Oregon Scientific RM822 (UK VERSION RM823) - Mwongozo wa Saa Inayodhibitiwa
- 1 UTANGULIZI
- 2 MAELEZO YA SEHEMU [FIG. A]
- 3 USAKINISHAJI WA BETRI
- 4 KUHUSU MAPOKEZI YA REDIO
- 5 KUFUNGA NA KUFUNGA KITENGO
- 6 HALI ZA KUONYESHA SAA YA KALENDA
- 7 JINSI YA KUWEKA SAA YA KALENDA MWENYEWE
- 8 KUHUSU SAA YA KENGELE
- 9 KUWEKA SAA YA KENGELE
- 10 KUHUSU SAUTI YA KENGELE
- 11 JINSI YA KUTUMIA KUSINZIA
- 12 LITE TOUCH HiGloTM MWANGA WA NYUMA
- 13 JINSI YA KUWEKA UPYA KITENGO
- 14 STENDI YA MEZA
- 15 MAELEZO
- 16 Pakua mwongozo
- 17 Katika Lugha Nyingine

UTANGULIZI
RM822 / RM823 ni saa ya kazi nyingi (RF) inayodhibitiwa. Inaweza kusawazisha kiotomatiki saa na tarehe yake ya sasa ikiwa imeletwa ndani ya takriban eneo la kilomita 1500 kutoka kwa mawimbi ya redio DCF77 yanayotoka Frankfurt, Ujerumani (toleo la Uingereza kutoka MSF Rugby, England).
Vipengele vingine vya RM822 ni pamoja na:
- Mwanga wa nyuma kwa usomaji rahisi gizani
- Huonyesha saa, tarehe na siku ya juma katika lugha 4 (E/F/G/I)
- Onyesho la saa za eneo la pili na saa, tarehe na siku ya juma
- Nyakati 2 za kengele na kazi ya kusinzia ya dakika 8
- Kengele ya dakika 2 ya crescendo ambayo huongezeka kwa sauti & dalili ya betri kuwa chini.
MAELEZO YA SEHEMU [FIG. A]

- [
] Mawimbi ya mapokezi ya redio
Huonyesha hali ya mapokezi ya redio - LCD ya mistari 2
- [
ON/OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA) ] kitufe
Huamilisha au kuzima kengele - [
] kitufe
Hubadilisha kati ya kalenda na maonyesho ya saa ya kengele
Huonyesha saa ya kengele au huweka hali ya kengele - [
] Kiashiria cha betri kuwa chini
Huonyesha wakati betri zinaisha - [
] Aikoni ya kengele-imewashwa
Huonekana wakati kengele imeamilishwa - [
] Aikoni ya kengele
Huonekana wakati saa ya kengele inaonyeshwa - [MODE (HALI)] kitufe
Hubadilisha kati ya hali za kuonyesha na huamilisha hali ya kuweka saa ya kalenda - [
LOCK (FUNGA)] kitufe
Kufunga funguo zote za kitengo - JUU [
] kitufe
Huongeza thamani ya mpangilio
Huanzisha mapokezi ya redio
(Bonyeza na ushikilie kwa mipangilio ya haraka) - CHINI [
] kitufe
Hupunguza thamani ya mpangilio
Husimamisha mapokezi ya redio
(Bonyeza na ushikilie kwa mipangilio ya haraka) - Sehemu ya betri
Huchukua betri mbili za UM-4 au ukubwa wa "AAA". - Stendi ya meza
- [RESET (WEKA UPYA)] kitufe
Huweka upya kitengo kwa mipangilio yake ya asili ya kiwandani
USAKINISHAJI WA BETRI
Kitengo hutumia betri mbili (2) za UM-4 au ukubwa wa "AAA" za 1.5V.
Ili kuingiza betri:
- Telezesha mlango wa betri katika mwelekeo wa mshale. [FIG. D]
![Oregon Scientific - RM822 - Ingiza betri - Hatua ya 1 Ingiza betri - Hatua ya 1]()
- Ingiza betri madhubuti kulingana na polarities zilizoonyeshwa humo.[FIG. B]
![Oregon Scientific - RM822 - Ingiza betri - Hatua ya 2 Ingiza betri - Hatua ya 2]()
- Badilisha mlango wa sehemu ya betri.
Ikiwa haitatupwa vizuri betri zinaweza kuwa na madhara. Linda mazingira kwa kupeleka betri zilizokwisha kwenye vituo vilivyoidhinishwa vya utupaji.
Kumbuka: Kiashiria cha betri kuwa chini "
"
Badilisha betri wakati kiashiria cha betri kuwa chini kinaonekana.
Kumbuka: Baada ya kubadilisha betri, onyesho lote litawashwa kwa takriban sekunde 1, kisha LCD itaonyesha kama ilivyo.
KUHUSU MAPOKEZI YA REDIO
RM822 / RM823 ni saa inayodhibitiwa na masafa ya redio (RF). Ikiwa iko ndani ya eneo la kilomita 1500 kutoka kwa mawimbi ya redio (DCF77) huko Frankfurt, Ujerumani, saa itasawazishwa kiotomatiki na usambazaji wa mawimbi ya saa ya DCF77. Faida ya saa inayodhibitiwa na RF ni kwamba saa sahihi sana inatunzwa na marekebisho ya mwongozo kwa saa na tarehe hayahitajiki.
(Toleo la Uingereza ndani ya eneo la kilomita 1500 kutoka kwa mawimbi ya redio (MSF) kutoka Rugby, England)
Wakati betri zinawekwa kwa mara ya kwanza, RM822 / RM823 itatafuta kiotomatiki mawimbi ya redio.
Wakati katika hali ya utafutaji, aikoni ya antena [
]itawaka. Utaratibu huu huchukua kati ya dakika mbili (2) na kumi (10). Baada ya utafutaji wa awali, uchunguzi mfupi wa mara kwa mara wa mawimbi ya mapokezi utaanza mara kadhaa kwa siku.
Aikoni ya antena inaonyesha ubora wa mapokezi.
| Nguvu |
![]() | Dhaifu |
![]() | Hakuna mawimbi |
![]() | Inapokea |
Ili kuzima kazi ya RF:
Bonyeza na ushikilie kitufe cha [
] kwa sekunde 3. Mawimbi ya mapokezi ya redio yatatoweka.
Ili kuwezesha kazi ya RF:
Bonyeza [
]na ushikilie kwa sekunde 3. Mawimbi ya mapokezi ya redio yataonekana na utafutaji wa mawimbi utaanza kiotomatiki.
Usumbufu
Mapokezi yanaweza kuathiriwa na mambo kadhaa. Kwa mapokezi bora, weka kifaa mbali na vitu vya chuma na vifaa vya umeme.
Kumbuka: Usumbufu kutoka kwa vyanzo kama vile seti za TV unaweza kuathiri mawimbi. Ikiwa, baada ya betri kuingizwa kwa dakika kumi, mawimbi hayajapokelewa, basi weka saa mwenyewe (tazama sehemu: Jinsi ya Kuweka Saa ya Kalenda Mwenyewe).
KUFUNGA NA KUFUNGA KITENGO
RM822 / RM823 ina kipengele maalum cha kufunga ambacho hufunga funguo zote ili kuzuia uendeshaji wa bahati mbaya wa kitengo. Ili kufungua kitengo, telezesha swichi ya [
LOCK (FUNGA)] kwenye nafasi iliyofunguliwa.
Kitengo lazima kifunguliwe kabla ya kuamilisha funguo zozote.
HALI ZA KUONYESHA SAA YA KALENDA
RM822 /RM823 inasaidia hali nne za kuonyesha katika mlolongo wa:
Maelezo ya onyesho kwa kila hali ya saa / tarehe / saa za eneo
Ili kuchagua hali tofauti ya kuonyesha saa:
- Bonyeza [MODE (HALI)]. Onyesho litasonga mbele kwa mpangilio kama ilivyotajwa hapo juu.
Kumbuka: Mstari wa chini wa onyesho utabadilishwa na saa ya kengele ikiwa [
] imebonyezwa.
JINSI YA KUWEKA SAA YA KALENDA MWENYEWE
Wakati kitengo kiko nje ya eneo la kilomita 1500 kutoka kwa mawimbi ya redio yanayotoka DCF77 Frankfurt, Ujerumani (toleo la Uingereza MSF Rugby), kitengo kinaweza kuhitaji kuwekwa mwenyewe.
Ili kuweka saa mwenyewe:
Bonyeza [MODE (HALI)] shikilia kwa sekunde 3.

Kumbuka: Kurekebisha saa kunaweza kugongana na mawimbi ya redio. Katika kesi hii, mawimbi yaliyopokelewa huchukua kipaumbele na yatabatilisha mpangilio wa mwongozo.
Siku ya juma inaonyeshwa kama kifupi katika lugha nne.

Chati ya Siku ya Juma Iliyofupishwa ya Lugha Nne
KUHUSU SAA YA KENGELE
Nyakati mbili huru za kengele zinapatikana: kengele 1 na kengele 2.
- Bonyeza [
ON / OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA)], saa ya kengele 1 inaonyeshwa na inaonyeshwa na [
]. - Bonyeza [
ON / OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA)] tena, saa ya kengele 2 inaonyeshwa na inaonyeshwa na [
].
KUWEKA SAA YA KENGELE
Ili kuweka saa ya kengele:
- Bonyeza [
] ili kuchagua kengele 1. Bonyeza tena na ushikilie sekunde 3. - Weka saa ya kengele
![Oregon Scientific - RM822 - KUWEKA SAA YA KENGELE KUWEKA SAA YA KENGELE]()
- Bonyeza [
]ili kuthibitisha. Bonyeza mara ya mwisho ili kutoka kwenye hali ya kuweka kengele.
Kuweka Kengele ya Pili
- Ingiza hali ya kuweka kengele-2 na ufuate maagizo kama ya kengele 1.
KUHUSU SAUTI YA KENGELE
Kazi ya crescendo ya hatua nne inaruhusu kengele kuanza kwa upole na kuongeza nguvu. Bila kukatizwa, kengele itawashwa kwa jumla ya dakika mbili. Ikiwa kengele ya pili itawashwa wakati kengele ya kwanza inalia, kengele ya kwanza itazimwa kiotomatiki.
Ili kusimamisha sauti ya kengele:
- Ili kusimamisha kengele, bonyeza [
] au [
ON/OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA)], kengele itasimama na itawashwa kwa wakati mmoja siku inayofuata. - Ili kuzima kengele, bonyeza [
ON/OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA) ] tena.
JINSI YA KUTUMIA KUSINZIA
Kipengele cha Lite Touch kinakuwezesha kuamilisha kusinzia kwa dakika 8 kwa kutikisa kwa upole saa ya RF nyuma kwenye stendi yake kwa kugusa vidole vyako. [tazama FIG.D]
LITE TOUCH HiGloTM MWANGA WA NYUMA
Kutumia kipengele cha Lite Touch, onyesho litawashwa kwa 8 sekunde ili uweze kuona onyesho gizani. Kisha taa huzimika kiotomatiki. [tazama FIG.D]
JINSI YA KUWEKA UPYA KITENGO
Kitufe cha RESET (WEKA UPYA) kinakuwezesha kurudisha mipangilio yote kwa maadili yake ya kiwandani, ambayo ni, 1-1 (tarehe 1 Januari) kwa tarehe, 00:00 kwa saa na 0:00 kwa kengele, ambayo itazimwa.
Kitufe kinahitajika tu wakati kitengo hakifanyi kazi kwa njia nzuri, kama vile katika hali nadra ya utendakazi.
STENDI YA MEZA
Ili kutumia kifuniko kama stendi, zungusha kifuniko cha bawaba juu ya nyuma ya saa.
MAELEZO
| Onyesho la saa 24 | hh: mm: ss (toleo la DCF) |
| Onyesho la saa 12 | hh: mm: ss (toleo la MSF) |
| Nguvu | Betri mbili (2) za UM4 au ukubwa wa "AAA" |
| Ukubwa | 87 X 67 X 18 mm ( H x W x D ) |
| Uzito | 66 g (bila betri) |
- Yaliyomo kwenye mwongozo huu yanaweza kubadilika bila taarifa zaidi.
- Kwa sababu ya upungufu wa uchapishaji, maonyesho yaliyoonyeshwa katika mwongozo huu yanaweza kutofautiana na onyesho halisi.
- Yaliyomo kwenye mwongozo huu hayawezi kuzalishwa tena bila ruhusa ya mtengenezaji.

Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Oregon Scientific RM822 (UK VERSION RM823) - Mwongozo wa Saa Inayodhibitiwa
] Mawimbi ya mapokezi ya redio
ON/OFF (IMEWASHWA/IMEZIMWA) ] kitufe
] kitufe




].
].