Bushnell Tour V2 - Lazerli masofa o'lchagich qo'llanmasi

UMUMIY KO'RINISH

KIRISH

TOUR V2 - bu ko'p yillar davomida zavqlantirish uchun mo'ljallangan aniq lazerli masofa o'lchash optik asbobidir. Ushbu kitobcha sizga uning sozlashlari va xususiyatlarini, shuningdek, ushbu aniq lazerli masofa o'lchash optik asbobiga qanday g'amxo'rlik qilishni tushuntirish orqali optimal ishlashga erishishingizga yordam beradi. Optimal ishlash va uzoq umr ko'rishni ta'minlash uchun TOUR V2 dan foydalanishdan oldin ushbu ko'rsatmalarni o'qing.
Sizning Tour V2 - bu Bushnell kompaniyasining golf o'yinchilari uchun maxsus ishlab chiqarilgan golf lazerli masofa o'lchagichlarining mukofotlangan qatoriga eng yangi qo'shimchasidir. Tour V2 PinSeeker^™ texnologiyasiga ega bo'lib, golf o'yinchisiga fon nishonlarini olmasdan, bayroqni osongina va tezda "nolga tenglashtirish" imkonini beradi. Tour V2 - bu bozorda eng ixcham lazerli masofa o'lchagich bo'lib, atigi 6,6 untsiya og'irlikda va kaftingizga sig'adigan qilib yaratilgan. Tour V2 shuningdek, sozlanishi okulyar, 5X kattalashtirishga ega va 5 dan 1000 yardgacha bo'lgan masofani aql bovar qilmaydigan bir yard aniqlik bilan ta'minlay oladi! Boshqa Bushnell lazerli masofa o'lchagichlari singari, Tour V2 reflektorlarga bog'liq emas va daraxtlar, bunkerlar va dunyoning istalgan golf maydonidagi deyarli har qanday ob'ektgacha bo'lgan masofani ta'minlaydi.

RAQAMLI TEXNOLOGIYAMIZ QANDAY ISHLAYDI

PINSEEKER bilan TOUR V2 ko'rinmas, ko'z uchun xavfsiz, infraqizil energiya impulslarini chiqaradi. PINSEEKER bilan TOUR V2 ning ilg'or raqamli mikroprotsessori va ASIC chipi (Application-Specific Integrated Circuit) har safar bir zumda va aniq o'qishlarni ta'minlaydi. Murakkab raqamli texnologiya har bir impulsning masofa o'lchagichdan nishongacha va orqaga o'tishi uchun ketadigan vaqtni o'lchash orqali masofalarni bir zumda hisoblab chiqadi.

MASOFANI O'LCHASH ANIQLIGI

TOUR V2 ning masofani o'lchash aniqligi ko'p hollarda plyus yoki minus bir yard/metrni tashkil qiladi. Asbobning maksimal masofasi nishonning aks ettirish qobiliyatiga bog'liq. Ko'pgina ob'ektlar uchun maksimal masofa 700 yard/640 metrni tashkil etsa, yuqori darajada aks ettiruvchi ob'ektlar uchun maksimal masofa 1000 yard/914 metrni tashkil qiladi. Eslatma: Muayyan nishonning aks ettirish xususiyatlariga va ob'ektning masofasi o'lchanayotgan paytdagi atrof-muhit sharoitlariga qarab, siz maksimal masofalarni ham uzunroq, ham qisqaroq olasiz.
Nishonning rangi, sirt qoplamasi, o'lchami va shakli aks ettirish va masofaga ta'sir qiladi. Rang qanchalik yorqin bo'lsa, masofa shunchalik uzun bo'ladi. Masalan, qizil rang yuqori darajada aks ettiruvchi bo'lib, eng kam aks ettiruvchi rang bo'lgan qora rangga qaraganda uzunroq masofalarga imkon beradi. Yaltiroq qoplama xira qoplamaga qaraganda ko'proq masofani ta'minlaydi. Kichik nishonni katta nishonga qaraganda o'lchash qiyinroq. Nishonga nisbatan burchak ham ta'sir qiladi. Nishonga 90 graduslik burchak ostida otish (nishon sirti chiqarilgan energiya impulslarining parvoz yo'nalishiga perpendikulyar bo'lgan joyda) yaxshi masofani ta'minlaydi, boshqa tomondan, tik burchak cheklangan masofani ta'minlaydi. Bundan tashqari, yorug'lik sharoitlari (masalan, quyosh nuri miqdori) qurilmaning masofani o'lchash imkoniyatlariga ta'sir qiladi. Yorug'lik qanchalik kam bo'lsa (masalan, bulutli osmon), qurilmaning maksimal masofasi shunchalik uzoq bo'ladi. Aksincha, juda quyoshli kunlar qurilmaning maksimal masofasini kamaytiradi.

ISHNI BOSHLASH

BATARAYANI O'RNATISH
Batareya eshigi yorlig'ini ko'tarib, soat miliga teskari yo'nalishda aylantirib, batareya qopqog'ini olib tashlang. CR-2 3 voltli litiy batareyani bo'linmaga musbat uchi bilan birinchi bo'lib joylashtiring, so'ngra batareya qopqog'ini almashtiring.
ESLATMA: Batareyani kamida har 12 oyda bir marta almashtirish tavsiya etiladi.
Batareya quvvati pastligi indikatori: Agar ko'rinish ichidagi o'qishda ko'rsatilsa, bu "batareya quvvati past" yoki batareya zaryadi kamayib borayotganini va 3 voltli litiy batareyani almashtirish kerakligini anglatadi.

OKULYARNI SOZLASH

Sizning TOUR V2 sozlanishi okulyar (+/- 2 Diopter Adjustment) bilan qurilgan bo'lib, u LCD displeyni tasvirga nisbatan fokuslash imkonini beradi. Shunchaki, to'r va ob'ektgacha bo'lgan masofa ko'zingizga fokuslanguncha okulyarni aylantiring.

OPERATSION XULOSA

5x okulyar orqali qarab, ko'rinish ichidagi suyuq kristalli displeyni (LCD) faollashtirish uchun quvvat tugmasini bir marta bosing. Nishon doirasini (ko'rish maydonining markazida joylashgan) kamida 5 yard uzoqlikdagi nishonga joylashtiring, masofa ko'rsatkichi ko'rinish ichidagi displeyning pastki qismida ko'rsatilguncha quvvat tugmasini bosing va ushlab turing. Nishon doirasini o'rab turgan chiziqlar lazer uzatilayotganligini ko'rsatadi. Masofa olingandan so'ng, quvvat tugmasini qo'yib yuborishingiz mumkin. Nishon doirasini o'rab turgan chiziqlar quvvat tugmasi qo'yib yuborilgandan so'ng yo'qoladi (ya'ni lazer endi uzatilmaydi). Eslatma: Faollashtirilgandan so'ng, LCD faol bo'lib qoladi va oxirgi masofa o'lchovini 30 soniya davomida ko'rsatadi. Yangi nishongacha bo'lgan masofani o'lchash uchun istalgan vaqtda quvvat tugmasini yana bosishingiz mumkin. Har qanday lazer qurilmasida bo'lgani kabi, kattalashtirilgan linzalar bilan emissiyalarni uzoq vaqt davomida to'g'ridan-to'g'ri ko'rish tavsiya etilmaydi. Lazerning uzatiladigan (otiladigan) maksimal vaqti 10 soniya. Qayta otish uchun tugmani yana bosing.

SUYUQ KRISTALLI DISPLEY (LCD) INDIKATORLARI

PINSEEKER bilan sizning TOUR V2 LCD-da foydalanuvchiga o'lchov birligi, lazer faol ravishda otilayotgan vaqt, nishon olingan vaqt va nishonga olish rejimlari haqida maslahat beradigan yoritilgan indikatorlar mavjud. Ushbu xususiyatlarning xulosasi quyida keltirilgan:

O'LCHOV BIRLIGI VARIANTLARI

TOUR V2 dan masofalarni yard yoki metrlarda o'lchash uchun foydalanish mumkin. O'lchov birligi indikatorlari LCD-ning pastki o'ng qismida joylashgan. Yard va metr o'rtasida tanlash uchun qurilmani yoqish uchun POWER (quvvat) tugmasini tezda bosing va qo'yib yuboring (qurilmaning yuqori qismida), okulyar orqali qarang, "MODE" (rejim) tugmasini (okulyarning chap tomonida) bosing va taxminan 5 soniya ushlab turing. Agar siz yarddan metrga o'tayotgan bo'lsangiz, o'lchov birligining o'zgarishi metr uchun M indikatorining yoritilishi bilan ko'rsatiladi, yard uchun Y indikatori o'chiriladi. Agar siz metrdan yardga o'tayotgan bo'lsangiz, aksincha sodir bo'ladi. TOUR V2 har safar qurilma yoqilganda oxirgi ishlatilgan o'lchov birligi sozlamasiga qaytadi.

FAOL LAZER

Nishon doirasini o'rab turgan chiziqlar lazer uzatilayotganligini ko'rsatadi. Masofa olingandan so'ng, quvvat tugmasini qo'yib yuborishingiz mumkin. Doirani o'rab turgan chiziqlar quvvat tugmasi qo'yib yuborilgandan so'ng yo'qoladi (ya'ni lazer endi uzatilmaydi).

SELECTIVE TARGETING™ REJIMLARI

TOUR V2 WITH PINSEEKER ayniqsa golfchilarni hisobga olgan holda ishlab chiqilgan. Selektiv nishonga olish rejimlari qurilmaning ishlash parametrlarini o'zingizning aniq vaziyatingiz va muhitingizga mos ravishda sozlash imkonini beradi. Bir rejimdan boshqasiga o'tish uchun qurilmani yoqish uchun POWER (quvvat) tugmasini bir marta bosing. Okulyar orqali qarab turib, MODE (rejim) tugmasini bosing va tezda qo'yib yuboring. Mavjud bo'lgan turli nishonga olish rejimlari va rejim indikatorlari quyida keltirilgan:
PinSeeker (LCD indikatori - ) Hech qachon bayroqqa masofani olishda muammoga duch kelganmisiz? Ushbu ilg'or rejim signal kuchi kuchliroq bo'lgan orqa fondagi nishonlarga (ya'ni, daraxtlar) masofalarni beixtiyor olmasdan, bayroqni osongina olish imkonini beradi.
Ushbu rejimga kirgandan so'ng, qurilmani yoqish uchun POWER (quvvat) tugmasini bosing. Keyin, nishonga olish doira retikulini masofani olishni xohlagan bayroqqa to'g'rilang. Keyin, POWER (quvvat) tugmasini bosib ushlab turing va lazer nurini bayroq atrofida doira paydo bo'lguncha bayroq yoki kerakli ob'ekt ustida sekin harakatlantiring. Agar lazer nuri bir nechta ob'ektni (ya'ni, bayroq va orqa fondagi daraxtlar) tan olsa, bayroqning masofasi ko'rsatiladi va PinSeeker indikatorini o'rab turgan doira foydalanuvchiga LCD-da (quyida ko'rsatilganidek) bayroqqa (ya'ni, yaqinroq ob'ektga) masofa ko'rsatilayotganini bildiradi. Ba'zan lazer nuri o'z yo'lida faqat bitta ob'ektni ko'rishi mumkin. Bunday holda, masofa ko'rsatiladi, lekin bir nechta ob'ekt olinmaganligi sababli, bayroq indikatorini o'rab turgan doira bo'lmaydi.
MASLAHAT: POWER (quvvat) tugmasini bosib turgan holda, siz qurilmani ob'ektdan ob'ektga sekin harakatlantirishingiz va lazerni bir nechta ob'ektga urishga majburlashingiz mumkin, shunda siz lazer tomonidan tan olingan ob'ektlarning faqat eng yaqinini ko'rsatayotganingizga ishonch hosil qilasiz. Qurilma o'chirilgandan so'ng, qurilma har doim oxirgi ishlatilgan rejimga qaytadi.

Tour V2 - Slope Edition (LCD indikatori - ° ) SLOPE EDITION modellarida topilgan ushbu ilg'or va patentlangan rejim o'rnatilgan akselerometrga asoslangan inklinometrga ega bo'lib, u balandlikning -20 dan +20 darajagacha bo'lgan aniq qiyalik burchagini raqamli ravishda ko'rsatadi va +/- 1,0 daraja aniqlikda. Slope +/-^™ rejimi lazerli masofa o'lchagich va o'rnatilgan inklinometr tomonidan aniqlangan masofa va qiyalik burchagiga asoslangan holda burchak bilan kompensatsiyalangan diapazonni avtomatik ravishda hisoblab chiqadi. Keyin bu ma'lumotlar o'rtacha klubdan foydalanish va to'p traektoriyalari bilan bog'liq ichki algoritmik formulalar bilan birlashtiriladi. Burchak bilan kompensatsiyalangan diapazon zarbani qanday o'ynash bo'yicha yo'nalish beradi (ya'ni, agar qiyalik bo'lsa, masofani qo'shing, agar pasayish bo'lsa, masofani ayiring).

Slope^™ rejimini qanday ishlatish kerak
Ushbu rejimga kirgandan so'ng, siz ko'rish maydonida " ° " belgisini ko'rasiz, bu siz Slope +/- rejimida ekanligingizni bildiradi. Bayroq yoki boshqa ob'ektlargacha bo'lgan masofani olish uchun POWER (quvvat) tugmasini bosing. Diapazon ko'rsatilgandan so'ng, POWER (quvvat) tugmasini taxminan 2 soniya davomida bosib ushlab turing, shu bilan birga nishonga olish doirasini bayroqda ushlab turing va inklinometrga qiyalikni o'lchash uchun etarli vaqt berish uchun qurilmani iloji boricha barqaror ushlab turing. Keyin POWER (quvvat) tugmasini qo'yib yuboring. Quvvat tugmasini qo'yib yuborganingizdan so'ng, burchak darajasi va kompensatsiyalangan diapazon quyida ko'rsatilganidek standart masofadan pastda ko'rsatiladi.
Ushbu misolda haqiqiy masofa 162 yard, qiyalik +4 daraja va kompensatsiyalangan diapazon 173 yard. " " belgisi "Play-As" (o'ynash sifatida) degan ma'noni anglatadi, shuning uchun 162 yard sifatida o'ynash o'rniga, 173 yard "o'ynash sifatida".

Slope Editionning afzalligi
Quyidagi rasmda A bayroqgacha bo'lgan masofa 162 yard.
B bayroqgacha ham 162 yard, garchi u qiyalikda bo'lsa ham. Biroq, agar siz ushbu teshikni 162 yard sifatida o'ynasangiz, to'p (X) teshik/bayroqdan qisqa bo'ladi, chunki siz qiyalikni hisobga olmadingiz.

Qiyaliklar haqida haqiqat
Qiyalik burchagini oddiy ko'z bilan aniqlash juda aldovchi bo'lishi mumkin. Ko'pchilik qiyalik burchagini aniq aniqlashga yaxshi o'rganmagan. Misol uchun, ko'pgina golf maydonlarining o'rtacha qiyaligi taxminan 4 daraja. Golf maydonidagi katta qiyalik odatda 8 darajadan oshmaydi. Albatta, bu o'zgarishi mumkin, shuning uchun bu qurilma qiyalikni -20 dan 20 darajagacha o'lchaydi.
Ba'zi real dunyo misollari aniqlikka yordam berishi mumkin. O'rtacha tomning qiyaligi 6/12, ya'ni tom har 12 dyuym gorizontal masofaga olti dyuym ko'tariladi. Bu 26,5 darajaga teng. Rojdestvo chiroqlarini osib qo'yganingizda, siz bu qiyalikdan ko'tarilishingiz mumkin, lekin kursda yaxshi golf zarbasi masofasiga bu qiyalikka ko'tarilish charchatadi. 200 yardlik zarbani olish uchun siz 300 futga ko'tarilasiz!
Golf misoli: Aytaylik, siz 300 yardlik zarbasi bo'lgan kuchli golfchisiz. 20 daraja qiyalikda Pin sizdan 50 fut balandda bo'ladi. Boshqacha qilib aytganda, siz to'pni 5 qavatli binoning tepasiga haydaysiz!!!
ESLATMA: Sizning qulayligingiz uchun Slope Edition shuningdek PinSeeker^® rejimi/xususiyatini ham o'z ichiga oladi. Agar siz istalgan vaqtda Slope rejimini ishlatmaslikni afzal ko'rsangiz, PinSeeker^® yoki Automatic SCAN Mode^™ bilan standartga o'tish uchun shunchaki MODE (rejim) tugmasini bosing.

Automatic SCAN bilan standart: Ushbu sozlama ko'pgina nishonlarning 1000 yardgacha uzoqlashishiga imkon beradi. Ko'pgina masofani aniqlash vaziyatlariga xos bo'lgan o'rtacha aks ettiruvchi nishonlar uchun ishlatiladi. Standart rejimdagi minimal masofa 5 yard. Automatic SCAN xususiyatidan foydalanish uchun POWER (quvvat) tugmasini taxminan 3 soniya bosib turing va POWER (quvvat) tugmasini bosilgan holda masofa o'lchagichni ob'ektdan ob'ektga SCAN (skanerlang). Automatic SCAN bir nechta ob'ekt nishonga olinganligi sababli diapazon va displeyning juda tez yangilanishiga imkon beradi.

OPTIK DIZAYN

Kattalashtirish va qoplamalar
TOUR V2 5x kattalashtirish va Multi-Coated optikaga ega. Suyuq kristalli displey (LCD) optik tizimga o'rnatilgan va faollashtirilganda nishonga olish, yard/metr va Rejim indikatorlari uchun retikulni ko'rsatadi. Ishlab chiqarish jarayonida optik tizimda paydo bo'ladigan kichik qora dog'lar mavjud. Bular LCDning tabiiy xususiyati bo'lib, ishlab chiqarish jarayonida to'liq yo'q qilib bo'lmaydi. Ular qurilmaning masofani aniqlash ishlashiga ta'sir qilmaydi.

TRI POD O'RNATISH

TOUR V2 ning pastki qismiga kalitlangan uch oyoqli o'rnatish joyi o'rnatilgan bo'lib, uzoq vaqt davomida barqaror ishlash uchun uch oyoqni biriktirish imkonini beradi.

TEXNIK XUSUSIYATLARI

Patent raqamlari: 6,445,444 | 5,612,779 | 6,057,910 | 6,226,077 | 7,239,377 (Slope Edition) | 7,535,553 (Slope Edition) | 7,859,650

TOZALASH

Linzalardagi har qanday chang yoki qoldiqlarni sekin puflang (yoki yumshoq linza cho'tkasidan foydalaning). Kir yoki barmoq izlarini olib tashlash uchun yumshoq paxta mato bilan dumaloq harakat bilan artib tozalang. Qo'pol mato ishlatish yoki keraksiz ishqalanish linza yuzasini tirnalishi va oxir-oqibat doimiy shikastlanishga olib kelishi mumkin. Batafsil tozalash uchun fotografik linza qog'ozi va fotografik turdagi linzalarni tozalash suyuqligi yoki izopropil spirtidan foydalanish mumkin. Suyuqlikni har doim tozalash matosiga surting – hech qachon to'g'ridan-to'g'ri linzaga emas.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH JADVALI

Agar qurilma yoqilmasa - LCD yoritilmasa:

• POWER (quvvat) tugmasini bosing.
• Batareyani tekshiring va zarur bo'lsa, almashtiring. Agar qurilma tugmalarni bosishga javob bermasa, batareyani sifatli 3 voltli litiy batareyaga almashtiring.

Agar qurilma o'chib qolsa (lazerni yoqishga urinayotganda displey o'chadi):

• Batareya zaif yoki sifatsiz. Batareyani sifatli 3 voltli litiy batareyaga almashtiring.

Agar nishon masofasini olishning iloji bo'lmasa

• LCD yoritilganligiga ishonch hosil qiling.
• Quvvat tugmasi bosilganligiga ishonch hosil qiling.
• Hech narsa, masalan, qo'lingiz yoki barmog'ingiz, lazer impulslarini chiqaradigan va qabul qiladigan ob'ektiv linzalarni (nishonga eng yaqin linzalar) to'sib qo'ymaganligiga ishonch hosil qiling.
• Quvvat tugmasini bosayotganda qurilma barqaror ushlab turilganligiga ishonch hosil qiling.

ESLATMA: Oxirgi masofa ko'rsatkichini boshqa nishonga o'lchashdan oldin o'chirish shart emas. Shunchaki LCD displeyning to'rini ishlatib, yangi nishonga qaratib, quvvat tugmasini bosing va yangi masofa ko'rsatkichi paydo bo'lguncha ushlab turing. Ushbu mahsulotlarning texnik xususiyatlari, ko'rsatmalari va ishlashi ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.

IKKI YILLIK CHEKLANGAN KAFOLAT

Sizning Bushnell mahsulotingiz sotib olingan kundan boshlab ikki yil davomida materiallar va ish sifati nuqsonlaridan xoli bo'lishiga kafolat beriladi. Agar ushbu kafolat ostida nuqson aniqlansa, biz, o'z xohishimizga ko'ra, mahsulotni ta'mirlaymiz yoki almashtiramiz, agar siz mahsulotni pochta to'lovi oldindan to'langan holda qaytarib bersangiz. Ushbu kafolat Bushnell tomonidan vakolatli xizmat ko'rsatish bo'limidan boshqa shaxs tomonidan noto'g'ri foydalanish, noto'g'ri ishlatish, o'rnatish yoki texnik xizmat ko'rsatish natijasida kelib chiqqan zararni qoplamaydi.
Ushbu kafolat ostida qilingan har qanday qaytarish quyida keltirilgan elementlar bilan birga bo'lishi kerak:

1. Pochta va ishlov berish xarajatlarini qoplash uchun 10,00 AQSh dollari miqdoridagi chek/pul o'tkazmasi
2. Mahsulotni qaytarish uchun ism va manzil
3. Nuqsonning izohi
4. Sotib olingan sana isboti
5. Mahsulot tashish paytida shikastlanmasligi uchun mustahkam tashqi qutiga yaxshilab o'ralgan bo'lishi kerak, qaytarish pochta to'lovi quyida keltirilgan manzilga oldindan to'langan bo'lishi kerak:

AQSHDA quyidagi manzilga yuboring:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs 9200
Cody Overland Park, Kansas 66214
Kanadada quyidagi manzilga yuboring:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs 25A East
Pearce street, Unit 1 Richmond Hill,
Ontario l4B 2M9

Qo'shma Shtatlar yoki Kanadadan tashqarida sotib olingan mahsulotlar uchun amaldagi kafolat ma'lumotlari uchun mahalliy diler bilan bog'laning.
Yevropada siz Bushnell bilan ham bog'lanishingiz mumkin:
Bushnell Germany GmbH
European service Centre
Mathias-Brüggen-str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tel: +49 221 995568-0
Fax: +49 221 995568-20

Ushbu kafolat sizga muayyan qonuniy huquqlarni beradi.
Sizda mamlakatdan mamlakatga qarab farq qiladigan boshqa huquqlar ham bo'lishi mumkin.
©2011 Bushnell Outdoor Products

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Bushnell Tour V2 - Lazerli masofa o'lchagich qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar