Creative SXFI CARRIER - Ръководство за Dolby Atmos Speaker System Soundbar

Съдържание

1 Разопаковане
2 Съдържание на пакета
- 2.1 Саундбар
- 2.2 Субуфер
3 Общ преглед
4 Настройка и грижа
5 Настройване
6 Мобилно приложение - Creative
7 Монтаж на стена (по избор)
- 7.1 Подготвителни материали
8 Технически спецификации
9 Информация за поддръжка
10 Препратки
11 Изтегли ръководство
12 На други езици

Разопаковане

Уверете се, че транспортната кутия е обърната в правилната посока

Внимателно извадете саундбара и субуфера от кутията

Забележка: Уверете се, че всички части и аксесоари са налични преди настройка. Не забравяйте да запазите кутията и опаковъчните материали. В случай на дефект или неизправност, продуктът трябва да бъде върнат заедно с оригиналната кутия и опаковъчни материали.

ТЕЖЪК ПРЕДМЕТ
Необходими са двама души за повдигане

Съдържание на пакета

Саундбар

Субуфер

^*В кутията може да са включени няколко захранващи кабела, зависещи от географското местоположение

Общ преглед

Бутон за захранване / Bluetooth ® Сдвояване
LED за бутона за захранване
- Постоянно червено: Режим на готовност
- Постоянно жълто: Мрежов режим на готовност
- Постоянно бяло: Включено захранване
- Постоянно синьо: Bluetooth свързан
- Мигащо синьо: Bluetooth сдвояване
- Мигащо бяло: Изисква се потвърждение от потребителя за сдвояване с мобилно приложение
Сила на звука –
3,5 мм изход за слушалки
Сила на звука +
Източници на вход
Избор на режим
Натиснете веднъж, за да преминете през наличните звукови режими (Movie (Филм) > Music (Музика) > Night (Нощен) > Neutral (Неутрален) > SuperWide (Суперширок)). Натиснете и задръжте за 5 секунди, за да влезете в режим на сдвояване на субуфера
LED за избор на режим
- Мигащо зелено: Сдвояване на субуфера
Вграден LED дисплей
Super X-Fi ®
Super X-Fi LED
Режим на слушалки:

Режим на високоговорител:

Постоянно зелено: Super X-Fi Headphone Holography е активирана
Постоянно кехлибарено: Super X-Fi Headphone Holography е деактивирана
Мигащо червено: Извършва се прехвърляне на Super X-Fi профил
- ИЗКЛ.

Задна свързаност – Саундбар

SXFI OUT
USB аудио изход с активиран SXFI
USB AUDIO IN
USB аудио вход
HDMI 1
HDMI вход 1
HDMI 2
HDMI вход 2
HDMI OUT
Изход към телевизор
OPTICAL IN
Оптичен вход (Dolby Audio / 24-bit 96 kHz Stereo PCM)
AUX
3,5 мм AUX вход
SUB OUT
3,5 мм аналогов изход за субуфер
24V 4A
24V 4A DC вход
Монтажни скоби

Задна свързаност – Субуфер

SUB IN
3,5 мм аналогов вход за субуфер
SERVICE
Използва се стриктно само за актуализации на фърмуера
LED за състоянието
- Постоянно червено: Режим на готовност
- Постоянно зелено: Включено и свързано
- Мигащо зелено: Режим на сдвояване
RESET
- Нулиране на безжичната връзка: Натиснете и задръжте за 8 секунди или докато LED светне два пъти в червено
AC IN

