Eaton 9E6Ki, 9E10Ki, 9E10KiXL, 9E15Ki, 9E Series qo'llanma

Kirish

Xavfsizlik bo'yicha yo'riqnoma

• UPS faqat malakali xodimlar tomonidan o'rnatilishi va texnik xizmat ko'rsatilishi kerak. Elektr ta'minotiga ulashdan oldin o'rnatish va foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang.
• UPS yerga ulangan holda o'rnatilishi kerak. U yuqori qochqin tokiga ega. Ulanadigan birinchi sim - PE (sariq/yashil) bilan belgilangan terminalga ulangan yer simi.
• UPS 3,5 mA dan ortiq qochqin tokini ishlab chiqaradi. Yukning qochqin toki himoya yer simidagi UPS tokiga qo'shilishi kerak.
• UPS to'g'ri ishlashi uchun neytral ulanishga muhtoj. Neytralsiz ishlash qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.
• Doimiy ulangan uskunalar uchun binoning o'rnatish simlariga osonlik bilan ajratish moslamasi kiritilishi kerak.
• UPS ichkarisida xavfli elektr kuchlanishlarini hosil qiladi, hatto kirish va/yoki batareya kalitlari ochiq bo'lsa ham. UPS ichki qismi malakali bo'lmagan xodimlar tomonidan olib tashlanmasligi kerak bo'lgan xavfsizlik moslamalari bilan himoyalangan. UPS ichki qismiga kirishni talab qiladigan barcha o'rnatish va texnik xizmat ko'rsatish yoki boshqa operatsiyalar asboblardan foydalanishni talab qiladi va faqat malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak.
• UPS energiya manbaini o'z ichiga oladi: batareyalar. UPS tarmoqqa ulanmagan bo'lsa ham, barcha terminallar va rozetkalar quvvatlanishi mumkin.
• Batareyaning umumiy kuchlanishi potentsial xavfli: u elektr toki urishiga olib kelishi mumkin. Batareyalar joylashgan bo'linma xavfsizlik moslamalari bilan himoyalangan, ular malakali bo'lmagan xodimlar tomonidan olib tashlanmasligi kerak. Barcha batareyani o'rnatish va texnik xizmat ko'rsatish operatsiyalari UPS ichki qismiga kirishni talab qiladi va asboblardan foydalanishni talab qiladi: bu operatsiyalar faqat malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak.
• Almashtirilgan batareyalar toksik chiqindilar sifatida ko'rib chiqilishi va shunga muvofiq muomala qilinishi kerak. Ishlatilgan batareyalarni ko'rsatmalarga muvofiq utilizatsiya qiling. Batareyalarni olovga tashlamang: ular portlashi mumkin. Batareya korpusini ochishga urinmang: ularga hech qanday texnik xizmat ko'rsatib bo'lmaydi. Bundan tashqari, elektrolit teri va ko'zlar uchun xavfli va zaharli bo'lishi mumkin.
• Batareya noto'g'ri turdagi bilan almashtirilsa, portlash xavfi mavjud.
• Agar siz suyuqlik sizib chiqayotganini yoki oq kukun qoldiqlarini ko'rsangiz, UPSni yoqmang.
• UPS ichiga suv, suyuqlik va/yoki boshqa begona moddalar tushmasligiga ishonch hosil qiling.
• Xavfli sharoitlarda "1/0" asosiy quvvat tugmachasida UPSni o'chiring va barcha mavjud izolyatorlarni oching ("1/0" asosiy quvvat tugmasi va izolyatorlarning joylashuvini aniqlash uchun foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang).
• UPS batareyalardan yukni quvvatlayotgan paytda batareya sug'urta ushlagichlarini ochmang. Batareyaning DC kuchlanishi uzilishi elektr yoyiga olib kelishi va uskunaning sinishi va/yoki yong'inga olib kelishi mumkin.
• Quvvat uzilishi holatida yukni quvvatlantirish uchun zarur bo'lgan energiya batareyalar tomonidan ta'minlanadi. Agar batareyani himoya qilish ochiq bo'lsa, yuk o'chiriladi.
• Agar kerak bo'lsa, sug'urtalar bir xil turdagi bilan almashtirilishi kerak.
• Tashqi batareya shkaflarini ulash uchun ushbu qo'llanmada ishlab chiqaruvchi tomonidan taklif qilingan kengaytirish kabelidan foydalaning.

Maxsus belgilar

Quyida muhim ma'lumotlarni ko'rsatish uchun UPS yoki aksessuarlarda ishlatiladigan belgilarning misollari keltirilgan:

Taqdimot

9E seriyali UPS ON-LINE ikki tomonlama konvertatsiya texnologiyasidan foydalanadi, bu esa eng yuqori darajadagi ishonchlilik va muhim yuklarni maksimal darajada himoya qilish imkonini beradi.

