Fishman LOUDBOX MINI - Ръководство за 60W усилвател

Важни инструкции за безопасност

Риск от токов удар. Не отваряйте.

Вътре няма части, които могат да бъдат ремонтирани от потребителя. Предоставяйте обслужването на квалифициран персонал. Не излагайте на дъжд или влага.

Когато се появи този символ, той ви предупреждава за наличието на важни инструкции за експлоатация и поддръжка (обслужване) в ръководството за потребителя на този усилвател.

Когато се появи този символ, той ви предупреждава за наличието на неизолирано опасно напрежение вътре в корпуса, което може да бъде достатъчно, за да представлява риск от токов удар.

За да гарантирате личната си безопасност и безопасността на другите, работете с този апарат само след като прочетете тези инструкции и се съобразите с предупрежденията, изброени по-долу.

1. Прочетете тези инструкции.
2. Запазете тези инструкции.
3. Обърнете внимание на всички предупреждения.
4. Следвайте всички инструкции.
5. Не използвайте този апарат близо до вода.
6. Почиствайте само със суха кърпа.
7. Не блокирайте вентилационните отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
8. Не инсталирайте близо до източници на топлина, като радиатори, нагреватели, печки или други апарати (включително усилватели), които произвеждат топлина.
9. Не пренебрегвайте предпазната цел на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две пластини, едната от които е по-широка от другата. Заземяващият щепсел има две пластини и трети заземяващ щифт. Широката пластина или третият щифт са предвидени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не пасва във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за подмяна на остарелия контакт.
10. Защитете захранващия кабел от настъпване или прищипване, особено при щепселите, удобните контакти и точката, където излизат от апарата.
11. Използвайте само приставки/аксесоари, посочени от производителя.
12. Използвайте само с количка, стойка, триножник, скоба или маса, посочени от производителя, или продавани с апарата. Когато се използва количка, бъдете внимателни при преместване на комбинацията количка/апарат, за да избегнете нараняване от преобръщане.
13. Изключете този апарат от контакта по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.
14. Предоставяйте цялото обслужване на квалифициран сервизен персонал. Обслужване е необходимо, когато апаратът е бил повреден по някакъв начин, като например захранващ кабел или щепсел е повреден, течност е била разлята или предмети са паднали в апарата, апаратът е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е бил изпуснат.
15. Не излагайте апарата на капещи или пръскащи течности и не поставяйте предмети, пълни с течности (като контейнер за напитки или ваза), върху апарата.
16. Предупреждение: За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте този апарат на влага.
17. Устройството е проектирано и оценено в условията на нетропичен климат; и може да се използва само на места в нетропични климатични зони. Използването на устройството в тропически климатични зони би довело до висок риск за безопасността.
18. Нормален работен температурен диапазон на околната среда: 0°C [32°F] до 35°C [95°F].
19. 
    Батерията (батериите или батерийният пакет) не трябва да бъде излагана на прекомерна топлина, като слънчева светлина, огън или други подобни.
20. 
    Опасност от експлозия, ако батерията е сменена неправилно. За да смените батерията, използвайте само одобрен от Fishman комплект батерии в сертифицирани сервизни центрове.
21. Не трябва да се поставят върху апарата източници на открит пламък, като запалени свещи.
22. Не инсталирайте това оборудване в затворено или вградено пространство, като например библиотека или подобен модул, и осигурете добри условия за вентилация на открито място. Вентилацията не трябва да бъде възпрепятствана чрез покриване на вентилационните отвори с предмети като вестници, покривки за маса, завеси и др.

Щепселът/съединителят на уреда се използва като устройство за изключване, устройството за изключване трябва да остане лесно работещо.

Copyright © 2018 FISHMAN TRANSDUCERS, INC.
Всички права запазени. Никоя част от този документ не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма без писменото разрешение на FISHMAN TRANSDUCERS, INC.

Първи стъпки

Вашият нов Loudbox Mini е преносим усилвател, проектиран да възпроизвежда вярно звука на акустични инструменти и разнообразен асортимент от вокални или записани съпроводи.

С добавянето на Bluetooth^® безжична връзка, вече можете лесно да добавяте поддържащи записи или друг съпровод към вашите изпълнения.

Ето няколко основни съвета за настройка, които ще ви помогнат да започнете. За да работите безопасно с вашия Loudbox Mini, моля, прочетете цялото ръководство, особено Важните инструкции за безопасност.

1. Намерете превключвателя Power (захранване) (до терминала за захранващ кабел на задния панел) и го изключете, след което свържете захранващия кабел.
2. Включете Loudbox Mini в електрически контакт с подходящо AC напрежение.
3. Намалете контрола Master Volume (обща сила на звука) и включете превключвателя Power (захранване). Power Indicator (индикаторът за захранване) трябва да светне.
4. Свържете вашия инструмент към входа Instrument (инструмент) с екраниран ¼" кабел.
5. Постепенно увеличете Gain (усилването) на канала Instrument (инструмент):

• За инструменти с активни (захранвани от батерии) вградени предусилватели, започнете с контрола около 10 часа.
• За пасивни адаптери можете да започнете с контрола, настроен много по-високо. Нормално е да използвате този контрол близо до максимума му с много пасивни адаптери за звуков отвор.

6. Бавно увеличете Master Volume (общата сила на звука) до желаното ниво.

Преден панел

1. Instrument Input (Инструментален вход)
   Този 1/4" вход приема всички видове пасивни или активни акустични адаптери.
2. Phase (Фаза)
   Използвайте превключвателя "Phase" (Фаза), за да подобрите басите при ниска сила на звука и да потиснете обратната връзка при висока сила на звука.
3. Gain (Усилване)
   Използвайте копчето "Gain" (Усилване), за да настроите нивото на сигнала за инструменталния вход.
4. Low (Ниски)
   Усилете тук, за да добавите тежест към звука. Като цяло, усилвайте басите при ниска сила на звука и намалявайте басите при по-високи нива. Когато копчето е настроено на 12 часа, контролът ефективно е изключен от веригата.
5. Mid (Средни)
   Този контрол влияе върху това колко добре инструментът се вписва или се откроява в микса. При силна сила на звука, намаляването на средните честоти ще постигне по-естествен звук. Когато копчето е настроено на 12 часа, контролът ефективно е изключен от веригата.
6. High (Високи)
   Усилете високите честоти, за да добавите "въздух" към звука на инструмента. Когато копчето е настроено на 12 часа, контролът ефективно е изключен от веригата.
7. Reverb (Реверберация)
   Контролира количеството цифрова реверберация в инструменталния канал.
8. Chorus (Хор)
   Контролира дълбочината на два отделни предварително зададени хора.
9. Mic Input (Микрофонен вход)
   Включете балансиран микрофон в този XLR вход за вокал или за вашия инструмент. Loudbox Mini е отличен мини PA или вокален монитор. Можете също да свържете външен предусилвател с балансиран XLR изход към този вход.
10. Gain (Усилване)
    Използвайте копчето "Gain" (Усилване), за да настроите нивото на сигнала за микрофонния вход.
11. Low (Ниски)
    Усилете тук, за да добавите тежест към звука. Като цяло, усилвайте басите при ниска сила на звука и намалявайте басите при по-високи нива. Когато копчето е настроено на 12 часа, контролът ефективно е изключен от веригата.
12. High (Високи)
    Усилете високите честоти, за да добавите "въздух" към звука на микрофона. Когато копчето е настроено на 12 часа, контролът ефективно е изключен от веригата.
13. Reverb (Реверберация)
    Контролира количеството цифрова реверберация в микрофонния канал.
14. Master Volume (Обща сила на звука)
    Задайте общото ниво на Loudbox Mini с "Master Volume" (Обща сила на звука). Като цяло, поставете "Master Volume" (Обща сила на звука) възможно най-високо, като използвате по-малко "Gain" (Усилване) (от 2 до 5 часа), за да постигнете най-чистия звук.
15. Power (Захранване)
    Светва, когато захранването на усилвателя е включено. Превключвателят "Power" (Захранване) се намира зад усилвателя до гнездото на захранващия кабел.
16. Bluetooth^® Indicator (Индикатор за Bluetooth^®)
    Този зелен индикатор ще показва средно бързо мигане, което показва, че Bluetooth^® модулът е готов за сдвояване. Той ще показва бавно мигане, което показва, че модулът е готов за повторно свързване с предварително сдвоено устройство. Индикаторът ще свети, когато възпроизвеждането е активно, и ще показва бързо мигане, когато възпроизвеждането е на пауза.
17. Bluetooth^® Pairing (Bluetooth^® Сдвояване)
    За да сдвоите устройство с активиран Bluetooth^® за първи път, задръжте бутона "Pairing" (Сдвояване) повече от 5 секунди. Ще чуете възходящ тон и индикаторът за Bluetooth^® ще се промени от бавно мигане на бързо мигане, което показва, че е готов за сдвояване. Уверете се, че вашето устройство с активиран Bluetooth^® е в режим на сдвояване. След като бъде сдвоено, индикаторът ще спре да мига и ще ви позволи да предавате поточно музика към усилвателя. Ако бутонът бъде натиснат по време на сдвоено възпроизвеждане, възпроизвеждането ще бъде поставено на пауза и индикаторът за Bluetooth^® ще покаже бързо мигане. Натиснете бутона отново, за да възобновите възпроизвеждането, и индикаторът за Bluetooth^® ще се върне към включено състояние.