Дистанционно управление

Бутон за захранване: Натиснете веднъж, за да включите саундбара. Натиснете още веднъж, за да влезете в режим на готовност
Бутон за заглушаване: Натиснете веднъж, за да заглушите / включите звука при възпроизвеждане
TV: Натиснете веднъж, за да превключите ръчно TV ARC / eARC
Бутони за избор на източник (HDMI 1, HDMI 2, USB, Optical, AUX): Превключете към съответния източник на вход
Bluetooth Button (Бутон за Bluetooth): Натиснете веднъж, за да превключите в Bluetooth режим. Натиснете и задръжте за 2 секунди, за да влезете в режим на Bluetooth сдвояване
Previous Button (Предишен бутон): Натиснете веднъж, за да се върнете към предишно избрания източник
Info Button (Информационен бутон): Натиснете, за да покажете следното: Информация за аудио формата (Dolby encoded / PCM), Звуков режим и текущ източник
LED Display Button (Бутон за LED дисплея): Натиснете, за да превключвате между режим Bright (Ярък), режим Dark (Тъмен) и OFF (Изключено)
- Bright Mode (Ярък режим): 100% яркост
- Dark Mode (Тъмен режим): 50% яркост
- OFF (Изключено): Светва само когато има взаимодействие; изключва се след 5 секунди
Volume + Button (Бутон за увеличаване на звука): Увеличава силата на звука.¹ Натиснете и задръжте, за да продължите да увеличавате силата на звука
Volume – Button (Бутон за намаляване на звука): Намалява силата на звука.¹ Натиснете и задръжте, за да продължите да намалявате силата на звука
Play / Pause Button (Бутон за възпроизвеждане / пауза): Натиснете веднъж, за да възпроизведете / поставите на пауза аудио източник (само за USB аудио и Bluetooth режими)
Previous Track Button (Бутон за предишна песен): Натиснете веднъж, за да се върнете към предишната песен (само за USB аудио и Bluetooth режими)
Next Track Button (Бутон за следваща песен): Натиснете веднъж, за да преминете към следващата песен (само за USB аудио и Bluetooth режими)
Menu Button (Бутон за меню): Натиснете веднъж, за да влезете в менюто с настройки на устройството
Back Button (Бутон за връщане): Натиснете веднъж, за да се върнете към родителското меню или да излезете от менюто с настройки на устройството²
Mode Button (Бутон за режим): Натиснете веднъж, за да преминете през наличните звукови режими (Movie (Филм) > Music (Музика) > Night (Нощен) > Neutral (Неутрален) > SuperWide (Суперширок))
Bass – / + Button (Бутон за бас – / +): Натиснете веднъж, за да регулирате нивото на басите на субуфера
Speaker Button (Бутон за високоговорител): Натиснете веднъж, за да превключите към изход за високоговорител
SXFI Button (SXFI бутон): Натиснете веднъж, за да включите / изключите Super X-Fi Headphone Holography, когато сте в режим Headphone-out³
HP Button (HP бутон): Натиснете веднъж, за да превключите в режим Headphone-out
Custom (C1-C6) Buttons (Персонализирани (C1-C6) бутони): Персонализираните бутони могат да бъдат персонализирани с помощта на приложението Creative

¹Не контролира настройката на силата на звука на устройства, свързани към SXFI-out. Моля, регулирайте силата на звука на устройството директно на свързаното устройство с активиран SXFI

²Когато сте в менюто Device Settings (Настройки на устройството),

Натиснете бутона Play / Pause (Възпроизвеждане / Пауза) веднъж, за да влезете в менюто или да приложите избраните настройки
Натиснете бутона Volume - / Next Track (Сила на звука - / Следваща песен), за да отидете на следващия избор на меню
Натиснете бутона Volume + / Previous Track (Сила на звука + / Предишна песен), за да се върнете към предишния избор на меню
Натиснете бутона Menu (Меню) или Back (Назад), за да излезете от менюто Settings (Настройки) на устройствотоmenu (меню)

³За устройства с активиран SXFI, свързани чрез задния SXFI-out, моля, използвайте бутона Super X-Fi, разположен на устройството, за да активирате / деактивирате Super X-Fi Headphone Holography и диска / бутоните за контрол на силата на звука, за да контролирате силата на звука при възпроизвеждане. Super X-Fi Headphone Holography е достъпна само чрез Headphone-out. Когато превключите в режим Speaker (Високоговорител), Super X-Fi Headphone Holography, както и съответните LED(s) ще бъдат изключени

Звукови режими

Звукови режими	Ефекти
	Поставя ви в сърцето на действието с добавен реализъм и подобрен кинематографичен пейзаж. Препоръчва се за всички филми, игри и видео съдържание.
	Интелигентно подобрява тоналния баланс на музиката, като същевременно намалява разликата в силата на звука между аудио записите. Препоръчва се за повечето музикални съдържания.
	Минимизира силните звуци и улеснява чуването на тихите пасажи. Препоръчва се за възпроизвеждане на филми и видео съдържание при ниска сила на звука.
	Препоръчва се за най-чисто възпроизвеждане на музика, записана с широк динамичен диапазон, като класическа музика, джаз и заглавия от аудиофилски лейбъли. Необходимата настройка на силата на звука може да се различава от режимите Movie (Филм), Music (Музика) и Night (Нощен).
	Подобрява пространственото възпроизвеждане на филми и музика, които са записани в стерео. Необходимата настройка на силата на звука може да се различава от режимите Movie (Филм), Music (Музика) и Night (Нощен).

