Manuali i serisë Philips NORELCO S9606/80, NORELCO 9000 / 8000 / 9400

Përshkrimi i përgjithshëm

1. Rruajtëse dalëse
2. Rrëshqitësja e lëshimit të rruajtëses
3. Njësia e rrojës
4. Butoni i lëshimit të njësisë së rrojës
5. Butoni i ndezjes/fikjes
6. Doreza
7. Foleja për spinën e vogël
8. Mbajtësja e karikimit
9. Kabëll USB
   Shënim: Një burim energjie i përshtatshëm (p.sh., Philips HQ87) është i disponueshëm nëpërmjet www.philips.com/support.
10. Valixhe udhëtimi
11. Kartuxhe për Quick Clean Pod
12. Quick Clean Pod
13. Furça pastrimi
14. Cilësimet e gjatësisë për shtojcën e stiluesit të mjekrës
15. Shtojca e stiluesit të mjekrës me klikim
16. Krehër për shtojcën e stiluesit të mjekrës
17. Shtojca e rruajtëses së hundës me klikim

Aksesori i furnizuar mund të ndryshojë për produkte të ndryshme. Kutia tregon aksesorët që janë furnizuar me produktin tuaj.

• Kjo makinë rroje është rezistente ndaj ujit. Është e përshtatshme për përdorim në vaskë ose dush dhe për pastrim nën rubinet. Për arsye sigurie, makina e rrojës mund të përdoret vetëm pa kabëll.
  

Çfarë kuptimi kanë ikonat në dorezën e produktit tim

Ikona	Sjellja	Kuptimi
	Pulsim blu	Programi i pastrimit është duke u zhvilluar.
	Ndizet ngadalë blu kur hiqni makinën e rrojës nga Quick Clean Pod gjatë programit të pastrimit	Programi i pastrimit u ndërpre. Nëse e ktheni makinën e rrojës në Quick Clean Pod brenda katër sekondave, programi i pastrimit rifillon automatikisht.
	Ndizet kur fikni produktin	Pastroni makinën e rrojës në Quick Clean Pod.
	Ndizet vazhdimisht	Programi i pastrimit është duke u zhvilluar.
	Ndizet shpejt kur hiqni makinën e rrojës nga Quick Clean Pod ose shtypni butonin e ndezjes/fikjes gjatë programit të pastrimit	Programi i pastrimit u ndal. Nëse dëshironi të vazhdoni, duhet të rinisni ciklin e pastrimit duke e futur makinën e rrojës në Quick Clean Pod dhe duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes.
	Ndizet	Teknologjia SenseIQ po zbulon në mënyrë aktive sjelljen tuaj të rrojës.
	Ndizet jeshile	Lëvizja e saktë e rrojës (lëvizje rrethore) u përdor.
	Ndizet portokalli	Lëvizja juaj e rrojës mund të përmirësohet. Shikoni aplikacionin për detaje dhe këshilla.
	Ndizet	Hapni aplikacionin. Ose ka një njoftim që ju pret ose duhet të sinkronizoni rrojat tuaja për të parandaluar humbjen e të dhënave.
	Ndizet ngadalë	Nuk ka lidhje të vendosur midis makinës tuaj të rrojës dhe smartphone.
	Ndizet shpejt	Ka ndodhur një gabim (p.sh. motori është bllokuar). Kontrolloni aplikacionin për detaje.
	Ndizet	Produkti duhet të shkëputet nga priza e energjisë përpara se ta ndizni.
	Ndizet kur shtypni butonin e ndezjes/fikjes	Kyçja e udhëtimit është aktivizuar (shihni "Ruajtja dhe udhëtimi").
	Ndizet e bardhë kur e merrni produktin.	Numri i shiritave të ndezur tregon karikimin e mbetur të baterisë.
	Drita e poshtme ndizet portokalli	Bateria është e ulët. Nëse drita ndizet shpejt, bateria është pothuajse bosh.
	Të tre dritat ndizen në sekuencë	Produkti është në modalitetin e karikimit të shpejtë.
	Një dritë ndizet ndërsa shiritat e dritës/shiritat poshtë ndizen vazhdimisht.	Produkti tashmë ka bateri të mjaftueshme për një rroje të plotë dhe tani është në modalitetin e karikimit të rregullt. Shiriti/shiritat që ndizen vazhdimisht tregojnë nivelin aktual të baterisë.
	Ndizet vazhdimisht	Produkti është karikuar plotësisht. Pas afërsisht 30 minutash, dritat fiken automatikisht.

Si ta lidh makinën time të rrojës dhe smartphone

Shënim: Sigurohuni që smartphone juaj të jetë i pajisur me Bluetooth^® 4.2 ose më të lartë.
Kjo makinë rroje është e pajisur me Bluetooth^® 4.2 dhe më të lartë për t'u lidhur me aplikacionin. Kur keni lidhur makinën tuaj të rrojës dhe smartphone, Bluetooth në makinën tuaj të rrojës ndizet automatikisht, edhe kur makina e rrojës është fikur. Kjo lejon që të dhënat tuaja të rrojës të sinkronizohen më vonë, kështu që nuk keni nevojë ta merrni me vete smartphone kur rruheni. Herët e para që ndizni makinën e rrojës, simboli i njoftimit ndizet nëse nuk ka lidhje të vendosur me një smartphone.

