Mwongozo wa Kuanzisha Gari kwa Kutumia Betri ya Lithiamu-ioni ya Duracell DRLJS110B/ DRBTLC - 1100 Amp

Yaliyomo

1 Pakua programu ya PowerHub
2 Maelezo ya bidhaa
3 Kuchaji kifaa cha kuanzisha gari
4 Kuangalia kiwango cha betri ya kifaa cha kuanzisha gari
5 Kutumia taa ya LED na mlango wa USB
6 Kuanzisha gari kwa kutumia betri ya nje
7 Kazi ya pau ya LED ya kuanzisha gari
8 Vipimo
9 Maagizo muhimu ya usalama
10 Usagaji
11 Kuwasiliana na Usaidizi kwa Wateja
12 Habari ya udhamini na kurudisha
13 Usajili wa Bidhaa
14 Marejeo
15 Pakua mwongozo
16 Katika Lugha Nyingine

Pakua programu ya PowerHub™

HIFADHI MAELEKEZO HAYA
Kutumia vibaya au kuunganisha visivyo kifaa cha kuanzisha gari cha DURACELL ® kunaweza kuharibu kifaa au kuleta hatari kwa watumiaji.

Programu ya PowerHub^™ huwezesha vipengele vya hali ya juu:

Ufuatiliaji na arifa za betri
Mwongozo shirikishi wa hatua kwa hatua
Usaidizi wa moja kwa moja

► Pakua programu ya ili kuanza:
DuracellPower.com/App

Changanua ili upakue programu

Maelezo ya bidhaa

Mlango wa kuunganisha kebo za kuanzisha gari
Mlango wa USB (2.4 Amps)
Mlango wa kuchaji 'IN' huchaji simu janja, huunganisha kwenye kebo ya USB ili kuchaji kompyuta kibao na vifaa vingine. Huchaji tena kifaa cha kuanzisha gari.
Taa ya LED
Kitufe cha kuangalia kiwango cha betri
Taa ya LED ina mwanga mkuu, mwanga hafifu na na kipimo cha LED huonyesha kiwango cha hali ya dharura/SOS. Kiwango cha chaji ya betri. Muunganisho wa kifaa cha kuanzisha gari (Sehemu ya 7).
Kitufe cha taa huwasha
Kitufe cha Bluetooth. Shikilia
Kebo za kuanzisha gari taa ya LED. sekunde 3 ili kuingia katika hali ya kuoanisha na kipengele cha SafeJump™ (kinahitaji programu ya Duracell Power).
Mfuko wa kubeba hutoshea kwenye masanduku mengi ya glavu ya gari. 11: Chaja ya DC na kebo ya USB ya kuchaji tena kifaa cha kuanzisha gari.

Kuchaji kifaa cha kuanzisha gari

HATARI YA MSHTUKO WA UMEME
Tenganisha kebo za kuanzisha gari kabla ya kuchaji kifaa cha kuanzisha gari.

Usijaribu kuchaji tena betri ya kifaa cha kuanzisha gari ikiwa imeganda. Pasha betri iliyoganda polepole hadi 32°F (0°C) kabla ya kuchaji tena.

CHAJI KAMILI KABLA YA KUTUMIA
Kabla ya kutumia kifaa cha kuanzisha gari kwa mara ya kwanza, hakikisha kuwa betri ya kifaa cha kuanzisha gari imejaa chaji kikamilifu. Ikiwa betri imetoka chaji kabisa, kuchaji kwa chaja ya USB kunaweza kuchukua hadi saa 4.

NGUVU SAHIHI YA CHAJI
Ili kupata muda mfupi zaidi wa kuchaji, tafadhali hakikisha kuwa unatumia chaja ya AC au DC yenye kiwango cha 2.0 Amps au zaidi. Muda wa kuchaji ulioonyeshwa unadhani matumizi ya chaja yenye kiwango cha nguvu cha 2.0A au zaidi.