Настройка и грижа

Creative SXFI CARRIER е проектиран да бъде поставен върху конзола пред телевизор или да бъде монтиран на стена. За оптимална работа, моля, спазвайте препоръките за настройка по-долу. Информация за монтаж на стена за професионалисти също е включена в това ръководство за бърз старт.

За да се възпроизведе завладяващо звуково изживяване, саундбарът излъчва звук отпред, отгоре и отстрани. За да постигнете най-доброто звуково изживяване, моля, уверете се, че тези звукови вълни не са възпрепятствани от предмети, поставени по пътя им. Не поставяйте саундбара в затворено приспособление (шкаф, етажерка и т.н.) и се уверете, че нищо не пречи на страните. Горните високоговорители също изискват ясна видимост към тавана.
Най-доброто качество на звука се постига, ако височината на саундбара е възможно най-близка до нивото на ухото ви, когато сте седнали на позицията за слушане. Избягвайте да позиционирате саундбара твърде ниско, така че да гледате надолу към горната част на основното устройство, тъй като това ще наруши аудиото и работата на съраунд звука. Ако монтирате саундбара на стена, монтирайте го с 15 см (6") разстояние между горната част на саундбара и долната част на телевизора, за да избегнете закриване на горния високоговорител.
Избягвайте да поставяте саундбара върху метални шкафове, тъй като те обикновено звънят осезаемо и могат да попречат на надеждната безжична комуникация между саундбара и субуфера.
За най-добро изживяване при слушане, позицията за слушане трябва да бъде на поне 1,2–1,5 м (4–5 фута) от саундбара.
Субуферът е най-добре поставен в ъгъла на стаята, най-близо до саундбара. Това разположение обикновено дава максимална мощност и най-плавен отговор в повечето стаи. Покритият с плат решетка драйвер на субуфера трябва да бъде на поне 10 см (4") от най-близката стена.
Ако поставянето на субуфера в ъгъл не е възможно, тогава поставянето близо до стената и близо до саундбара ще бъде добър компромис.
Акустиката на помещението има голямо влияние върху качеството на звука. Ухото е особено обезпокоено от стоящите вълни и ехото, които могат да бъдат идентифицирани чрез движение из стаята и силно пляскане с ръце. Паралелни повърхности като противоположни стени, под и таван насърчават този проблем. Въпреки това, пренареждането на завеси, дебели килими, мебели и библиотеки може да доведе до големи подобрения, тъй като звуковите вълни са частично абсорбирани и дифузирани. Саундбарът трябва да бъде настроен, доколкото е възможно, на равно разстояние от лявата и дясната стена.
Повърхността на тавана е важен фактор за това как работят ефектите над главата (височина). Идеалната височина на тавана е между 2,3–4,3 м (7,5–14 фута). Таванът трябва да бъде конструиран от акустично отразяващ материал, като стенна плоскост, мазилка, твърда дървесина или всякакъв твърд, неабсорбиращ звук материал. Избягвайте да третирате таваните с акустични демпфиращи материали. За оптимално възпроизвеждане таванът трябва да е плосък. Плитък сводест таван ще осигури приемлива работа.
Саундбарът се доставя предварително сдвоен от фабриката с включения безжичен субуфер и това се постига чрез чифт безжични приемо-предаватели с ниска латентност, работещи в 2,4 GHz регион. За да се избегнат смущения с друго оборудване, работещо на същата честота, приемо-предавателите работят с относително ниска мощност на предаване и адаптивно избягват честотните ленти, използвани от друго оборудване. За надеждна работа поставете саундбара и субуфера на разстояние до 10 м (33 фута) и избягвайте да поставяте друго оборудване, работещо в същия честотен регион, като рутери и микровълнови печки, в същата област.
Когато е необходимо възможно най-краткото забавяне на звука за игри или ако саундбарът не може надеждно да се свърже с безжичния субуфер поради неблагоприятни безжични смущения, може да се използва кабелна връзка. Стандартен 3,5 мм стерео мини жак кабел може да се използва за свързване на саундбара (чрез порта Sub-out) към субуфера (към порта Sub-in). Кабелната връзка ще има предимство пред безжичната връзка.

