Insignia NS-SB216 - Mini 2.0 Soundbar me Bluetooth Udhëzues i Shpejtë i Instalimit

Përmbajtja

1 PËRMBAJTJA E PAKETËS
2 TIPARET
3 PËRSHKRIMI I FUNKSIONEVE
4 LIDHJA E SOUNDBAR
5 LIDHJA E PËRSHTATËSIT AC
6 LIDHJA E SOUNDBAR-IT TUAJ ME BLUETOOTH (OPSIONALE)
- 6.1 Çiftëzimi i pajisjeve tuaja
- 6.2 Shkëputja e pajisjeve tuaja
7 PËRDORIMI I SOUNDBAR-IT TUAJ
- 7.1 Përdorimi i telekomandës
- 7.2 Dëgjimi i soundbar-it tuaj
8 MONTIMI I SOUNDBAR-IT TUAJ
9 ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
10 GARANCIA E LIMITUAR NJË VJEÇARE
11 Shkarko manual
12 Në Gjuhë të Tjera

PËRMBAJTJA E PAKETËS

Përpara se të përdorni produktin tuaj të ri, ju lutemi lexoni këto udhëzime për të parandaluar çdo dëmtim.

TIPARET

Pamja e sipërme

Pamja e pasme

Telekomanda

PËRSHKRIMI I FUNKSIONEVE

#	PËRSHKRIMI	FUNKSIONI
1	Treguesi i energjisë	Ndizet me ngjyrë të kuqe kur soundbar është në modalitetin standby (gatishmëri). Pulson me ngjyrë të kuqe kur soundbar është i fikur (muted). Fiket kur energjia është ndezur.
2	Treguesi i burimit	Jeshile: Burimi optik Portokalli: Burimi RCA Blu: Burimi Bluetooth (pulson kur është në modalitetin e çiftimit) Vjollcë: DSP i zgjedhur (në telekomandë) Pulson: kur rregullon volumin. Bëhet e qëndrueshme kur niveli maksimal ose minimal i zërit është arritur.
3	Butoni (Energjia)	Shtypni për të ndezur soundbar. Shtypni përsëri për ta futur soundbar në modalitetin standby (gatishmëri).
4	Butoni (Burimi)	Shtypni vazhdimisht për të lëvizur nëpër burimet e zërit të disponueshme:
		Optik RCA Bluetooth
5	Butonat VOL +/–	Shtypni për të rritur ose ulur volumin e soundbar.
6	Jack-ët RCA (R dhe L)	Nëse televizori juaj (ose pajisja tjetër e burimit audio) ka jack-ë RCA, lidhni kabllot RCA me pajisjen tuaj të burimit dhe këto jack-ë.
7	Jack-u OPTICAL (hyrje)	Nëse televizori juaj (ose pajisja tjetër e burimit audio) ka një jack optik, lidhni një kabllo optike dixhitale (nuk përfshihet) me pajisjen tuaj të burimit dhe këtë jack.
8	Jack-u DC IN	Lidhni përshtatësin AC me këtë jack për të furnizuar me energji soundbar.
9	Pikat e montimit	Futje me fileto M4 për montim.
10	Butoni (Energjia)	Shtypni për të ndezur soundbar. Shtypni përsëri për ta futur soundbar në modalitetin standby (gatishmëri).
11	Butonat SOURCE	Shtypni për të zgjedhur burimin e zërit. Zgjidhni Optical, RCA, ose Bluetooth.
12	Butoni (Mute) (fik zërin)	Shtypni për të fikur zërin nga soundbar. Shtypni përsëri për të rikthyer zërin.
13	Butonat VOL +/–	Shtypni për të rritur ose ulur volumin e soundbar.
14	Butonat DSP	Shtypni për të zgjedhur modalitetin e zërit të Procesorit Dixhital të Sinjalit (DSP): Standard: Ju lejon të shijoni zë normal. Theater: Më e mira për të shijuar filma. Frekuencat e basit janë të përmirësuara. News: Zgjidhni për riprodhim të qartë të zërit.

LIDHJA E SOUNDBAR

Shikoni pjesën e pasme të pajisjes suaj të burimit të zërit, siç është një televizor, DVD/Blu-ray player, ose kutia kabllore, për të identifikuar portat tuaja audio OUT. Zgjidhni një opsion lidhjeje më poshtë që i përshtatet burimit tuaj audio. Ju mund të lidhni disa pajisje dhe të ndërroni burimin e zërit sipas nevojës.

Shënim: Fikni të gjitha pajisjet ndërsa jeni duke bërë lidhjet.