Chaja ya DC iliyojumuishwa ni ya kuchaji betri za aina ya Li-Ion pekee. Aina zingine za betri zinaweza kupasuka na kusababisha majeraha ya kibinafsi au uharibifu.

► Kuchaji/kuchaji tena kifaa cha kuanzisha gari

Muda wa kuchaji:
Ikiwa imetoka chaji kidogo (au baada ya kutumia kifaa cha kuanzisha gari) - dakika 30-60; betri ya kifaa cha kuanzisha gari iliyotoka chaji kabisa - hadi saa 4
Kuchaji kwa chaja ya DC iliyojumuishwa:

Tenganisha nyaya zozote kutoka kwa kifaa cha kuanzisha gari na milango ya USB.
Chomeka chaja ya DC kwenye soketi ya gari ya 12V iliyojumuishwa (Mchoro A) na uunganishe ncha ndogo ya USB ndogo ya kebo ya kuchaji ya USB iliyojumuishwa kwenye mlango wa 'IN'. (Mchoro B)
Ni bora kuwa na gari likiwa linawaka wakati wa kuchaji.

Kuchaji kwa chaja ya AC (inauzwa kando):

Tenganisha nyaya zozote kutoka kwa kifaa cha kuanzisha gari na milango ya USB.
Chomeka kebo ya USB kwenye chaja yako ya ukutani ya USB (Mchoro C - chaja ya ukutani inauzwa kando) na uunganishe ncha ndogo ya USB ndogo ya kebo ya kuchaji ya USB iliyojumuishwa kwenye mlango wa 'IN' (Mchoro B).

Ukiweka kifaa cha kuanzisha gari kwenye hifadhi, betri itatoka chaji baada ya muda. Kumbuka kuchaji tena betri baada ya kila matumizi ili kuhakikisha kuwa iko tayari unapoihitaji, na angalau mara moja kwa mwaka. Kuchaji tena mara nyingi zaidi hakutaumiza kifaa cha kuanzisha gari.

Kuangalia kiwango cha betri ya kifaa cha kuanzisha gari

Ili kuangalia kiwango cha chaji ya betri, bonyeza kitufe cha kiwango cha betri kwenye JumpStarter. Kipimo cha mafuta cha LED kitaangaza na kuonyesha kiwango cha sasa cha nguvu ya betri inayopatikana. Taa nne zinaonyesha chaji ya 100%.

Kifaa chako cha kuanzisha gari kitafanya kazi vizuri zaidi wakati betri yake imejaa chaji kikamilifu. Ikiwa Kipimo cha Mafuta cha LED kinaonyesha chini ya chaji ya 100%, inashauriwa kuchaji tena betri yake kikamilifu (ona Sehemu: "Kuchaji kifaa cha kuanzisha gari" ).

Kutumia taa ya LED na mlango wa USB

► Kutumia taa ya LED
Kifaa cha kuanzisha gari cha DURACELL^® kina taa ya dharura iliyojengwa ndani ili kutoa mwanga salama na angavu wa kufanyia kazi kando ya barabara na katika mazingira mengine ya nje.
Bonyeza na uachilie kitufe cha taa ili kuzungusha kupitia modi 3 za taa. (Mwanga mkuu, Mwanga hafifu na SOS)

► Kutumia mlango wa USB
Mlango wa USB hutoa hadi 2.4 Amps ya sasa ili kuchaji simu za rununu, simu janja, kompyuta kibao na vifaa vingine.

Fungua kifuniko cha kinga juu ya mlango wa USB.
Unganisha kifaa chako cha USB (simu janja, kompyuta kibao, n.k.) kwenye mlango wa USB kwa kutumia kebo ya USB iliyotolewa na kifaa chako.
Kuchaji kutaanza kiotomatiki.