Model ro'yxati

Model	Quvvat ko'rsatkichlari	PF	Kuchlanish (chiqish)
9E6Ki	6kVA/4.8kW	0.8	230V (220/240)
9E10Ki	10kVA/8kW Combo	0.8	230V (220/240)
9E10KiXL	10kVA/8kW Combo	0.8	230V (220/240)
9E15Ki	15kVA/12kW Combo	0.8	230V (220/240)
9E20Ki	20kVA/16kW Combo	0.8	230V (220/240)
9E20KiXL	20kVA/16kW Combo	0.8	230V (220/240)
9EEBM180	9E6Ki uchun		180V
9EEBM240	9E10Ki, 9E10KiXL uchun		240V

"XL" modeli: Ichki supercharger bilan model va ichki batareyalarsiz. Ichki batareyalari bo'lgan boshqa modellar

Elektr tuzilishi

9E6Ki

9E10Ki, 9E10KiXL

9E15Ki, 9E20Ki, 9E20KiXL

UPS ko'rinishlari

UPS old ko'rinishi

1. Displey
2. Ko'p maqsadli tugmalar
3. G'ildiraklar (old g'ildiraklar aylanadi va qulflanishi mumkin, orqa g'ildiraklar mahkamlangan)

UPS orqa ko'rinishi

4. USB aloqa porti
5. RS232 aloqa porti va kontaktlari
6. Ixtiyoriy aloqa kartasi uchun slot
7. Sovutish fonari(lari)
8. Chiqish kaliti
9. Texnik xizmat ko'rsatish uchun qo'lda aylanma yo'l
10. Kirish kaliti
11. Terminallar uchun qopqoq
12. Sug'urta
13. I/U kabel ulanishi uchun terminallar (tegishli bo'limga qarang)
14. Yerga ulash vintlari
15. Bog'ich bilan mahkamlash

4. RS232 aloqa porti va kontaktlari
5. USB aloqa porti
6. Ixtiyoriy aloqa kartasi uchun slot
7. Sovutish fonari
8. Chiqish kaliti
9. Texnik xizmat ko'rsatish uchun qo'lda aylanma yo'l
10. Kirish kaliti
11. Terminallar uchun qopqoq
12. I/U kabel ulanishi uchun terminallar (tegishli bo'limga qarang)
13. Yerga ulash vintlari
14. Sug'urta
15. Bog'ich bilan mahkamlash

EBM orqa ko'rinishi

1. Sug'urta
2. Terminallar uchun qopqoq
3. Bog'ich bilan mahkamlash
4. G'ildiraklar (old g'ildiraklar aylanadi va qulflanishi mumkin, orqa g'ildiraklar mahkamlangan)
5. I/U kabel ulanishi uchun terminallar (tegishli bo'limga qarang)
6. Yerga ulash vintlari

O'rnatish

Qadoqdan chiqarish

1. Tasmalarni kesib oling va karton qutini yuqoriga siljitib, ehtiyotkorlik bilan olib tashlang.
2. Aksessuar qutisini, yog'och slaydni va yuqori polistirol ko'pik burchak qismlarini olib tashlang.
   
3. Pastki polietilen burchak qismlarini rasmda ko'rsatilgandek aylantirib olib tashlang.
   
4. Himoya sumkasini oching va uni butunlay pastga torting.
5. Ilgari olib tashlangan slaydni palletning orqa qismiga qo'ying (rasmga qarang). Tushirish operatsiyalari paytida joyida qolishi uchun slayd palletga mahkam o'rnashganligiga ishonch hosil qiling. UPSni palletdan sirg'altib olib tashlayotganda, uni old tomondan ehtiyotkorlik bilan torting.
   

ESLATMA: Paketning barcha qismlari kelajakda foydalanish uchun saqlanishi kerak.

Paket tarkibi

Paketni ochgandan so'ng, avvalo tarkibini tekshirish kerak.
Paketda quyidagilar bo'lishi kerak:

Ulanish

O'RNATISH TALABLARI

O'rnatish malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak. Amalga oshiriladigan birinchi ulanish - bu himoya o'tkazgich (yer kabeli), u markalangan vintga ulanishi kerak .
UPS o'rnatishga kiritilganda, mavjud neytral (tizimni topga ulash) tartiblarini o'zgartirmaydi.
UPSdan pastroqda sodir bo'lgan nosozlik uchun yuqoridagi differensial kalit ham ishga tushiriladi. Ushbu kalitning reaktivligini hisoblashda UPSning sizib chiqish oqimini (taxminan 8 mA) va UPSning yer o'tkazgichida birga keladigan yukni hisobga olish kerak.

UPS kirishi	Differensial kalit
Bir fazali	B yoki A turi
Uch fazali	B turi

Neytral tartiblar faqat ajratuvchi transformator bo'lsa yoki UPS yuqorida uzilgan neytral bilan ishlayotgan bo'lsa o'zgartiriladi.
Har qanday holatda ham chiqish neytralni kirish neytrali yoki yerga ulashdan saqlaning, chunki bu UPSga zarar etkazishi mumkin.
Eslatma: UPS to'g'ri ishlashi uchun neytral ulanishga muhtoj. Neytralsiz ishlash qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
Tizimni yerga ulash tartibidagi o'zgarish yoki galvanik izolyatsiya bilan o'rnatish uchun quyidagi sxemaga qarang

E'tibor bering: Tarmoq kirishi va UPS o'rtasida orqa oqimga qarshi tashqi izolyatsiya moslamasini o'rnatish talab etiladi. Qurilma o'rnatilgandan so'ng, tashqi AC kontaktoriga quyidagi so'zlar yoki unga teng bo'lgan ogohlantiruvchi yorliqni qo'shish kerak: ORQA VOLTAJ XAVFI. Ushbu zanjirda ishlashdan oldin UPSni ajratib oling, so'ngra barcha terminallar orasida xavfli kuchlanish bor-yo'qligini tekshiring. T - AC kontaktorining oqim ko'rsatkichi UPS sig'imidan 1,3 baravar ko'p bo'lishi kerak

UPS SIM ULANISHI

Tarmoq quvvati va yuk ulanishlarini amalga oshirish uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:

1. Mashinadan yuqorida D aralashuv egri chizig'i bo'lgan magneto-termik kalitni (6 & 10kVA versiyalari uchun 63A, 15 va 20kVA versiyalari uchun 125A) o'rnating (uch fazali versiyalar uchun 4 qutb, bir fazali versiyalar uchun 2 qutb).
2. Kirish va chiqish liniyalari uchun ishlatiladigan ulanish terminallari orqa paneldagi joylashgan. Qopqoqning yon tomonlarida joylashgan 4 ta vintni burab oching (har bir tomonda bittadan, rasmga qarang).
   
3. Orqa panel qopqog'ini olib tashlang.

BIR FAZALI VERSIYA (FAQAT 9E6KI)

4. (BIR FAZALI ULANISH 9E6KI): kirish uchun kesimi 6 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan va chiqish uchun kesimi 6 mm² bo'lgan 3 ta kabeldan (YER, N va L) foydalaning.
5. Quyida berilgan ko'rsatmalarga aniq rioya qilgan holda simlarni tegishli terminallarga ulang:
   
   Kirish liniyasi
   1. Yuqoridagi magneto-termik kalit ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling.
   2. Yer simini A vintga ulang.
   3. Neytral simni 2-terminalga ulang.
   4. Tok simini 1-terminalga ulang.

Chiqish liniyasi

1. Yer simini B vintga ulang.
2. Neytral simni 3-terminalga ulang.
3. Tok simini 4-terminalga ulang.

R.E.P.O.

1. REPO ulanishi (5 va 6-terminallar orasida) odatda ochiq. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu qo'llanmaning REPO bo'limiga qarang

6. Terminallarni yaxshilab torting, orqa panel qopqog'ini yoping va uni ilgari olib tashlangan vintlar bilan mahkamlang. Tavsiya etilgan tortish kuchi 1.2~1.6Nm.

KOMBO VERSIYA

BIR FAZALI ULANISH

4. (BIR FAZALI ULANISH 9E10KI, 9E10KIXL): kirish uchun kesimi 10 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan va chiqish uchun kesimi 10 mm² bo'lgan 3 ta kabeldan (YER, N va L) foydalaning.
   (BIR FAZALI ULANISH 9E15KI, 9E15KIXL): kirish uchun kesimi 16 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan va chiqish uchun kesimi 16 mm² bo'lgan 3 ta kabeldan (YER, N va L) foydalaning.
   (BIR FAZALI ULANISH 9E20KI, 9E20KIXL): kirish uchun kesimi 25 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan va chiqish uchun kesimi 25 mm² bo'lgan 3 ta kabeldan (YER, N va L) foydalaning.
5. Aksessuarlar to'plamida taqdim etilgan jumper bilan kirish terminallarini (1, 2 va 3) qisqa tutashtiring. Quyida berilgan ko'rsatmalarga aniq rioya qilgan holda simlarni tegishli terminallarga ulang:
   
   Kirish liniyasi
   1. Yuqoridagi magneto-termik kalit ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling.
   2. Yer simini A vintga ulang.
   3. Neytral simni 4-terminalga ulang.
   4. Tok simini 1-terminalga ulang.

Chiqish liniyasi

1. Yer simini B vintga ulang.
2. Neytral simni 5-terminalga ulang.
3. Tok simini 6-terminalga ulang.

R.E.P.O.

1. REPO ulanishi (5 va 6-terminallar orasida) odatda ochiq. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu qo'llanmaning REPO bo'limiga qarang

6. Terminallarni yaxshilab torting, orqa panel qopqog'ini yoping va uni ilgari olib tashlangan vintlar bilan mahkamlang.
   10 dan 15kVA gacha bo'lganlar uchun tavsiya etilgan tortish kuchi 1.2~1.6Nm. 20kVA uchun tavsiya etilgan tortish kuchi 2.5~3 Nm.

UCH FAZALI ULANISH

1. (UCH FAZALI ULANISH 9E10KI, 9E10KIXL): Kirish uchun kesimi 4 mm² (L2 va L3) bo'lgan 2 ta kabeldan va kesimi 10 mm² (YER, N, L1) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning (Eslatma: L1 va N kattaroq kesimga ega, chunki bypass rejimida ular kirish oqimining barchasini o'tkazishi kerak). Chiqish uchun kesimi 10 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning.
   (UCH FAZALI ULANISH 9E15KI, 9E15KIXL): Kirish uchun kesimi 4 mm² (L2 va L3) bo'lgan 2 ta kabeldan va kesimi 16 mm² (YER, N, L1) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning (Eslatma: L1 va N kattaroq kesimga ega, chunki bypass rejimida ular kirish oqimining barchasini o'tkazishi kerak). Chiqish uchun kesimi 16 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning.
   (UCH FAZALI ULANISH 9E20KI, 9E20KIXL): Kirish uchun kesimi 6 mm² (L2 va L3) bo'lgan 2 ta kabeldan va kesimi 25 mm² (YER, N, L1) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning (Eslatma: L1 va N kattaroq kesimga ega, chunki bypass rejimida ular kirish oqimining barchasini o'tkazishi kerak). Chiqish uchun kesimi 25 mm² (YER, N va L) bo'lgan 3 ta kabeldan foydalaning.
2. Quyida berilgan ko'rsatmalarga aniq rioya qilgan holda simlarni tegishli terminallarga ulang:
   
   Kirish liniyasi
   1. Yuqoridagi magneto-termik kalit ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling.
   2. Yer simini A vintga ulang.
   3. Neytral simni 4-terminalga ulang.
   4. Fazalarning simlarini 1, 2 va 3-terminallarga ulang (L1 uchun qizil simdan foydalaning).

