Seiko Cal. 8T63, 8T68 - Saatler Kılavuzu

ÖZELLİKLER

1. Normal pozisyon
2. İlk tıklama
3. İkinci tıklama

* Bazı modellerde vidalı kilitli tepe olabilir. Saatinizde vidalı kilitli tepe varsa, "VİDALI KİLİTLİ TEPE" bölümüne bakın.

• SAAT/TAKVİM
  24 saat, saat, dakika ve saniye kolları
• KRONOMETRE
  1/5 saniye aralıklarla 60 dakikaya kadar ölçüm yapar.

VİDALI KİLİTLİ TEPE

• Bazı modellerde, çalışmadıkları zamanlarda tepeyi vida ile güvenli bir şekilde kilitleyebilen bir vidalı kilit mekanizması olabilir.
• Tepeyi kilitlemek, herhangi bir çalıştırma hatasını önlemeye ve saatin su geçirmezlik özelliğini artırmaya yardımcı olacaktır.
• Çalıştırmadan önce vidalı kilitli tepeyi açmak gerekir. Tepeyi çalıştırmayı bitirdikten sonra, tekrar kilitlemeyi unutmayın.

• Vidalı kilitli tepe nasıl kullanılır
  Çalıştırmanız gerekmedikçe tepeyi güvenli bir şekilde kilitli tutun.
  [Vidalı kilitli tepe nasıl açılır]
  
  Tepeyi saat yönünün tersine çevirin.
  Tepe açılır ve çalıştırılabilir.
  [Vidalı kilitli tepe nasıl kilitlenir]
  
  Tepeyi çalıştırmayı bitirdikten sonra, saat gövdesine doğru hafifçe bastırarak durana kadar saat yönünde çevirin.

* Tepeyi kilitlerken, vidanın düzgün bir şekilde takıldığından emin olarak, dikkatlice yavaşça çevirin. Kasadaki vida deliğine zarar verebileceğinden, zorla içeri itmemeye dikkat edin.

SAATİ AYARLAMA

TEPE
Küçük saniye kolu saat 12 konumundayken ikinci tıklamaya çekin

Saat ve dakika kollarını ayarlamak için çevirin.

Bir zaman sinyaline uygun olarak normal konuma geri itin.

1. Kronometre ölçüm yapıyorsa veya yapmışsa, tepe ikinci tıklamaya çekilirse, kronometre mevcut ölçüme devam edecektir.
2. 24 saatlik kol, saat koluyla birlikte hareket eder.
3. Tarihin değiştiği an gece yarısıdır. Saat kolunu ayarlarken, 24 saatlik kolu bir AM/PM göstergesi olarak kullanarak AM/PM'nin doğru ayarlandığından emin olun.
4. Dakika kolunu ayarlarken, önce istenen zamandan 4 ila 5 dakika ileri alın ve ardından tam dakikaya geri çevirin.

TARİHİ AYARLAMA

• Tarihi ayarlamadan önce, saati ayarladığınızdan emin olun.
  
  TEPE
  İlk tıklamaya çekin.
  
  İstenen tarih görünene kadar saat yönünde çevirin.
  
  Normal konuma geri itin.

1. Tarih ayarı her zaman saat doğru ayarlandıktan sonra yapılmalıdır.
2. 31 günden az olan bir aydan sonraki ilk günde manuel tarih ayarı yapılması gerekir: Şubat, Nisan, Haziran, Eylül ve Kasım.
3. Tarihi saat 21:00 ile 03:00 arasında herhangi bir zamanda ayarlamayın. Tarih ayarı bu süre zarfında yapılması, ertesi gün tarih değişikliğinin başarısız olmasına neden olabilir.

KRONOMETRE

• Kronometre, 1/5 saniyelik artışlarla 60 dakikaya kadar ölçüm yapabilir.
• 60 dakika ölçüldükten sonra, kronometre otomatik olarak duracaktır.
  
  Kronometreyi kullanmadan önce, KRONOMETRE kollarının "0" konumuna sıfırlandığından emin olun.

Kronometre nasıl sıfırlanır

KRONOMETRE kolları hareket halindeyken

1. Kronometreyi durdurmak için A Düğmesine basın
2. Kronometreyi sıfırlamak için B Düğmesine basın.

KRONOMETRE kolları durdurulmuşken

1. Kronometreyi sıfırlamak için B düğmesine basın.

Standart ölçüm

Birikmiş geçen süre ölçümü

* A düğmesine basılarak kronometrenin yeniden başlatılması ve durdurulması tekrarlanabilir.

1. Saatin düğmelerine basmanın geleneksel saatlere kıyasla daha zor olduğunu hissedebilirsiniz. Bunun nedeni, kronometre fonksiyonu için gereken özel yapıdır ve bu nedenle bir arıza değildir.
2. Kronometre ölçüm yaparken, B düğmesine basmak kronometreyi sıfırlayacaktır. Yanlışlıkla B düğmesine basmamaya dikkat edin.

GÜVENLİK KİLİDİ DÜĞMESİ ÇALIŞMASI

(güvenlik kilidi düğmeli modeller için)

A & B BASMA DÜĞMESİNİN GÜVENLİK KİLİDİ

Basma düğmesinin kilidini açma

• Dişlerin döndüğünü hissetmeyene kadar Güvenlik Kilidi Düğmesini saat yönünün tersine çevirin.
• Düğme içeri itilebilir.

Basma düğmesini kilitleme

• Dişlerin döndüğünü hissetmeyene kadar Güvenlik Kilidi Düğmesini saat yönünde çevirin.
• Düğme içeri itilemez.

TAŞİMETRE

(kadran üzerinde takimetre ölçeği olan modeller için)

Bir aracın saatlik ortalama hızını ölçmek için

Ör. 1

1. 1 km veya 1 mil gitmek için kaç saniye gerektiğini belirlemek için kronometreyi kullanın.
2. KRONOMETRE saniye kolu tarafından belirtilen takimetre ölçeği, saat başına ortalama hızı verir.

• Takimetre ölçeği yalnızca gereken süre 60 saniyeden az olduğunda kullanılabilir.

Ör. 2: Ölçüm mesafesi 2 km veya mile uzatılırsa veya 0,5 km veya mile kısaltılırsa ve KRONOMETRE saniye kolu takimetre ölçeğinde "90"ı gösteriyorsa:
"90" (takimetre ölçeği rakamı) x 2 (km veya mil) = 180 km/sa veya mil/sa
"90" (takimetre ölçeği rakamı) x 0,5 (km veya mil) = 45 km/sa veya mil/sa

Saatlik çalışma oranını ölçmek için

Ör. 1

1. 1 işi tamamlamak için gereken süreyi ölçmek için kronometreyi kullanın.
2. KRONOMETRE saniye kolu tarafından belirtilen takimetre ölçeği, saat başına tamamlanan ortalama iş sayısını verir.

Ör. 2: 20 saniyede 15 iş tamamlanırsa:
"180" (takimetre ölçeği rakamı) x 15 iş = 2700 iş/saat

TELEMETRE

(kadran üzerinde telemetre ölçeği olan modeller için)

• Telemetre, ışık ve ses kaynağına olan mesafenin kabaca bir göstergesini sağlayabilir.
• Telemetre, konumunuzdan hem ışık hem de ses yayan bir nesneye olan mesafeyi gösterir. Örneğin, bir şimşek çakmasını gördüğünüz andan sesi duyana kadar geçen süreyi ölçerek şimşeğin çaktığı yere olan mesafeyi gösterebilir.
• Bir şimşek çakması size neredeyse anında ulaşırken, ses size saniyede 0,33 km hızla ulaşır. Işık ve ses kaynağına olan mesafe, bu farka göre hesaplanabilir.
• Telemetre ölçeği, sesin 3 saniyede 1 km hızla hareket etmesi için derecelendirilmiştir.*
  *20°C (68°F) sıcaklık koşulunda

Telemetre, şimşeğin çaktığı yere olan mesafenin yalnızca kabaca bir göstergesini sağlar ve bu nedenle, gösterge şimşek tehlikesinden kaçınmak için bir kılavuz olarak kullanılamaz. Ayrıca, sesin hızının, hareket ettiği atmosferin sıcaklığına bağlı olarak değiştiği de unutulmamalıdır.

TELEMETRE NASIL KULLANILIR

Başlamadan önce, kronometrenin sıfırlandığını kontrol edin.

1. Işığı görür görmez kronometreyi başlatmak için A düğmesine basın.
   
2. Sesi duyduğunuzda, kronometreyi durdurmak için A düğmesine basın.
   
3. Kronometre saniye kolunun işaret ettiği telemetre ölçeğini okuyun.

* Lütfen kronometre saniye kolunun 1/5 saniyelik artışlarla hareket ettiğini ve her zaman telemetre ölçeğinin derecelerini tam olarak işaret etmediğini unutmayın. Telemetre ölçeği yalnızca ölçülen süre 60 saniyeden az olduğunda kullanılabilir.

PİL DEĞİŞİMİ

Saatinize güç veren minyatür pil yaklaşık 3 yıl dayanmalıdır. Ancak, pil saatin işlevini ve performansını kontrol etmek için fabrikada takıldığından, elinize geçtikten sonraki gerçek ömrü belirtilen süreden daha kısa olabilir. Pil bittiğinde, herhangi bir arızayı önlemek için mümkün olan en kısa sürede değiştirdiğinizden emin olun. Pil değişimi için, YETKİLİ bir SEIKO BAYİSİ ile iletişime geçmenizi ve SEIKO SR936SW pili talep etmenizi öneririz.
* Kronometre günde 1 saatten fazla kullanılırsa, pil ömrü belirtilen süreden daha kısa olabilir.
* Pil yenisiyle değiştirildikten sonra, saati/takvimi ayarlayın.

• Pil ömrü göstergesi
  Pilinin sonuna yaklaştığında, küçük saniye kolu normal bir saniyelik aralıklar yerine iki saniyelik aralıklarla hareket eder. Bu durumda, pili mümkün olan en kısa sürede yenisiyle değiştirin.
  * Küçük saniye kolu iki saniyelik aralıklarla hareket ederken saat doğru kalır.

• Pili saatten çıkarmayın.
• Pili çıkarmak gerekirse, çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Bir çocuk yutarsa, derhal bir doktora danışın.

• Pili asla kısa devre yapmayın, ısıtmayın veya başka şekilde kurcalamayın ve asla ateşe maruz bırakmayın. Pil patlayabilir, çok ısınabilir veya alev alabilir.
• Pil şarj edilemez. Asla şarj etmeye çalışmayın, çünkü bu pil sızıntısına veya pile zarar verebilir.

TEKNİK ÖZELLİKLER

1. Kristal osilatörün frekansı: 32.768 Hz (Hz = Hertz... Saniyedeki döngüler)
2. Kayıp/kazanç (aylık oran): Normal sıcaklık aralığında (5°C ile 35°C arasında) (41°F ile 95°F arasında) ±15 saniye
3. Çalışma sıcaklığı aralığı: –10°C ile +60°C arasında (14°F ile 140°F arasında)
4. Sürüş sistemi: Adım motoru, 2 adet
5. Ekran sistemi
   Saat/takvim: 24 saat, saat, dakika ve küçük saniye kolları Tarih rakamlarla görüntülenir
   Kronometre: Kronometre dakika ve 1/5 saniye kolları 60 dakikaya kadar ölçüm yapar
6. Pil: SEIKO SR936SW, 1 adet
7. IC (Entegre Devre): C-MOS-IC, 1 adet

* Teknik özellikler, ürün geliştirme için önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Seiko Cal. 8T63, 8T68 - Saatler Kılavuzu indir

Mevcut diller