Kuanzisha gari kwa kutumia betri ya nje

Unaweza kutumia kifaa cha kuanzisha gari cha DURACELL^® na kebo za kuanzisha gari zilizotolewa ili kuanzisha injini ya gari au mashua. Kifaa cha kuanzisha gari kinaendana na magari ya 12V.

HATARI YA MOTO
Usijaribu kuwasha injini kwa zaidi ya sekunde 4. Kipengele cha kuanzisha gari kimeundwa kwa operesheni ya muda mfupi tu. Kuendesha kipengele cha kuanzisha gari kwa zaidi ya sekunde 4 kunaweza kusababisha uharibifu kwa kitengo. Ruhusu kifaa cha kuanzisha gari kipoe kwa angalau sekunde 30 baada ya kila jaribio la kuanzisha gari.

► Ili kuanzisha injini ya gari:

Kebo nyekundu CHANYA ("+") huunganisha kwenye terminal chanya ya betri
Kebo nyeusi HASI ("-") huunganisha kwenye terminal hasi ya betri AU sehemu ya chuma ya gari (block, silinda, n.k.))

Unganisha kebo za kuanzisha gari kwenye kifaa cha kuanzisha gari
Unganisha kebo nyekundu (+) kwenye terminal chanya (+) kwenye betri ya gari na kebo nyeusi (-) kwenye terminal hasi (-) kwenye betri ya gari
Hakikisha kuwa kifaa cha kuanzisha gari na kebo ziko mbali na sehemu zozote zinazohamia za injini.
Washa injini yako, Hakikisha kuwa huwashi kwa zaidi ya sekunde 4 kwa wakati mmoja na uruhusu sekunde 30 kati ya majaribio ya kuwasha.
Baada ya kuwasha gari, ondoa kifaa cha kuanzisha gari na ukichaji tena.

Kazi ya pau ya LED ya kuanzisha gari

Pau ya LED ya kuanzisha gari	Sababu na pendekezo
ZIMWA	Hakuna kebo ya kebo iliyounganishwa
Mwangaza wa kijani	Kebo ya kebo imeunganishwa, tayari kuunganisha kwenye gari
Mwangaza wa kijani (bado unamulika baada ya sekunde 5 za kuunganisha kwenye betri)	Zima vifaa na taa zote za gari; subiri dakika 5-10 kabla ya kuunganisha tena na ujaribu tena. Ikiwa bado inamulika, betri ya gari inaweza kuwa chini ya 3V na ni hatari kutumia na kifaa hiki cha kuanzisha gari.
Kijani iliyo imara	Voltage nzuri na polarity - tayari kuanza
Nyekundu iliyo imara na inalia wakati wa kuunganisha	Polarity iliyogeuzwa au mzunguko mfupi - angalia tena miunganisho
Nyekundu iliyo imara - AU - LED 4 za Kipimo cha Mafuta zinazomulika - Baada ya kuanza kwa muda mrefu	Joto limezidi - subiri kitengo kipoe na kiweke upya.
Nyekundu iliyo imara + LED 1 au 2 kwenye kipimo cha mafuta	Voltage ya chini ya betri ya ndani, tafadhali chaji kitengo kikamilifu
ZIMWA - baada ya dakika 10	Muda umeisha kwa usalama, bonyeza kitufe cha nguvu ili kuweka upya au kuunganisha tena kebo nyekundu
Mwangaza wa kijani baada ya gari kuwaka	Ulinzi wa chaji iliyogeuzwa - Gari limewaka, ondoa kitengo

Vipimo

Vipimo vya umeme

Voltage/Mkondo wa Kuingiza Chaji	5V/2.0A
Voltage ya Kuingiza ya Adapta ya DC	12V
Voltage/Mkondo wa Kutoa wa Adapta ya DC	5V / 2.1 A
Uthibitisho wa usalama / uthibitisho wa ufanisi	UL (cTUVus), CEC/BC, FCC (Chaja ya DC: CE,FCC)

Vipimo vya kimwili

Urefu	7.66 in (19.45 cm)
Upana	3.31 in (8.40 cm)
Urefu	1.40 in (3.55 cm)
Uzito (bidhaa pekee)	1.47 lbs (490 g)

Maagizo muhimu ya usalama

Tafadhali soma maonyo haya ya jumla na tahadhari zinazohusiana na matumizi kwa makini kabla ya kutumia Jump-starter hii.