Mund ta fikni Bluetooth në makinën tuaj të rrojës duke aktivizuar kyçjen e udhëtimit (shihni "Ruajtja dhe udhëtimi").

Lidhni makinën e rrojës dhe smartphone

Aplikacioni është i pajtueshëm me një gamë të gjerë iPhone dhe smartphone Android™.
Më shumë informacion është i disponueshëm në www.philips.com/MyShaver9000-app

1. Shkarkoni aplikacionin.

2. Sigurohuni që Bluetooth në smartphone tuaj të jetë i ndezur.
3. Ndizni makinën e rrojës.
   
4. Hapni aplikacionin dhe ndiqni udhëzimet për të filluar procesin e lidhjes.
   
5. Pasi të lidhet, makina e rrojës dhe aplikacioni lidhen automatikisht kur aplikacioni është i hapur dhe Bluetooth në telefonin tuaj është i ndezur.

Simboli i njoftimit

Makina e rrojës është e pajisur me një simbol njoftimi. Simboli i njoftimit ndizet kur ka një mesazh të rëndësishëm për ju në aplikacion. Kur ndizet, thjesht hapni aplikacionin në smartphone tuaj dhe ndiqni këshillat e thjeshta që ju jep aplikacioni. Nëse keni nevojë për mbështetje të mëtejshme, vizitoni www.philips.com/support.

Sinkronizoni rrojat tuaja

Kjo makinë rroje ruan të dhënat tuaja të rrojës, kështu që nuk keni nevojë ta merrni me vete smartphone kur rruheni.
Kur hapësira e ruajtjes së të dhënave është pothuajse plot, simboli i njoftimit ndizet. Për të parandaluar humbjen e të dhënave, sinkronizoni makinën e rrojës me aplikacionin.

1. Sigurohuni që telefoni juaj të jetë afër makinës së rrojës dhe hapni aplikacionin.
2. Aplikacioni lidhet automatikisht dhe sinkronizon rrojat tuaja të fundit.

Çiftëzoni makinën e rrojës dhe smartphone

Mund ta lidhni makinën tuaj të rrojës vetëm me një smartphone në të njëjtën kohë. Për të shkëputur makinën tuaj të rrojës nga smartphone (p.sh. kur merrni një smartphone të ri), ndiqni këto hapa:

Shkëputni makinën tuaj të rrojës:
Mbani të shtypur butonin e ndezjes/fikjes në dorezë për afërsisht 10 sekonda për të hequr lidhjen midis makinës së rrojës dhe aplikacionit.
Shënim: Shkëputja është e suksesshme kur simboli i njoftimit ndizet 4 herë shkurtimisht.

Shkëputni smartphone tuaj:

1. Shkoni te cilësimet në smartphone tuaj dhe zgjidhni Bluetooth.
2. Trokitni mbi emrin e makinës së rrojës.
3. Trokitni 'harro' ose 'shkëput'.

Shënim: Procedura e shkëputjes mund të ndryshojë sipas smartphone. Ju lutemi kontrolloni manualin e smartphone tuaj për më shumë informacion.

Si ta karikoj produktin tim

Shënim: Ky produkt është rezistent ndaj ujit. Është e përshtatshme për përdorim në vaskë ose dush dhe për pastrim nën rubinet me ujë. Për arsye sigurie, ky produkt mund të përdoret vetëm pa kabëll.

• Karikoni produktin përpara se ta përdorni për herë të parë dhe kur drita e poshtme e treguesit të gjendjes së baterisë ndizet portokalli, duke treguar se bateria është pothuajse bosh.
• Karikimi zgjat afërsisht 1 orë.
• Karikim i shpejtë: Pas afërsisht 5 minutash karikimi, bateria përmban energji të mjaftueshme për një rroje të plotë.
• Kur produkti është karikuar plotësisht, ai ka një kohë funksionimi pa kabëll deri në 60 minuta.

Shënim: Nuk mund ta përdorni produktin ndërsa po karikohet.

Mbajeni kabllon USB dhe USB burimin e energjisë të thatë.

1. Sigurohuni që produkti të jetë i fikur.
2. Futeni spinën e vogël të kabllit USB në folenë në fund të produktit.
3. Futeni spinën USB në burimin e energjisë USB (nuk përfshihet).
   
4. Futeni burimin e energjisë USB në prizën e energjisë.
   • Ndërsa produkti është në modalitetin e karikimit të shpejtë, dritat e treguesit të gjendjes së baterisë ndizen njëra pas tjetrës. Pas afërsisht 5 minutash, drita e poshtme e treguesit të gjendjes së baterisë ndizet. Bateria tani përmban energji të mjaftueshme për një rroje të plotë.
   • Ndërsa produkti karikohet, fillimisht e fundit drita e treguesit të gjendjes së baterisë ndizet dhe më pas ndizet vazhdimisht. Më pas drita e dytë ndizet dhe më pas ndizet vazhdimisht, e kështu me radhë derisa produkti të karikohet plotësisht.
   • Kur produkti është karikuar plotësisht, të tre dritat e treguesit të gjendjes së baterisë ndizen vazhdimisht. Pas afërsisht 30 minutash, drita fiket automatikisht.
5. Pas karikimit, hiqeni burimin e energjisë USB nga priza e energjisë dhe tërhiqni spinën e vogël nga produkti.

