Vornado 533DC, 633DC, 683DC - Havo aylantirgich qo'llanmasi

MUHIM XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI

Ushbu foydalanuvchi qo'llanmasi va har qanday qo'shimcha qo'shimchalar mahsulotning bir qismi hisoblanadi. Ular xavfsizlik, foydalanish va utilizatsiya qilish haqida muhim ma'lumotlarni o'z ichiga oladi. Mahsulotni ishlatishdan oldin, barcha foydalanish va xavfsizlik ko'rsatmalari bilan tanishing. Iltimos, barcha hujjatlarni kelajakda foydalanish uchun saqlang va ushbu hujjatlarni mahsulot bilan birga kelajakdagi har qanday egasiga topshiring. Ushbu ko'rsatmalarning eng so'nggi versiyasini ko'rish, yuklab olish va chop etish uchun www.vornado.com/circulators-manuals ga qarang.

MAQSADLI FOYDALANISH:
Ushbu mahsulot faqat Qo'shma Shtatlar va Kanadadagi yopiq turar joylarda havoni aylantirish uchun mo'ljallangan. Ushbu mahsulot tijorat yoki sanoat maqsadlarida foydalanish uchun mo'ljallanmagan. Ishlab chiqaruvchi ruxsatsiz foydalanish yoki mahsulotni o'zgartirish natijasida etkazilgan zarar yoki jarohat uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik mahsulot kafolatini bekor qiladi.

Bolalar va qobiliyati cheklangan shaxslar uchun xavf
Ushbu mahsulotni 12 yosh va undan kichik bolalar va jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyati cheklangan har qanday shaxs tomonidan o'rnatish, ishlatish, tozalash va texnik xizmat ko'rsatish vaqtida nazorat talab etiladi. Bolalar asbob, uning qismlari va qadoqlash materiallari bilan o'ynamasliklarini ta'minlash uchun nazorat qilinishi kerak.

O'RNATISH OGOHLANTIRISHI

Yong'in, elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun quyidagilarga e'tibor bering:

• Ushbu mahsulotni pardalar, derazalar, dasturxonlar va boshqa matolardan uzoqroq joylashtiring, chunki ular mahsulotga tortilishi, motorga zarar etkazishi va/yoki yong'inga olib kelishi mumkin.
• Ushbu mahsulotning hech bir qismi (asbob, elektr shnuri, vilka, qadoqlash va h.k.) pechlar, kaminlar, pechkalar yoki boshqa yuqori haroratli issiqlik manbalari yaqiniga joylashtirilmasligi kerak. Ushbu mahsulotni derazada, notekis yoki beqaror sirtda yoki suv yaqinida ishlatmang.
• Asbob, elektr ta'minoti, elektr shnuri va vilka suv bilan aloqa qilmasligi kerak. Ushbu mahsulotni ho'l sirtlarda ishlatmang. Ushbu mahsulotni vannada yoki dushda ishlatmang yoki mahsulotni vanna, kir yuvish, suzish havzasi yoki boshqa suv idishiga tushishi mumkin bo'lgan joyga joylashtirmang. Ushbu mahsulotni tashqarida ishlatmang yoki ob-havo yoki elementlarga ta'sir qilmang.
• Shnurni gilam ostidan o'tkazmang. Shnurni gilamchalar, yo'lakchalar yoki shunga o'xshash qoplamalar bilan yopmang. Shnurni mebel yoki asboblar ostidan o'tkazmang. Shnurni harakatlanish joyidan uzoqroq joylashtiring va u qoqilib ketmaydigan joyga qo'ying. Shnur stol usti qirralaridan osilib turmasligi yoki eshiklarda siqilib qolishi yoki yopilishi mumkin bo'lgan joyga joylashtirilmasligi kerak. Asbobni osonlik bilan kirish mumkin bo'lgan rozetka yaqiniga joylashtiring, shunda favqulodda vaziyatda mahsulotni tezda o'chirish mumkin bo'ladi.