Onyo
Unapotumia bidhaa hii, tahadhari za msingi zinapaswa kufuatwa kila wakati, pamoja na zifuatazo:

Soma maagizo yote kabla ya kutumia bidhaa.
Ili kupunguza hatari ya kuumia, usimamizi wa karibu ni muhimu wakati bidhaa inatumiwa karibu na watoto.
Usiingize vidole au vitu vya kigeni kwenye bidhaa.
Usitumie bidhaa hii na matumizi yoyote ambayo haikukusudiwa.
Matumizi ya kiambatisho ambacho hakijapendekezwa au kuuzwa na mtengenezaji yanaweza kusababisha hatari ya moto, mshtuko wa umeme au kuumia kwa watu.

Onyo
Vifaa vya matibabu
Bidhaa hii haijajaribiwa, haijaundwa wala haikusudiwi kutumiwa na mifumo ya usaidizi wa maisha au vifaa vingine vyovyote vya matibabu.

Matumizi sahihi

Usitumie bidhaa ikiwa imeharibika au kurekebishwa. Betri zilizoharibika au zilizorekebishwa zinaweza kuonyesha tabia isiyotabirika na kusababisha moto, mlipuko au hatari ya kuumia.
Usitumie pakiti ya nguvu ikiwa na kamba au plagi iliyoharibika.
Usitenganishe pakiti ya nguvu, wasiliana na mtengenezaji wakati huduma au ukarabati unahitajika. Kuunganisha tena vibaya kunaweza kusababisha hatari ya moto au mshtuko wa umeme.

Hatari ya gesi zinazolipuka
KUFANYA KAZI KARIBU NA BETRI YA LEAD ACID NI HATARI. BETRI HUITOA GESI ZINAZOLIPUKA WAKATI WA UENDESHAJI WA KAWAIDA WA BETRI. KWA SABABU HII, NI MUHIMU SANA UFUATE MAAGIZO KILA UNAPOTUMIA JUMP-STARTER.
Ili kupunguza hatari ya mlipuko wa betri ya gari, fuata maagizo haya karibu na betri. Kagua alama za tahadhari kwenye bidhaa hii na kwenye injini ya gari.

Tahadhari za kibinafsi

Fikiria kuwa na mtu karibu vya kutosha kukusaidia unapofanya kazi karibu na betri ya lead-acid.
Uwe na maji safi mengi na sabuni karibu iwapo asidi ya betri itagusana na ngozi, nguo au macho. Vaa kinga kamili ya macho na kinga ya nguo. Epuka kugusa macho yako wakati unafanya kazi karibu na betri ya gari.
Ikiwa asidi ya betri itagusana na ngozi au nguo, osha mara moja na sabuni na maji. Ikiwa asidi itaingia machoni, suuza jicho mara moja na maji baridi yanayotiririka kwa angalau dakika 10 na upate matibabu mara moja.
KAMWE usivute sigara au kuruhusu cheche au moto karibu na betri ya gari au injini.
Kuwa mwangalifu zaidi ili kupunguza hatari ya kudondosha chombo cha chuma kwenye betri ya gari. Inaweza kutoa cheche au mzunguko mfupi wa betri au sehemu nyingine ya umeme ambayo inaweza kusababisha mlipuko.
Ondoa vitu vya chuma vya kibinafsi kama vile pete, bangili, mikufu na saa wakati unafanya kazi na betri ya lead-acid. Betri ya lead-acid inaweza kutoa mkondo mfupi wa mzunguko wa juu vya kutosha kulehemu pete au kitu kama hicho kwa chuma, na kusababisha kuungua kali.
Unapochaji betri ya ndani, fanya kazi katika eneo lenye uingizaji hewa mzuri na usizuie uingizaji hewa kwa njia yoyote.
Katika hali mbaya, kioevu kinaweza kutolewa kutoka kwa betri, epuka kugusana na nyenzo hii. Ikiwa mgusano utatokea kwa bahati mbaya, suuza na maji. Ikiwa kioevu kitagusana na macho, tafuta msaada wa matibabu pia. Kioevu kinachotolewa kutoka kwa betri kinaweza kusababisha kuwashwa au kuungua.
Usionyeshe pakiti ya nguvu kwa moto au joto kali. Kukabiliwa na moto au joto zaidi ya 265°F (130°C) kunaweza kusababisha mlipuko.
Ambatisha klamu za kutoa kwenye betri na chasi kama ilivyoonyeshwa katika maagizo haya. Kamwe usiruhusu klamu za kutoa ziguse.

Usagaji

DURACELL^® imejitolea kwa uwajibikaji wa mazingira na inapendekeza kwamba vifaa vya elektroniki vitupwe vizuri. Tafadhali wasiliana na ofisi za jiji lako kwa habari juu ya programu za usagaji na utupaji wa taka za kielektroniki.
Kwa maagizo ya jinsi ya kusaga bidhaa hii tembelea http://www.call2recycle.org.

Kuwasiliana na Usaidizi kwa Wateja

Ikiwa unapata shida yoyote au una maswali yoyote kuhusu bidhaa yako ya DURACELL^®, msaada wa kiufundi wa bure unapatikana. Kabla ya kupiga simu, tafadhali kagua vidokezo vya usaidizi wa kiufundi hapa chini. Piga simu kutoka kwa simu ambapo unaweza kufikia kifaa chako cha mkononi
Uwe tayari kutoa habari ifuatayo:

Jina, anwani na nambari ya simu
Jina la DURACELL
Tengeneza na ueleze mfumo wa kifaa chako
Dalili za shida na kile kilichosababisha

Usaidizi wa kiufundi unapatikana kwa simu:
Marekani na Kanada kwa 1-800-300-1857 Nje ya Marekani/Kanada: 1-805-437-7765
Maulizo yaliyoandikwa yanapaswa kuelekezwa kwa:
DURACELL^® Uchunguzi wa Bidhaa
1380 Flynn Road, Camarillo, CA 93012, Marekani
Maulizo ya barua pepe yanapaswa kuelekezwa kwa:
info@DuracellPower.com

Habari ya udhamini na kurudisha

Udhamini Mdogo wa Miaka Miwili
Bidhaa ya DURACELL^® hubeba udhamini mdogo dhidi ya kasoro katika nyenzo na uundaji chini ya matumizi na huduma ya kawaida kwa miaka miwili kutoka tarehe ya awali ya ununuzi. Mtengenezaji au msambazaji, kwa hiari yake, atatengeneza au kubadilisha kitengo chenye kasoro kilichofunikwa na udhamini huu. Tafadhali hifadhi risiti ya mauzo ya tarehe kama ushahidi wa tarehe ya ununuzi kwani itahitajika kwa huduma yoyote ya udhamini. Ili kuweka udhamini katika athari, bidhaa lazima iwe imeshughulikiwa na kutumiwa kama ilivyoelezwa katika maagizo yanayoambatana na udhamini huu. Udhamini huu hauhusu uharibifu wowote kutokana na ajali, matumizi mabaya, unyanyasaji au uzembe

Kanusho la Udhamini
Udhamini mdogo ulioelezwa hapa ni suluhisho lako pekee. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, mtengenezaji na msambazaji wanakataa dhamana zingine zote zilizo wazi au zilizo wazi pamoja na dhamana zote za uuzaji na/au usawa kwa madhumuni yoyote mahususi.