Chiqish liniyasi

1. Yer simini B vintga ulang.
2. Neytral simni 5-terminalga ulang.
3. Tok simini 6-terminalga ulang.

R.E.P.O.

1. REPO ulanishi (5 va 6-terminallar orasida) odatda ochiq. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu qo'llanmaning REPO bo'limiga qarang

3. Terminallarni yaxshilab torting, orqa panel qopqog'ini yoping va uni ilgari olib tashlangan vintlar bilan mahkamlang.
   10 dan 15kVA gacha bo'lganlar uchun tavsiya etilgan tortish kuchi 1.2~1.6Nm. 20kVA uchun tavsiya etilgan tortish kuchi 2.5~3 Nm.

R.E.P.O.
UPSning orqa tomonidagi terminal bloki, shuningdek, favqulodda vaziyatda UPSni masofadan o'chirish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan R.E.P.O. (Remote Emergency Power Off - Masofadan Favqulodda Quvvatni O'chirish) funktsiyasini ham amalga oshiradi.
O'rnatish uchun qurilmaning odatda ochiq kontaktiga ulaning.
Favqulodda vaziyatda, agar to'xtatish qurilmasi ishlatilsa, REPO boshqaruvi yopiladi va UPS kutish rejimiga o'tadi va yuk butunlay uziladi.
Diqqat: UPSni qayta ishga tushirishdan oldin, to'xtatish qurilmasini qayta o'rnating.
Masofadan boshqarish terminal platasining sxemasi SELV zanjirlari bilan o'z-o'zidan quvvatlanadi. Shuning uchun tashqi kuchlanish manbai talab qilinmaydi. Kontakt yopilganda, maksimal 15mA oqim aylanadi.
Masofadan boshqarish terminal platasi bilan barcha ulanishlar ikki tomonlama izolyatsiyani kafolatlaydigan kabel orqali amalga oshiriladi.
Agar siz R.E.P.O. boshqaruvini tashqariga olib chiqmoqchi bo'lsangiz, orqa panel qopqog'ining pastki qismini mahkamlaydigan ikkita vintni burab oching va uni olib tashlang ("Ulanishlar" bo'limida ko'rsatilganidek). Keyin quyidagicha davom eting:

1. R.E.P.O. terminallari bilan ulanishni amalga oshirish uchun 2x0.75mm² kabelidan foydalaning.
2. To'rtburchak teshikka tornavidani kiriting va dumaloq teshik terminalini ochish uchun pastga bosing. Keyin simni dumaloq teshikka kiriting. Keyin tornavidani chiqarib oling. UPSni masofadan o'chirish uchun kabelning ikkita simini 5 va 6-terminallarga (9E6Ki versiyasi uchun), 7 va 8-terminallarga (9E10Ki, 9E10KiXL, 9E15Ki, 9E15KiXL, 9E20Ki, 9E20KiXL versiyalari uchun) ulang.
   
3. Orqa panel qopqog'ini yoping va uni ilgari olib tashlangan vintlar bilan mahkamlang.

EBM ULANISH SXEMASI

Tarmoq quvvatlarsiz har qanday darajadagi avtonomiyaga erishish uchun bir nechta EBMni ulash mumkin. Quyidagi rasmda ko'rsatilgandek, istalgan Batareya Qutilarini kaskadda ulang:

1. ULANISH: 10 mm² kesimli 3 ta kabeldan foydalaning (Yer, +, N va -)
2. Quyida berilgan ko'rsatmalarga aniq rioya qilgan holda simlarni tegishli terminallarga ulang:
   9E6Ki, 9E10Ki, 9E10KiXL uchun
   1. Tashqi batareya qutisining sug'urta ushlagichi ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling.
   2. Yer (PE) simini EBMning yer (PE) vintiga ulang
   3. Ijobiy (+) tarmoq simini EBMning ijobiy (+) terminaliga ulang.
   4. Salbiy (-) tarmoq simini EBMning salbiy (-) terminaliga ulang.
      Tavsiya etilgan tortish kuchi 1.6Nm. (Batafsil ulanish sxemasi 3-9~10-rasmga qarang)
      

9E6Ki, 9E10Ki, 9E10KiXL versiyalari

Eslatma: 9E15Ki, 9E20Ki, 9E20KiXL EBM ulanish sxemasi uchun 9EEBM qo'llanmasini EBM paketida tekshirishingiz kerak.

FOYDALANISH

Displey va tugmalar

Quyidagi jadvalda tugmalar, LCD indikatori va LED indikatorining holati va tavsifi ko'rsatilgan:
4-1 jadval Boshqaruv tugmalari funksiyalari

Tugma	Funksiya	Tasvirlash
	Yoqish	Agar UPS kutish yoki chetlab o'tish rejimida bo'lsa, >2s bosib turing, buzzer bir marta signal beradi, keyin UPS tizimi yoqiladi.
	O'chirish	Agar UPS liniyada, batareyada, HE yoki batareyani tekshirish rejimida bo'lsa, >3s bosib turing, buzzer bir marta signal beradi, keyin UPS o'chiriladi.
	O'tkazish	Agar UPS nosozlik rejimida bo'lsa va nosozlik sababi yo'qolgan bo'lsa, >2s bosib turing, buzzer bir marta signal beradi, nosozlik tozalanadi va UPS kutish rejimiga o'tadi.
	Funksiya tugmasi	Liniya rejimida batareyani tekshirish, tugmani >2s bosib turing
		Ovozni o'chirish: Tugmani >2s bosib turing
		Keyingi sahifaga o'tish: Tugmani <200ms bosing

4-2 jadval LED indikatori

LED nomi	Rangi	Tavsifi
Liniya	Yashil	Bu elektr ta'minoti normal ekanligini bildiradi
Batareya	Sariq	Bu kirish batareyaga ulanganligini va kirish quvvati batareyadan ta'minlanishini bildiradi.
Chetlab o'tish	Sariq	Bu UPS chetlab o'tish rejimida ekanligini, yuk oqimi to'g'ridan-to'g'ri elektr ta'minotidan ta'minlanishini bildiradi.
Invertor	Yashil	Bu invertor yaxshi ekanligini va yuk invertordan ta'minlanishini bildiradi.

Eslatma: UPS yoqilgandan so'ng, barcha LEDlar 2 soniya davomida yonadi, so'ngra normal holatga qaytadi. UPS yoqilganda, UPS muvaffaqiyatli yoqilgunga qadar 4 ta LED birin-ketin yonadi.

LED	Liniya	Batareya	Chetlab o'tish	Invertor
Chiqish yo'q rejimi
Chetlab o'tish rejimi	●		●
Liniya rejimi	●			●
Batareya rejimi		●		●
Batareyani tekshirish rejimi		★		●
Nosozlik rejimi	□		◇
Ogohlantirish	□	□	□	□

⊙: Elektr ta'minoti normal
●: Doimiy yonadi
★: Har 4 soniyada miltillaydi
◇: Nosozlik holatiga bog'liq
□: Asl displeyga bog'liq

4-3 jadval Buzzer

Prioritet	UPS holati	Buzzer
1	UPS nosozligi va ishdan chiqishi	Doimiy
2	Normal rejim	Signal yo'q
3	Batareya/batareyani tekshirish rejimi	Har 4 soniyada bir signal (Batareya quvvati past bo'lganda har 1 soniyada bir signal)
4	Chetlab o'tish rejimi	Har 2 daqiqada bir signal
5	Haddan tashqari yuk	Har 500ms da bir signal
6	Boshqa signal	Har 1 soniyada bir signal
7	Qo'lda chetlab o'tish	Har 1 soniyada bir signal

Eslatma: buzzer signalini funksiya tugmasi orqali yoqish/o'chirish mumkin, agar buzzer signali o'chirilgan bo'lsa, barcha mavjud signallar o'chiriladi, tugmani bosish hali ham belgi signaliga ega. Yangi signal paydo bo'lgandan so'ng, buzzer signali avtomatik ravishda yoqiladi.

Interfeys
Barcha segmentlar yaxshi ekanligiga ishonch hosil qilish uchun LCD yoqilgandan so'ng o'z-o'zini sinovdan o'tkazishni boshlaydi. O'z-o'zini sinovdan o'tkazish vaqtida barcha segmentlar 2 soniya davomida yonadi, so'ngra LCD normal displey holatiga o'tadi.

Belgi	Belgi nomi	Tavsifi
	O'lchovlar	Displey qiymatlari, masalan: kuchlanish, chastota, yuk foizi va h.k.
	DC kuchlanish	Batareya kuchlanishi
	Foiz	Foiz, masalan: Yuk foizi va batareya sig'imi foizi
	Chiqish	Bu chiqish uchun ma'lumotni ko'rsatadi.
	Kirish	Bu kirish uchun ma'lumotni ko'rsatadi.
	Yuk	Bu yuk uchun ma'lumotni ko'rsatadi.
	Batareya	Bu batareya uchun ma'lumotni ko'rsatadi.
	Yuk darajasi	Bu yuk darajasini ko'rsatadi. Agar yuk haddan tashqari yuklangan bo'lsa, yuk chegarasi miltillaydi.
	Batareya darajasi	Bu batareya sig'imini ko'rsatadi. Agar batareya quvvati past bo'lsa, batareya chegarasi miltillaydi.
	Ogohlantirish/Nosozlik	Bu ogohlantirishlarni yoki UPS nosozligini ko'rsatadi. Agar bu ogohlantirish bo'lsa, belgi miltillaydi; agar bu nosozlik bo'lsa, belgi doimiy yonadi.

UPSdan foydalanish

E'tibor bering: UPSni yoqishdan oldin avval ulangan yuklarni o'chiring va UPS yoqilgandan keyin yuklarni birin-ketin yoqing. UPSni o'chirishdan oldin barcha ulangan yuklarni o'chiring.
E'tibor bering: Birinchi marta yoqish

1. UPSning yuqori oqimida joylashgan magnitotermik o'chirgichni yoping.
2. Kirish va chiqish o'chirgichlarini yoping va UPS orqa tomonida joylashgan batareya sug'urtalarini (agar mavjud bo'lsa) joylashtiring.

UPSNI ELEKTR TARMOQ BILAN YOQISH

Barcha ulanishlarning to'g'ri ekanligini tekshiring. Tashqi batareya paketining o'chirgichi "ON" holatida ekanligini tekshiring.
Kirish o'chirgichini "ON" holatiga o'tkazing. Ayni paytda fan aylana boshlaydi. tugmani 2 soniyadan ko'proq vaqt davomida uzluksiz bosib tursangiz, buzzer bir marta signal beradi, UPS yoqishni boshlaydi.
Bir necha soniyadan so'ng, UPS liniya rejimiga o'tadi. Agar elektr ta'minoti anormal bo'lsa, UPS UPSning chiqish uzilishisiz batareya rejimiga o'tadi.

UPSNI ELEKTR TARMOQSIZ YOQISH

Barcha ulanishlarning to'g'ri ekanligini tekshiring. Tashqi batareya paketining o'chirgichi "ON" holatida ekanligini tekshiring.
tugmani 2 soniyadan ko'proq vaqt davomida uzluksiz bosib tursangiz, buzzer bir marta signal beradi, UPS yoqishni boshlaydi.
Bir necha soniyadan so'ng, UPS batareya rejimiga o'tadi. Agar elektr ta'minoti qaytib kelsa, UPS UPSning chiqish uzilishisiz liniya rejimiga o'tadi.

UPSNI ELEKTR TARMOQ BILAN O'CHIRISH

UPS invertorini o'chirish uchun tugmani 3 soniyadan ko'proq vaqt davomida uzluksiz bosib turing va buzzer bir marta signal beradi. UPS kutish rejimiga o'tadi.
Elektr ta'minotini uzing.
Bir necha soniyadan so'ng, LCD displeyi o'chadi.

UPSNI ELEKTR TARMOQSIZ O'CHIRISH

UPSni o'chirish uchun tugmani 3 soniyadan ko'proq vaqt davomida uzluksiz bosib turing va buzzer bir marta signal beradi. UPS chiqishni uzadi.
Bir necha soniyadan so'ng, LCD o'chadi va UPS chiqishidan kuchlanish mavjud emas.

CHETLAB O'TISHGA O'TISH

UPSni ichki chetlab o'tish rejimiga o'tkazish uchun yoqish/o'chirish tugmasi va sinov tugmasini bir vaqtning o'zida 4 soniyadan ko'proq bosib turing.
UPSni normal rejimga qaytarish uchun yoqish/o'chirish tugmasi va sinov tugmasini bir vaqtning o'zida 4 soniyadan ko'proq bosib turing.

TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH UCHUN CHETLAB O'TISHGA O'TISH

UPSni texnik xizmat ko'rsatish uchun chetlab o'tish rejimiga o'tkazish uchun texnik xizmat ko'rsatish o'chirgichini yoqing. Keyin UPS texnik xizmat ko'rsatish uchun chetlab o'tish rejimiga o'tadi. UPSga texnik xizmat ko'rsatishdan oldin kirish va chiqish o'chirgichini o'chiring.
UPSni normal rejimga qaytarish uchun kirish va chiqish o'chirgichini yoqing, so'ngra texnik xizmat ko'rsatish o'chirgichini o'chiring. Keyin "UPSni yoqish" bosqichlariga rioya qilgan holda UPSni yoqing.

Konfiguratsiya

ALOQA PORTLARI

UPS orqa tomonida (UPS ko'rinishlariga qarang), quyidagi aloqa portlari mavjud: RS232 ulagichi, USB ulagichi, ixtiyoriy ulanish kartalari uchun slot

RS232 yoki USB aloqa portlari
RS232 va USB aloqa portlari bir vaqtning o'zida ishlay olmaydi.

1. RS232 yoki USB aloqa kabelini kompyuterdagi serial yoki USB portiga ulang.
2. Aloqa kabelining boshqa uchini UPSdagi RS232 yoki USB aloqa portiga ulang.

UPS endi EATON quvvatni boshqarish dasturi bilan aloqa qila oladi

Ulanish kartalari
UPS ixtiyoriy Ulanish kartalari uchun kengaytirish uyasi bilan jihozlangan.

Aloqa kartasini o'rnatishdan oldin UPSni o'chirish shart emas.

1. Vintlar bilan mahkamlangan uyani qopqog'ini echib oling.
2. Aloqa kartasini uyaga joylashtiring.
3. Kartani qopqog'ini 2 ta vint bilan mahkamlang

Ulanish kartalari UPSga turli xil tarmoq muhitlarida va turli xil qurilmalar bilan aloqa qilish imkonini beradi.

• Network-MS card - SNMP va HTTP imkoniyatlariga ega, shuningdek, veb-brauzer interfeysi orqali monitoring olib boradi; Ethernet tarmog'iga ulanadi. Bundan tashqari, namlik, harorat, tutun signalizatsiyasi va xavfsizlik ma'lumotlarini olish uchun atrof-muhitni monitoring qilish probini ulab qo'yish mumkin.
• Modbus-MS card - tarmoqni boshqarishdan tashqari Modbus protokoliga ulanish imkoniyatiga ega.
• Relay-MS card - UPS holati uchun izolyatsiya qilingan quruq kontaktli (Form-C) relay chiqishlariga ega: Elektr ta'minoti nosozligi, Batareya quvvati past, UPS signali/OK yoki chetlab o'tishda.

EATON INTELLIGENT POWER DASTURI TO'PLAMI

Har bir 9E UPS Eaton Intelligent Power Software to'plami bilan birga keladi. O'rnatishni boshlash uchun Dastur to'plami CDsi bilan birga kelgan ko'rsatmalarga qarang.
Eaton Software to'plami UPS quvvati va tizim ma'lumotlari va quvvat oqimining eng yangi grafiklarini taqdim etadi. Bundan tashqari, u sizga muhim quvvat hodisalarining to'liq yozuvini beradi va sizga muhim UPS yoki quvvat ma'lumotlari haqida xabar beradi.
Agar elektr uzilishi bo'lsa va 9E UPS batareya quvvati past bo'lsa, Eaton Software to'plami UPS o'chirilishidan oldin ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun kompyuter tizimini avtomatik ravishda o'chirib qo'yishi mumkin.

Muammolarni bartaraf etish

MUAMMO	BO‘LISHI MUMKIN BO‘LGAN SABAB	YECHIM
DISPLEY YOQILMAYAPTI	KIRISH KALITI OCHIQ	UPS orqa tomonida joylashgan kirish kalitini yoping.
	ASOSIY ULANISH KABELI YO‘Q	Elektr kabeli to‘g‘ri ulanganligini tekshiring.
	MAHALLIY TARMOQ KUCHLANISHI YO‘Q (QORONG‘ILIK)	UPSga quvvat yetib borayotganligini tekshiring
	YUQORI OQIM ISITMALIK HIMOYASI O‘CHIRILGAN	Isitmalik himoyasini qayta o‘rnating. UPSga ortiqcha yuk tushmasligini tekshiring.
DISPLEY YOQUV, LOKIN YUKLANISH KUCHLANISH BILAN TA’MINLANMAYAPTI	UPS kutish rejimida	Yuklanishlarni quvvat bilan ta’minlash uchun old panelidagi "ON" (YOQISH) tugmasini bosing.
UPS mahalliy tarmoq kuchlanishi mavjudligiga qaramay batareyadan ishlayapti	KIRISH KUCHLANISHI MAHALLIY TARMOQ ISHLASHI UCHUN RUXSAT ETILGAN TOLERANTLIK DIAPAZONIDAN TASHQARIDA	Mahalliy tarmoqdagi muammo. Kirish mahalliy tarmoq kuchlanishi tolerantlik diapazoniga qaytgunicha kuting. UPS avtomatik ravishda mahalliy tarmoq ishiga qaytadi.
BUZZER UZLUKSIZ CHALINAYAPTI VA DISPLEYDA QUYIDAGI KODLARDAN BIRI KO‘RSATILADI: A80E, A810, F808	UPSGA QO‘LLANILGAN YUK JUDA YUQORI	Yukni 100% chegarasida (yoki A80E kodi holatida foydalanuvchi chegarasida) kamaytiring. Agar displeyda xatolik ko‘rsatilsa: yukni olib tashlang va UPSni o‘chiring va qayta yoqing.
DISPLEY QUYIDAGI KODNI KO‘RSATADI: A60D	BATARYALAR YO‘Q YOKI BATARYA QUTISI YO‘Q YOKI ULANMAGAN	Batareya qutisi to‘g‘ri kiritilganligini va UPSga ulanganligini tekshiring.
BUZZER UZLUKSIZ CHALINAYAPTI VA DISPLEYDA QUYIDAGI KODLARDAN BIRI KO‘RSATILADI: A004 F004	UPS ICHIDAGI HARORAT JUDA YUQORI	UPS joylashgan muhit harorati 40°C dan oshmasligini tekshiring.
BUZZER UZLUKSIZ CHALINAYAPTI VA DISPLEYDA QUYIDAGI KODLARDAN BIRI KO‘RSATILADI: F805	UPS BILAN QUVVATLANAYOTGAN BIR YOKI BIR NECHTA YUKDA XATOLIK BOR	Barcha kommunal xizmatlarni uzing, UPSni o‘chiring va qayta yoqing, qaysi biri noto‘g‘ri ekanligini aniqlash uchun kommunal xizmatlarni birma-bir ulang.
BUZZER UZLUKSIZ CHALINAYAPTI VA DISPLEYDA QUYIDAGI KODLARDAN BIRI KO‘RSATILADI: F704, F70D,F70C,F302, F303,F305,F300,F301,F3 04, F002	UPS NOSOZ ISHLAYAPTI	Iloji bo‘lsa, yukga quvvatni uzing, UPSni o‘chiring va qayta yoqing; agar muammo yana yuzaga kelsa, qo‘llab-quvvatlash markaziga qo‘ng‘iroq qiling.
DISPLEY QUYIDAGI KODNI KO‘RSATADI: A900	TEXNIK XIZMAT KO‘RSATISH FUNKSIYASI FAOL	UPSni texnik xizmat ko‘rsatish bypass funksiyasidan chiqarish uchun UPS orqa tomonidagi qo‘lda o‘tkazgich kalitini oching.

Signalizatsiya kodlari

Murakkab o‘z-o‘zini diagnostika qilish tizimidan foydalanib, UPS o‘z holatini va normal ishlash paytida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan har qanday anomaliyalar va/yoki xatoliklarni tekshirish va ularni displey panelida ko‘rsatishga qodir. Agar muammo bo‘lsa, UPS kodni va displeyda faol signalizatsiya turini ko‘rsatish orqali hodisani bildiradi.