CILËSIA AUDIO	LLOJI I JACK-UT (në pajisjen burimore)	KABLLO
MË E MIRA		Kabllo optike dixhitale (nuk përfshihet)
E MIRË		Kabllo audio RCA (përfshihet)
E MIRË		Kabllo audio 3.5 mm (përshtatës i përfshirë)

- ZGJIDHNI NJË -

Lidhjet dixhitale (MË E MIRA)

Lidhni një skaj të kabllit optik dixhital (nuk përfshihet) me jack-un OPTICAL në soundbar-in tuaj.
Lidhni skajin tjetër në portën e daljes optike dixhitale në pajisjen tuaj të burimit audio.
Ndryshoni daljen audio të pajisjes në formatin 'PCM' (zakonisht gjendet në cilësimet audio). Referojuni dokumentacionit që erdhi me pajisjen tuaj të burimit audio për më shumë informacion.

- OSE -

Lidhja RCA (E MIRË)

Lidhni një skaj të kabllit audio RCA me portat RCA në soundbar-in tuaj.
Lidhni skajin tjetër në portat OUTPUT audio RCA në pajisjen tuaj të burimit audio.

Shënim: Sigurohuni që skajet e kabllit të përputhen me ngjyrën e portave.

- OSE -

Lidhja 3.5 mm (E MIRË)

Lidhni një skaj të lidhësve të kabllit audio RCA me soundbar-in tuaj, pastaj lidhni skajin tjetër me përshtatësin 3.5 mm në RCA (përfshihet).
Lidhni skajin tjetër të përshtatësit me kufjet ose daljen AUX në pajisjen tuaj të burimit audio.

LIDHJA E PËRSHTATËSIT AC

Sigurohuni që priza elektrike të përputhet me kërkesat e hyrjes së përshtatësit AC prej 100-240 V, 50/60 Hz përpara se ta lidhni.
Përdorni vetëm përshtatësin AC të ofruar.
Futeni përshtatësin AC vetëm pasi të jenë bërë të gjitha lidhjet e tjera.

Lidhni përshtatësin AC me jack-un DC IN në pjesën e pasme të soundbar.
Futeni skajin tjetër të përshtatësit AC në një prizë elektrike ose mbrojtës nga rryma e tepërt.

LIDHJA E SOUNDBAR-IT TUAJ ME BLUETOOTH (OPSIONALE)

Çiftëzimi i pajisjeve tuaja

Ndizeni soundbar-in tuaj.
Vendoseni pajisjen tuaj Bluetooth brenda 30 ft (10 m) nga soundbar-i juaj.
Shtypni butonin (Bluetooth) në telekomandë ose butonin (burimi) në soundbar për të zgjedhur modalitetin Bluetooth. LED-i pulson blu.
Navigoni te cilësimet Bluetooth të pajisjes tuaj, ndizni Bluetooth, më pas kërkoni pajisjet e disponueshme. Për informacione shtesë mbi çiftëzimin e pajisjes tuaj, referojuni dokumentacionit të pajisjeve tuaja.
Në pajisjen tuaj Bluetooth, zgjidhni "NS-SB216" nga lista e pajisjeve. Përsëritni hapat 1-4 nëse "NS-SB216" nuk shfaqet.
Nëse kërkohet një kod PIN, futni "0000".
Kur çiftëzimi të përfundojë, LED-i ndriçon blu në mënyrë të qëndrueshme.

warning Shënime:

Disa pajisje, si p.sh. një iPhone, lidhen menjëherë pas çiftëzimit, kështu që treguesi Bluetooth në soundbar-in tuaj qëndron i ndezur. Pajisje të tjera, si p.sh. kompjuterët notebook, mund t'ju pyesin nëse dëshironi të lidheni. Në këtë rast, treguesi Bluetooth vazhdon të pulsojë derisa të vendoset një lidhje.
Soundbar-i juaj ruan informacionin e çiftëzimit për deri në tetë pajisje. Megjithatë, ai mund të lidhet dhe të luajë përmbajtje vetëm nga një pajisje në të njëjtën kohë.
Kur ndizni soundbar-in tuaj, ai lidhet automatikisht me pajisjen e fundit të lidhur nëse ajo pajisje është në rreze. Për t'u lidhur me një pajisje tjetër të çiftëzuar, fikni Bluetooth ose hiqeni çiftëzimin nga pajisja aktuale e çiftëzuar dhe lidhuni manualisht me pajisjen tjetër të çiftëzuar.

Shkëputja e pajisjeve tuaja

Fikni funksionin Bluetooth në pajisjen tuaj.

warning Shënim: Për më shumë informacion rreth përdorimit të Bluetooth, shihni Udhëzuesin e Përdoruesit në internet.