Kikomo cha Dhima
Isipokuwa kwa kiwango cha kutengeneza au kubadilisha bidhaa hii kama ilivyoelezwa wazi katika udhamini mdogo ulioelezwa hapa, mtengenezaji na msambazaji hawatawajibika kwa uharibifu wowote, iwe wa moja kwa moja, usio wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, maalum, wa matokeo, wa mfano, au vinginevyo, pamoja na mapato yaliyopotea, faida iliyopotea, upotezaji wa matumizi ya programu, upotezaji au urejeshaji wa data, ukodishaji wa vifaa vya uingizwaji, muda wa kupumzika, uharibifu wa mali, na madai ya mtu wa tatu, yanayotokana na nadharia yoyote ya urejeshaji, pamoja na kisheria, mkataba au tort. Bila kujali muda wa udhamini wowote mdogo au ulio wazi, au ikiwa udhamini wowote mdogo utashindwa kwa madhumuni yake muhimu, kwa hali yoyote dhima nzima ya mtengenezaji na wasambazaji haitazidi bei ya ununuzi wa bidhaa hii. Baadhi ya majimbo na mikoa hairuhusu kutengwa au kikomo cha uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo kwa hivyo vikwazo au vizuizi hapo juu haviwezi kukuhusu. Udhamini huu mdogo hukupa haki maalum za kisheria. Unaweza kuwa na haki zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo na mkoa hadi mkoa.

Taarifa ya FCC
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji wa bidhaa hii unategemea masharti mawili yafuatayo:

kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu mbaya, na
kifaa hiki lazima kikubali usumbufu wowote uliopokelewa, pamoja na usumbufu ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Vifaa hivi vimejaribiwa na kupatikana kufuata mipaka ya kifaa cha dijiti cha Hatari B, kulingana na Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Mipaka hii imeundwa kutoa kinga inayofaa dhidi ya usumbufu unaodhuru katika usanikishaji wa makazi. Vifaa hivi hutengeneza, hutumia, na vinaweza kutoa nishati ya masafa ya redio na, ikiwa haijasakinishwa na kutumiwa kulingana na maagizo, inaweza kusababisha usumbufu unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Walakini, hakuna hakikisho kwamba usumbufu hautatokea katika usanikishaji fulani. Ikiwa vifaa hivi vinasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambayo inaweza kuamuliwa kwa kuzima na kuwasha vifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha usumbufu kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe antena inayopokea.
Ongeza utengano kati ya vifaa na mpokeaji.
Unganisha vifaa kwenye duka kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
Wasiliana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu kwa usaidizi.

Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa wazi na mhusika anayehusika na utiifu wa Sheria za FCC yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha vifaa hivi.

Taarifa ya IC ya Kanada
Vifaa hivi vinatii mipaka ya mfiduo wa mionzi ya Viwanda Kanada iliyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa.
Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii RSS zisizo na leseni za Innovation Science and Economic Development Canada. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
Kifaa hiki lazima kikubali usumbufu wowote ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Usajili wa Bidhaa

Kwa huduma kamili ya udhamini, tafadhali sajili bidhaa yako ya Duracell ndani ya siku kumi na nne baada ya ununuzi.
Tembelea DuracellPower.com/Register
au changanua msimbo wa QR hapa chini ili kusajili.

© 2019 Duracell. Bethel, CT 06801. DURACELL^® ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya Duracell U.S. Operations, Inc., inayotumiwa chini ya leseni. Haki zote zimehifadhiwa. Nembo na alama zote za biashara zinatumika kwa madhumuni ya utambulisho tu na zinaweza kuwa alama za biashara au alama za biashara zilizosajiliwa za wamiliki husika.

Alama ya neno na nembo za Bluetooth® ni alama za biashara zilizosajiliwa zinazomilikiwa na Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote ya alama hizo na Battery-Biz Inc. yako chini ya leseni. Alama zingine za biashara na majina ya biashara ni ya wamiliki husika.