Karikimi në mbajtësen e karikimit

1. Sigurohuni që produkti të jetë i fikur.
2. Futeni spinën e vogël në mbajtësen e karikimit dhe futeni kordonin e energjisë në prizën e energjisë.
3. Futeni produktin në mbajtësen e karikimit.

Simboli 'Shkëputeni për përdorim'

Simboli 'shkëputeni për përdorim' ndizet për t'ju kujtuar që të shkëputni burimin e energjisë USB nga priza e energjisë dhe të hiqni spinën e vogël nga produkti përpara se ta ndizni.

Si ta përdor produktin tim

Kontrollo gjithmonë produktin dhe të gjithë aksesorët përpara përdorimit. Mos e përdor produktin ose ndonjë aksesor nëse është i dëmtuar, pasi kjo mund të shkaktojë lëndime. Zëvendëso gjithmonë një pjesë të dëmtuar me një të tipit origjinal.
Përdore këtë produkt për përdorimin e tij të synuar shtëpiak siç përshkruhet në këtë manual.
Për arsye higjienike, produkti duhet të përdoret vetëm nga një person.
Shënim: Ky produkt është i papërshkueshëm nga uji. Është i përshtatshëm për t'u përdorur në vaskë ose dush dhe për pastrim nën rubinet me ujë. Për arsye sigurie, ky produkt mund të përdoret vetëm pa kabllo.

Teknologjia SenseIQ

Ky produkt është i pajisur me teknologjinë SenseIQ, e cila zbulon në mënyrë inteligjente dendësinë e mjekrës dhe teknikën e rrojës. Duhet të përdorni aplikacionin për të përfituar nga kjo veçori. Për një teknikë më të mirë, mund të merrni këshilla të personalizuara për rroje në aplikacion. Merrni këshilla në 2 mënyra: rroje të drejtuara në kohë reale dhe rroje të sinkronizuara. Ju këshillojmë të filloni me rrojen e drejtuar për të përmirësuar përvojën tuaj të rrojes.

• Trajtimi i saktë i produktit tuaj do të kontribuojë në rezultatet më të mira të rrojës.
• Ndiqni këshillat e marra nga rrojet e sinkronizuara dhe programet e personalizuara.

Rroje

Mund ta përdorni këtë produkt ose të thatë ose të lagur, madje edhe në dush. Për një rroje të lagur, aplikoni pak ujë dhe shkumë ose xhel rroje në lëkurën tuaj dhe shpëlani kokat e rrojës nën rubinet me ujë të ngrohtë përpara se të ndiqni hapat e mëposhtëm.

1. Ndizeni produktin.
2. Lëvizni kokat e rrojës mbi lëkurën tuaj me lëvizje rrethore për të kapur të gjitha qimet që rriten në drejtime të ndryshme. Sigurohuni që çdo kokë rroje të jetë plotësisht në kontakt me lëkurën. Ushtroni presion të butë për një rroje të afërt dhe të rehatshme.
   
   Shënim: Mos ushtroni presion shumë të fortë, pasi kjo mund të shkaktojë acarim të lëkurës.
   Shënim: Nëse jeni duke u rruar me xhel ose shkumë, shpëlani rregullisht njësinë e rrojës gjatë rrojës tuaj për të siguruar që ajo të vazhdojë të rrëshqasë pa probleme mbi lëkurën tuaj.
   
3. Përdorni anët e ngushta të njësisë së rrojës për të rruar në zona të vështira për t'u arritur, si p.sh. përgjatë nofullës dhe poshtë hundës.
   
4. Fikeni dhe pastroni produktin pas çdo përdorimi.
   Shënim: Sigurohuni që të shpëlani të gjithë shkumën ose xhelin e rrojës nga produkti.
   SenseIQ: Kur të keni mbaruar së rruari, do të merrni reagime në dorezë. Ikona e sensorit të kontrollit të lëvizjes ndriçon në ngjyra të ndryshme, duke ju dhënë reagime për rrojen tuaj të përgjithshme.
   
   • Kur rruani në lëvizjen e duhur (lëvizje rrethore), ikona e sensorit të kontrollit të lëvizjes ndriçon jeshile.
   • Kur lëvizja juaj e rrojës mund të përmirësohet, ikona e sensorit të kontrollit të lëvizjes ndriçon portokalli. Shikoni aplikacionin për detaje dhe këshilla.

Procesi i përshtatjes 21-ditor

• Provë dhe Proces Konvertimi 21-ditor. Është fakt që lëkurës dhe mjekrës tuaj u duhet kohë për t'u përshtatur me një sistem të ri të kujdesit.
• Përdoreni ekskluzivisht rrojës tuaj të re për 3 javë për të shijuar plotësisht afërsinë e një rroje Philips Norelco.
• Në fillim mund të mos merrni një rroje po aq të afërt sa prisni, ose fytyra juaj madje mund të irritohet lehtë. Kjo është normale pasi mjekrës dhe lëkurës tuaj do t'u duhet kohë për t'u përshtatur. Investoni 3 javë dhe së shpejti do të përjetoni gëzimin e plotë të rrojës tuaj të re.
• Qëndroni me të! Nëse alternoni metodat e rrojës gjatë periudhës së përshtatjes, mund ta bëjë më të vështirë përshtatjen me sistemin e rrojës Philips Norelco.
• Nëse ende nuk jeni të bindur pas 21 ditësh, Philips Norelco do t'ju rimbursojë çmimin e plotë të blerjes për sa kohë që kërkesa të merret brenda 45 ditëve nga blerja.