PËRDORIMI I SOUNDBAR-IT TUAJ

Përdorimi i telekomandës

Hiqni shiritin plastik nga kompartimenti i baterisë përpara se të përdorni telekomandën për herë të parë.
Drejtojeni telekomandën drejtpërdrejt në sensorin IR në pjesën e përparme të soundbar-it. Duhet të jeni brenda afërsisht 23 ft (7 m) nga soundbar-i.

Dëgjimi i soundbar-it tuaj

Shtypni butonin (Ndiz/Fik) në soundbar-in tuaj ose në telekomandë. Treguesi i energjisë fiket dhe treguesi i burimit ndizet.
Ndizni pajisjen burimore audio të lidhur me soundbar-in tuaj dhe filloni riprodhimin.
Shtypni butonin në soundbar në mënyrë të përsëritur për të zgjedhur burimin audio ose shtypni butonin e burimit të zgjedhur në telekomandë derisa të dëgjoni zë nga soundbar-i juaj.
Shënim: Nëse përdorni lidhjen OPTICAL, duhet të ndryshoni cilësimin e daljes audio të pajisjes tuaj në formatin "PCM". Referojuni manualit që erdhi me pajisjen tuaj burimore audio për informacione shtesë.
Rregulloni volumin në soundbar-in tuaj ose në pajisjen burimore audio në një nivel të rehatshëm.

Përdorimi i vazhdueshëm i zërit me volum të lartë mund të dëmtojë përgjithmonë dëgjimin tuaj.
Shtypni butonin (Ndiz/Fik) për të fikur soundbar-in tuaj. Treguesi i energjisë ndriçon kuq.

MONTIMI I SOUNDBAR-IT TUAJ

Nëse dëshironi të montoni soundbar-in tuaj poshtë një televizori me ekran të sheshtë të montuar në mur, blini një komplet montimi soundbar-i, si p.sh. kompleti i montimit Rocketfish SBM101 Soundbar nga Best Buy, më pas ndiqni udhëzimet e dhëna.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Kontrolloni këtë listë për një zgjidhje të mundshme për zgjidhjen e problemeve përpara se të telefononi për shërbim:
1-877-467-4289 (SHBA dhe Kanada) Gjithashtu, kontrolloni pyetjet e shpeshta online në www.insigniaproducts.com.

PROBLEMI	ZGJIDHJE TË MUNDSHME
Energjia nuk ndizet.	Sigurohuni që adaptori AC të jetë i lidhur mirë në prizën e rrymës dhe në soundbar.
Telekomanda nuk funksionon.	Hiqni çdo pengesë midis telekomandës dhe sensorit IR në soundbar. Zëvendësoni baterinë. Lëvizni më afër soundbar-it. Telekomanda është efektive deri në afërsisht 23 ft. (7 m).
Nuk dëgjohet zë ose dëgjohet zë me nivel shumë të ulët nga soundbar.	Sigurohuni që jeni të lidhur me një fole audio OUT (DALJE) në burimin tuaj të zërit. Porta nuk do të dërgojë audio nëse është një fole audio hyrëse. Sigurohuni që niveli i volumit të soundbar-it të jetë vendosur në një nivel të përshtatshëm. Nëse jeni duke përdorur Bluetooth, rriteni volumin në pajisjen tuaj Bluetooth. Sigurohuni që niveli i volumit të mos jetë i fikur. Shtypni butonin (fik zërin) në telekomandë për të rivendosur prodhimin e zërit. Sigurohuni që burimi i saktë i audios të jetë zgjedhur. Shtypni butonin vazhdimisht për të kaluar në burimin e saktë të audios. Sigurohuni që energjia të jetë e ndezur dhe të gjitha lidhjet të jenë të sigurta. Nëse jeni duke përdorur një lidhje kabllore 3.5 mm, sigurohuni që volumi të jetë rritur në burimin tuaj të zërit. Nëse jeni duke përdorur një lidhje optike, sigurohuni që burimi audio i pajisjes burimore të jetë vendosur në formatin "PCM". Referojuni dokumentacionit që keni marrë me pajisjen burimore audio (si p.sh. një TV ose DVD/Blu-ray player) për informacione shtesë. Sigurohuni që kablli audio që po përdorni të mos jetë i dëmtuar ose i prishur. Provoni të përdorni një tjetër.
Soundbar-i juaj nuk po funksionon siç duhet.	Shkëputeni adaptorin AC nga priza e murit dhe më pas provoni ta lidhni përsëri pas 30 sekondash. Nëse jeni duke përdorur një lidhje optike, sigurohuni që burimi audio i pajisjes burimore të jetë vendosur në formatin "PCM". Referojuni dokumentacionit që keni marrë me pajisjen burimore audio (si p.sh. një TV ose DVD/Blu-ray player) për informacione shtesë. Sigurohuni që kablli audio që po përdorni të mos jetë i dëmtuar ose i prishur. Provoni të përdorni një tjetër.
Zëri po ndërpritet ose po gumëzhin.	Sigurohuni që jeni të lidhur me një fole audio OUT (DALJE) në burimin tuaj të zërit. Porta nuk do të dërgojë audio nëse është një fole audio hyrëse. Sigurohuni që të gjitha lidhjet të jenë të sigurta dhe kabllot të mos jenë të prishura ose të dëmtuara. Nëse jeni duke përdorur një lidhje optike, sigurohuni që burimi audio i pajisjes burimore të jetë vendosur në formatin "PCM". Referojuni dokumentacionit që keni marrë me pajisjen burimore audio (si p.sh. një TV ose DVD/Blu-ray player) për informacione shtesë. Lidhuni me një pajisje tjetër burimore (si p.sh. një TV ose DVD/Blu-ray player) për të parë nëse gumëzhima ndodh ende. Nëse nuk ndodh, kjo mund të tregojë një problem me pajisjen burimore origjinale. Përdorni një metodë tjetër lidhjeje (për shembull, provoni optike në vend të AUX) midis soundbar-it dhe burimit pajisje për t'u siguruar që folete në të dy pajisjet të funksionojnë ende. Sigurohuni që kablli audio që po përdorni të mos jetë i dëmtuar ose i prishur. Provoni të përdorni një tjetër.
Unë mund të dëgjoj zë nga TV-ja ime dhe soundbar-i im.	Fikni ose fikni zërin e altoparlantëve të brendshëm të TV-së tuaj. Referojuni manualit të TV-së për udhëzime.
Telekomanda e TV-së time nuk kontrollon volumin e soundbar-it tim.	Në shumicën e rasteve, telekomanda e TV-së tuaj nuk do të kontrollojë soundbar-in tuaj.
Nuk ka zë ose volum i ulët në modalitetin Bluetooth.	Sigurohuni që pajisja juaj Bluetooth të jetë e ndezur, Bluetooth të jetë e ndezur dhe "NS-SB216" të jetë zgjedhur. Rriteni volumin në soundbar-in tuaj. Rriteni volumin në pajisjen tuaj Bluetooth. Sigurohuni që pajisja juaj Bluetooth të mos jetë e fikur. Sigurohuni që po luani muzikë nga pajisja juaj Bluetooth. Sigurohuni që keni zgjedhur burimin Bluetooth në soundbar-in tuaj. Sigurohuni që soundbar-i juaj të mos jetë i çiftuar me një pajisje tjetër Bluetooth. Sigurohuni që pajisja juaj Bluetooth të mos jetë e çiftuar me një altoparlant tjetër Bluetooth.
Nuk mund të vendos lidhje Bluetooth.	Shkurtoni distancën midis soundbar-it tuaj dhe pajisjes tuaj Bluetooth. Fikni pajisjet tuaja, pastaj ndizni ato. Ri-çiftoni soundbar-in tuaj dhe pajisjen tuaj Bluetooth. Sigurohuni që soundbar-i juaj të mos jetë i çiftuar me një pajisje tjetër Bluetooth. Sigurohuni që soundbar-i juaj dhe pajisja Bluetooth të jenë të dyja në modalitetin e çiftimit. Sigurohuni që pajisja juaj Bluetooth të mos jetë e lidhur me ndonjë pajisje tjetër. Sigurohuni që keni zgjedhur "NS-SB216" në pajisjen tuaj Bluetooth.
Pajisja ime Bluetooth vazhdon të shkëputet.	Shkurtoni distancën midis soundbar-it tuaj dhe pajisjes tuaj Bluetooth. Nëse bateria në pajisjen tuaj Bluetooth është e ulët, rikarikoni baterinë.
"NS-SB216" nuk shfaqet në pajisjen time Bluetooth.	Shkurtoni distancën midis soundbar-it tuaj dhe pajisjes tuaj Bluetooth. Vendoseni soundbar-in tuaj në modalitetin e çiftimit, pastaj rifreskoni listën tuaj të pajisjeve Bluetooth. Për më shumë informacion, shihni dokumentacionin që erdhi me pajisjen tuaj Bluetooth. Sigurohuni që pajisja juaj Bluetooth të jetë e dukshme për pajisjet e tjera. Për më shumë informacion, shihni dokumentacionin që erdhi me pajisjen tuaj Bluetooth.