Oregon Scientific RM913TCN - Mwongozo wa Saa Inayodhibitiwa na Redio yenye Mwangaza wa Nyuma
- 1 VIPENGELE
- 2 MAELEZO YA SEHEMU (mchoro A)
- 3 KUFUNGA NA KUBADILISHA BETRI
- 4 KUHUSU UPOKEAJI WA REDIO
- 5 KUHUSU HALI ZA SAA
- 6 KUHUSU MUDA WA ALARM
- 7 KUWEKA MUDA WA ALARM
- 8 KUWEKA MUDA KUU & MUDA WA ENEO
- 9 JEDWALI LA OFFSET YA ENEO LA SAA (GMT) (fig. K)
- 10 KUWEKA UPYA KITENGO
- 11 MAELEZO
- 12 TAHADHARI
- 13 KUHUSU OREGON SCIENTIFIC
- 14 Pakua mwongozo
- 15 Katika Lugha Nyingine

VIPENGELE
- Vipengele vinavyodhibitiwa na redio:
- Usawazishaji otomatiki na uwekaji wa saa kwa kutumia Mawimbi ya Redio
- Viwango 3 vya upokeaji wa Mawimbi ya Redio (Nguvu, Dhaifu, Hakuna upokeaji)
- Saa ya Kengele & Vipengele vya Jumla:
- Mwangaza wa nyuma kwa usomaji rahisi gizani
- Huonyesha saa, tarehe na siku ya juma katika mojawapo ya lugha 4 (E/F/G/I)
- Ukanda wa saa wa pili wenye saa, tarehe na siku ya juma
- Nyakati 2 za kengele na kipengele cha kusinzia cha dakika 8
- Kengele ya dakika 2 inayoongezeka sauti
- Onyesho la betri kuwa chini.
MAELEZO YA SEHEMU (mchoro A)

- ONYESHO LA LCD
- SEHEMU YA BETRI
- Huchukua betri mbili za ukubwa wa UM-4 au AAA
- SNOOZE (SINZIA)
- Huamilisha mwanga kwa sekunde 8.
- Huamilisha kipengele cha kusinzia cha dakika 8 kwa kukibonyeza kwa muda mfupi.
- MODE/SET (HALI/WEKA)
- Huchagua chaguo za kuonyesha.
- Kubonyeza kwa muda mrefu (> sekunde 3) huingia katika hali ya kuweka saa na chaguo za kuonyesha.
- 24 OFF ALARM (ZIMA KENGELE 24) [
]
- Rudia kengele ya kila siku. Onyesha & weka muda wa kengele.
- Kubonyeza kwa muda mfupi huonyesha muda wa kengele 1 na kisha muda wa kengele 2.
- Kubonyeza kwa muda mrefu (> sekunde 3) huingia katika uwekaji wa muda wa kengele.
- ALARM [
] ON/OFF (KENGELE IMEWASHWA/ZIMWA)
- Uamilishaji au uzimaji wa moja kwa moja wa kengele.
- UP [+] (JUU [+])
- Uwekaji unaoongezeka ukiwa katika Uwekaji wa Saa Kuu au Saa ya Kengele: Bonyeza mara moja: Huongezeka kwa 1 Ikiwa unashikilia > sekunde 3: Huongezeka haraka.
- Katika utendaji wa kawaida na mradi upokeaji wa redio umezimwa: Anzisha upokeaji wa mawimbi ya redio na uanze upokeaji wa mawimbi ikiwa unashikilia > sekunde 3.
-
DOWN [-] (CHINI [-])
- Uwekaji unaopungua ukiwa katika Uwekaji wa Saa Kuu au Saa ya Kengele: Bonyeza mara moja: Hupungua kwa 1. Ikiwa unashikilia > sekunde 3: Hupungua haraka.
- Katika utendaji wa kawaida, huzima upokeaji wa mawimbi ya redio ikiwa unashikilia > sekunde 3.
KUFUNGA NA KUBADILISHA BETRI
Wakati "
" inapoonekana ikiwaka kwenye LCD, badilisha na betri 2 mpya za UM-4 "AAA".
Hatua za kubadilisha betri:
- Vuta kifuniko cha nyuma kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro B- 1
- Ingiza betri mpya, fuata alama za polarity (+ na -) katika sehemu ya betri (Mchoro B- 2 ).
- Funga kifuniko cha betri.
Baada ya kubadilisha betri, onyesho zima litawashwa kwa takriban sekunde 1, kisha LCD itaonyesha kama [Mchoro C].