Kujtesë pastrimi

Kur e fikni produktin, kujtesa e pastrimit pulson për t'ju kujtuar që të pastroni produktin.

• Pastroni produktin dhe bashkëngjitjet pas çdo përdorimi (shih "Si ta pastroj rrojën time?") për të parandaluar bllokimin dhe dëmtimin.
• Pastroni plotësisht kokat e rrojës një herë në muaj ose kur produkti nuk rruan aq mirë sa më parë.

Shkurtim

Mund ta përdorni prerësen pop-up për të rregulluar favoritet dhe mustaqet tuaja.

1. Shtyjeni rrëshqitësin e lëshimit të prerëses poshtë për të hapur prerësen.
   
2. Ndizeni produktin.
3. Mbajeni prerësen pingul me lëkurën dhe lëvizeni poshtë ndërsa ushtroni presion të butë.
   
4. Mund ta përdorni edhe prerësen poshtë hundës.
   
5. Fikeni produktin dhe pastroni prerësen pas çdo përdorimi për të parandaluar bllokimin dhe dëmtimin (shih "Si ta pastroj rrojën time?").
6. Mbyllni prerësen.

Përdorimi i kapëseve me klikim

Shënim: Aksesorët e furnizuar mund të ndryshojnë për produkte të ndryshme. Kutia tregon aksesorët që janë furnizuar me produktin tuaj.

Përdorimi i kapëses së stiluesit të mjekrës me krehër
Mund ta përdorni kapësen e stiluesit të mjekrës me krehërin e bashkangjitur për të stiluar mjekrën tuaj në një cilësim të fiksuar ose në cilësime të ndryshme gjatësie. Mund ta përdorni gjithashtu për të prerë paraprakisht çdo qime të gjatë përpara rrojës për një rroje më të rehatshme.
Cilësimet e gjatësisë së flokëve në kapësen e stiluesit të mjekrës korrespondojnë me gjatësinë e mbetur të flokëve pas prerjes dhe variojnë nga 1 deri në 5 mm.

1. Përdredheni kokën e rrojës ose kapësen tjetër për ta hequr atë nga doreza dhe shtypni kapësen e stiluesit të mjekrës në dorezë.
   
2. Rrëshqisni krehërin drejt në brazdat udhëzuese në të dy anët e kapëses së stiluesit të mjekrës.
   
3. Shtypni përzgjedhësin e gjatësisë dhe më pas shtyjeni majtas ose djathtas për të zgjedhur cilësimin e dëshiruar të gjatësisë së flokëve.
   
4. Ndizeni produktin.
5. Lëvizeni produktin lart ndërsa ushtroni presion të butë. Sigurohuni që pjesa e përparme e krehërit të jetë në kontakt të plotë me lëkurën.
   
6. Fikeni produktin dhe pastroni kapësen pas çdo përdorimi (shih "Si ta pastroj rrojën time?").

Përdorimi i kapëses së stiluesit të mjekrës pa krehër
Mund ta përdorni kapësen e stiluesit të mjekrës pa krehër për të konturuar mjekrën, mustaqet, favoritet ose dekoltenë tuaj në një gjatësi prej 0.5 mm.

1. Tërhiqeni krehërin nga kapësja e stiluesit të mjekrës.
   Shënim: Kapeni krehërin në qendër për ta tërhequr nga kapësja e stiluesit të mjekrës. Mos tërhiqni anët e krehërit.
   
2. Ndizeni produktin.
3. Mbajeni kapësen e stiluesit të mjekrës pingul me lëkurën dhe lëvizeni pajisjen poshtë ndërsa ushtroni presion të butë.
   
4. Fikeni produktin dhe pastroni kapësen pas përdorimit.

Përdorimi i kapëses së prerëses së hundës/veshit
Mund ta përdorni kapësen e prerëses së hundës/veshit për të prerë qimet e hundës dhe/ose veshit.
Sigurohuni që si kapësja e prerëses së hundës/veshit ashtu edhe kanalet e hundës të jenë të pastra përpara prerjes.

1. Përdredheni kokën e rrojës ose kapësen tjetër për ta hequr atë nga doreza dhe shtypni prerësen e qimeve të hundës/veshit në dorezë.
   
2. Ndizeni produktin.
3. Futeni me kujdes kokën e prerjes në një nga vrimat e hundës.
   Mos e futeni kapësen më shumë se 0.5 cm në vrimat e hundës.
4. Lëvizeni ngadalë kokën e prerjes brenda çdo vrime hundësh, duke u siguruar që ana e majës të mbahet fort në lëkurë. Kjo redukton efektin e kruajtjes që mund të ndodhë.
   
5. Fikeni produktin dhe pastroni kapësen pas përdorimit.

Mukusi i thatë i hundës mund të bllokojë elementin e prerjes, duke parandaluar ndezjen e produktit. Nëse elementi i prerjes është i bllokuar, pastroni kapësen (shih "Si ta pastroj rrojën time?").

Prerja e qimeve të veshit
Sigurohuni që kanalet tuaja të jashtme të veshit të jenë të pastra dhe pa dyllë.