Следвайте инструкциите по-долу, за да се грижите правилно и да почиствате Creative SXFI CARRIER:

Почистете леко с мека кърпа без власинки и избягвайте абразиви и почистващи препарати на спиртна основа. Ако е необходимо, избършете внимателно и внимателно с кърпа, леко навлажнена с препарат за почистване на стъкла, за да отстраните упоритите замърсявания и следи.
Акустично прозрачната решетка от плат предпазва драйвера на субуфера и не трябва да се отстранява. Това може да се почисти внимателно с помощта на четка за власинки. Внимавайте да не натискате и деформирате драйверите под решетката.

Настройване

Свързване на източник на захранване

Свържете дългия захранващ кабел към субуфера
Свържете късия захранващ кабел към адаптера на саундбара
Свържете DC цилиндричния щепсел на адаптера на саундбара към 24V / 4A DC входа на задния панел на саундбара
Натиснете , за да включите системата

Забележка: За да се сведе до минимум консумацията на енергия, саундбарът ще влезе в режим на готовност на мрежата след 15 минути неактивност, ако не е свързано цифрово устройство източник. Саундбарът ще излезе от режим на готовност на мрежата при получаване на потребителски вход или при възпроизвеждане на аудио. Може да срещнете няколко секунди тишина от субуфера, докато безжичната връзка между саундбара и субуфера се възстанови. След 28 часа неактивност саундбарът ще влезе в режим на готовност. За да включите отново саундбара, натиснете бутона за захранване на саундбара или дистанционното управление. Ако свързан HDMI CEC-съвместим телевизор или устройство източник е свързано към саундбара, саундбарът ще се включи и ще влезе в режим на готовност синхронно със свързаното устройство. Времето за готовност, синхронизацията на захранването през HDMI и други могат да бъдат персонализирани с помощта на приложението Creative.

Настройване на саундбара

Свързване на саундбара към вашия телевизор*

Creative SXFI CARRIER поддържа HDMI Audio Return Channel (ARC) (Обратен аудио канал) и enhanced Audio Return Channel (eARC) (подобрен обратен аудио канал). Това позволява на саундбара да възпроизвежда многоканално аудио без загуби от телевизора или аудио от източници, свързани към телевизора. За удобство препоръчваме да свържете всички HDMI входни източници към телевизора, тъй като това позволява по-голямата част от взаимодействието, което бихте имали със системата (превключване на източника, контрол на звука), да се извършва с дистанционното управление на телевизора.
Creative SXFI CARRIER поддържа HDMI 2.1 с 8K passthrough. Ако 8K способни източници са свързани към саундбара, моля, използвайте HDMI-сертифициран ултра-високоскоростен кабел (48 Gbps), за да установите връзката между саундбара и телевизора.
Свържете HDMI-изхода на Creative SXFI CARRIER към HDMI-входа на телевизора, обозначен с ARC (или eARC). Обикновено само един от HDMI-входовете на телевизора ще поддържа ARC. Ако не можете да намерите порта, моля, консултирайте се с ръководството за потребителя на вашия телевизор.
Забележка: Ако вашият телевизор не поддържа HDMI ARC, свържете оптичния цифров изход на телевизора към оптичния вход и конфигурирайте аудио изхода на телевизора към оптичен изход.
За някои телевизори ще трябва ръчно да конфигурирате аудио настройките му, за да активирате ARC (или eARC). Уверете се, че Creative SXFI CARRIER е включен и свързан към телевизора, докато се конфигурират настройките.
Забележка: HDMI ARC-входът може да бъде ръчно избран чрез натискане на бутона на телевизора на дистанционното управление, ако е необходимо

^*Препоръчваме кабелните връзки към саундбара да бъдат направени преди монтирането на саундбара на стената или вземането на решение за окончателното поставяне на саундбара в шкафа

Свързване на външни устройства към саундбара

(i) SXFI-OUT
Creative SXFI CARRIER разполага с отделен USB порт, предназначен специално за устройства, които поддържат Super X-Fi Headphone Holography, като например SXFI THEATER, безжични USB слушалки с ниска латентност.
(ii) USB Audio
Creative SXFI CARRIER също така разполага с USB-C аудио входен порт, който служи като алтернативна аудио връзка за игри на голям екран или за постигане на висококачествено възпроизвеждане на музика.
Забележка: Препоръчваме да настроите аудио изхода на вашия компютър на 7.1 канал за игри или на 2.0 канал за възпроизвеждане на аудио

HDMI източници
Creative SXFI CARRIER разполага с два Dolby Vision съвместими HDMI 2.1 входа, с 8K поддръжка, HDR10 и HDR10+.

