Grundig Sonoclock 490 Radijo žadintuvo instrukcija

Turinys

1 SAUGA IR NUSTATYMAS
2 APŽVALGA
3 MAITINIMO ŠALTINIS
- 3.1 Maitinimas iš tinklo
- 3.2 Atsarginės baterijos įdėjimas
4 NUSTATYMAI
- 4.1 Laikrodžio nustatymas
- 4.2 Žadintuvo laiko nustatymas
5 EKSPLOATAVIMAS
6 INFORMACIJA
- 6.1 Pastaba dėl aplinkosaugos
- 6.2 Techniniai duomenys
7 Atsisiųsti instrukciją
8 Kitomis kalbomis

SAUGA IR NUSTATYMAS

Šis įrenginys skirtas atkurti garso signalus. Bet koks kitas naudojimas yra griežtai draudžiamas.
Saugokite įrenginį nuo drėgmės (vandens lašų ar purslų). Nedėkite ant įrenginio jokių indų, pavyzdžiui, vazų. Jie gali apvirsti ir išlieti skystį ant elektros komponentų, o tai kelia pavojų saugumui.
Nedėkite ant įrenginio jokios atviros liepsnos, pavyzdžiui, žvakių.
Įsitikinkite, kad įrenginys yra tinkamai vėdinamas. Neuždenkite ventiliacijos angų laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan.
Rinkdamiesi vietą įrenginiui, atkreipkite dėmesį į tai, kad baldų paviršiai yra padengti įvairių tipų laku ir plastiku, kurių daugumoje yra cheminių priedų. Šie priedai gali korozuoti įrenginio atramas, palikdami ant baldų paviršių likučių, kuriuos gali būti sunku arba neįmanoma pašalinti.
Nenaudokite jokių valymo priemonių, nes galite pažeisti korpusą. Valykite įrenginį švaria, drėgna odine šluoste.
Nelaikykite atsarginės baterijos aukštoje temperatūroje, kurią sukelia, pavyzdžiui, tiesioginiai saulės spinduliai, šildytuvai ar ugnis.
Niekada neatidarykite įrenginio korpuso. Garantiniai reikalavimai dėl žalos, atsiradusios dėl netinkamo naudojimo, nepriimami.
Tipo lentelė yra įrenginio apačioje.

APŽVALGA

Valdikliai viršuje
TIME (LAIKAS)	Paspauskite ir palaikykite: norėdami nustatyti laiką.
ALARM (ŽADINTUVAS)	Paspauskite ir palaikykite: norėdami nustatyti žadintuvo laiką. Trumpai paspauskite: norėdami parodyti žadintuvo laiką.
UP (AUKŠTYN)	Norėdami nustatyti laikrodžio ir žadintuvo laiką, laikui greitai bėgant į priekį.
SNOOZE (ATIDĖTI)	Nutraukia žadintuvo funkciją. Rodo sekundes.
DOWN (ŽEMYN)	Norėdami nustatyti laikrodžio ir žadintuvo laiką, laikui lėtai bėgant atgal.
SLEEP (MIEGAS)	Įjungia miego laikmatį. Norėdami parodyti dabartinį miego laikmačio nustatymą.
RADIO ON (RADIJAS ĮJUNGTAS)	Įjungia radiją iš budėjimo režimo.
	Perjungia radiją į budėjimo režimą; atšaukia žadintuvą dienai; išjungia miego laikmatį.
Valdikliai kairėje pusėje
	Slankiklis, perjungia žadintuvą tarp signalo ir radijo bei atšaukia žadintuvą.
TUNING + (TUNINGAS +)	Radijo stočių paieškai.
DIMMER + (PRITEMDYMAS +)	Slankiklis, perjungia ekraną tarp dviejų ryškumo lygių.
Valdikliai dešinėje pusėje
+ VOLUME - (+ GARSUMAS -)	Reguliuoja garsumą.
AL 1 1+2 2	Slankiklis, perjungia tarp žadintuvo laiko 1 arba 2; įjungia žadintuvo laiką 1 arba 2 arba 1+2.
Valdikliai gale
	Maitinimo kabelis.
	Vielinė antena FM priėmimui.
Valdikliai apačioje
Baterijų skyrius 9V atsarginei baterijai.
Ekranas
	Automatinio pritemdymo jutiklis.
AL 1	Rodo, kad žadintuvo nustatymas įjungtas su žadintuvo laiku 1.
AL 2	Rodo, kad žadintuvo nustatymas įjungtas su žadintuvo laiku 2.
	Rodo laiką, žadintuvo laiką ir miego laikmačio laiką.
FM 88 108 MHz	Rodo pasirinktos radijo stoties dažnį dažnių skalėje.
	Rodo, kad radijas įjungtas.

