1. Ръководства
  2. Марки
  3. Grundig Ръководства
  4. Радиочасовници
  5. Sonoclock 490
  6. Ръководство за потребителя

Grundig Sonoclock 490 Ръководство за радиочасовник

Съдържание

БЕЗОПАСНОСТ И НАСТРОЙКА

  • Това устройство е проектирано за възпроизвеждане на аудио сигнали. Всяка друга употреба е изрично забранена.
  • Защитете устройството от влага (капки вода или пръски). Не поставяйте съдове, като вази, върху устройството. Те могат да бъдат съборени и да разлеят течност върху електрическите компоненти, което представлява риск за безопасността.
  • Не поставяйте открит пламък, като свещи, върху устройството.
  • Уверете се, че устройството е адекватно вентилирано. Не покривайте вентилационните отвори с вестници, покривки за маса, завеси и др.
  • Когато решавате къде да поставите устройството, моля, обърнете внимание, че повърхностите на мебелите са покрити с различни видове лак и пластмаса, повечето от които съдържат химически добавки. Тези добавки могат да корозират опорите на устройството, оставяйки остатъци върху повърхностите на мебелите, които могат да бъдат трудни или невъзможни за отстраняване.
  • Не използвайте почистващи препарати, тъй като това може да повреди корпуса. Почистете устройството с чиста, влажна кожена кърпа.
  • Не излагайте резервната батерия на екстремна топлина, причинена например от пряка слънчева светлина, нагреватели или огън.
  • Никога не отваряйте корпуса на устройството. Не се приемат гаранционни рекламации за щети, причинени от неправилно боравене.
  • Типовата табелка се намира на дъното на устройството.

ПРЕГЛЕД

ПРЕГЛЕД

Контроли отгоре
TIME Натиснете и задръжте: за да настроите часа.
ALARM Натиснете и задръжте: за да настроите часа на алармата. Натиснете за кратко: за да покажете часа на алармата.
UP За да настроите часовника и часа на алармата с бързо движение на времето напред.
SNOOZE Прекъсва функцията за аларма. Показва секундите.
DOWN За да настроите часовника и часа на алармата с бавно движение на времето назад.
SLEEP Активира таймера за заспиване. За да покажете текущата настройка на таймера за заспиване.
RADIO ON Включва радиото от режим на готовност.
Превключва радиото в режим на готовност; отменя алармата за деня; изключва таймера за заспиване.
Контроли от лявата страна
Плъзгащ превключвател, превключва алармата между сигнал и радио и отменя алармата.
  • TUNING +
 За настройка на радиостанции.
  • DIMMER +
 Плъзгащ превключвател, превключва дисплея между две нива на яркост.
Контроли от дясната страна
+ VOLUME - Регулира силата на звука.
AL 1 1+2 2 Плъзгащ превключвател, превключва между час на аларма 1 или 2; активира час на аларма 1 или 2 или 1+2.
Контроли отзад
Захранващ кабел.
Жична антена за FM приемане.
Контроли отдолу
Отделение за батерии за 9V резервна батерия.
Дисплеят
Сензор за автоматичния димер.
AL 1 Показва, че настройката на алармата е активирана с час на аларма 1.
AL 2 Показва, че настройката на алармата е активирана с час на аларма 2.
Показва часа, часа на алармата и времето на таймера за заспиване.
FM 88 108 MHz Показва честотата на избраната радиостанция на честотната скала.
Показва, че радиото е включено.

ЗАХРАНВАНЕ

Работа с електрическата мрежа

Проверете дали напрежението на електрическата мрежа на типовата табелка (на дъното на устройството) съответства на местното захранване. Ако това не е така, свържете се със своя специализиран дилър.

  1. Включете захранващия кабел в контакта (230V ~, 50 Hz Sonoclock 490, 230V ~, 50/60 Hz Sonoclock 490 Q).

  • Устройството е свързано към електрическата мрежа със захранващия щепсел. За да изключите напълно устройството от електрическата мрежа, извадете щепсела.
  • Захранващият щепсел се използва за изключване на устройството. Той трябва да остане лесно работещ и не трябва да бъде възпрепятстван по време на предвидената употреба.

Поставяне на резервната батерия

По време на работа с електрическата мрежа, резервната батерия гарантира, че запаметените настройки не се губят в случай на прекъсване на захранването или когато устройството е временно изключено от електрическата мрежа.