За да активирате Bluetooth^® за предварително сдвоено устройство, задръжте бутона "Pairing" (Сдвояване) за приблизително 1-2 секунди (трябва да е по-малко от 5 секунди). Възходящ тон ще прозвучи за кратко, за да покаже, че Bluetooth^® се включва. Индикаторът за Bluetooth^® ще мига бавно, информирайки, че е готов за повторно свързване и ще се сдвои, ако вашето устройство е в режим на сдвояване.

За да изключите Bluetooth^®, когато вече е сдвоен, задръжте бутона за 1-2 секунди. Низходящ тон ще покаже, че връзката се изключва и индикаторът за Bluetooth^® ще се изключи.

Заден панел

1. AC power (Променливотоково захранване)
   Използвайте усилвателя само при напрежението, посочено на задния панел.
   За 120V усилватели, закупени в САЩ, Канада и Мексико, включете предоставения подвижен променливотоков захранващ кабел.
   За 100V и 230V усилватели, закупени извън САЩ и Канада, ще трябва да си осигурите собствен подвижен променливотоков кабел. Този кабел трябва да има IEC стил 320 конектор в единия край и мъжки променливотоков щепсел, подходящ за вашия регион, в другия.
   Устройството за изключване е AC вход или превключвател на захранването.
2. Power switch (Превключвател на захранването)
   Намалете "Master Volume" (Обща сила на звука), преди да включите усилвателя. Превключете превключвателя на захранването в горно положение.
3. Aux Input - 1/4" & 1/8" (Aux вход - 1/4" & 1/8")
4. Aux Input - 1/4" & 1/8" (Aux вход - 1/4" & 1/8")
   Включете стерео аудио източник на линейно ниво, като например CD или MP3 плейър, в този вход. И двата входа могат да се използват едновременно. Те са стерео (TRS) входове, но левият и десният сигнал са смесени в моно.
5. Mix D.I. (Post) (Микс D.I. (След))
   Включете тук, когато искате да изпратите сигнали от канали 1 и 2 към миксираща конзола или подчинен усилвател. Този post-EQ изход винаги е изолиран от земята, за да се предотврати бръмчене от заземяващ контур.

Съвети за тон

Настройка
За справка, започнете с контролите за тон, настроени право нагоре (дванадесет часа). В тази позиция не се прилага допълнително усилване или изравняване на вашия звук. Започнете при много ниска сила на звука и постепенно увеличавайте. Докато увеличавате, опитайте да регулирате контролите за тон на Loudbox Mini, както е препоръчано по-долу.

1. Low volume (Ниска сила на звука)
   При ниска сила на звука (точно над нивото на разговор) ушите ни не са много чувствителни към басите и високите честоти, така че дайте на контролите "Low" (Ниски) и "High" (Високи) добро усилване. Опитайте три часа на копчето.
   
2. Medium volume (Средна сила на звука)
   При средни нива, когато трябва да повишите гласа си, за да бъдете чути над музиката, човешкото ухо е доста чувствително към средните честоти. Намалете контрола "Mid" (Средни) до около десет часа или според вашия вкус. На това ниво нашето възприятие за басите и високите честоти започва да наваксва останалата част от тоналния спектър, така че можете леко да намалите контролите "Low" (Ниски) и "High" (Високи) за добър тонален баланс.
   
3. High volume (Висока сила на звука)
   При силни нива, когато трябва да крещите, за да бъдете чути над музиката, вашите уши (и вашата публика) ще се възползват от дълбоко намаляване на средните честоти. Задайте копчето "Mid" (Средни) между девет и седем часа. Нашето възприятие за басите и високите честоти "се изравнява" при висока сила на звука, така че няма да ви трябва много, ако изобщо имате нужда, усилване на "Low" (Ниски) или "High" (Високи). Задайте копчетата "Low" (Ниски) и "High" (Високи) между дванадесет и един часа. В много случаи можете също да подобрите тона при много висока сила на звука, ако намалите басите. Опитайте да зададете копчето "Low" (Ниски) между десет и единадесет часа.
   

Блок-схема

Технически спецификации

Запазваме си правото да променяме всяка от спецификациите и информацията в това ръководство без предизвестие.

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Fishman LOUDBOX MINI - Ръководство за 60W усилвател

Налични езици