MAITINIMO ŠALTINIS

Maitinimas iš tinklo

Patikrinkite, ar tipo lentelėje (įrenginio apačioje) nurodyta tinklo įtampa atitinka jūsų vietinio tinklo įtampą. Jei taip nėra, kreipkitės į savo specialistą.

Įjunkite maitinimo kabelį į lizdą (230V ~, 50 Hz Sonoclock 490, 230V ~, 50/60 Hz Sonoclock 490 Q).

Įrenginys prie tinklo jungiamas maitinimo kištuku. Norėdami visiškai atjungti įrenginį nuo tinklo, ištraukite kištuką.
Maitinimo kištukas naudojamas įrenginiui atjungti. Jis turi būti lengvai pasiekiamas ir neturi būti užblokuotas naudojant pagal paskirtį.

Atsarginės baterijos įdėjimas

Veikiant iš tinklo, atsarginė baterija užtikrina, kad išsaugoti nustatymai nebus prarasti nutrūkus elektros tiekimui arba trumpam atjungus įrenginį nuo tinklo.

Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį paspausdami rodyklę ir nustumkite dangtelį žemyn.
Įdėdami bateriją (9 V, 6LF 22), atkreipkite dėmesį į poliškumą, pažymėtą baterijų skyriaus pagrinde.
Uždarykite baterijų skyrių.

Pastaba:

Išimkite atsarginę bateriją, kai ji išsikrauna arba kai žinote, kad įrenginys nebus naudojamas ilgą laiką.

Pastaba dėl aplinkos:

Baterijų, įskaitant tas, kuriose nėra sunkiųjų metalų, negalima išmesti su buitinėmis atliekomis. Visada išmeskite panaudotas baterijas pagal vietinius aplinkosaugos reikalavimus.

NUSTATYMAI

Laikrodžio nustatymas

Kai pirmą kartą įjungiate įrenginį, ekrane mirksi laikas, nurodydamas, kad turite nustatyti laikrodį. Tas pats galioja ir po elektros energijos tiekimo sutrikimo arba jei įrenginys buvo atjungtas ir neįdėta atsarginė baterija.

Laikas Sonoclock 490 bus sinchronizuojamas pagal tinklo dažnį, o Sonoclock 490Q atveju jį valdo integruotas kvarco kristalas.

Paspauskite ir palaikykite »TIME (LAIKAS)«.
Paspauskite »UP (AUKŠTYN)« (palaikykite), kad nustatytumėte laikrodį, laikui greitai bėgant į priekį; arba paspauskite »DOWN (ŽEMYN)« (palaikykite), kad nustatytumėte laikrodį, laikui lėtai bėgant atgal.
Atleiskite »TIME (LAIKAS)«, kad baigtumėte nustatymą.

Pastaba:

Naudodami »SNOOZE (ATIDĖTI)« (paspauskite ir palaikykite), parodykite sekundes (laikas, pvz., » « ir 20 sekundžių, ekranas: » «).

Žadintuvo laiko nustatymas

Naudodami » « slankiklį nustatykite norimą žadintuvą (» «= radijo stotis, » « = signalas).
Kai žadintuvas išjungtas, pastumkite slankiklį »AL 1 1+2 2« į »1« arba »2«.

Ekranas: šviečia »AL 1« arba »AL 2« LED.

Paspauskite ir palaikykite »ALARM (ŽADINTUVAS)«.
Naudodami »DOWN (ŽEMYN)« (palaikykite), nustatykite žadintuvo laiką, laikui lėtai bėgant atgal;
arba
naudodami »UP (AUKŠTYN)« (palaikykite), nustatykite žadintuvo laiką, laikui greitai bėgant į priekį.
Atleiskite »ALARM (ŽADINTUVAS)«, kad baigtumėte nustatymą.

Įrenginys įsijungia nustatytu žadintuvo laiku su pasirinktu žadintuvo signalu.

EKSPLOATAVIMAS

Įjungimas ir išjungimas

Paspauskite »RADIO ON« norėdami įjungti įrenginį.
Paspauskite » « norėdami išjungti (budėjimo režimas) įrenginį.

Radijo naudojimas

Norint geriausio FM (VHF) signalo priėmimo, pakanka atitinkamai nukreipti vielinę anteną.

Radijo stočių derinimas

Suraskite ir suderinkite stotį naudodami »- TUNING +«.

Garso reguliavimas

Reguliuokite garsą naudodami »+ VOLUME -«.

Ekrano ryškumo reguliavimas

Padidinkite ekrano ryškumą naudodami »- DIMMER +«.
Sumažinkite ekrano ryškumą naudodami »- DIMMER +«.

Pastaba:

Jūsų įrenginyje įdiegtas automatinis ekrano ryškumo reguliavimas.

Žadintuvo režimas

Žadintuvo laikų pasirinkimas

Žadintuvo budėjimo režimas (» « arba » « ) turi būti įjungtas.

Pastumkite »AL 1 1+2 2« slankiklį į »1« arba »2« padėtį. – Ekrane: »AL 1« arba »AL šviečia šviesos diodas;
arba
įjunkite abu žadintuvo laikus pastumdami »AL 1 1+2 2« slankiklį į »1+2« padėtį.

Ekrane: »AL 1« ir »AL 2« šviečia šviesos diodai.

Žadintuvo laikų rodymas

Priklausomai nuo nustatymo (»AL 1« »AL 2«) rodomas arba 1-as, arba 2-as žadintuvo laikas.

Paspauskite »ALARM« ir palaikykite.

Ekrane: rodomas paskutinis nustatytas žadintuvo laikas.

Atleiskite »ALARM«, kad baigtumėte rodyti žadintuvo laiką.

Ekrane: rodomas dabartinis laikas.

Pastaba:

Jei »AL 1 1+2 2« slankiklis nustatytas į »1+2« padėtį, žadintuvo laikų negalima rodyti.

Žadintuvas su radijo stotimi

Paspauskite »RADIO ON« norėdami įjungti įrenginį.
Suraskite ir suderinkite stotį naudodami »- TUNING +«.
Nustatykite reikiamą žadintuvo garsumą naudodami »- VOLUME +«.
Pasirinkite radijo žadintuvą (» « ) naudodami » «.

Įrenginys įjungia radiją nustatytu laiku (žadintuvo trukmė 59 minutės).

Žadintuvas su signalo tonu

Nustatykite signalo žadintuvą (» « ) naudodami » «.

Įrenginys įsijungia nustatytu žadintuvo laiku su žadintuvo signalu (žadintuvo trukmė 59 minutės).

Žadintuvo nutraukimas

Skambant žadintuvui, paspauskite »SNOOZE«.

Žadintuvas (signalas arba radijas) sustoja.
Žadintuvas vėl įsijungia kas 6 minutes (žadintuvo trukmė – 59 minutės).

Žadintuvo atšaukimas dienai

Skambant žadintuvui, paspauskite » «.

Žadintuvas (signalas arba radijas) sustoja, žadintuvo budėjimo režimas išsaugo nustatytą laiką kitai dienai.

Žadintuvo budėjimo režimo atšaukimas / įjungimas

Perjunkite » « į » AL OFF « budėjimo režimą, kad atšauktumėte žadintuvo funkciją.

Ekrane: »AL 1« ir »AL 2« šviesos diodai nustoja šviesti.
Nustatyti žadintuvo laikai išsaugomi.

Norėdami įjungti žadintuvo funkciją, perjunkite » « iš »AL OFF« (budėjimo režimas) į » « arba » «.

Ekrane: »AL 1« ir »AL 2« šviesos diodai šviečia.

Laikmačio režimas

Įrenginyje yra miego laikmatis, kuris išjungia jį radijo režimu iš anksto nustatytu laiku. Galima nustatyti išjungimo laiką nuo 0 minučių (išjungta) iki 59 minučių.

Miego laikmačio nustatymas

Paspauskite »SLEEP«, kad įjungtumėte įrenginį.

Ekrane: išjungimo laikas »0:59« (59 minutės).
Girdėsite pasirinktą radijo stotį.

Norėdami nustatyti reikiamą išjungimo laiką, paspauskite »SLEEP« ir palaikykite.
Naudokite »DOWN« (palaikykite), kad nustatytumėte išjungimo laiką laikui lėtai bėgant atgal;
arba
naudokite »UP« (palaikykite), kad nustatytumėte išjungimo laiką laikui greitai bėgant į priekį.

Pastaba:

Jei tik »SLEEP« paspaudžiamas ilgiau nei 3 sekundes, likęs išjungimo laikas mažėja 1 minutės žingsniais.

Atleiskite »SLEEP«, kad baigtumėte nustatymą.

Praėjus pasirinktam išjungimo laikui, įrenginys išsijungia automatiškai.

Miego laikmačio išjungimas

Norėdami išjungti miego laikmatį prieš nustatytą laiką, paspauskite » «;
arba
naudokite »DOWN« (palaikykite), kad nustatytumėte išjungimo laiką į » «.

Įrenginys išsijungia (budėjimo režimas).

INFORMACIJA

Pastaba dėl aplinkosaugos

Šis gaminys pagamintas iš aukštos kokybės dalių ir medžiagų, kurias galima pakartotinai panaudoti ir kurios tinka perdirbimui.

Todėl, pasibaigus jo naudojimo laikui, neišmeskite gaminio ir baterijos su įprastomis buitinėmis atliekomis.
Nuneškite jį į surinkimo punktą, skirtą elektros ir elektroninės įrangos perdirbimui.

Tai nurodoma šiuo simboliu ant gaminio, naudojimo instrukcijoje ir ant pakuotės.

Kreipkitės į vietos valdžios institucijas, kad sužinotumėte artimiausią surinkimo punktą.

Padėkite saugoti aplinką perdirbdami naudotus gaminius.