  1. Отворете капака на отделението за батерии, като натиснете стрелката и натиснете капака надолу.
  2. Когато поставяте батерията (9 V, 6LF 22), спазвайте поляритета, отбелязан на основата на отделението за батерии.
  3. Затворете отделението за батерии.

Забележка:

  • Извадете резервната батерия, когато е изтощена или когато знаете, че устройството няма да се използва за дълъг период от време.

Екологична забележка:

  • Батериите, включително тези, които не съдържат тежки метали, не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. Винаги изхвърляйте използваните батерии в съответствие с местните екологични разпоредби.

НАСТРОЙКИ

Настройка на часовника

Когато включите устройството за първи път, часът мига на дисплея, за да покаже, че трябва да настроите часовника. Същото важи и след прекъсване на захранването или ако устройството е било изключено и не е поставена резервна батерия.

Времето на Sonoclock 490 ще бъде синхронизирано от честотата на електрическата мрежа, а за Sonoclock 490Q се контролира от интегриран кварцов кристал.

  1. Натиснете и задръжте »TIME« (ВРЕМЕ).
  2. Натиснете »UP« (НАГОРЕ) (задръжте), за да настроите часовника с бързо движение на времето напред; или натиснете »DOWN« (НАДОЛУ) (задръжте), за да настроите часовника с бавно движение на времето назад.
  3. Освободете »TIME« (ВРЕМЕ), за да завършите настройката.

Забележка:

  • Използвайки »SNOOZE« (ОТЛОЖИ) (натиснете и задръжте), покажете секундите (час, напр. » « и 20 секунди, дисплей: » «).

Настройка на часа на алармата

  1. Използвайки » « плъзгащ превключвател, задайте желаната аларма (» «= радиостанция, » « = сигнал).
  2. Когато алармата е изключена, натиснете плъзгащия превключвател »AL 1 1+2 2« към »1« или »2«.
  • Дисплей: »AL 1« или »AL 2« LED свети.
  1. Натиснете и задръжте »ALARM« (АЛАРМА).
  2. Използвайки »DOWN« (НАДОЛУ) (задръжте), настройте часа на алармата с бавно движение на времето назад;
    или
    използвайки »UP« (НАГОРЕ) (задръжте), настройте часа на алармата с бързо движение на времето напред.
  3. Освободете »ALARM« (АЛАРМА), за да завършите настройката.
  • Устройството се включва в зададените часове на аларма с избрания сигнал за аларма.

РАБОТА

Включване и изключване

  1. Натиснете »RADIO ON« (радио включено), за да включите устройството.
  2. Натиснете » «, за да изключите (в режим на готовност) устройството.

Работа с радиото

За най-добро FM (VHF) приемане е достатъчно да насочите жичната антена по подходящ начин.

Настройване на радиостанции

  1. Намерете и настройте станцията с помощта на »- TUNING +«.

Регулиране на силата на звука

  1. Регулирайте силата на звука с помощта на »+ VOLUME -«.

Регулиране на яркостта на дисплея

  1. Увеличете яркостта на дисплея с »- DIMMER +«.
  2. Намалете яркостта на дисплея с »- DIMMER +«.

Забележка:

  • Вашето устройство е оборудвано с автоматична настройка на яркостта на дисплея.

Режим на аларма

Избор на часове за аларма

Режимът на готовност за аларма (» « или » «) трябва да бъде активиран.

  1. Натиснете плъзгащия »AL 1 1+2 2« превключвател на »1« или »2«. – Дисплей: »AL 1« или »AL LED свети;
    или
    активирайте и двете времена на алармата, като поставите плъзгащия »AL 1 1+2 2« в позиция »1+2«.
  • Дисплей: »AL 1« и »AL 2« LED светят.

Показване на часовете на алармата

В зависимост от настройката (»AL 1« »AL 2«) се показва или часът на аларма 1, или часът на аларма 2.

  1. Натиснете »ALARM« (аларма) и го задръжте.
  • Дисплей: последно зададеното време на алармата.
  1. Освободете »ALARM« (аларма), за да прекратите показването на часа на алармата.
  • Дисплей: текущото време.

Забележка:

  • Ако плъзгащият »AL 1 1+2 2« превключвател е настроен на »1+2«, часовете на алармата не могат да бъдат показани.

Аларма с радиостанция

  1. Натиснете »RADIO ON« (радио включено), за да включите устройството.
  2. Намерете и настройте станцията с помощта на »- TUNING +«.
  3. Задайте необходимата сила на звука на алармата с »- VOLUME +«.
  4. Изберете радио алармата (» «) с » «.
  • Устройството включва радиото в зададените часове (продължителност на алармата 59 минути).

Аларма със сигнал

  1. Задайте сигналната аларма (» «) с » «.
  • Устройството се включва в зададените часове на алармата със сигнала за аларма (продължителност на алармата 59 минути).

Прекъсване на алармата

  1. Натиснете »SNOOZE« (отлагане), докато алармата звучи.
  • Алармата (сигнал или радио) спира.
  • Алармата се включва отново на 6-минутни интервали (продължителност на алармата - 59 минути).

Отмяна на алармата за деня

  1. По време на алармата натиснете » «.
  • Алармата (сигнал или радио) спира, режимът на готовност за аларма запазва зададеното време за следващия ден.

Отмяна/активиране на режим на готовност за аларма

  1. Превключете » « на » AL OFF « (алармата е изключена) в режим на готовност, за да отмените функцията за аларма.
  • Дисплей: »AL 1« и »AL 2« светодиодите спират да светят.
  • Зададените часове на алармата се запазват.
  1. За да активирате функцията за аларма, превключете » « от »AL OFF« (алармата е изключена) в режим на готовност на » « или » «.
  • Дисплей: »AL 1« и »AL 2« светодиодите светят.

Режим на таймер

Устройството притежава таймер за заспиване, който го изключва в радио режим в предварително зададено време. Възможно е да се зададе времето за изключване между 0 минути (изключено) и 59 минути.

Настройване на таймера за заспиване

  1. Натиснете »SLEEP« (заспиване), за да включите устройството.
  • Дисплей: Времето за изключване »0:59« (59 минути).
  • Ще чуете избраната радиостанция.
  1. За да зададете необходимото време за изключване, натиснете »SLEEP« (заспиване) и го задръжте.
  2. Използвайте »DOWN« (надолу) (задръжте), за да зададете времето за изключване, като времето тече бавно назад;
    или
    използвайте »UP« (нагоре) (задръжте), за да зададете времето за изключване, като времето тече бързо напред.

Забележка:

  • Ако само »SLEEP« (заспиване) е натиснат за повече от 3 секунди, оставащото време за изключване намалява със стъпки от 1 минута.
  1. Освободете »SLEEP« (заспиване), за да прекратите настройката.
  • След като изтече избраното време за изключване, устройството се изключва автоматично.

Изключване на таймера за заспиване

  1. За да изключите таймера за заспиване преди зададеното време, натиснете » «;
    или
    използвайте »DOWN« (надолу) (задръжте), за да зададете времето за изключване на » «.
  • Устройството се изключва (в режим на готовност).

ИНФОРМАЦИЯ

Екологична бележка


Този продукт е произведен с висококачествени части и материали, които могат да бъдат използвани повторно и са подходящи за рециклиране.

Следователно, не изхвърляйте продукта и батерията с нормалните битови отпадъци в края на експлоатационния им живот.
Занесете ги в пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.

Това е обозначено със този символ върху продукта, в ръководството за експлоатация и върху опаковката.

Моля, консултирайте се с местните власти, за да научите най-близкия пункт за събиране.

Помогнете за опазване на околната среда, като рециклирате използваните продукти.

Технически данни

Това устройство е шумопотиснато в съответствие с приложимите директиви на ЕС.

Този продукт отговаря на европейските директиви 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC и 2011/65/EU.

Захранване:
230 V, 50 Hz (Sonoclock 490)
230 V, 50/60 Hz (Sonoclock 490 Q)

Макс. консумация на енергия:
< 4 W (работа), < 1 W (в режим на готовност)

Изход:
400 mW

Честотни ленти:
FM 87,5...108,0 MHz

Размери:
Ш x В x Д 55 x 115 x 200 mm

Тегло:
650 g

Запазени са технически и дизайнерски модификации.

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Grundig Sonoclock 490 Ръководство за радиочасовник

Налични езици

Свързани ръководства за Grundig Sonoclock 490

Съдържание