SIGNALIZATSIYALAR

Ishlashni pasaytiradigan yoki ayrim funksiyalardan foydalanishga to‘sqinlik qiladigan "kichik" muammolar.

KOD	TA’RIF
A007	Ventilyatorlar bloklangan
A107	Kabel ulanishi xatosi
A10A	Kirish kuchlanishlari nomutanosib (uch fazali kirish)
A806	E.P.O nazorati faol
A80E	Ortiqcha yuk: yuk > 105%
A810	Yuk foizi foydalanuvchi tomonidan belgilangan chegaradan yuqori
A60D	Batareyalar yo‘q yoki Batareya qutisi yo‘q yoki ulanmagan
A802	Batareya zaryadi past

XATOLIKLAR

Xatoliklar odatda signalizatsiya signali bilan boshlanadi va ularning masshtabi inverterning o‘chirilishiga va yukning bypass liniyasi orqali quvvatlanishiga olib keladi.

KOD	TA’RIF
F002	UPS xatoligi
F004	Dissipator harorati oshib ketdi
F302 F303	Kondensator batareyasi kuchlanishi past
F300 F301	Kondensator batareyasi kuchlanishi yuqori
F304	Kondensator batareyasi nomutanosib
F305	Kondensator batareyasi yumshoq ishga tushishi muvaffaqiyatsiz tugadi
F70D	Inverter kuchlanishi yuqori
F805	Qisqa tutashuv
F704	Inverter yumshoq ishga tushishi muvaffaqiyatsiz tugadi
F70C	Inverter kuchlanishi past
F808	Chiqish ortiqcha yuk xatoligi
F811	Salbiy chiqish quvvati

Texnik ma’lumotlar

UPS MODELLARI			9E6Ki	9E10Ki, 9E10KiXL	9E15Ki	9E20Ki, 9E20KiXL
KIRISH
Nominal kuchlanish	[Vac]		220 - 230 - 240	220 - 230 – 240/380 – 400 - 415
Maksimal ish kuchlanishi	[Vac]		276	276/478
Nominal chastota	[Hz]		50 - 60
Nominal tok	[A]		26	41/16 (42/20,5 XL)	62/22	82/28 (83/29,5 XL)
BATAREYA
Qayta zaryadlash vaqti (standart versiyalar)		[h]	Zaryadning 90% uchun < 8 soat
Batareya qutisining kengaytirilishi va nominal kuchlanishi			180Vdc	240Vdc	240 + 240Vdc	240 + 240Vdc
Zaryadlash toki (faqat XL versiyalari uchun)			Tegishli emas	4,4A	5A	5A
CHIQISH
Nominal kuchlanish	[Vac]		Tanlanadigan: 220/230/240
Chastota	[Hz]		Tanlanadigan: 50, 60 yoki avtomatik sezish
Nominal quvvat	[VA]		6000	10000	15000	20000
Nominal quvvat	[W]		4800	8000	12000	16000
Ortiqcha yuk: 105% < yuk < 110%			Bypass liniyasi mavjud:		5 daqiqadan so‘ng bypassni faollashtiradi, keyin ishlashda davom etadi
			Bypass liniyasi mavjud emas:		5 daqiqadan so‘ng qulflanadi
Ortiqcha yuk: 110% < yuk < 130%			Bypass liniyasi mavjud:		1 daqiqadan so‘ng bypassni faollashtiradi, keyin 1 daqiqadan so‘ng qulflanadi
			Bypass liniyasi mavjud emas:		1 daqiqadan so‘ng qulflanadi
Ortiqcha yuk: 130% < yuk < 150%			Bypass liniyasi mavjud:		10 soniyadan so‘ng bypassni faollashtiradi, keyin 10 soniyadan so‘ng qulflanadi
			Bypass liniyasi mavjud emas:		10 soniyadan so‘ng qulflanadi
Ortiqcha yuk yuk > 150%			Bypass liniyasi mavjud:		100 ms dan so‘ng bypassni faollashtiradi, keyin 1 soniyadan so‘ng qulflanadi
			Bypass liniyasi mavjud emas:		1 soniyadan so‘ng qulflanadi
BOSHQA
Yerga oqish toki	[mA]		< 8mA
Atrof-muhit harorati	[°C]		0 – 40
Namlik			Kondensatsiya bo‘lmagan holda < 95%
Himoya moslamalari			Batareyalarning chuqur zaryadsizlanishi - ortiqcha tok - qisqa tutashuv - kuchlanish - kuchlanishning pasayishi - o‘chirgich
O‘lchamlari E x K x B	[mm]		262 x 613x 709		350 x 706 x 818
Og‘irligi	[kg]		65	85 (34 XL)	142	153 (48 XL)
Ishlash harorati			0°C dan 40°C gacha
Ishlash namligi			0-95% kondensatsiyasiz
Balandlik			Dengiz sathidan 1000 metrgacha, har 1000 m uchun 10% kamayish bilan
Saqlash harorati			Batareyalarsiz -15oC dan 60oC gacha Batareyalar bilan 0~35°C
EBM			180VDC 9Ah		240VDC 9Ah
Nominal batareya kuchlanishi		[Vdc]	180Vdc		240Vdc
O‘lchamlari E x K x B		[mm]	262 x 580 x 709
Og‘irligi		[kg]	130		148

powerquality.eaton.com

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Eaton 9E6Ki, 9E10Ki, 9E10KiXL, 9E15Ki, 9E Series qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar