SONY G Master FE 24-70mm F2.8 GM II (SEL2470GM2) - Mwongozo wa Lensi

Yaliyomo

1 Utangulizi
2 Noti kuhusu Matumizi
3 Kutambua Sehemu
4 Kuambatisha na Kuondoa Lensi
5 Kuambatisha Kofia ya Lensi
6 Kukuza
7 Kulenga
8 Kutumia Vitufe vya Kushikilia Kulenga
9 Kurekebisha Uwazi
10 Vipimo
11 Pakua mwongozo
12 Katika Lugha Nyingine

Utangulizi

Mwongozo huu wa maelekezo unaeleza jinsi ya kutumia lenzi. Tahadhari za kawaida kwa lenzi zote kama vile noti kuhusu matumizi zinapatikana katika hati tofauti ya "Tahadhari kabla ya kutumia". Hakikisha umesoma hati zote mbili kabla ya kutumia lenzi yako.

Lensi hii imeundwa kwa ajili ya kamera za mfumo wa Sony α E-mount. Huwezi kuitumia kwenye kamera za A-mount.
FE 24-70mm F2.8 GM Ⅱ inaoana na aina mbalimbali za kihisi picha cha umbizo la 35mm. Kamera iliyo na kihisi picha cha umbizo la 35mm pia inaweza kuwekwa ili kupiga picha kwa ukubwa wa APS-C. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka kamera yako, rejelea mwongozo wake wa maelekezo.
Kwa maelezo zaidi kuhusu uoanifu, tembelea tovuti ya Sony katika eneo lako, au wasiliana na muuzaji wako wa Sony au kituo cha huduma kilichoidhinishwa cha Sony.

Kwa Wateja Nchini Marekani
Kwa swali lolote kuhusu bidhaa yako au kwa Kituo cha Huduma cha Sony kilicho karibu nawe, piga simu 1-800-222-SONY (7669).

Tangazo la Muuzaji la Uzingatiaji
Jina la Biashara: SONY
Model: SEL2470GM2
Mhusika Mkuu: Sony Electronics Inc.
Anwani: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Nambari ya Simu: 858-942-2230
Kifaa hiki kinatii sehemu ya 15 ya sheria za FCC.
Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na
kifaa hiki lazima kikubali mwingiliano wowote uliopokelewa, ikiwa ni pamoja na mwingiliano ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Noti kuhusu Matumizi

Usiache lenzi ikiwa wazi kwa jua au chanzo cha mwanga mkali. Uharibifu wa ndani wa mwili wa kamera na lenzi, moshi, au moto unaweza kusababishwa na athari ya mwanga unaolenga. Ikiwa hali zinalazimu kuacha lenzi kwenye mwanga wa jua, hakikisha umeambatisha vifuniko vya lenzi. Unapopiga picha dhidi ya jua, weka jua nje kabisa ya pembe ya mtazamo.
Unapobeba kamera ikiwa na lenzi iliyoambatishwa, shikilia kwa uthabiti kamera na lenzi.
Usishikilie lenzi kwa sehemu yake iliyopanuliwa.
Lensi hii haikingi maji, ingawa imeundwa kwa kuzingatia ukingaji wa vumbi na ukingaji wa mchirizi. Ikiwa unatumia kwenye mvua n.k., weka matone ya maji mbali na lenzi.
Ikiwa lenzi pekee imetikiswa au ikiwa kamera iliyo na lenzi iliyoambatishwa imetikiswa wakati kamera imezimwa, sehemu ya ndani ya lenzi inaweza kulia. Hata hivyo, hii haionyeshi utendakazi mbaya. Zaidi ya hayo, unapoibeba lenzi, harakati zako zinaweza kusababisha vikundi vya ndani vya lenzi kutikisika. Hata hivyo, hii haiathiri utendaji wa vikundi vya lenzi.
Kutumia kitengo hiki na bidhaa kutoka kwa watengenezaji wengine kunaweza kuathiri utendaji wake, na kusababisha ajali au utendakazi mbaya.

Tahadhari kuhusu kutumia flashi

Kwa michanganyiko fulani ya lenzi na flashi, lenzi inaweza kuzuia sehemu ya mwanga wa flashi, na kusababisha kivuli chini ya picha. Katika hali kama hiyo, rekebisha urefu wa kulenga au umbali wa kupiga picha kabla ya kupiga picha.

Vignetting

Unapotumia lenzi, pembe za skrini huwa nyeusi kuliko katikati. Ili kupunguza jambo hili (linaloitwa vignetting), funga uwazi kwa vituo 1 hadi 2.

Kutambua Sehemu

Kielelezo cha kofia ya lenzi
Pete ya kulenga
Pete ya kukuza
Kiwango cha urefu wa kulenga
Kielelezo cha urefu wa kulenga
Pete ya uwazi
Kiwango cha uwazi
Kielelezo cha uwazi
Vituo vya lenzi*
Kofia ya lenzi
Dirisha la chujio cha polarizing
Kitufe cha kushikilia kulenga
Swichi ya modi ya kulenga
Swichi ya IRIS LOCK
Kielelezo cha kupachika
Pete ya mpira ya kupachika lenzi
Kitufe cha kutoa kofia
Swichi ya kubofya uwazi
Swichi ya ulaini wa kukuza

* Usiguse vituo vya lenzi.

Kuambatisha na Kuondoa Lensi

Kabla ya kuambatisha/kuondoa lenzi, shikilia lenzi kwa mwili wake wa kupachika. Usiishikilie kwa vidhibiti vyake vyovyote vya uendeshaji, kama vile pete ya kulenga.

Ili kuambatisha lenzi (Ona mchoro )

Ondoa kifuniko cha nyuma cha lenzi na kifuniko cha mwili wa kamera.
Pangilia kielelezo cheupe kwenye pipa la lenzi na kielelezo cheupe kwenye kamera (kielelezo cha kupachika), kisha ingiza lenzi kwenye sehemu ya kupachika kamera na uizungushe kisaa hadi ifunge.

Usibonyeze kitufe cha kutoa lenzi kwenye kamera wakati wa kupachika lenzi.
Usipachike lenzi kwa pembe.

Ondoa kifuniko cha mbele cha lenzi.

Unaweza kuambatisha/kuondoa kifuniko cha mbele cha lenzi kwa njia mbili, (1) na (2).

Ili kuondoa lenzi

Ambatisha kifuniko cha mbele cha lenzi.
Ukiwa umeshikilia kitufe cha kutoa lenzi kwenye kamera, zungusha lenzi kinyume cha saa hadi isimame, kisha uondoe lenzi. (Ona mchoro )

Kuambatisha Kofia ya Lensi

Inapendekezwa utumie kofia ya lenzi ili kupunguza mwangaza na kuhakikisha ubora wa juu wa picha.

Pangilia mstari mwekundu kwenye kofia ya lenzi na mstari mwekundu kwenye lenzi (kielelezo cha kofia ya lenzi), kisha ingiza kofia ya lenzi kwenye sehemu ya kupachika lenzi na uizungushe kisaa hadi ibonyeze mahali pake na nukta nyekundu kwenye kofia ya lenzi ipangiliwe na mstari mwekundu kwenye lenzi (1).

Dirisha la chujio cha polarizing linaweza kufunguliwa (2) ili kuruhusu chujio cha polarizing (kinauzwa kando) kuzunguka bila kulazimika kuondoa kofia ya lenzi. Unapopiga picha bila shughuli za chujio au kubeba lenzi, hata hivyo, weka dirisha limefungwa.
Ikiwa kofia ya lenzi haijazungushwa hadi ibonyeze mahali pake, kuna uwezekano kwamba kivuli kitaonekana kwenye picha zilizokamatwa au kofia ya lenzi itaanguka.
Ikiwa mwanga wa flashi umezuiwa kwa sehemu na kofia ya lenzi, kivuli kinaweza kuonekana chini ya picha zilizokamatwa. Katika hali kama hiyo, ondoa kofia ya lenzi.
Unapohifadhi, weka kofia ya lenzi kwenye lenzi kinyumenyume (3).

Ili kuondoa kofia ya lenzi
Ukiwa umeshikilia kitufe cha kutoa kofia kwenye kofia ya lenzi, zungusha kofia ya lenzi kinyume cha saa.

Kukuza

Zooming
Zungusha pete ya kukuza hadi urefu wa kulenga unaotaka.

Kuhusu swichi ya ulaini wa kukuza (Ona mchoro )
Unaweza kuweka mvutano wa kuzungusha pete ya kukuza na swichi ya ulaini wa kukuza.
Ili kupunguza mvutano, telezesha swichi ya ulaini wa kukuza hadi "SMOOTH" (laini). Ili kuongeza mvutano, telezesha swichi ya ulaini wa kukuza hadi "TIGHT" (ngumu).
Ili kuweka mvutano wa kuzungusha pete ya kukuza kuwa mwepesi, inashauriwa kwamba swichi ya ulaini wa kukuza iwekwe kuwa "SMOOTH" (laini).
Ili kuzuia harakati zisizotarajiwa za mwisho wa lenzi wakati wa kupiga picha kwa pembe ya juu/chini au kubeba lenzi, inashauriwa kwamba swichi ya ulaini wa kukuza iwekwe kuwa "TIGHT" (ngumu).

Kulenga

Swichi ya modi ya kulenga ya lenzi hii haifanyi kazi na miundo fulani ya kamera.
Kwa maelezo zaidi kuhusu uoanifu, tembelea tovuti ya Sony katika eneo lako, au wasiliana na muuzaji wako wa Sony au kituo cha huduma kilichoidhinishwa cha Sony.

Ili kubadilisha AF (kulenga kiotomatiki)/MF (kulenga mwenyewe)
Modi ya kulenga inaweza kubadilishwa kati ya AF na MF kwenye lenzi.
Kwa upigaji picha wa AF, kamera na lenzi zote zinapaswa kuwekwa kuwa AF. Kwa upigaji picha wa MF, kamera au lenzi au zote mbili zinapaswa kuwekwa kuwa MF.

Ili kuweka modi ya kulenga kwenye lenzi
Telezesha swichi ya modi ya kulenga hadi modi inayofaa, AF au MF (1).

Rejelea miongozo ya kamera ili kuweka modi ya kulenga ya kamera.
Katika MF, geuza pete ya kulenga ili kurekebisha kulenga (2) huku ukiangalia kupitia kitafuta picha, n.k.

Ili kutumia kamera iliyo na kitufe cha kudhibiti cha AF/MF

Kwa kubonyeza kitufe cha kudhibiti cha AF/MF wakati wa operesheni ya AF, unaweza kubadilisha kwa muda hadi MF.
Kubonyeza kitufe cha kudhibiti cha AF/MF wakati wa operesheni ya MF hukuruhusu kubadilisha kwa muda hadi AF ikiwa lenzi imewekwa kuwa AF na kamera kuwa MF.

Kutumia Vitufe vya Kushikilia Kulenga

• Kitufe cha kushikilia kulenga cha lenzi hii haifanyi kazi na miundo fulani ya kamera.
Kwa maelezo zaidi kuhusu uoanifu, tembelea tovuti ya Sony katika eneo lako, au wasiliana na muuzaji wako wa Sony au kituo cha huduma kilichoidhinishwa cha Sony.

Bonyeza kitufe cha kushikilia kulenga katika AF ili kughairi AF. Kulenga kumewekwa na unaweza kutoa shutter kwenye kulenga kulikowekwa. Achia kitufe cha kushikilia kulenga huku ukibonyeza kitufe cha shutter nusu njia ili kuanza AF tena.

Kurekebisha Uwazi

Swichi ya IRIS LOCK

Funga: Unaweza kufunga pete ya uwazi kwenye "A" kwenye kiwango cha uwazi, au kuizungusha kati ya f/2.8 na f/22.
Achilia: Unaweza kuzungusha pete ya uwazi kati ya "A" na f/2.8 kwenye kiwango cha uwazi.

Unapopangilia "A" kwenye kiwango cha uwazi na kielelezo cha uwazi, kamera imewekwa kwenye modi ya iris ya kiotomatiki na mwangaza umewekwa na kamera. Na unaweza kurekebisha kiwango cha mwanga mwenyewe kati ya f/2.8 na f/22 kwa kuzungusha pete ya uwazi.

Noti
Weka swichi ya kubofya uwazi kuwa "OFF" (imezimwa) wakati wa kupiga sinema. (Ona mchoro )
Wakati swichi ya kubofya uwazi imewekwa kuwa "OFF" (imezimwa), sauti ya pete ya uwazi imepunguzwa. (Kwa kurekodi sinema)
Ukibadilisha thamani ya uwazi wakati wa kupiga sinema na swichi ya kubofya uwazi imewekwa kuwa "ON" (imewashwa), sauti ya pete ya uwazi itarekodiwa.

Vipimo

Jina la bidhaa (Jina la model)	FE 24-70mm F2.8 GM Ⅱ (SEL2470GM2)
Urefu wa kulenga (mm)	24-70
Urefu wa kulenga sawa na 35mm* (mm) 1	36-105
Vikundi-vipengele vya lenzi	15-20
Pembe ya mtazamo 1* 2	84°-34°
Pembe ya mtazamo 2* 2	61°-23°
Kulenga kidogo* 3 (m (futi))	0.21-0.3 (0.69-0.99)
Ukuzaji wa juu (X)	0.32
Uwazi mdogo	f/22
Kipenyo cha chujio (mm)	82
Vipimo (kipenyo cha juu × urefu) (takriban, mm (inchi))	87.8 × 119.9 (3 1/2 × 4 3/4)
Uzito (takriban, g (oz))	695 (24.6)
SteadyShot	Hapana

*1 Huu ni urefu wa kulenga sawa katika umbizo la 35mm unapopachikwa kwenye Kamera ya Dijitali ya Lensi Inayobadilishwa iliyo na kihisi picha cha ukubwa wa APS-C.
*2 Pembe ya mtazamo 1 ni thamani ya kamera za 35mm, na pembe ya mtazamo 2 ni thamani ya Kamera za Dijitali za Lensi Inayobadilishwa zilizo na kihisi picha cha ukubwa wa APS-C.
*3 Kulenga kidogo ni umbali kutoka kwa kihisi picha hadi somo.

Kulingana na utaratibu wa lenzi, urefu wa kulenga unaweza kubadilika na mabadiliko yoyote katika umbali wa kupiga picha. Urefu wa kulenga uliotolewa hapo juu unadhani lenzi imelenga infinity.

Vitu vilivyojumuishwa
(Nambari kwenye mabano inaonyesha idadi ya vipande.)
Lensi (1), Kifuniko cha mbele cha lenzi (1), Kifuniko cha nyuma cha lenzi (1), Kofia ya lenzi (1), Kipochi cha lenzi (1),
Seti ya hati zilizochapishwa

Muundo na vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa.

na ni alama za biashara za Sony Group Corporation.