KUHUSU UPOKEAJI WA REDIO
RM913TCN imeundwa kusawazisha kiotomatiki saa yake ya kalenda mara tu inapoletwa ndani ya masafa ya mawimbi ya redio ya MSF Rugby. Wakati RM913TCN iko ndani ya masafa, utaratibu wake wa udhibiti wa redio utabatilisha mipangilio yote ya mikono. Wakati kitengo kinapokea mawimbi ya redio, mawimbi ya UPOKEAJI WA REDIO yataanza kuwaka. Upokeaji kamili kwa ujumla huchukua kama dakika mbili hadi 10, kulingana na nguvu ya mawimbi ya redio. Baada ya hapo, uchanganuzi uliopangwa unaweza kuchukua sekunde chache tu.
Upokeaji ukikamilika, mawimbi ya UPOKEAJI WA REDIO yataacha kuwaka. Nguvu ya upokeaji itabaki hadi mzunguko unaofuata wa uchanganuzi utakapofanyika.
Saa hii hupokea mawimbi ya Redio ambayo yanatolewa kutoka MSF Rugby nchini Uingereza na eneo la takriban kilomita 1500.
Viwango vya upokeaji wa redio vinaonyeshwa na alama za antena kama inavyoonyeshwa kwenye [Mchoro D].
MCHORO. D
| Nguvu, Forte, stark, Buona, Fuerte |
| Dhaifu, Faible, Schwach, Debole, Debil |
| Hakuna Upokeaji, Pas de réception, Kein Empfang, Ricezione nulla, No Hay Recepción |
| Hakuna kiashiria | Upokeaji wa redio umezimwa na hakuna upokeaji wa mawimbi utaanza hadi uwezeshwe tena. |
| Inapokea, Recevant, Empfang, Ricezione, Recibiendo |
Anzisha upokeaji
Saa yako imewekwa kiwandani kuanza na upokeaji baada ya kuingiza betri.
Ikiwa unataka kuzima upokeaji kwa sababu kama vile kusafiri nje ya eneo la upokeaji (k.m. Asia, Afrika au Amerika), unaweza kuzima upokeaji. Baadaye, unaporudi, unaweza kuiwezesha tena.
Ingiza hali ya kawaida ya saa au hali ya kengele:
| Bonyeza kitufe | Vitendaji |
| [-] kwa > sekunde 3 | Upokeaji wa redio umezimwa. Alama ya antena hupotea kutoka kwenye onyesho. |
| [+] kwa > sekunde 3 | Upokeaji wa redio umewezeshwa. Upokeaji kamili unaanzishwa mara moja. |
Weka saa yako mbali na sehemu zozote za chuma na vifaa vingine vya umeme ili kuepuka kuingiliwa.
KUHUSU HALI ZA SAA
RM913TCN inasaidia hali nne za kuonyesha muda katika mfuatano ufuatao:
[FIG. E-i]![]() |
MODE 1. | Saa-Dakika-Sekunde (za saa za eneo) Siku-Mwezi (za saa za eneo) |
[FIG. E-ii]![]() |
MODE 2. | Saa-Dakika-Siku ya Wiki (ya saa za eneo) Siku-Mwezi (za saa za eneo) |
[FIG. E-iii]![]() |
MODE 3. | Saa-Dakika-Siku ya Wiki (ya saa za eneo) Saa-Dakika (za eneo la pili la saa) |
[FIG. E-iv]![]() |
MODE 4. | Saa-Dakika-Siku ya Wiki (ya eneo la pili la saa) Siku-Mwezi (za eneo la pili la saa) |
Kila bonyeza kwenye kitufe cha MODE/SET itabadilisha onyesho kwa mpangilio ulio hapo juu.
KUHUSU MUDA WA ALARM
- Nyakati mbili huru za kengele zinapatikana: Alarm 1 na Alarm 2.
- Bonyeza [
], onyesho la Muda wa Alarm 1 linaonyesha ((1)): [FIG. F]
![]()
- Bonyeza [
] tena, Muda wa Alarm 2 unaonyeshwa unaonyeshwa na kiashiria ((2)): [FIG. G]
![]()
KUWEKA MUDA WA ALARM
- Kuweka Alarm 1
- Bonyeza [
] ili kuchagua Alarm 1. Bonyeza tena na ushikilie > sekunde 3. [FIG. H]
- Weka saa kwa kutumia kitufe cha [+] au [-] kwa wakati unaotaka. "
" itaonekana na alarm itawashwa baada ya kumaliza hatua [FIG. I]
![]()
- Bonyeza vitufe vya [+] au [-] ili kuingiza tarakimu inayofaa ya saa. Aikoni ya kuweka alarm [
] itaonekana. - Bonyeza [
] ili kuthibitisha na uingize tarakimu za dakika kwa kutumia vitufe vya [+] au [-]. - Bonyeza [
] ili kuthibitisha na utoke kwenye hali ya kuweka alarm.
- Weka Alarm 2
- Ingiza hali ya kuweka Alarm 2 na ufuate maagizo kama ya Alarm 1.
- Kuhusu Sauti ya Alarm
Kazi ya crescendo ya hatua nne inaruhusu alarm kuanza kwa upole na kuongeza nguvu yake. Bila kukatizwa, alarm itazima kwa jumla ya dakika mbili. Ikiwa alarm ya pili itazima wakati alarm ya kwanza inalia, alarm ya kwanza itazimwa kiotomatiki. - Jinsi ya kusimamisha Sauti ya Alarm
Muda wote ni dakika 2. Bonyeza kitufe cha [
] ndani ya dakika hizi 2, Alarm itarudiwa baada ya takriban. Dakika 8 na kadhalika, hadi mojawapo ya hatua zifuatazo itakapofanyika.
Ili kuzuia alarm isilie siku hiyo hiyo, bonyeza [24HR OFF ] au [AL ON/OFF ] mara moja.
Kumbuka kuwa alarm bado imewashwa na itazima kwa wakati uliowekwa siku inayofuata.
Ili kuzima kabisa kazi ya alarm, bonyeza [AL ON/OFF ] mara ya pili.
Ikiwa hakuna kitufe cha [
] kinachobonyezwa katika mizunguko miwili mfululizo ya dakika 2 ya alarm, alarm italia kila wakati kwa dakika 2 kamili na kisha kusimama kwa masaa 24.
KUWEKA MUDA KUU & MUDA WA ENEO
Mfuatano wa kuweka:
Bonyeza [
] shikilia > kuliko sekunde 3
| Kuweka (kumeta) | Hatua |
| Saa ya Muda |
|
| Dakika za Muda |
|
| Mwaka |
|
| Mwezi wa Tarehe |
|
| Siku ya Tarehe |
|
| Lugha ya Siku |
|
| Offset kwa maeneo mengine muhimu ya saa |
|
Kurekebisha muda wako mkuu kunaweza kugongana na mawimbi ya redio yaliyopokelewa. Katika kesi hii, mawimbi yaliyopokelewa daima yana kipaumbele na yatabatilisha mpangilio wa mwongozo!!
JEDWALI LA OFFSET YA ENEO LA SAA (GMT) (fig. K)

KUWEKA UPYA KITENGO
Katika kesi ya utendakazi mbaya au onyesho lisilo la kawaida, toa na usakinishe tena betri. Mipangilio yote itafutwa na kuwekwa upya kwa maadili yao chaguo-msingi.
MAELEZO
- Onyesho la 12 h na hh: mm ss
- Nyakati mbili za alarm
- Nguvu: 2 pc. Betri za ukubwa wa UM4 (AAA)
- Ukubwa: 110 X 86 X 42 mm ( H x W x D )
- Uzito: 160 g (bila betri)
TAHADHARI
Bidhaa hii imeundwa ili kukupa miaka ya huduma ya kuridhisha ikiwa utaishughulikia kwa uangalifu. Hapa kuna tahadhari chache:
- Usitumbukize kitengo kwenye maji.
- Usisafishe kitengo na sabuni iliyo na pombe, vifaa vya abrasive au babuzi. Vifaa vya kusafisha abrasive vinaweza kukwaruza sehemu za plastiki na kuharibu mzunguko wa elektroniki.
- Usitie kitengo kwa nguvu nyingi, mshtuko, vumbi, joto au unyevu, ambayo inaweza kusababisha utendakazi mbaya, muda mfupi wa maisha ya elektroniki, betri iliyoharibiwa na sehemu zilizopotoka.
- Usiharibu vipengele vya ndani vya kitengo. Kufanya hivyo kutabatilisha dhamana kwenye kitengo na kunaweza kusababisha uharibifu usio wa lazima. Kitengo hakina sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji.
- Tumia tu betri mpya kama ilivyobainishwa katika mwongozo wa mtumiaji. Usichanganye betri mpya na za zamani kwani zile za zamani zinaweza kuvuja.
- Soma kila wakati mwongozo wa mtumiaji kabisa kabla ya kuendesha kitengo.
KUHUSU OREGON SCIENTIFIC
Tembelea tovuti yetu (www.oregonscientific.com) ili kujifunza zaidi kuhusu bidhaa za Oregon Scientific kama vile kamera za dijitali; vicheza MP3; bidhaa na michezo ya kielektroniki ya kujifunzia kwa watoto; saa za projekta; vifaa vya afya na mazoezi; vituo vya hali ya hewa; na simu za dijitali na za mikutano. Tovuti pia inajumuisha maelezo ya mawasiliano kwa idara yetu ya huduma kwa wateja ikiwa unahitaji kuwasiliana nasi, pamoja na maswali yanayoulizwa mara kwa mara na vipakuliwa vya wateja.
Tunatumai utapata taarifa zote unazohitaji kwenye tovuti yetu, hata hivyo ikiwa ungependa kuwasiliana na idara ya Huduma kwa Wateja ya Oregon Scientific moja kwa moja, tafadhali tembelea www2.oregonscientific.com/service/support au piga simu 949-608-2848 nchini Marekani. Kwa maswali ya kimataifa, tafadhali tembelea www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp

Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Oregon Scientific RM913TCN - Mwongozo wa Saa Inayodhibitiwa na Redio yenye Mwangaza wa Nyuma
]
] ON/OFF (KENGELE IMEWASHWA/ZIMWA)




], onyesho la Muda wa Alarm 1 linaonyesha ((1)): [FIG. F]

] ili kuchagua Alarm 1. Bonyeza tena na ushikilie > sekunde 3. [FIG. H]
" itaonekana na alarm itawashwa baada ya kumaliza hatua [FIG. I]
] ili kuthibitisha na uingize tarakimu za dakika kwa kutumia vitufe vya [+] au [-].
] ndani ya dakika hizi 2, Alarm itarudiwa baada ya takriban. Dakika 8 na kadhalika, hadi mojawapo ya hatua zifuatazo itakapofanyika.
]
]