XAVFSIZ FOYDALANISH OGOHLANTIRISHI

Yong'in, elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun quyidagilarga e'tibor bering:

• 
  Zanjirning haddan tashqari yuklanishi, yong'in va elektr toki urishi ehtimolini kamaytirish uchun dimmerni boshqarish kaliti kabi qattiq holatdagi tezlik moslamasi bilan ishlamang.
• Zararlangan shnur yoki vilka bilan hech qanday ventilyatorni ishlatmang. Ventilyatorni tashlang yoki tekshirish va/yoki ta'mirlash uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga qaytaring.
• Agar qurilma tushib ketgan yoki shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang. Agar ushbu mahsulotning elektr shnuri yoki vilkasi shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang. Elektr toki urishi xavfini oldini olish uchun qismlarni ta'mirlash yoki almashtirishga urinmang. Faqat original ehtiyot qismlardan foydalanish mumkin. Agar elektr shnuri shikastlangan bo'lsa, xavfni oldini olish uchun uni ishlab chiqaruvchi, uning xizmat ko'rsatish agenti yoki shunga o'xshash malakali shaxslar almashtirishi kerak. Almashtirish va ta'mirlash bo'yicha qo'shimcha ko'rsatmalar uchun 1-800-234-0604 (telefon) yoki consumerservice@vornado.com (elektron pochta) orqali Vornado iste'molchilar xizmatiga murojaat qiling.
• Elektr shnurini elektr rozetkasiga ulashdan oldin, reyting yorlig'idagi barcha elektr ma'lumotlari, shu jumladan kuchlanish, rozetkangizning elektr ta'minotiga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
• Mahsulotga o'tirmang yoki turmang.
• Hech qachon shnurni tutqich sifatida ishlatmang yoki boshqa yo'l bilan elektr shnurini tortmang, zo'riqtirmang yoki cho'zmang.
• Mahsulot ulangan bo'lsa, hech qanday kirish yoki chiqish teshigiga begona narsalarni kiritmang yoki kiritishga yo'l qo'ymang, chunki bu elektr toki urishi yoki yong'in xavfini keltirib chiqarishi yoki mahsulotga zarar etkazishi mumkin.
• Devor rozetkasi (qabul qiluvchi) va vilka o'rtasida bo'sh joy bo'lsa, vilka qizib ketishi va buzilishiga olib kelishi mumkin. Ushbu rozetkada mahsulotdan foydalanishni to'xtating. Bo'shashgan yoki eskirgan rozetkalarni almashtirish uchun malakali elektrchi bilan bog'laning.
• Ushbu asbob polarizatsiyalangan vilkaga ega (bir pichoq ikkinchisidan kengroq). Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun ushbu vilka faqat bitta yo'nalishda polarizatsiyalangan rozetkaga mos kelishi uchun mo'ljallangan. Agar vilka rozetkaga to'liq kirmasa, vilkani teskari o'giring. Agar u hali ham mos kelmasa, malakali elektrchi bilan bog'laning. Ushbu xavfsizlik xususiyatini bekor qilishga urinmang.
• Ko'chirish, joyini o'zgartirish, xizmat ko'rsatish, tozalashdan oldin va foydalanilmayotganda, quvvatni o'chirish uchun mahsulot boshqaruvlaridan foydalaning va keyin vilkasini rozetkadan uzing. Rozetkadan uzish uchun faqat vilkani ushlang va torting. Bundan tashqari, agar mahsulot uzoq vaqt davomida qarovsiz qoldiriladigan bo'lsa yoki elektr bo'ronlari paytida quvvatni o'chiring va vilkasini rozetkadan uzing.

XIZMAT KO'RSATISH OGOHLANTIRISHI

Yong'in, elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun quyidagilarga e'tibor bering:

• Mahsulotingizni muntazam ravishda, faqat ushbu qo'llanmada ko'rsatilganidek tozalang. Tozalashdan oldin mahsulotingizdagi quvvatni o'chiring va vilkasini rozetkadan uzing. Tozalash uchun benzin, suyultiruvchi moddalar, erituvchilar, ammiaklar yoki boshqa kimyoviy moddalardan foydalanmang. Taqdim etilgan TOZALASH ko'rsatmalariga qarang.
• Mahsulot ulangan vaqtda asbob korpusini ochmang. Tok urishi xavfini oldini olish uchun barcha xizmat ko'rsatish va/yoki ta'mirlash Vornado vakolatli xizmat ko'rsatish markazi tomonidan amalga oshirilishi kerak.
• Ushbu mahsulot haddan tashqari yuklanishdan himoya qilish (sug'urta) dan foydalanadi (faqat 533DC, 633DC modellari). Puflagan sug'urta haddan tashqari yuklanish yoki qisqa tutashuv holatini ko'rsatadi. Agar sug'urta puflagan bo'lsa, mahsulotni rozetkadan uzing. Sug'urtani foydalanuvchi xizmat ko'rsatish ko'rsatmalariga muvofiq almashtiring (sug'urtaning to'g'ri reytingi uchun mahsulot belgisiga rioya qiling) va mahsulotni tekshiring. Agar almashtirilgan sug'urta puflagan bo'lsa, qisqa tutashuv bo'lishi mumkin va mahsulotni tashlab yuborish yoki tekshirish va/yoki ta'mirlash uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga qaytarish kerak.

Foydalanuvchiga xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Mahsulot boshqaruvlaridan foydalanib, asbobni o'chiring.
2. Vilkani (shnurni emas) ushlang va rozetkadan uzing.
3. Yong'in xavfi. Sug'urtani faqat Vornado iste'molchilar xizmati tomonidan tasdiqlangan 2,5 Amper, 125 Voltli sug'urta bilan almashtiring. Vakolatli almashtirish sug'urtasi uchun Vornado iste'molchilar xizmatiga murojaat qiling.
4. Almashtirish olingandan so'ng, sug'urta qopqog'ini (vilkada joylashgan) ochish uchun kichik tekis boshli tornavidadan foydalaning (keyingi sahifaga qarang, A rasm).
   
5. Sug'urtaning har bir uchini ehtiyotkorlik bilan ko'tarish uchun tornavidadan foydalanib, sug'urtani olib tashlang (keyingi sahifaga qarang, B rasm).
   
6. Sug'urtaning har bir metall uchini bir vaqtning o'zida qabul qiluvchiga ehtiyotkorlik bilan surish uchun tornavidadan foydalanib, almashtirish sug'urtasini o'rnating. Sug'urtaning o'rtasiga bosmang—u mo'rt va sinishi mumkin.
7. Tornavidadan foydalanib, sug'urta qopqog'ini yoping. Yopilganda, qopqoq vilkaga to'liq mos kelishi kerak. Qopqoqning hech bir qismi chiqib ketmasligi kerak (keyingi sahifaga qarang, C rasm).
   
8. Asbobingizni rozetkaga ulang va quvvatni yoqing.
9. Agar almashtirilgan sug'urta puflagan bo'lsa, qisqa tutashuv bo'lishi mumkin va mahsulotni tashlab yuborish yoki tekshirish va/yoki ta'mirlash uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga qaytarish kerak.

Yong'in xavfi. Biriktirma vilkasini almashtirmang. Olib tashlanmasligi kerak bo'lgan xavfsizlik moslamasini (sug'urta, AFCI, LCDI) o'z ichiga oladi. Biriktirma vilkasi shikastlangan bo'lsa, mahsulotni tashlang.

XUSUSIYATLARI

Isitish va sovutish tizimlarining unumdorligini maksimal darajada oshirish orqali energiyani tejang. Vornado havo aylantirgichidan foydalanganda, yozgi termostatni pastroq yoki qishki termostatni balandroq qilishga hojat qolmaydi.

YO'NALTIRILADIGAN HAVO OQIMI
Havo oqimini xohlagan joyingizga yo'naltiring.
SILIKON OYOQLAR
Barqarorlik uchun iz qoldirmaydigan oyoqlar qo'shilgan.
BARMOQLAR UCHUN QULAY DIZAYN
Qiziquvchan barmoqlarga qarshilik qiladi.
ECHIB OLINADIGAN PANJARA
Oson tozalash uchun.
HAVO KIRISH JOYI
Ko'proq havoni harakatga keltirish uchun o'ziga xos kirish joylari va kuchli motor.
O'ZGARUVCHAN TEZLIKLAR
Har bir qulaylik darajasi uchun tezlik sozlamalari.

TAYANCHNI O'RNATISH VA SOZLASH

(MODEL 683DC)
Hech qanday asbob kerak emas.

TAYANCHNI O'RNATISH

DIQQAT: Ustunlar aylantirgich boshiga mos kelishi uchun uzaytirilishi kerak.
DIQQAT: Sozlash halqasini haddan tashqari qattiq tortmang, aks holda balandlikni sozlash qiyinlashishi mumkin.

1. Aylantirgich boshini yumshoq yuzaga teskari qilib qo'ying.
2. Yuqori ustun va pastki ustun oldindan mahkamlovchi gayka (D) bilan birga, taglikning pastki qismiga mahkamlangan holda yig'ilgan. Mahkamlovchi gaykani olib tashlash uchun soat miliga teskari yo'nalishda aylantiring va chetga qo'ying.
3. Sozlash halqasini (F) soat miliga teskari yo'nalishda ehtiyotkorlik bilan aylantirib bo'shating. Ustunlarni 3-4 dyuymga uzaytiring va halqani qayta torting.
4. Elektr simini (A) ustunning yuqori qismiga kiriting va pastki qismidan tortib o'tkazing.
5. Aylantirgich boshini ustunga suring. Qulflashni bo'shatish tugmasi (B) teshikdan (C) o'tib qulflanguncha suring.
6. Har bir oyoqni taglikning oluklariga (E) surib, oyoqlarni ustun tagiga o'rnating. Barcha oyoqlarni joyida mahkamlash uchun mahkamlovchi gaykani (D) soat mili yo'nalishi bo'yicha aylantirib qayta o'rnating.

BALANDLIKNI SOZLASH
(32 - 38 DYUYM)

1. Aylantirgich boshini (G) bir qo'lingiz bilan ushlab turing. Sozlash halqasini (F) soat miliga teskari yo'nalishda ehtiyotkorlik bilan aylantirib bo'shatish uchun boshqa qo'lingizdan foydalaning.
2. Ustunni asta-sekin kerakli balandlikka ko'taring yoki tushiring va sozlash halqasini soat mili yo'nalishi bo'yicha qattiq tortib holatiga mahkamlang. Eslatma: Balandlikni sozlashdan yoki boshni aylantirishdan oldin, elektr simining chalkashmaganligini va erkin harakatlana olishini tekshiring. Balandlikni sozlashdan so'ng, aylantirgich boshining aylanmasligi va elektr simini bog'lab qo'ymasligi uchun sozlash halqasi to'liq tortilganligiga va mahkamlanganligiga ishonch hosil qiling.

ISHGA TUSHIRISH

(MODEL 683DC)

SIMNI ULANISHI

1. DC elektr simi vilkasini aylantirgichning pastki qismidan chiqadigan portga kiriting.
2. AC elektr simini elektr ta'minotiga ulang.
3. Elektr simini elektr rozetkasiga ulang.

O'ZGARUVCHAN TEZLIKNI BOSHQARISH

1. Yoqish va tezlikni oshirish uchun tugmani o'ngga burang.
2. Tezlikni pasaytirish va o'chirish uchun tugmani chapga burang.

*Eslatma: Tashqi quvvat manbai normal ishlash vaqtida biroz iliq bo'lishi mumkin.

BOSHQARUV ELEMENTLARI

(MODELS 533DC & 633DC)

O'ZGARUVCHAN TEZLIKNI BOSHQARISH

1. Yoqish va tezlikni oshirish uchun tugmani o'ngga burang.
2. Tezlikni pasaytirish va o'chirish uchun tugmani chapga burang.

TOZALASH

PANJARANI YECHISH
(MODELS 533DC, 633DC, 683DC)
Buragich kerak bo'ladi.


Elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun panjarani olib tashlashdan oldin aylantirgichni elektrdan uzing.

Eslatma: Motor doimiy ravishda moylangan va moylashni talab qilmaydi.

1. Kirish panjarasining qovurg'alari orasida taxminan soat 10, 2 va 6 holatlarida joylashgan 3 ta vintni olib tashlang. Vintlar joylashuvi aylantirgichda o'q bilan ham ko'rsatilgan* (’). Aylanma qo'llaridagi 2 ta vintni olib tashlamang. Soat 2, 5, 7 va 10 holatlarida joylashgan old panjara qisqichlarini bo'shating.
2. Old panjarani yengil idish yuvish sovuni bilan changdan tozalang yoki yuving. Panjarani idish yuvish mashinasiga solmang. Haddan tashqari issiqlik plastikni buzishi mumkin.
3. Qayta ulash uchun - old panjara qisqichlarini teshiklar bilan tekislang va har bir qisqichni joyiga mahkam bosing. Barcha vintlarni qayta o'rnating.

Yig'ilgan changni old panjaradan va havo kirish joylaridan tozalash uchun uy vakuum tozalagichingizdagi cho'tka moslamasidan foydalaning.

PICHOG'INI YECHISH
Penseler tavsiya etiladi.

Elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun pichoqni olib tashlashdan oldin aylantirgichni elektrdan uzing.

1. Avval gaykani bo'shatish uchun gaykani soat mili yo'nalishi bo'yicha aylantirib, valdan gaykani olib tashlang. Pichoqni valdan to'g'ri tortib oling.
2. Pichoqni nam mato bilan artib oling. Agar sizning aylantirgichingiz oshxona kabi yog'li muhitda ishlatilsa, yengil sovun yoki umumiy uy tozalagichi kerak bo'lishi mumkin. Erituvchilardan foydalanmang. Pichoqni idish yuvish mashinasiga solmang. Haddan tashqari issiqlik plastikni buzishi mumkin.
3. Qayta ulash uchun - valning tekis tomoni pichoqning uyasidagi mos keladigan tekis tomon bilan to'g'ri kelishiga ishonch hosil qiling. Pichoqni valga oxirigacha suring. Bolg'adan foydalanmang, chunki bu podshipnikning shikastlanishiga olib kelishi mumkin.
   Gaykani qayta o'rnating.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH