Hamilton Beach 35021 Serin Dokunuşlu Fritöz Kullanım Kılavuzu

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
KULLANMADAN ÖNCE OKUYUN
Ürünlerimizin eksiksiz serisi, Kullanım ve Bakım Kılavuzları, lezzetli tarifler, ipuçları ve ürününüzü çevrimiçi kaydetmek için www.hamiltonbeach.com adresini ziyaret edin!
Elektrikli cihazları kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için daima temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır, bunlara aşağıdakiler de dahildir:
- Tüm talimatları okuyun.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın.
- Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için kabloyu, fişleri, tabanı veya çıkarılabilir kontrol panelini ısıtma elemanıyla birlikte suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.
- Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
- Sapın sepete doğru şekilde monte edildiğinden ve yerine kilitlendiğinden emin olun. Ayrıntılı montaj talimatlarına bakın.
- Kullanılmadığı zaman ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
- Herhangi bir cihazı hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra çalıştırmayın. İnceleme, onarım veya ayarlama hakkında bilgi için ücretsiz müşteri hizmetleri numaramızı arayın.
- Bu modelle kullanım için cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen veya satılmayan aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
- Açık havada kullanmayın.
- Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
- Sıcak bir gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırının içine koymayın.
- Sıcak yağ içeren fritözü asla hareket ettirmeyin.
- Önce daima fişi cihaza takın; ardından kabloyu duvar prizine takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü MIN konumuna getirin ve fişi duvar prizinden çekin.
- Cihazı amacı dışında kullanmayın.
- Yaralanma riskini azaltmak için yağı ASLA MAX dolum işaretinin üzerine doldurmayın.
- Yağ kullanırken daima çıkarılabilir tankın en az MIN seviyesine kadar doldurulduğundan emin olun.
- Kullanımdayken cihazı asla gözetimsiz bırakmayın.
- Kızartmadan önce daima yiyecekleri kurulayın ve buzu temizleyin.
- Temizledikten sonra ve kızartmadan önce daima fritöz bileşenlerini iyice kurulayın.
- Daima kapak kapalıyken kızartın.
- Buzdolabında bekletilmiş yağ kullanmayın.
- Kapağın üzerindeki havalandırmayı asla kapatmayın. Havalandırmadan çıkan buhara dikkat edin.
- Dışarı çıkan buhar ellerde veya parmaklarda yanıklara neden olabilir. Kapağı dikkatlice açın.
- Kapağı veya yiyecek sepetini çıkarmadan önce daima sepeti kaldırın, yağ tankının üzerine yerleştirin ve yiyeceklerin süzülmesini bekleyin.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN!
Diğer Tüketici Güvenliği Bilgileri
Bu ürün yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.
Bu ürün yalnızca yiyeceklerin hazırlanması, pişirilmesi ve servis edilmesi için tasarlanmıştır. Bu ürün, gıda dışı herhangi bir malzeme veya ürünle kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Elektrik Çarpması Tehlikesi: Bu cihaz, elektrik çarpması riskini azaltan polarize bir fişe (bir geniş uç) sahiptir. Fiş, polarize bir prize yalnızca tek bir şekilde uyar. Fişi herhangi bir şekilde değiştirerek veya bir adaptör kullanarak fişin güvenlik amacını ortadan kaldırmayın. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, bir elektrikçiye prizi değiştirtin.
- Tezgahtan çekilen bir fritözden ciddi sıcak yağ yanıkları meydana gelebilir. Kordonun, çocuklar tarafından yakalanabileceği veya kullanıcıya dolanabileceği tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin. Uzatma kablosuyla kullanmayın.
- Tahliye braketini kaçırırsanız ve kızartma sepetini yanlışlıkla sıcak sıvıya düşürürseniz sıcak sıvı sıçrayacaktır. Kapak kapalı değilken fritözün üzerine eğilmeyin.
Parçalar ve Özellikler

Fritöz Nasıl Monte Edilir
- Tabanı sabit, düz bir yüzeye yerleştirin. Yağ tankını tabana yerleştirin.
![Hamilton Beach - 35021 - Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 1 Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 1]()
- Isıtma elemanlı kontrol panelini tabana kaydırın; yerine oturduğundan emin olun.
NOT: Isıtıcı, tabana doğru şekilde takılmadığı sürece açılamaz.
![Hamilton Beach - 35021 - Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 2 Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 2]()
- Sapı monte etmek için sapın uçlarını birlikte sıkın. Uçları sepetin metal braketindeki yuvarlak deliklerle hizalayın.
![Hamilton Beach - 35021 - Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 3 Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 3]()
- Yayılmalarına izin vermek için uçları serbest bırakın ve ardından metal brakete kilitlemek için sapı geri çekin.
![Hamilton Beach - 35021 - Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 4 Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 4]()
- Saklamak için: Sapı sepete itin ve sapı çıkarmak için uçları birlikte sıkın.
![Hamilton Beach - 35021 - Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 5 Fritöz Nasıl Monte Edilir - Adım 5]()
Kızartma
İLK KULLANIMDAN ÖNCE: Fritözü iyice temizleyin ve kurulayın. "Fritözünüzü Temizleme" bölümüne bakın.
NOT: Tankta yağ olmadan üniteyi asla çalıştırmayın, aksi takdirde ünite sıcaklık sınırını aşacak ve sıfırlanması gerekecektir. Ayrıntılar için "Nasıl Sıfırlanır" bölümüne bakın.
- Yağı asla MAX dolum işaretinin üzerine doldurmayın.
- Fritözü çalışırken veya fritöz sıcak yağ içerdiğinde asla hareket ettirmeyin.
- Kullanımdayken fritözü asla gözetimsiz bırakmayın.
- Yiyeceklerden mümkün olduğunca fazla nemi alın. Yağa su veya buz eklemeyin.
- Dışarı çıkan buhar ellerde veya parmaklarda yanıklara neden olabilir. Kapağı dikkatlice açın.
- Bu talimatlara uyulmaması, fritözden sıcak yağ dökülebileceğinden ciddi yanıklara neden olabilir.
- Monte edilmiş fritözü çocukların erişemeyeceği, sabit, düz, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Kapağı açmak için AÇ (OPEN) düğmesine basın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 1 Kızartma - Adım 1]()
- Fritözü çıkarılabilir yağ tankındaki MAX gösterge işaretine kadar en az 6, en fazla 8 bardak yağ ile doldurun.
DİKKAT: Tankta yağ olmadan üniteyi asla çalıştırmayın, aksi takdirde ünite sıcaklık sınırını aşacak ve sıfırlanması gerekecektir. ("Nasıl Sıfırlanır" bölümüne bakın)
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 2 Kızartma - Adım 2]()
- Fritözün MIN konumuna getirildiğinden emin olun. Kordon tertibatının manyetik ucunu fritöz soketine takın. Kordonun manyetik ucu yalnızca tek bir şekilde girecektir. Kordonu elektrik prizine takarken manyetik bağlantıyı bozmamaya dikkat edin.
NOT: Manyetik kuvvet, yanlışlıkla çekilmesi durumunda kordonun kopmasını sağlamak için nispeten düşüktür ve böylece fritözün tezgahtan çekilmesi önlenir.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 3 Kızartma - Adım 3]()
- Kapağı kapatın. Sıcaklık kontrolünü istenen ayara getirin. HAZIR (READY) Işığı yanana kadar fritözü önceden ısıtın (6 ila 10 dakika). Sıcaklık seçimi hakkında daha fazla bilgi için yiyecek paketini veya Kızartma Tablosunu kontrol edin. Yağ önceden ayarlanmış sıcaklığa ulaştığında HAZIR (READY) Işığı yanacaktır.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 4 Kızartma - Adım 4]()
- Yiyecekleri kızartmak için yiyecekleri sepete yerleştirin.
NOT: Tek seferde kızartılacak maksimum yiyecek miktarını aşmayın. Daha fazla bilgi için Kızartma Tablosuna bakın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 5 Kızartma - Adım 5]()
- Kapağı açmak için AÇ (OPEN) düğmesine basın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 6 Kızartma - Adım 6]()
- Sepeti dikkatlice yağ tankına asın. Kapağı kapatın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 7 Kızartma - Adım 7]()
- Sepeti tanka indirin. Kızartma Tablosuna veya paket talimatlarına göre zamanı ayarlayın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 8 Kızartma - Adım 8]()
- Yiyecekleri süzmek için kapağı kapalı bırakın, sepet sapını yağ tankının kenarına takılana kadar yukarı çekin.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 9 Kızartma - Adım 9]()
- Yiyecekleri çıkarmak için kapağı açmak için AÇ (OPEN) düğmesine basın. Bir kaseyi veya kevgiri kağıt havlularla kaplayın. Yiyecekleri dikkatlice sepetten kağıt havluların üzerine boşaltın. Sepeti doldurun ve istediğiniz gibi kızartmayı tekrarlayın.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 10 Kızartma - Adım 10]()
- Kullanımdan sonra sıcaklık kontrolünü MIN konumuna getirin ve cihazın fişini çekin.
![Hamilton Beach - 35021 - Kızartma - Adım 11 Kızartma - Adım 11]()
KIZARTMA İPUCU: Bir parti yiyecek kızarttıktan sonra HAZIR (READY) Işığı sönebilir. Yağ seçilen sıcaklığa ulaştığında HAZIR (READY) Işığı tekrar yanacaktır. Ünite artık bir sonraki parti yiyeceği kızartmaya hazırdır.
Kızartma Tablosu
| YİYECEK (TAM SEPET) | KIZARTMA SICAKLIĞI | PİŞİRME SÜRESİ | İÇ SICAKLIK/PİŞME DERECESİ |
| Dondurulmuş Patates Kızartması (Frozen French Fries) | 375°F (190°C) | 8 ila 10 dakika | Kahverengi ve çıtır |
| Taze Kesilmiş Patates Kızartması (Fresh-Cut French Fries) | 375°F (190°C) | 7 ila 9 dakika | Kahverengi ve çıtır |
| Dondurulmuş Soğan Halkaları (Frozen Onion Rings) | 375°F (190°C) | 6 ila 8 dakika | Kahverengi ve çıtır |
| Dondurulmuş Balık Çubukları (Frozen Fish Sticks) | 350°F (180°C) | 4 ila 6 dakika | 145°F (63°C) |
| Dondurulmuş Kelebek Karides (Frozen Butterflied Shrimp) | 350°F (180°C) | 3 ila 5 dakika | 145°F (63°C) |
| Dondurulmuş Tavuk İhalesi (Frozen Chicken Tenders) | 375°F (190°C) | 3 ila 5 dakika | 165°F (73°C) |
| YİYECEK (TEK KATMAN) | KIZARTMA SICAKLIĞI | PİŞİRME SÜRESİ | İÇ SICAKLIK/PİŞME DERECESİ |
| Dondurulmuş Tavuk Kanadı Parçaları (Frozen Chicken Wing Pieces) | 375°F (190°C) | 8 ila 10 dakika | 165°F (73°C) |
| Taze Tavuk Kanadı Parçaları (Fresh Chicken Wing Pieces) | 375°F (190°C) | 7 ila 9 dakika | 165°F (73°C) |
NOTLAR:
- Pişirme süresi ve sıcaklığı, parti büyüklüğüne ve ağırlığına bağlı olarak değişebilir.
- En iyi sonuçlar için, her parti için tek bir katman yiyecek kızartın.
- Dondurulmuş, pişmemiş tavuk çözülmeli, fazla su çıkarılmalı ve pişirmeden önce kağıt havluyla kurulanmalıdır.
- En iyi sonuçları elde etmek için "Kızartma İpuçları"na bakın.
- Daima paket talimatlarına uyun.
- Et, kümes hayvanları veya balık pişirirken, iç sıcaklıkları belirlemek için bir pişirme termometresi kullanın.
- Güvenli iç pişirme sıcaklıkları hakkında daha fazla bilgi için foodsafety.gov adresini ziyaret edin.
YÜKSEK RAKIMLI BİR BÖLGEDE YAŞIYORSANIZ:
Uzatma hizmeti, bölgeniz için pişirme hakkında ayrıntılı bilgiye sahip olacaktır. İlçenizdeki Kooperatif Uzatma hizmetini bulmak için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://www.csrees.usda.gov/Extension/.
Fritözünüzü Temizleme
Patlamaları ve/veya sıcak yağ sıçramasını önlemek için, kullanmadan önce tüm fritöz bileşenlerini iyice kurulayın.
- Fritözün MIN konumuna getirildiğinden emin olun. Duvar prizinden çıkarın. Yağ soğuyana kadar bekleyin. Bu birkaç saat sürebilir.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 1 Cleaning Your Fryer - Step 1]()
- Kontrol panelini yukarı kaldırın ve tabandan çıkarın. Taban üzerine yağ damlatmayın.
Isıtma elemanı aksamını suya batırmayın.
NOT: Fritöze zarar vermemek için, ısıtma elemanı aksamını temizlerken dikkatli olun. Sıcak, sabunlu suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle nazikçe silin.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 2 Cleaning Your Fryer - Step 2]()
- Yağ tankını fritözden kaldırın ve yağı boşaltın. Yağ tankındaki tüm fazla yağı veya yağ filmini silin.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 3 Cleaning Your Fryer - Step 3]()
- Tabanın dışını sıcak, sabunlu suyla temizleyin. Üniteyi suya batırmayın.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 4 Cleaning Your Fryer - Step 4]()
- Serbest bırakmak ve kapağı açmak için AÇ düğmesine basın. Tabanı bir elinizle tutun; kapağı hafifçe kontrol paneline doğru eğmek ve kapağı yukarı çekmek için diğer elinizi kullanın.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 5 Cleaning Your Fryer - Step 5]()
- KAPAĞI YENİDEN TAKMAK İÇİN: Kapağı kapak menteşesine yerleştirin, gümüş yayın tabanın arkasındaki açıklıkla aynı hizada olduğundan emin olun. Kapağı hafifçe kontrol paneline doğru eğin; kapağı yavaşça yerine bastırın.
![Hamilton Beach - 35021 - Cleaning Your Fryer - Step 6 Cleaning Your Fryer - Step 6]()
Kızartma İpuçları
KIZARTMA YAĞINI SEÇME VE DEĞİŞTİRME:
- Kaliteli bir bitkisel veya yer fıstığı yağı kullanın.
- Yiyecekleri tereyağı, margarin, zeytinyağı veya hayvansal yağda kızartmak, düşük sıcaklıkta duman noktası nedeniyle ÖNERİLMEZ.
- İki tür yağı KARIŞTIRMAYIN.
- Optimum kızartma ve lezzet kalitesini korumak için yağı düzenli olarak değiştirin.
- Patates kızartması için kullanılan yağ, her kullanımdan sonra yağ süzülürse, değiştirmeden önce 10 ila 12 kez kullanılabilir. Yüksek proteinli (et veya balık gibi) yiyecekler için kullanılan yağ daha sık değiştirilmelidir.
- Yağı süzmek için, yağın tamamen soğumasını bekleyin. Yağı süzmek için tülbent veya kağıt havlu filtre olarak kullanılabilir.
- Daima yiyecek paketi talimatlarına uyun.
- Kullanılmış yağa taze yağ EKLEMEYİN.
- Yağ güçlü bir kokuya veya tada sahip olduğunda veya koyulaştığında ve/veya şuruplu hale geldiğinde daima yağı değiştirin.
KIZARTMADAN ÖNCE:
- Aşırı su veya buz parçacıkları, sıcak yağın sıçramasına veya köpürmesine neden olabilir. Kağıt havluyla kurulayarak taze yiyeceklerden fazla suyu giderin. Dondurulmuş yiyeceklerden buz parçalarını veya birikintileri temizleyin.
GENEL İPUÇLARI:
- Sıcak yağda plastik mutfak eşyaları KULLANMAYIN.
- Yiyecekleri kızarttıktan SONRA baharatlayın.
- Yiyecek istenildiği kadar çıtır değilse, parti boyutunu küçültün.
YAĞIN İMHASI:
- Soğuk yağı orijinal (yeniden kapatılabilir) boş plastik şişesine dökün.
TAZE BULANMIŞ YİYECEKLERLE SEPET KULLANIMI:
- Taze bulanmış yiyecekler dikkatlice doğrudan yağa yerleştirilmelidir. Önce sepeti tamamen indirin ve ardından bulanmış yiyeceklerin her bir parçasını dikkatlice sıcak yağa yerleştirin. Kızartılmış bulanmış yiyecekleri çıkarmak için sepeti kullanın.
DEPOLAMA:
- Sepet sapı ayrılabilir ve sepete döndürülebilir. Yağ tankını tabana yerleştirin ve ardından sepeti ve güç kablosunu yağ tankına yerleştirin.
- Tüm yağları buzdolabında veya serin, karanlık, kuru bir yerde altı aya kadar saklamak en iyisidir.
Ürün yelpazemiz ve Kullanım ve Bakım Kılavuzlarımız, ayrıca lezzetli tarifler, ipuçları ve ürününüzü çevrimiçi kaydetmek için www.hamiltonbeach.com adresini ziyaret edin!
Sorun Giderme
NASIL SIFIRLANIR:
Üniteniz ısınmıyorsa veya açılmıyorsa, ünitenizin sıfırlanması gerekebilir.

- Fritöz ve yağın soğuk olduğundan emin olun.
- Sıcaklık kontrolünü MIN (MİNİMUM) konumuna getirin.
- Manyetik kabloyu duvar prizinden çekin.
- Çıkarılabilir kontrol panelini ve ısıtma elemanını çıkarın.
- RESET (SIFIRLA) düğmesine basmak için tahta şiş veya ince tornavida gibi ince, sivri uçlu bir nesne kullanın.
| SORUN | MUHTEMEL NEDEN |
| Kızarmış yiyecekler altın kahverengi renkte değil ve/veya çıtır değil. |
|
Fritöz güçlü, hoş olmayan bir koku yayıyor |
|
Ünite ısınmıyor |
|
| Kızartma sırasında yağ, fritözün kenarından taşıyor. |
|
Gözlem penceresinde yoğunlaşma oluşuyor |
|
Yağ tankında yağ filmi birikmesi |
|
Sorularınız mı var?
Lütfen bizi arayın – güler yüzlü çalışanlarımız size yardımcı olmaya hazır.
ABD: 1.800.851.8900

Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Hamilton Beach 35021 Serin Dokunuşlu Fritöz Kullanım Kılavuzu indir





















