Plantronics BackBeat PRO 5100 - Mwongozo wa Vifaa vya Sauti Visivyotumia Waya

Yaliyomo

1 Muhtasari wa vidhibiti
2 Washa na unganisha
3 Chaji
- 3.1 Chaji ya haraka
- 3.2 Angalia kiwango cha betri
4 Inafaa
- 4.1 Badilisha vipumuo vya sikio
5 Sakinisha programu
6 Misingi
7 Vipengele Zaidi
8 Suluhisha
9 Msaada
10 Marejeleo
11 Pakua mwongozo
12 Katika Lugha Nyingine

Muhtasari wa vidhibiti

Kushoto	Kifaa cha sauti cha pili
	Sauti juu Gusa ili kuongeza viwango (sensor ya kugusa)
	Sauti chini Gusa na ushikilie ili kupunguza viwango (sensor ya kugusa)
	Washa Bofya na ushikilie sekunde 2
	Zima Bofya na ushikilie sekunde 4
Kulia	Kifaa cha sauti kikuu
	*Cheza/sitisha ("Play/pause")** Bofya mara 1
	*Wimbo unaofuata ("Next track")** Bofya mara 2
	*Wimbo uliopita ("Previous track")** Bofya mara 3
	Jibu/kata simu Bofya mara 1
Siri/ Google Now	Bofya na ushikilie sekunde 2
	Washa Bofya na ushikilie sekunde 2
	Zima Bofya na ushikilie sekunde 4

KUMBUKA *Utendaji hutofautiana kulingana na programu. Huenda usifanye kazi na programu zinazotegemea wavuti.

Washa na unganisha

Washa kipochi

Kipochi chako cha kuchaji husafirishwa kutoka kiwandani katika hali ya Deepsleep ili kuhifadhi betri. Washa kipochi chako cha kuchaji ili kuwasha vifaa vyako vya sauti kwa matumizi ya kwanza.

Bofya na ushikilie kitufe cha kipochi cha kuchaji kwa sekunde mbili ili kukiwasha. Taa za LED za kipochi cha kuchaji huwaka.

Oanisha kwa mara ya kwanza

Mara ya kwanza unapoondoa vifaa vyako vya sauti kutoka kwenye kipochi cha kuchaji, mchakato wa kuoanisha huanza.

Ondoa vifaa vya sauti kutoka kwenye kipochi. LED, iliyo kwenye kifaa cha sauti cha kulia, huwaka nyekundu na nyeupe kuashiria hali ya kuoanisha.
Washa Bluetooth^® kwenye simu yako na uweke ili itafute vifaa vipya.

iPhone Settings > Bluetooth > On*
Android^™ Settings > Bluetooth: On > Scan for devices*

KUMBUKA * Menyu zinaweza kutofautiana kulingana na kifaa.

Chagua "PLT BBPRO5100."
Mara tu kifaa chako cha sauti cha kulia kimeunganishwa kwa mafanikio, unasikia "pairing successful" ("kuoanisha kumefanikiwa") na "phone connected" ("simu imeunganishwa") na LED ya kifaa cha sauti huacha kuwaka.
Chagua "Pair" ("Oanisha") au "OK" kwenye dirisha ibukizi la Ombi la Kuoanisha la Bluetooth ili kuoanisha kifaa chako cha sauti cha kushoto. Unasikia "pairing successful" ("kuoanisha kumefanikiwa") wakati kifaa cha sauti cha kushoto kimeunganishwa.

Hali ya kuoanisha

Vifaa vyako vya sauti vikiwa vimezimwa, bofya na ushikilie kifaa cha sauti cha kulia hadi usikie "pairing" ("kuoanisha"). LED huwaka nyekundu na nyeupe.
Bofya na ushikilie kifaa cha sauti cha kushoto kwa sekunde 2 hadi usikie "power on" ("washa").
Ili kuoanisha, chagua PLT BBPRO5100 katika mipangilio ya Bluetooth ya simu yako.
LED huzima na unasikia "pairing successful" ("kuoanisha kumefanikiwa") na "phone connected" ("simu imeunganishwa") wakati kifaa cha sauti cha kulia kimeunganishwa.
Chagua "Pair" ("Oanisha") au "OK" kwenye dirisha ibukizi la Ombi la Kuoanisha la Bluetooth.
Unasikia "pairing successful" ("kuoanisha kumefanikiwa") wakati kifaa cha sauti cha kushoto kimeunganishwa.
KUMBUKA Unaweza kuunganisha vifaa vyako vya sauti kwenye kifaa kimoja tu kwa wakati mmoja.

Chaji

Vifaa vyako vya sauti vina hadi saa 6.5 za muda wa kusikiliza. Kipochi cha kuchaji kina hadi saa 13 za muda wa ziada wa kusikiliza.

Ili kuchaji vifaa vyako vya sauti, viweke kwenye kipochi cha kuchaji. Chaji kipochi kwa kukiunganisha kwenye kompyuta au kifaa cha kuchaji cha USB. Kwa kuchaji haraka zaidi, viunganishe kwenye chaja ya ukutani.

KUMBUKA Ikiwa kipochi cha kuchaji hakina chaji, kwanza chaji kipochi kando, kisha chaji vifaa vya sauti.

	LED kwenye vifaa vya sauti/kipochi wakati wa kuchaji
Vifaa vya sauti vinachaji	Imewashwa
Kipochi kinachaji	Inawaka
Vifaa vya sauti vimechajiwa kikamilifu	Imezimwa
Kipochi kimechajiwa kikamilifu	Imezimwa

Chaji ya haraka

Chaji vifaa vyako vya sauti kwa dakika 10 kwa hadi saa nzima ya muda wa kusikiliza.

Angalia kiwango cha betri

Angalia kiwango cha betri ya kifaa chako cha sauti:

Sikiliza kidokezo cha sauti unapoondoa vifaa vyako vya sauti kutoka kwenye kipochi na kuvivaa.
Angalia kiwango cha betri katika programu ya BackBeat. Pakua katika plantronics.com/software.

Kidokezo cha sauti	Muda wa kusikiliza
"Battery high" ("Betri imejaa")	Saa 3 au zaidi
"Battery medium" ("Betri ya wastani")	Saa 1 hadi 3
"Battery low" ("Betri iko chini")	Dakika 10 hadi saa 1
"Battery critical" ("Betri muhimu")	Chini ya dakika 10

Angalia kiwango cha betri ya kipochi cha kuchaji kwa kubonyeza kitufe cha kipochi cha kuchaji na kuangalia LED ndani ya kipochi.

LED ya kipochi cha kuchaji	Kiwango cha betri
	Betri imejaa
	Betri ya wastani
	Betri iko chini
	Betri muhimu

Inafaa

Weka kifaa cha sauti kwenye sikio lako. Zungusha chini na mbele kwa ufaaji bora na uzoefu wa sauti.

Jaribu vipumuo 3 vya sikio ili kupata ukubwa unaokufaa kwa raha huku ukizuia kelele za nje.
Sikiliza muziki na uchague kipumo cha sikio kinachokupa mwitikio mkuu wa besi.
Unaweza kupendelea ukubwa tofauti wa kipumo cha sikio katika kila sikio.

Badilisha vipumuo vya sikio

Kubadilisha vipumuo vya sikio na kuvifunga mahali pake ni rahisi. Kushoto na kulia huonyeshwa kwenye kifaa cha sauti na kwenye kipumo cha sikio.

ONDOA: Fungua kipumo cha sikio kutoka kwa kifaa cha sauti na ukiondoe kwa kutumia kucha yako.
BADILISHA:

Weka kipumo cha sikio kwenye safu wima ya maikrofoni ya kifaa cha sauti na ubonyeze mahali pake kwa ufaaji salama.
Kipumo cha sikio hubofya kinapofungwa mahali pake.

Sakinisha programu

Pata manufaa zaidi kutoka kwa vifaa vyako vya sauti kwa kupakua programu yetu ya bure, BackBeat ya iOS/Android.

Ukiwa na programu hii, unaweza:

Tiririsha orodha ya kucheza, tumia saa ya kupimia, badilisha mipangilio ya sauti na zaidi kwenye vifaa vyako vya sauti (MyTap)
Badilisha lugha ya kifaa cha sauti
Washa/zima mipangilio
Badilisha vidhibiti vya kifaa cha sauti kutoka kifaa cha sauti cha kulia hadi kifaa cha sauti cha kushoto
Tafuta Kifaa Changu cha Sauti ("Find MyHeadset")
Angalia mwongozo wa mtumiaji

Misingi

Washa/zima kifaa chako

Unaweza kuwasha/kuzima vipokea sauti vya masikioni kiotomatiki au kwa mikono.

Kiotomatiki Kutoa vipokea sauti vya masikioni kutoka kwenye kipochi huwasha vipokea sauti vya masikioni vyako kiotomatiki. Kinyume chake, kuvirudisha kwenye kipochi huzima kiotomatiki na kuanza kuvichaji.
Kwa mikono Bofya na ushikilie kitufe cha kipokea sauti cha masikioni kwa sekunde 2 ili kuwasha kwa mikono. Ili kuzima kwa mikono, bofya na ushikilie kwa sekunde nne.
KUMBUKA Kuzima kipokea sauti cha masikioni chochote huzima vipokea sauti vyote vya masikioni. Ili kuwasha, washa vipokea sauti vya masikioni moja baada ya kingine.

Uhamisho wa nguvu
Ikiwa kipokea sauti chako cha masikioni cha kulia kitapoteza nguvu, vitendaji na sauti zote huhamishiwa kwenye kipokea sauti cha masikioni cha kushoto.

Rekebisha sauti

Kipokea sauti cha masikioni cha kushoto kina kitufe cha kihisi cha mguso. Mguso mwepesi tu unahitajika.

Ili kuongeza sauti, gusa kipokea sauti cha masikioni cha kushoto.
Ili kupunguza sauti, gusa na ushikilie kipokea sauti cha masikioni cha kushoto.

Cheza au sitisha sauti

Chagua:

Bofya kipokea sauti cha masikioni cha kulia ili kusitisha au kuendeleza sauti inayotiririshwa.
Ukiwa na vihisi amilifu, ondoa kipokea sauti cha masikioni kimoja au vyote viwili ili kusitisha sauti inayotiririshwa. Vaa kipokea sauti cha masikioni kimoja au vyote viwili ili kuendeleza sauti.
KUMBUKA Utendaji hutofautiana kulingana na programu.

Uchaguzi wa wimbo

Bofya mara mbili kipokea sauti cha masikioni cha kulia ili kuruka hadi wimbo unaofuata au bofya mara tatu kipokea sauti cha masikioni cha kulia ili kucheza wimbo uliopita.
KUMBUKA Utendaji hutofautiana kulingana na programu. Huenda usifanye kazi na programu zinazotegemea wavuti.

Piga/Pokea/Kata Simu

Jibu au kata simu
Bofya kipokea sauti cha masikioni cha kulia.

Jibu simu ya pili
Kwanza, bofya kipokea sauti cha masikioni cha kulia ili kukata simu ya sasa, kisha ubofye kipokea sauti cha masikioni cha kulia tena ili kujibu simu mpya.

Nyamazisha
Ukiwa kwenye simu, ondoa vipokea sauti vyote vya masikioni ili kunyamazisha. Vaa kipokea sauti cha masikioni kimoja au vyote viwili ili kuondoa kunyamazisha.
KUMBUKA Inahitaji vihisi amilifu.

Tumia Siri, Google Now

Vipokea sauti vyako vya masikioni vinaauni Visadizi Binafsi Pepe (VPA) kama vile Siri na Google Now.
Bofya na ushikilie kipokea sauti cha masikioni cha kulia kwa sekunde mbili ili kutumia VPA ya kifaa chako.

Tumia vihisi

Vihisi mahiri huitikia unapo vaa au kuondoa vipokea sauti vyako vya masikioni. Geuza kukufaa katika programu ya BackBeat. Hapa chini kunaeleza mipangilio chaguomsingi.

Ukiwa na vihisi amilifu	kuvaa vipokea sauti vya masikioni kutafanya:	kuondoa vipokea sauti vya masikioni kutafanya:
Simu ya mkononi	jibu simu inayoingia (vipokea sauti vyote vya masikioni)	nyamazisha simu amilifu (vipokea sauti vyote vya masikioni)
Muziki/maudhui	endeleza muziki/maudhui (kipokea sauti kimoja au vyote viwili vya masikioni)*	sitisha muziki/maudhui (kipokea sauti kimoja au vyote viwili vya masikioni)*

KUMBUKA *Utendaji hutofautiana kulingana na programu. Huenda usifanye kazi na programu zinazotegemea wavuti.

Hali ya mono

Ili kutumia kipokea sauti cha masikioni kimoja katika hali ya mono, weka kipokea sauti chako cha masikioni ambacho hujavaa kwenye kipochi cha kuchaji. Vidhibiti na vihisi vya kipokea sauti cha masikioni msingi huwashwa kwenye kipokea sauti chako cha masikioni ulichovaa.

Unganisha tena

Ukiwa na Bluetooth imewashwa na katika masafa, bofya kipokea sauti chako cha masikioni cha kulia ili kuunganisha tena kwenye simu yako.

Vipengele Zaidi

Hali ya DeepSleep

Ukiacha vipokea sauti vyako vya masikioni vimewashwa lakini viko nje ya masafa ya kifaa chako kilichooanishwa, huhifadhi nguvu kwa kuingia katika hali ya DeepSleep baada ya dakika 90.
Ili kutoka katika hali ya DeepSleep, washa kila kipokea sauti cha masikioni.

Unganisha kipokea sauti kipya cha masikioni

Ukipoteza mojawapo ya vipokea sauti vyako vya masikioni na kuagiza kibadala, kuunganisha kipokea sauti chako kipya cha masikioni kwenye kipokea sauti chako cha masikioni kilichopo huchukua hatua chache rahisi.

Futa "PLT BBPRO5100" na "PLT BBPRO5100_L" kutoka kwenye orodha ya vifaa vya Bluetooth vya simu yako.
Bofya na ushikilie kila kipokea sauti cha masikioni kwa sekunde 2 ili kuwasha.
Gusa kipokea sauti cha masikioni cha kushoto mara 3 haraka sana ndani ya sekunde 1 ili kuunganisha. LED huwaka nyekundu na nyeupe.
Rudia kwenye kipokea sauti cha masikioni cha kulia.
Vipokea sauti vyote viwili vya masikioni vinapounganishwa kwa mafanikio, huwaka nyeupe mara 3.
Baada ya kuunganisha, vipokea sauti vyako vya masikioni huenda kiotomatiki kwenye hali ya kuoanisha. Kipokea sauti chako cha masikioni cha kulia huwaka nyekundu na nyeupe. Ili kuoanisha kwenye simu yako, chagua "PLT BBPRO5100" katika mipangilio ya Bluetooth ya simu yako. LED huzimika na unasikia "uoanishaji umefaulu" wakati kipokea sauti cha masikioni cha kulia kimeoanishwa.
Chagua "Oanisha" au "Sawa" katika dirisha ibukizi la Ombi la Kuoanisha la Bluetooth la simu yako ili kuoanisha kipokea sauti cha masikioni cha kushoto.
Unasikia "uoanishaji umefaulu" wakati kipokea sauti cha masikioni cha kushoto kimeoanishwa.

Badilisha vidhibiti

Kipokea sauti chako cha masikioni cha kulia ndicho kipokea sauti cha masikioni msingi kwa chaguomsingi. Hu oanisha kwenye simu/kifaa chako cha sauti na kipokea sauti cha masikioni cha kushoto huunganisha kiotomatiki kwenye cha kulia.

Ikiwa unapendelea kuwa na vidhibiti vyako vikuu vya kipokea sauti cha masikioni upande wako wa kushoto, tumia kipengele cha Badilisha Kipokea Sauti cha Masikioni Msingi katika programu ya BackBeat ili kufanya kipokea sauti cha masikioni cha kushoto kuwa kipokea sauti cha masikioni msingi. Hii huhamisha muunganisho wa Bluetooth pamoja na vidhibiti msingi hadi kwenye kipokea sauti cha masikioni cha kushoto na huhamisha sauti na vidhibiti vya Gusa Yangu hadi kwenye kipokea sauti cha masikioni cha kulia.

Suluhisha

Siwezi kuoanisha vipokea sauti vyangu vipya vya masikioni kwenye simu yangu.	Hakikisha kuwa unawasha kipochi cha kuchaji kabla ya matumizi ya kwanza. Angalia Washa kipochi. Mara ya kwanza unatoa vipokea sauti vyako vya masikioni kutoka kwenye kipochi cha kuchaji, mchakato wa kuoanisha huanza kiotomatiki. Angalia Oanisha mara ya kwanza. Ikiwa vipokea sauti vyako vya masikioni havioanishi kiotomatiki kwenye kifaa chako, basi oanisha kwa mikono. Angalia Hali ya kuoanisha.
Ninataka kuoanisha kwenye simu nyingine au kuoanisha tena kwenye simu hiyo hiyo.	Angalia Hali ya kuoanisha. Unaweza kuunganisha vipokea sauti vyako vya masikioni kwenye kifaa kimoja kwa wakati mmoja.
Siwezi kusikia chochote katika kipokea sauti kimoja au vyote viwili vya masikioni.	Angalia kiwango cha sauti cha kipokea sauti cha masikioni. Angalia Rekebisha sauti. Zima na uwashe ili kuweka upya vipokea sauti vyako vya masikioni. Angalia Washa/zima vipokea sauti vya masikioni. Hakikisha kuwa vipokea sauti vyako vya masikioni vimewashwa na vimeoanishwa kwenye simu yako. Angalia Hali ya kuoanisha.
Siwezi kuunganisha kwenye kifaa changu kilichooanishwa au kupata ujumbe wa hitilafu ninapojaribu kuunganisha.	Unganisha tena vipokea sauti vya masikioni kwenye kifaa chako kilichooanishwa kwa kubofya kipokea sauti cha masikioni cha kulia. Hakikisha kuwa vipokea sauti vyako vya masikioni vimewashwa na vimeoanishwa kwenye simu yako. Angalia Hali ya kuoanisha. Hakikisha kuwa programu dhibiti ya kipokea sauti chako cha masikioni imesasishwa katika programu ya BackBeat. Pakua programu: plantronics.com/software Futa orodha za vifaa vya vipokea sauti vya masikioni katika menyu ya Bluetooth ya simu yako (PLTBBPRO5100, PLT BBPRO5100_L) na uoanishe tena. Angalia Hali ya kuoanisha.
Vihisi vya kipokea sauti cha masikioni havifanyi kazi kama inavyotarajiwa. Simu haijibiwi kiotomatiki ninapovaa vipokea sauti vyangu vyote viwili vya masikioni Nyamazisha/ondoa kunyamazisha haifanyi kazi ninapo ondoa/vaa vipokea sauti vyangu vya masikioni wakati wa simu Wakati wa simu, nyamazisha huwasha bila kutarajia.	Elewa vihisi vyako vya kipokea sauti cha masikioni. Angalia Tumia vihisi. Zima na uwashe ili kuweka upya vipokea sauti vyako vya masikioni. Angalia Washa/zima vipokea sauti vya masikioni. Ili kutumia kipokea sauti cha masikioni kimoja katika hali ya mono, weka kipokea sauti kingine cha masikioni kwenye kipochi cha kuchaji. Angalia Hali ya mono. Badilisha mipangilio ya vihisi vya kipokea sauti cha masikioni katika programu ya BackBeat. Pakua programu: plantronics.com/software SHAURI Kwa utendaji bora wa sauti wakati wa mazoezi, zima vihisi katika programu ya BackBeat.
Ninaunganishaje kipokea sauti kibadala cha masikioni kwenye kipokea sauti changu cha masikioni kilichopo na kisha kuoanisha kwenye simu yangu?	Angalia Unganisha kipokea sauti kipya cha masikioni.

Msaada

UNAHITAJI MSAADA ZAIDI?
plantronics.com/support

Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States

Plantronics B.V.
Scorpius 171
2132 LR Hoofddorp
Netherlands

© 2019 Plantronics, Inc. Bluetooth ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote na Plantronics, Inc. ni chini ya leseni. Alama zingine zote za biashara ni mali ya wamiliki husika.