Oregon Scientific RM913TCN - Instrukcja obsługi zegara sterowanego radiowo z podświetleniem
- 1 CECHY
- 2 OPIS CZĘŚCI (rys. A)
- 3 INSTALOWANIE I WYMIANA BATERII
- 4 O ODBIORZE RADIOWYM
- 5 O TRYBACH ZEGARA
- 6 O CZASIE ALARMU
- 7 USTAWIANIE CZASU ALARMU
- 8 USTAWIANIE CZASU GŁÓWNEJ STREFY CZASOWEJ
- 9 TABELA PRZESUNIĘĆ STREF CZASOWYCH (GMT) (rys. K)
- 10 RESETOWANIE URZĄDZENIA
- 11 SPECYFIKACJA
- 12 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 13 O FIRMIE OREGON SCIENTIFIC
- 14 Pobierz instrukcję
- 15 W innych językach

CECHY
- Funkcje sterowane radiowo:
- Automatyczna synchronizacja i ustawianie zegara za pomocą sygnału radiowego
- 3 poziomy odbioru sygnału radiowego (silny, słaby, brak odbioru)
- Budzik i funkcje ogólne:
- Podświetlenie dla łatwego odczytu w ciemności
- Wyświetla godzinę, datę i dzień tygodnia w jednym z 4 języków (E/F/G/I)
- Druga strefa czasowa z godziną, datą i dniem tygodnia
- 2 czasy alarmów z 8-minutową funkcją drzemki
- 2-minutowy alarm crescendo, który zwiększa głośność
- Wskaźnik niskiego poziomu baterii.
OPIS CZĘŚCI (rys. A)

- WYŚWIETLACZ LCD
- KOMORA BATERII
- Mieści dwie baterie UM-4 lub AAA
- SNOOZE (DRZEMKA)
- Włącza światło na 8 sekund.
- Włącza 8-minutową funkcję drzemki po krótkim naciśnięciu.
- MODE/SET (TRYB/USTAW)
- Wybiera opcje wyświetlania.
- Długie naciśnięcie (> 3 sek) powoduje przejście do trybu ustawiania czasu i opcji wyświetlania.
- 24 OFF ALARM (24 WYŁ. ALARM) [
]
- Powtarzaj codzienny alarm. Wyświetl i ustaw czas alarmu.
- Krótkie naciśnięcie wyświetla czas alarmu 1, a następnie czas alarmu 2.
- Długie naciśnięcie (> 3 sek) powoduje przejście do ustawiania czasu alarmu.
- ALARM [
] ON/OFF (WŁ./WYŁ.)
- Bezpośrednie włączanie lub wyłączanie alarmów.
- UP [+] (GÓRA [+])
- Ustawianie przyrostowe w trybie ustawiania czasu głównego lub czasu alarmu: Pojedyncze naciśnięcie: Zwiększa o 1. Jeśli przytrzymasz > 3 sek: Szybkie zwiększanie.
- W normalnym trybie pracy i pod warunkiem, że odbiór radiowy jest wyłączony: Włącz odbiór sygnału radiowego i rozpocznij odbiór sygnału, jeśli przytrzymasz > 3 sek.
-
DOWN [-] (DÓŁ [-])
- Ustawianie dekrementacyjne w trybie ustawiania czasu głównego lub czasu alarmu: Pojedyncze naciśnięcie: Zmniejsza o 1. Jeśli przytrzymasz > 3 sek: Szybkie zmniejszanie.
- W normalnym trybie pracy wyłącza odbiór sygnału radiowego, jeśli przytrzymasz > 3 sek.
INSTALOWANIE I WYMIANA BATERII
Gdy na wyświetlaczu LCD pojawi się migający "
", wymień baterie na 2 nowe baterie UM-4 "AAA".
Kroki wymiany baterii:
- Pociągnij tylną pokrywę, jak wskazano na rys. B- 1
- Włóż nowe baterie, przestrzegaj symboli polaryzacji (+ i -) w komorze baterii (rys. B- 2 ).
- Zamknij pokrywę baterii.
Po wymianie baterii cały wyświetlacz włączy się na około 1 sekundę, a następnie wyświetlacz LCD pokaże się jako [rys. C].

O ODBIORZE RADIOWYM
RM913TCN został zaprojektowany do automatycznej synchronizacji zegara kalendarza po znalezieniu się w zasięgu sygnału radiowego MSF Rugby. Gdy RM913TCN jest w zasięgu, jego mechanizm sterowania radiowego zastąpi wszystkie ustawienia ręczne. Gdy urządzenie odbiera sygnał radiowy, sygnał ODBIORU RADIOWEGO zacznie migać. Pełny odbiór trwa zwykle od dwóch do 10 minut, w zależności od siły sygnału radiowego. Następnie zaplanowane skanowanie może zająć tylko kilka sekund.
Po zakończeniu odbioru sygnał ODBIORU RADIOWEGO przestanie migać. Siła odbioru pozostanie do następnego cyklu skanowania.
Ten zegar odbiera sygnały radiowe generowane z MSF Rugby w Wielkiej Brytanii w promieniu około 1500 km.
Poziomy odbioru radiowego są wskazywane przez symbole anteny, jak pokazano na [rys. D].
RYS. D
| Silny, Forte, stark, Buona, Fuerte |
| Słaby, Faible, Schwach, Debole, Debil |
| Brak odbioru, Pas de réception, Kein Empfang, Ricezione nulla, No Hay Recepción |
| Brak wskaźnika | Odbiór radiowy jest wyłączony i żaden odbiór sygnału nie zostanie zainicjowany, dopóki nie zostanie ponownie włączony. |
| Odbieranie, Recevant, Empfang, Ricezione, Recibiendo |
Aktywuj odbiór
Twój zegar jest fabrycznie ustawiony na rozpoczęcie odbioru po włożeniu baterii.
Jeśli chcesz dezaktywować odbiór z powodów takich jak podróż poza obszar odbioru (np. Azja, Afryka lub Ameryka), możesz wyłączyć odbiór. Następnie, po powrocie, możesz go ponownie włączyć.
Wejdź w normalny tryb zegara lub tryb alarmu:
| Naciśnij klawisz | Funkcje |
| [-] przez > 3 sek | Odbiór radiowy jest dezaktywowany. Symbol anteny znika z wyświetlacza. |
| [+] przez > 3 sek | Odbiór radiowy jest włączony. Natychmiast rozpoczyna się pełny odbiór. |
Trzymaj zegar z dala od metalowych części i niektórych urządzeń elektrycznych, aby uniknąć zakłóceń.
O TRYBACH ZEGARA
RM913TCN obsługuje cztery tryby wyświetlania czasu w następującej kolejności:
[RYS. E-i]![]() | TRYB 1. | Godzina-Minuta-Sekunda (czasu lokalnego) Dzień-Miesiąc (czasu lokalnego) |
[RYS. E-ii]![]() | TRYB 2. | Godzina-Minuta-Dzień tygodnia (czasu lokalnego) Dzień-Miesiąc (czasu lokalnego) |
[RYS. E-iii]![]() | TRYB 3. | Godzina-Minuta-Dzień tygodnia (czasu lokalnego) Godzina-Minuta (drugiej strefy czasowej) |
[RYS. E-iv]![]() | TRYB 4. | Godzina-Minuta-Dzień tygodnia (drugiej strefy czasowej) Dzień-Miesiąc (drugiej strefy czasowej) |
Każde naciśnięcie przycisku MODE/SET (TRYB/USTAW) przełącza wyświetlanie w powyższej kolejności.
O CZASIE ALARMU
- Dostępne są dwa niezależne czasy alarmu: Alarm 1 i Alarm 2.
- Naciśnij [
], wyświetlacz czasu alarmu 1 wskazuje ((1)): [RYS. F]
![]()
- Naciśnij [
] ponownie, wyświetlany jest czas alarmu 2, oznaczony wskaźnikiem ((2)): [RYS. G]
![]()
USTAWIANIE CZASU ALARMU
- Ustawianie Alarmu 1
- Naciśnij [
], aby wybrać Alarm 1. Naciśnij ponownie i przytrzymaj > 3 sekundy. [RYS. H]
- Ustaw godziny za pomocą klawisza [+] lub [-] na żądany czas. Pojawi się "
", a alarm zostanie aktywowany po zakończeniu kroków [RYS. I]
![]()
- Naciśnij przyciski [+] lub [-], aby wprowadzić odpowiednią cyfrę godziny. Pojawi się ikona ustawionego alarmu [
]. - Naciśnij [
], aby potwierdzić i wprowadzić cyfry minut za pomocą przycisków [+] lub [-]. - Naciśnij [
], aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawiania alarmu.
- Ustaw Alarm 2
- Wejdź w tryb ustawiania Alarmu 2 i postępuj zgodnie z instrukcjami jak dla Alarmu 1.
- O dźwięku alarmu
Czterostopniowa funkcja crescendo pozwala alarmowi zaczynać delikatnie i stopniowo zwiększać intensywność. Bez przerwy alarm będzie włączał się przez łącznie dwie minuty. Jeśli drugi alarm włączy się, gdy pierwszy alarm jest włączony, pierwszy alarm zostanie automatycznie wyłączony. - Jak zatrzymać dźwięk alarmu
Całkowity czas trwania to 2 minuty. Naciśnij przycisk [
] w ciągu tych 2 minut, alarm zostanie powtórzony po ok. 8 minutach i tak dalej, aż do wykonania jednej z poniższych czynności.
Aby zatrzymać dzwonienie alarmu tego samego dnia, naciśnij raz [24HR OFF ] (24H WYŁ.) lub [AL ON/OFF ] (AL WŁ./WYŁ.).
Zauważ, że alarm jest nadal uzbrojony i włączy się o ustawionej godzinie następnego dnia.
Aby całkowicie dezaktywować funkcję alarmu, naciśnij drugi raz [AL ON/OFF ] (AL WŁ./WYŁ.).
Jeśli żaden przycisk [
] nie zostanie naciśnięty w dwóch kolejnych 2-minutowych cyklach alarmu, alarm będzie włączał się za każdym razem na pełne 2 minuty, a następnie zatrzyma się na 24 godziny.
USTAWIANIE CZASU GŁÓWNEJ STREFY CZASOWEJ
Sekwencja ustawiania:
Naciśnij [
] i przytrzymaj > niż 3 sekundy
| Ustawianie (miga) | Akcja |
| Godzina |
|
| Minuty |
|
| Rok |
|
| Miesiąc |
|
| Dzień |
|
| Język dnia |
|
| Przesunięcie dla innych kluczowych stref czasowych |
|
Dostosowanie czasu głównego może kolidować z odebranym sygnałem radiowym. W takim przypadku odebrany sygnał ma zawsze priorytet i zastąpi ustawienie ręczne!!
TABELA PRZESUNIĘĆ STREF CZASOWYCH (GMT) (rys. K)

RESETOWANIE URZĄDZENIA
W przypadku awarii lub nieprawidłowego wyświetlania, wyjmij i ponownie włóż baterie. Wszystkie ustawienia zostaną wyczyszczone i przywrócone do wartości domyślnych.
SPECYFIKACJA
- Wyświetlanie 12-godzinne z hh: mm ss
- Podwójne czasy alarmów
- Zasilanie: 2 szt. baterii UM4 (AAA)
- Rozmiar: 110 X 86 X 42 mm (wys. x szer. x gł.)
- Waga: 160 g (bez baterii)
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Ten produkt został zaprojektowany tak, aby zapewnić lata satysfakcjonującej obsługi, jeśli będziesz się z nim ostrożnie obchodzić. Oto kilka środków ostrożności:
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
- Nie czyść urządzenia detergentem zawierającym alkohol, materiałami ściernymi lub żrącymi. Ścierne środki czyszczące mogą porysować plastikowe części i skorodować obwód elektroniczny.
- Nie narażaj urządzenia na nadmierną siłę, wstrząsy, kurz, temperaturę lub wilgotność, które mogą spowodować nieprawidłowe działanie, skrócenie żywotności elektroniki, uszkodzenie baterii i zniekształcenie części.
- Nie manipuluj wewnętrznymi elementami urządzenia. Spowoduje to unieważnienie gwarancji na urządzenie i może spowodować niepotrzebne uszkodzenia. Urządzenie nie zawiera części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
- Używaj tylko świeżych baterii zgodnie z instrukcją obsługi. Nie mieszaj nowych i starych baterii, ponieważ stare mogą wyciekać.
- Zawsze dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
O FIRMIE OREGON SCIENTIFIC
Odwiedź naszą stronę internetową (www.oregonscientific.com), aby dowiedzieć się więcej o produktach Oregon Scientific, takich jak aparaty cyfrowe; odtwarzacze MP3; elektroniczne produkty i gry edukacyjne dla dzieci; zegary projekcyjne; sprzęt do zdrowia i fitness; stacje pogodowe; oraz telefony cyfrowe i konferencyjne. Strona internetowa zawiera również informacje kontaktowe do naszego działu obsługi klienta, w przypadku gdybyś potrzebował się z nami skontaktować, a także często zadawane pytania i pliki do pobrania dla klientów.
Mamy nadzieję, że znajdziesz wszystkie potrzebne informacje na naszej stronie internetowej, jednak jeśli chcesz skontaktować się bezpośrednio z działem obsługi klienta Oregon Scientific, odwiedź stronę www2.oregonscientific.com/service/support lub zadzwoń pod numer 949-608-2848 w USA. W przypadku zapytań międzynarodowych odwiedź stronę www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Oregon Scientific RM913TCN - Instrukcja obsługi zegara sterowanego radiowo z podświetleniem
]
] ON/OFF (WŁ./WYŁ.)




], wyświetlacz czasu alarmu 1 wskazuje ((1)): [RYS. F]

], aby wybrać Alarm 1. Naciśnij ponownie i przytrzymaj > 3 sekundy. [RYS. H]
", a alarm zostanie aktywowany po zakończeniu kroków [RYS. I]
], aby potwierdzić i wprowadzić cyfry minut za pomocą przycisków [+] lub [-].
] w ciągu tych 2 minut, alarm zostanie powtórzony po ok. 8 minutach i tak dalej, aż do wykonania jednej z poniższych czynności.
]
]