakytkin (GFCI) on lauennut. | Tietyissä olosuhteissa on mahdollista, että nollattu vikavirtasuojakytkin (GFCI) laukeaa, kun käyttäjä vaihtaa nopeutta Vornado-ilmankierrättimessä. Tässä tapauksessa vaihda pistorasiaan, joka ei ole kytketty GFCI-laitteeseen. Se voi myös viitata heikkoon tai vialliseen GFCI-pistorasiaan. Ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan GFCI-pistorasian tarkistamiseksi. |
| Kaukosäädin ei toimi. | Paristo on tyhjä. Vaihda (1) uuteen 3 voltin CR2032-paristoon. Katso KAUKOSÄÄDIN. Kaukosäädin vaatii suoran näköyhteyden, jotta laite voi vastaanottaa signaalin. Aseta laite siten, että vastaanotinlinssi (sijaitsee näyttöpaneelin sisällä) on näkyvissä kaukosäätimestä. |

Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Vornado 5303DC, 6303DC, 6803DC - Ilmankierrättimen käyttöohje






.
Ilmankierrättimesi palaa viimeksi tallennettuun muistiasetukseen.

