Duracell DRLJS110B/ DRBTLC - 1100 Amp Li-Ion Takviye Marş Motoru Kılavuzu
- 1 PowerHub uygulamasını indirin
- 2 Ürün detayları
- 3 Takviye marş motorunu şarj etme
- 4 Takviye marş motorunun pil seviyesini kontrol etme
- 5 LED el fenerini ve USB portunu kullanma
- 6 Araca takviye yapma
- 7 Takviye Marş LED çubuğu işlevi
- 8 Özellikler
- 9 Önemli güvenlik talimatları
- 10 Geri dönüşüm
- 11 Müşteri Desteğiyle İletişime Geçme
- 12 Garanti ve iade bilgileri
- 13 Ürün Kaydı
- 14 Referanslar
- 15 Kılavuzu indir
- 16 Diğer Dillerde

PowerHub™ uygulamasını indirin
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
DURACELL ® Takviye Marş Motorunun yanlış kullanılması veya hatalı bağlanması, ekipmana zarar verebilir veya kullanıcılar için tehlikeli durumlar yaratabilir.
PowerHub™ uygulaması gelişmiş özellikleri etkinleştirir:
- Pil izleme ve uyarılar
- İnteraktif adım adım kılavuz
- Canlı destek
► Uygulamayı indirmek için:
başlayın:
DuracellPower.com/App

Uygulama indirmek için tarayın
Ürün detayları

- Takviye marş portu bağlantısı
- USB portu (2.4 Amper)
- Şarj 'IN' (GİRİŞ) portu, akıllı telefonları şarj eder, USB kablosuyla tabletlere ve diğer cihazlara bağlanır. Takviye marş motorunu yeniden şarj eder.
- LED el feneri özellikleri
- Pil seviyesi düğmesi
- LED durum ışığı, yüksek ışın, düşük ışın ve LED göstergesi çubuğu, acil durum/SOS modunun pil şarj seviyesini gösterir. Takviye Marş Motoru bağlantısı (Bölüm 7) .
- Işık düğmesi LED el fenerini etkinleştirir.
- Bluetooth düğmesi, SafeJump™ özelliği ile eşleştirme modu için 3 saniye basılı tutun (Duracell Power Uygulaması gerektirir).
- Takviye marş kıskaçları
- Taşıma çantası çoğu 11: DC şarj cihazına ve USB araç torpido gözüne sığar. Takviye Marş Motorunu yeniden şarj etmek için kablo.
Takviye marş motorunu şarj etme
ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ
Takviye marş motorunu şarj etmeden önce takviye marş kıskaçlarını ayırın.
Donmuşsa, takviye marş motoru pilini yeniden şarj etmeye çalışmayın. Yeniden şarj etmeden önce donmuş pili kademeli olarak 32°F (0°C) sıcaklığına kadar ısıtın.
KULLANMADAN ÖNCE TAMAMEN ŞARJ EDİN
Takviye marş motorunu ilk kez kullanmadan önce, takviye marş motorunun pilinin tamamen şarj olduğundan emin olun. Pil tamamen boşalmışsa, bir USB şarj cihazıyla şarj etmek 4 saate kadar sürebilir.
UYGUN ŞARJ CİHAZI ÇIKIŞI
Mümkün olan en hızlı şarj süresi için, lütfen 2.0 Amper veya daha yüksek değerde bir AC veya DC şarj cihazı kullandığınızdan emin olun. Gösterilen şarj süreleri, 2.0A veya daha yüksek güç değerine sahip bir şarj cihazının kullanımını varsayar.
Birlikte verilen DC şarj cihazı yalnızca Li-Ion tipi şarj edilebilir pilleri şarj etmek içindir. Diğer pil türleri patlayarak kişisel yaralanmaya veya hasara neden olabilir.
► Takviye Marş Motorunu şarj etme/yeniden şarj etme

Şarj süreleri:
Kısmen boşalmış (veya takviye marş motorunu kullandıktan sonra) - 30-60 dakika; tamamen boşalmış takviye marş motoru pili - 4 saate kadar
Birlikte verilen DC şarj cihazıyla şarj etme:
- Takviye marş motorundan ve USB portlarından tüm kabloları çıkarın.
- DC şarj cihazını birlikte verilen 12V araç soketine (Şekil A) takın ve birlikte verilen USB şarj kablosunun küçük mikro USB ucunu 'IN' (GİRİŞ) portuna bağlayın. (Şekil B)
- Şarj ederken aracın çalışır durumda olması en iyisidir.
AC şarj cihazıyla şarj etme (ayrı satılır):
- Takviye marş motorundan ve USB portlarından tüm kabloları çıkarın.
- USB kablosunu USB duvar şarj cihazınıza takın (Şekil C - duvar şarj cihazı ayrı satılır) ve birlikte verilen USB şarj kablosunun küçük mikro USB ucunu 'IN' (GİRİŞ) portuna bağlayın (Şekil B).
Takviye marş motorunu depoda saklarsanız, pil zamanla boşalır. İhtiyacınız olduğunda hazır olduğundan emin olmak için her kullanımdan sonra ve en az yılda bir kez pili yeniden şarj etmeyi unutmayın. Daha sık yeniden şarj etmek takviye marş motoruna zarar vermez.
Takviye marş motorunun pil seviyesini kontrol etme
Pil şarj seviyesini kontrol etmek için, Takviye Marş Motoru üzerindeki pil seviyesi düğmesine basın. LED yakıt göstergesi yanacak ve mevcut pil gücünün mevcut seviyesini gösterecektir. Dört ışık %100 şarjı gösterir.
Takviye marş motorunuz, pili tamamen şarj olduğunda en iyi performansı gösterir. LED Yakıt Göstergesi %100'den daha az şarj gösteriyorsa, pilini tamamen şarj etmeniz önerilir (bkz. Bölüm: "Takviye marş motorunu şarj etme" ).
LED el fenerini ve USB portunu kullanma
► LED ışığı kullanma
DURACELL® Takviye Marş Motoru, yol kenarında ve diğer dış ortamlarda güvenli, parlak bir çalışma ışığı sağlamak için yerleşik bir acil durum ışığına sahiptir.
3 ışık modu arasında geçiş yapmak için ışık düğmesine basın ve bırakın. (Yüksek ışın, Düşük Işın ve SOS)
► USB portunu kullanma
USB portu, cep telefonlarını, akıllı telefonları, tabletleri ve diğer cihazları şarj etmek için 2,4 Ampere kadar akım sağlar.
- USB portunun üzerindeki koruyucu kapağı açın.
- USB cihazınızı (akıllı telefon, tablet vb.) cihazınızla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak USB portuna bağlayın.
- Şarj işlemi otomatik olarak başlayacaktır.
Araca takviye yapma
Bir araca veya tekne motoruna takviye yapmak için DURACELL® Takviye Marş Motorunu birlikte verilen takviye marş kıskaçlarıyla kullanabilirsiniz. Takviye Marş Motoru, 12V araçlarla uyumludur.
YANGIN TEHLİKESİ
Motoru 4 saniyeden fazla çalıştırmayın. Takviye marş özelliği yalnızca kısa süreli çalışma için tasarlanmıştır. Takviye marş özelliğinin 4 saniyeden fazla çalıştırılması üniteye zarar verebilir. Her takviye marş işleminden sonra Takviye Marş Motorunun en az 30 saniye soğumasını bekleyin.
► Bir araç motoruna takviye yapmak için:

(Kırmızı POZİTİF ("+") kıskaç pozitif pil terminaline bağlanır
Siyah NEGATİF ("-") kıskaç negatif pil terminaline VEYA arabanın metal kısmına (blok, silindir vb.) bağlanır)
- Takviye marş kıskaçlarını Takviye Marş Motoruna bağlayın
- Kırmızı (+) kıskaçını araç aküsündeki pozitif (+) terminale ve siyah (-) kıskaçını araç aküsündeki negatif (-) terminale bağlayın
- Takviye Marş Motorunun ve kıskaçların hareketli motor parçalarından uzak olduğundan emin olun.
- Motorunuzu çalıştırın, her seferinde 4 saniyeden fazla çalıştırmamaya ve çalıştırma girişimleri arasında 30 saniye beklemeye dikkat edin.
- Aracı çalıştırdıktan sonra Takviye Marş Motorunu çıkarın ve yeniden şarj edin.
Takviye Marş LED çubuğu işlevi
| Takviye Marş LED çubuğu | Neden ve öneri |
| KAPALI | Kıskaç kablosu bağlı değil |
| Yeşil flaş | Kıskaç kablosu bağlı, araca bağlanmaya hazır |
| Yeşil flaş (aküye bağlandıktan 5 saniye sonra hala yanıp sönüyor) |
|
| Sabit Yeşil | İyi voltaj ve polarite - başlatmaya hazır |
| Bağlanırken Sabit Kırmızı ve bip sesi | Ters polarite veya kısa devre - bağlantıları tekrar kontrol edin |
| Sabit Kırmızı - VEYA - 4 Yakıt Göstergesi LED'i yanıp sönüyor - Uzun süreli çalıştırmadan sonra | Aşırı sıcaklık - ünitenin soğumasını ve sıfırlanmasını bekleyin. |
| Yakıt göstergesinde Sabit Kırmızı + 1 veya 2 LED | Düşük dahili pil voltajı, lütfen üniteyi tamamen şarj edin |
| 10 dakika sonra KAPALI | Güvenlik için zaman aşımına uğradı, sıfırlamak veya kırmızı kıskaçını yeniden takmak için güç düğmesine basın |
| Araç çalıştıktan sonra Yeşil flaş | Ters şarj koruması - Araç çalıştı, üniteyi çıkarın |
Özellikler
Elektriksel özellikler
| Şarj Giriş Voltajı/Akımı | 5V/2.0A |
| DC Adaptör Giriş Voltajı | 12V |
| DC Adaptör Çıkış Voltajı/Akımı | 5V / 2.1 A |
| Güvenlik sertifikaları / verimlilik sertifikaları | UL (cTUVus), CEC/BC, FCC (DC şarj cihazı: CE,FCC) |
Fiziksel özellikler
| Uzunluk | 7.66 inç (19.45 cm) |
| Genişlik | 3.31 inç (8.40 cm) |
| Yükseklik | 1.40 inç (3.55 cm) |
| Ağırlık (yalnızca ürün) | 1.47 lbs (490 g) |
Önemli güvenlik talimatları
Lütfen bu Jump-starter'ı kullanmadan önce bu genel kullanımla ilgili uyarıları ve önlemleri dikkatlice okuyun.
Bu ürünü kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:
- Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Yaralanma riskini azaltmak için, ürün çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
- Ürünün içine parmaklarınızı veya yabancı cisimleri sokmayın.
- Bu ürünü, amaçlanmadığı herhangi bir uygulamayla kullanmayın.
- Üretici tarafından tavsiye edilmeyen veya satılmayan bir eklentinin kullanılması, yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanması riskine neden olabilir.
Tıbbi ekipman
Bu ürün, yaşam destek sistemleriyle veya diğer tıbbi cihazlarla kullanılmak üzere test edilmemiş, tasarlanmamış veya amaçlanmamıştır.
Doğru uygulama
- Ürün hasar görmüşse veya üzerinde değişiklik yapılmışsa kullanmayın. Hasar görmüş veya üzerinde değişiklik yapılmış piller, yangın, patlama veya yaralanma riskiyle sonuçlanan öngörülemeyen davranışlar sergileyebilir.
- Güç paketini hasarlı bir kablo veya fişle çalıştırmayın.
- Güç paketini sökmeyin, servis veya onarım gerektiğinde üreticiyle iletişime geçin. Yanlış yeniden montaj, yangın veya elektrik çarpması riskine neden olabilir.
Patlayıcı gazlar riski
KURŞUN ASİT AKÜNÜN YAKININDA ÇALIŞMAK TEHLİKELİDİR. AKÜLER, NORMAL AKÜ ÇALIŞMASI SIRASINDA PATLAYICI GAZLAR ÜRETİR. BU NEDENLE, JUMP-STARTER'I HER KULLANDIĞINIZDA TALİMATLARA UYMANIZ ÇOK ÖNEMLİDİR.
Araç aküsü patlama riskini azaltmak için, akünün yakınında bu talimatları izleyin. Bu ürün ve araç motoru üzerindeki uyarı işaretini inceleyin.
Kişisel önlemler
- Kurşun asitli bir akünün yakınında çalışırken size yardım edebilecek kadar yakınınızda birinin bulunmasını düşünün.
- Akü asidinin cilt, giysi veya gözlerle temas etmesi durumunda yakınınızda bol miktarda temiz su ve sabun bulundurun. Tam göz koruması ve giysi koruması kullanın. Bir araç aküsünün yakınında çalışırken gözlerinize dokunmaktan kaçının.
- Akü asidi cilt veya giysilerle temas ederse, hemen sabun ve suyla yıkayın. Asit göze girerse, hemen gözü en az 10 dakika akan soğuk suyla yıkayın ve derhal tıbbi yardım alın.
- ASLA bir araç aküsü veya motorunun yakınında sigara içmeyin veya kıvılcım veya alev oluşmasına izin vermeyin.
- Metal bir aleti araç aküsünün üzerine düşürme riskini azaltmak için ekstra dikkatli olun. Bu, bir patlamaya neden olabilecek aküyü veya diğer elektrikli parçaları kıvılcımlayabilir veya kısa devre yapabilir.
- Kurşun asitli bir aküyle çalışırken yüzük, bilezik, kolye ve saat gibi kişisel metal eşyaları çıkarın. Kurşun asitli bir akü, bir yüzüğü veya benzerini metale kaynak yapacak kadar yüksek bir kısa devre akımı üretebilir ve bu da ciddi bir yanığa neden olabilir.
- Dahili pili şarj ederken, iyi havalandırılan bir alanda çalışın ve havalandırmayı hiçbir şekilde kısıtlamayın.
- Kötü kullanım koşullarında, pilden sıvı fışkırabilir, bu malzeme ile herhangi bir temastan kaçının. Yanlışlıkla temas olursa, suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ederse, ayrıca tıbbi yardım alın. Pilden fışkıran sıvı tahrişe veya yanıklara neden olabilir.
- Bir güç paketini ateşe veya aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın. Ateşe veya 265°F (130°C) üzerindeki sıcaklığa maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
- Çıkış kelepçelerini bu talimatlarda belirtildiği gibi bir aküye ve şasiye takın. Çıkış kelepçelerinin birbirine temas etmesine asla izin vermeyin.
Geri dönüşüm
DURACELL® çevre sorumluluğuna kendini adamıştır ve elektronik cihazların uygun şekilde atılmasını önerir. E-atıklar için geri dönüşüm ve imha programları hakkında bilgi için lütfen yerel belediye ofislerinizle iletişime geçin.
Bu ürünün nasıl geri dönüştürüleceğine ilişkin talimatlar için http://www.call2recycle.org adresini ziyaret edin.
Müşteri Desteğiyle İletişime Geçme
DURACELL® ürününüzle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız veya herhangi bir sorunuz varsa, ücretsiz teknik destek mevcuttur. Aramadan önce lütfen aşağıdaki teknik destek ipuçlarını inceleyin. Mobil cihazınıza erişiminizin olduğu bir telefondan arayın
Aşağıdaki bilgileri sağlamaya hazır olun:
- Ad, adres ve telefon numarası
- DURACELL'in adı
- Cihazınızın markası ve modeli
- Sorun(lar)ın belirtileri ve bunlara neyin yol açtığı
Telefonla teknik destek mevcuttur:
ABD ve Kanada için 1-800-300-1857 ABD/Kanada dışı: 1-805-437-7765
Yazılı sorular şu adrese yönlendirilmelidir:
DURACELL® Ürün Sorgulama
1380 Flynn Road, Camarillo, CA 93012, ABD
E-posta soruları şu adrese yönlendirilmelidir:
info@DuracellPower.com
Garanti ve iade bilgileri
İki Yıl Sınırlı Garanti
DURACELL® ürünü, orijinal satın alma tarihinden itibaren iki yıl boyunca normal kullanım ve servis koşullarında malzeme ve işçilik kusurlarına karşı sınırlı bir garantiye sahiptir. Üretici veya distribütör, kendi tercihine bağlı olarak, bu garanti kapsamındaki kusurlu üniteyi onaracak veya değiştirecektir. Herhangi bir garanti hizmeti için gerekli olacağından, lütfen tarihli satış fişini satın alma tarihinin kanıtı olarak saklayın. Garantinin geçerli kalması için, ürünün bu garantiye eşlik eden talimatlarda açıklandığı gibi kullanılmış ve işlenmiş olması gerekir. Bu garanti, kaza, yanlış kullanım, kötüye kullanım veya ihmalden kaynaklanan herhangi bir hasarı kapsamaz
Garanti Reddi
Burada açıklanan sınırlı garanti, tek çözümünüzdür. Yasaların izin verdiği ölçüde, üretici ve distribütör, satılabilirlik ve/veya herhangi bir amaca uygunluk garantileri dahil olmak üzere diğer tüm zımni veya açık garantileri reddeder.
Sorumluluk Sınırlaması
Burada açıklanan sınırlı garantide açıkça belirtildiği gibi bu ürünü onarmak veya değiştirmek dışında, üretici ve distribütör, gelir kaybı, kar kaybı, yazılım kullanım kaybı, veri kaybı veya kurtarılması, yedek ekipman kiralanması, arıza süresi, mülke zarar ve yasal, sözleşmesel veya haksız fiil dahil olmak üzere herhangi bir kurtarma teorisinden kaynaklanan üçüncü taraf talepleri dahil olmak üzere doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan, örnek teşkil eden veya başka türlü herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır. Herhangi bir sınırlı veya zımni garantinin süresine veya herhangi bir sınırlı garantinin temel amacını yerine getirememesi durumunda, hiçbir durumda üreticinin ve distribütörlerin tüm sorumluluğu bu ürünün satın alma fiyatını aşmayacaktır. Bazı eyaletler ve iller, tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu sınırlı garanti size belirli yasal haklar verir. Eyaletten eyalete ve ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.
FCC Beyanı
Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Bu ürünün çalışması aşağıdaki iki koşula tabidir:
- bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve
- bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişim dahil olmak üzere alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir.
Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. Bölümüne göre B sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, bir konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişim olmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman, ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilecek şekilde radyo veya televizyon alımında zararlı girişime neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını alarak girişimi düzeltmeye çalışması önerilir:
- Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
- Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
- Ekipmanı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın.
- Yardım için satıcıya veya deneyimli bir teknisyene danışın.
FCC Kurallarına uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Kanada IC Beyanı
Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlenen Industry Canada radyasyon maruz kalma sınırlarına uygundur.
Bu cihaz, Innovation Science and Economic Development Canada'nın lisanstan muaf RSS(ler)ine uyan lisanstan muaf verici(ler)/alıcı(lar) içerir. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir:
- Bu cihaz girişime neden olmayabilir.
- Bu cihaz, cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek herhangi bir girişimi kabul etmelidir.
Ürün Kaydı
Eksiksiz garanti kapsamı için lütfen Duracell ürününüzü satın aldıktan sonraki on dört gün içinde kaydettirin.
DuracellPower.com/Register adresini ziyaret edin
veya kaydolmak için aşağıdaki QR kodunu tarayın.

© 2019 Duracell. Bethel, CT 06801. DURACELL®, Duracell U.S. Operations, Inc.'in tescilli ticari markasıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Tüm hakları saklıdır. Tüm logolar ve ticari markalar yalnızca tanımlama amaçlıdır ve ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markaları olabilir.
Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG,Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu tür markaların Battery-Biz Inc. tarafından herhangi bir şekilde kullanımı lisanslıdır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.

Referanslar
PowerHub Uygulaması – DuracellPower
App Store - Apple
Google Play
Call2Recycle | Amerika Birleşik DevletleriÜrün Kaydı – DuracellPower
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Duracell DRLJS110B/ DRBTLC - 1100 Amp Li-Ion Takviye Marş Motoru Kılavuzu indir