1. Ndizeni produktin.
2. Lëvizeni ngadalë kokën e prerjes përgjatë buzës së veshit për të hequr qimet që dalin përtej buzës.
3. Futeni me kujdes kokën e prerjes në kanalin e jashtëm të veshit.
   Mos e futeni kokën e prerjes më shumë se 0.5 cm në kanalin e veshit, pasi kjo mund të dëmtojë daullen e veshit.
4. Kthejeni ngadalë kokën e prerjes për të hequr të gjitha qimet e padëshiruara nga kanali juaj i jashtëm i veshit.
   
5. Fikeni produktin dhe pastroni kapësen pas çdo përdorimi (shih "Si ta pastroj rrojën time?").

Si ta pastroj makinën time të rrojës

Pastro produktin dhe bashkëngjitjet pas çdo përdorimi për performancë optimale.

Pastrimi i makinës së rrojës nën rubinet

Pastro makinën e rrojës pas çdo përdorimi për të parandaluar bllokimin dhe dëmtimin.
Mos e thani kurrë njësinë e rrojës me një peshqir ose pecetë, pasi kjo mund të dëmtojë kokat e rrojës.
Gjatë shpëlarjes së njësisë së rrojës, uji mund të pikohet nga baza e makinës së rrojës. Kjo është një dukuri normale.

1. Ndizni makinën e rrojës.
2. Shpëlani njësinë e rrojës nën një rubinet të ngrohtë.
   
3. Fikni makinën e rrojës. Shtypni butonin e lëshimit për të hapur njësinë e rrojës.
   
4. Shpëlani dhomën e flokëve nën një rubinet të ngrohtë.
   
5. Shpëlani mbajtësen e kokës së rrojës nën një rubinet të ngrohtë.
   
6. Shkundeni me kujdes ujin e tepërt dhe lëreni mbajtësen e kokës së rrojës të thahet plotësisht në ajër.
7. Mbyllni njësinë e rrojës.
   

Pastrimi i plotë

Ju këshillojmë të pastroni plotësisht kokat e rrojës një herë në muaj ose kur makina e rrojës nuk rruan aq mirë sa më parë.

1. Sigurohuni që produkti të jetë i fikur dhe i shkëputur nga priza elektrike.
2. Shtypni butonin e lëshimit në njësinë e rrojës dhe tërhiqni mbajtësen e kokës së rrojës nga njësia e rrojës.
   
3. Shpëlani dhomën e flokëve dhe mbajtësen e kokës së rrojës nën rubinet.
   
4. Hiqni kokat e rrojës. Për udhëzime të hollësishme, shihni 'Si t'i zëvendësoj kokat e rrojës?'.
   Shënim: Mos pastroni më shumë se një prerës dhe mbrojtëse në të njëjtën kohë, pasi të gjitha janë komplete të përputhura. Nëse rastësisht vendosni një prerës në mbrojtësen e gabuar të rrojës, mund të duhen disa javë përpara se të rivendoset performanca optimale e rrojës.
5. Pastro prerësin dhe mbrojtësen nën rubinet.
   
6. Shkundeni ujin e tepërt.
7. Vendosni përsëri kokat e rrojës në mbajtësen e kokës së rrojës. Për udhëzime të hollësishme, shihni 'Si t'i zëvendësoj kokat e rrojës?'.
8. Futni menteshën e mbajtëses së kokës së rrojës në folenë në pjesën e sipërme të njësisë së rrojës dhe mbyllni njësinë e rrojës.
   

Pastrimi i briskut ngritës

Pastro briskun pas çdo përdorimi për të parandaluar bllokimin dhe dëmtimin.

Mos i thani kurrë dhëmbët e briskut me një peshqir ose pecetë, pasi kjo mund të dëmtojë dhëmbët e briskut.

1. Sigurohuni që produkti të jetë i fikur dhe i shkëputur nga priza elektrike.
2. Shtyeni poshtë rrëshqitësin e lëshimit të briskut për të hapur briskun ngritës.
   
3. Ndizni produktin dhe shpëlani briskun ngritës me ujë të ngrohtë.
   
4. Pas pastrimit, fikni produktin.
5. Shkundeni me kujdes ujin e tepërt dhe lëreni briskun ngritës të thahet në ajër.
6. Mbyllni briskun.

Këshillë: Për performancë optimale, lubrifikoni dhëmbët e briskut ngritës me një pikë vaj mineral çdo gjashtë muaj (vaji nuk përfshihet).

Si ta përdor Quick Clean Pod

Përgatitja e Quick Clean Pod për përdorim

1. Përdredhni dhe hiqni pjesën e sipërme të Quick Clean Pod.
   
2. Përdredhni kapakun nga Quick Clean Pod Cartridge.
   
3. Ngrijeni skedën në vulë dhe tërhiqeni nga këndi për të hequr vulën nga Quick Clean Pod Cartridge.
   
4. Shtypni pjesën e vogël rrethore në dorezën e Quick Clean Pod Cartridge për të thyer kapësen në dorezë.
   
5. Vendoseni Quick Clean Pod Cartridge në Quick Clean Pod.
   
6. Vendosni pjesën e sipërme të Quick Clean Pod përsëri në bazë dhe kthejeni në drejtim të akrepave të orës derisa të dëgjoni një klik.
   

Mos e anoni Quick Clean Pod për të parandaluar rrjedhjen.

Përdorimi i Quick Clean Pod
Shënim: Nëse e përdorni makinën e rrojës me shkumë rroje, xhel rroje ose produkte para-rroje, shpëlani plotësisht kokat e rrojës përpara se të përdorni Quick Clean Pod (shihni 'Si ta pastroj makinën time të rrojës?').
Shkundni gjithmonë ujin e tepërt nga makina e rrojës përpara se ta vendosni në Quick Clean Pod.

1. Vendoseni makinën e rrojës me kokë poshtë në Quick Clean Pod. Makina e rrojës e zbulon automatikisht se është në Quick Clean Pod.
   
2. Ndizni makinën e rrojës për të filluar programin e pastrimit.
   Çdo program pastrimi zgjat afërsisht një minutë. Gjatë programit të pastrimit simboli i pastrimit ndriçon vazhdimisht dhe ikona blu pulson.
   Makina e rrojës vibron dy herë shpejt kur programi i pastrimit ka mbaruar.
   
3. Lëreni makinën e rrojës të thahet plotësisht në ajër në Quick Clean Pod përpara se ta ruani.

Çfarë do të thotë ikona në Quick Clean Pod?

Ikona	Sjellja	Kuptimi
	Bëhet e dukshme në Quick Clean Pod	Quick Clean Pod Cartridge duhet të zëvendësohet.

Zëvendësimi i Quick Clean Pod Cartridge

Zëvendësoni Quick Clean Pod Cartridge menjëherë kur ikona e zëvendësimit të fishekut në Quick Clean Pod bëhet e dukshme ose ndiqni tabelën më poshtë.

Frekuenca e përdorimit	Ciklet	Kur të zëvendësoni Quick Clean Pod Cartridge
Çdo ditë	Rreth 30	Çdo muaj
Disa herë në javë	Rreth 20	Çdo 2 muaj
Çdo javë	Rreth 13	Çdo 3 muaj
Çdo muaj	Rreth 3	Çdo 3 muaj

1. Përdredhni dhe hiqni pjesën e sipërme të Quick Clean Pod.
   
2. Ngrini Quick Clean Pod Cartridge nga Quick Clean Pod nga doreza.
   
3. Hidhni çdo lëng të mbetur në një kanal kullimi dhe ricikloni fishekun bosh në përputhje me rregulloret lokale të mbetjeve.
   
4. Vendoseni një Quick Clean Pod Cartridge të ri në Quick Clean Pod.
   Skanoni kodin QR në të majtë ose vizitoni www.philips.com/cleaning-cartridge për të porositur Quick Clean Pod Cartridge zëvendësuese.

Pastrimi i bashkëngjitjeve click-on

Mos i thani kurrë briskun ose bashkëngjitjet e stiluesit të mjekrës me një peshqir ose pecetë, pasi kjo mund të dëmtojë dhëmbët e prerjes.
Aksesorët e furnizuar mund të ndryshojnë për produkte të ndryshme. Kutia tregon aksesorët që janë furnizuar me produktin tuaj.
Pastro bashkëngjitjet click-on pas çdo përdorimi për performancë optimale.

1. Sigurohuni që produkti të jetë i fikur.
2. Përdredhni bashkëngjitjen për ta hequr nga doreza.
3. Pastro pjesët plotësisht me ujë të ngrohtë.
4. Shkundeni me kujdes ujin e tepërt nga stiluesi i mjekrës, krehërat dhe bashkëngjitjet e briskut të hundës/veshit dhe lërini të thahen plotësisht në ajër.

Mos e thani kurrë njësinë prerëse me një peshqir ose pecetë, pasi kjo mund të dëmtojë dhëmbët prerëse.
Këshillë: Për performancë optimale, lubrifikoni rregullisht dhëmbët e bashkëngjitjes së stiluesit të mjekrës me një pikë vaj makine qepëse.

Magazinimi dhe udhëtimi

• Sigurohuni që produkti të jetë i fikur. Hiqni kordonin e rrymës nga priza elektrike dhe produktin përpara se ta ruani atë në një vend të sigurt dhe të thatë ku nuk do të shtypet, goditet ose t'i nënshtrohet dëmtimit.
• Mos e mbështillni kordonin rreth produktit kur ruani.
• Ruani kordonin dhe aksesorët e tjerë në një vend të sigurt ku këto nuk do të priten ose dëmtohen.
• Mos e vendosni ose ruani produktin aty ku mund të bjerë ose të tërhiqet në një vaskë ose lavaman, ujë ose lëng tjetër ndërsa është i lidhur.
  Shënim: Ju këshillojmë ta lini produktin dhe bashkëngjitjet e tij të thahen plotësisht përpara se t'i ruani ato për përdorimin e ardhshëm.
• Vendoseni kapakun mbrojtës (nëse furnizohet) në makinën e rrojës për ta mbrojtur atë nga grumbullimi i papastërtive.
• Ruani produktin në çantën e udhëtimit.
• Përndryshe, ruani makinën e rrojës në stendën e karikimit (nëse furnizohet) ose në Philips Quick Clean Pod (nëse furnizohet).

Kyçi i udhëtimit

Mund ta kyçni makinën e rrojës kur do të udhëtoni për ta parandaluar atë të ndizet aksidentalisht.

Aktivizimi i kyçit të udhëtimit

Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për 3 sekonda për të përdorur modalitetin e kyçit të udhëtimit.
Kur kyçi i udhëtimit aktivizohet, simboli i kyçit të udhëtimit pulson.

Shënim: Kur kyçi i udhëtimit aktivizohet, Bluetooth fiket automatikisht dhe makina juaj e rrojës është në modalitetin e kursimit të energjisë.

Çaktivizimi i kyçit të udhëtimit

Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për 3 sekonda. Pasi kyçi i udhëtimit çaktivizohet, produkti ndizet automatikisht.

Shënim: Produkti zhbllokohet automatikisht kur lidhet me një prizë elektrike.

Si t'i zëvendësoj kokat e rrojës

Për performancë maksimale të rrojës, zëvendësoni kokat e rrojës një herë në vit. Zëvendësoni menjëherë kokat e rrojës të dëmtuara.
Zëvendësoni gjithmonë kokat e rrojës me koka rroje origjinale Philips Norelco (shihni 'Aksesorët').

Zëvendësimi i kokave të rrojës

1. Fikni makinën e rrojës.
2. Shtypni butonin e lëshimit në njësinë e rrojës dhe tërhiqni mbajtësen e kokës së rrojës nga njësia e rrojës.
   
3. Kthejeni unazat mbajtëse në drejtim të kundërt të akrepave të orës dhe hiqni ato. Vendosini ato mënjanë në një vend të sigurt.
   
4. Hiqni kokat e rrojës nga mbajtësja e kokës së rrojës.
   Hidhni menjëherë kokat e rrojës të përdorura për të shmangur përzierjen e tyre me kokat e reja të rrojës.
   
5. Vendosni koka të reja rroje në mbajtëse.
   
6. Vendosni unazat mbajtëse përsëri në kokat e rrojës dhe kthejini ato në drejtim të akrepave të orës për t'i bashkangjitur përsëri unazat mbajtëse.
   
   • Çdo unazë mbajtëse ka dy zgavra që përshtaten saktësisht në projeksionet e mbajtëses së kokës së rrojës. Kthejeni unazën në drejtim të akrepave të orës derisa të dëgjoni një klik për të treguar se unaza është fiksuar.
     
7. Futni menteshën e mbajtëses së kokës së rrojës në folenë në pjesën e sipërme të njësisë së rrojës dhe mbyllni njësinë e rrojës.
   

Aksesorët

Pjesët zëvendësuese dhe aksesorët mund të blihen në një dyqan pranë jush ose në faqen tonë të internetit www.philips.com/store.
Aksesorët dhe pjesët e këmbimit të mëposhtme janë të disponueshme:

• Koka rroje zëvendësuese SH91 Philips Norelco
• Paketa CC12 Philips Norelco Quick Clean Pod Cartridge 2

UDHËZIME TË RËNDËSISHME SIGURIE

Kur përdorni një produkt elektrik, duhet të ndiqni gjithmonë masat paraprake themelore, duke përfshirë sa vijon:
Lexoni të gjitha udhëzimet para se ta përdorni këtë produkt.

Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike:

• Për ta karikuar produktin, përdorni vetëm një burim energjie USB në një produkt të çertifikuar me vlerësim të daljes 5 V, ≥ 1 A. Për karikim të sigurt në një mjedis të lagësht (p.sh. në një banjo), përdorni vetëm një burim energjie IPX4 (i papërshkueshëm nga spërkatjet). Një burim i përshtatshëm energjie (p.sh. Philips HQ87) është i disponueshëm nëpërmjet www.philips.com/support. Nëse keni nevojë për ndihmë për të gjetur burimin e duhur të energjisë USB, kontaktoni mbështetjen e Philips në 1-8xx-xxx-xxxx. Përdorimi i një burimi energjie USB të paçertifikuar mund të shkaktojë rreziqe ose lëndime serioze.
• Mbajeni të thatë kabllon USB dhe burimin e energjisë USB.
• Mos e prekni një produkt me kabllo që ka rënë në ujë. Shkëputeni menjëherë nga priza e energjisë.
  
• Mos e vendosni ose ruani produktin ose mbajtësen e karikimit atje ku mund të bjerë ose të tërhiqet në një vaskë ose lavaman. Mos e vendosni ose hidhni produktin ose mbajtësen e karikimit në ujë ose lëng tjetër.
• Ky produkt nuk funksionon kur është i lidhur me prizën e energjisë. Përveç kur karikohet, shkëputeni gjithmonë këtë produkt nga priza e energjisë.
• Hiqeni burimin e energjisë USB nga priza e energjisë dhe produkti përpara pastrimit.

Për të zvogëluar rrezikun e djegieve, zjarrit, goditjes elektrike ose lëndimit të personave:

• Ky produkt nuk është i destinuar për përdorim nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurish, përveç nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e produktit nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre. Fëmijët duhet të mbikëqyren për të siguruar që ata nuk luajnë me produktin.
• Përdoreni këtë produkt vetëm për përdorimin e tij të synuar shtëpiak siç përshkruhet në këtë manual. Përdorimi i gabuar mund të çojë në rreziqe ose lëndime serioze. Mos përdorni bashkëngjitje që nuk rekomandohen nga Philips North America LLC. Aksesorët e furnizuar mund të ndryshojnë për produkte të ndryshme.
• Mos e përdorni kurrë këtë produkt nëse ka një burim energjie USB të dëmtuar, nëse nuk funksionon siç duhet, pasi ka rënë ose është dëmtuar, ose pasi produkti ose burimi i energjisë USB ka rënë në ujë. Për ndihmë telefononi në 1-8xx-xxx-xxxx.
• Mbajeni kabllon USB dhe burimin e energjisë USB larg sipërfaqeve të nxehta.
• Mos hidhni ose futni kurrë asnjë objekt në ndonjë hapje.
• Mos e përdorni burimin e energjisë USB në ose afër një prize energjie që përmban një freskues elektrik ajri për të parandaluar dëmtimin e burimit të energjisë USB.
• Mos e karikoni ose futni produktin ose mbajtësen e karikimit jashtë ose përdorni atje ku përdoren produkte aerosole (spraj) ose ku administrohet oksigjen.
• Kontrolloni gjithmonë kokat e rrojës (mbrojtëset dhe prerëset) përpara se të përdorni produktin. Mos e përdorni produktin nëse prerëset ose mbrojtëset janë të dëmtuara, pasi mund të ndodhë lëndim.
• Lidheni gjithmonë kabllon USB me burimin e energjisë USB dhe produktin ose mbajtësen e karikimit së pari, pastaj lidheni burimin e energjisë USB me prizën e energjisë. Për ta shkëputur, vendosni të gjitha kontrollet në pozicionin "off" (fikur). Pastaj hiqeni burimin e energjisë USB nga priza e energjisë.
• Futeni burimin e energjisë USB drejtpërdrejt në prizën e energjisë. Mos përdorni një kordon zgjatues.
• Shkëputeni burimin e energjisë USB përpara se të futni ose shkëputni produktin.
• Kini kujdes kur trajtoni smartphone-in tuaj pranë ujit dhe në mjedise të lagështa.
• Valët radio të produkteve me Bluetooth mund të dëmtojnë funksionimin e stimuluesve kardiakë dhe pajisjeve të tjera mjekësore. Konsultohuni me mjekun tuaj për këshilla dhe mbajeni produktin të paktën 8 inç (20 cm) larg.
• Bateritë e përdorura në këtë produkt mund të paraqesin një rrezik zjarri ose djegieje kimike nëse keqtrajtohen. Mos i çmontoni, nxehni mbi 100°C (212°F) ose digjni.
• Përdorni vetëm aksesorë ose materiale harxhuese origjinale Philips.
• Karikoni, përdorni dhe ruani produktin në një temperaturë midis 41°F/5°C dhe 95°F/35°C.
• Mbajeni produktin dhe bateritë larg zjarrit dhe mos i ekspozoni ato në rrezet e drejtpërdrejta të diellit ose në temperatura të larta.
• Nëse produkti nxehet ose kundërmon në mënyrë jonormale, ndryshon ngjyrën ose nëse karikimi zgjat më shumë se zakonisht, ndaloni përdorimin dhe karikimin e produktit dhe kontaktoni Philips.
• Mos i vendosni produktet dhe bateritë e tyre në furrat me mikrovalë ose në sobat me induksion.
• Mos e hapni, modifikoni, shponi, dëmtoni ose çmontoni produktin ose baterinë për të parandaluar nxehjen e baterive ose lëshimin e substancave toksike ose të rrezikshme. Mos i shkurtoni, mbingarkoni ose karikoni mbrapsht bateritë.
• Nëse bateritë janë të dëmtuara ose rrjedhin, shmangni kontaktin me lëkurën ose sytë. Nëse ndodh kjo, shpëlajeni menjëherë mirë me ujë dhe kërkoni kujdes mjekësor.
• Kur trajtoni bateritë, sigurohuni që duart tuaja, produkti dhe bateritë të jenë të thata.
• Për të shmangur shkurtimin e rastësishëm të baterive pas heqjes, mos lejoni që terminalet e baterive të bien në kontakt me objekte metalike (p.sh. monedha, karfica, unaza). Mos i mbështillni bateritë në fletë alumini. Ngjitni terminalet e baterive me shirit ose futini bateritë në një qese plastike përpara se t'i hidhni.

Lëngu i fishekut të podit të pastrimit të shpejtë Philips Norelco

• Mos e merrni brenda.
• Shmangni kontaktin me sytë. Në rast kontakti me sytë, shpëlajeni plotësisht me ujë të ftohtë. Nëse acarimi vazhdon, merrni ndihmë mjekësore.
• Mbajeni larg fëmijëve.

Ndihmë

Vizitoni https://www.usa.philips.com/c-mpe/face-shavers për më shumë informacion mbi makinën tuaj të rrojës.
Për ndihmë të mëtejshme, vizitoni faqen tonë të internetit: www.philips.com/support ose telefononi pa pagesë në 1-800-243-3050.
Informacioni në internet është i disponueshëm 24 orë në ditë, 7 ditë në javë.

Referencat

• Mbështetja e Shërbimit të Klientit të Philips - Faqja kryesore | Philips
• Aplikacioni Philips GroomTribe - Përmirësoni rutinën tuaj të rrojës me aplikacionin e ri GroomTribe | Phillips
• App Store - Apple
• Google Play
• Krahasoni tehet zëvendësuese të makinës së rrojës Philips Norelco
• Philips - Shtetet e Bashkuara | Philips

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Manuali i serisë Philips NORELCO S9606/80, NORELCO 9000 / 8000 / 9400

Gjuhët e disponueshme