Optical-in (Dolby Audio / PCM)
Creative SXFI CARRIER разполага с оптичен вход за използване с устройства с личен асистент, устройства за поточно предаване на аудио или CD плейъри. Този вход също така работи като препоръчителна алтернативна връзка към телевизора, ако имате проблеми със съвместимостта с HDMI ARC / eARC.

LED индикатор за режим Bluetooth:
- Постоянно бяло: Не е свързан
- Мигащо синьо: Bluetooth сдвояване
- Постоянно синьо: Bluetooth сдвоен / Свързан

Bluetooth
1. Натиснете бутона Bluetooth веднъж, за да превключите в режим Bluetooth
2. Натиснете и задръжте бутона Bluetooth на саундбара или дистанционното управление, докато светодиодът на бутона за захранване започне да мига в синьо или докато саундбарът покаже "BT PAIRING" ("BT СДВОЯВАНЕ")
3. Изберете "CREATIVE SXFI CARRIER" от списъка с открити Bluetooth устройства, за да се сдвоите
4. Натиснете бутона Bluetooth още веднъж, за да излезете от режим на Bluetooth сдвояване

Настройване на субуфера

Саундбарът и субуферът Creative SXFI CARRIER са предварително сдвоени във фабриката; те автоматично и безжично ще се свържат един към друг, когато са свързани към източник на захранване, а индикаторът за състоянието на субуфера ще светне в зелено. Ако индикаторът за състоянието на субуфера не свети, моля, уверете се, че субуферът е включен и източникът на захранване е включен.

Ако индикаторът за състоянието на субуфера остане в червено, когато саундбарът е включен, смущения може да са попречили на субуфера да отговори безжично на саундбара.

Като алтернатива, можете също да използвате стандартен 3,5 мм стерео мини жак кабел^*, за да установите кабелна връзка между саундбара и субуфера.

*Кабелът не е включен

Мобилно приложение - Creative

Приложението Creative ви предоставя различни опции за конфигуриране, за да подобрите работата на вашия продукт, както и да персонализирате вашите аудио настройки. Налично както в App Store на Apple, така и в Google Play Store, приложението ви позволява да персонализирате и контролирате вашия SXFI CARRIER, като например безпроблемно сдвояване на устройства, настройка на Super X-Fi, конфигурации на персонализирани бутони, настройки на високоговорителите и калибриране и възможност за извършване на диагностика за техническа поддръжка.

За да започнете да използвате приложението, следвайте инструкциите на екрана, за да се свържете към саундбара.

Изтеглете приложението Creative от:

С приложението Creative се насладете на следното:

Пълна, безпроблемна настройка на SXFI CARRIER, включително процес на калибриране, за да се оптимизира напълно поставянето и настройките както на саундбара, така и на субуфера в домашната среда на потребителя
Директен достъп до основните контроли на функциите на SXFI CARRIER безжично; като например избор на източник, регулиране на звука и избор на режим на звука, без да се налага да посягате към IR дистанционното управление
Незабавен достъп до разширените настройки на SXFI CARRIER, включително бутони за персонализирано картографиране за IR дистанционно управление, регулиране на басите на субуфера, автоматичен режим на готовност и конфигурация на яркостта на дисплея, допълнителна настройка на вход / изход, актуализация на фърмуера и други

Забележка: За пълно изживяване на Super X-Fi, моля, изтеглете приложението SXFI от App Store на Apple или Google Play Store.

Монтаж на стена (по избор)

Неправилната инсталация може да доведе до повреда на стената и оборудването и може да доведе до нараняване. Следната информация не представлява пълен набор от инструкции за монтаж на стена и е предоставена само за използване от квалифицирани монтажници.

Подготвителни материали

Creative SXFI CARRIER може да бъде монтиран на стена от чифт отвори за ключове, разположени на гърба на саундбара. Разнообразие от монтажен хардуер е съвместим с тези отвори и може да бъде избран според вида на конструкцията на стената, както и местната наличност. Пример за подходяща закачалка за стени от гипсокартон е двуглавата закачалка с мечи нокът от продуктите на Hangman, както е илюстрирано.

Двуглава закачалка с мечи нокът

Моля, уверете се, че монтажният хардуер е подходящ за типа стена, която имате, и че монтажният хардуер и стената могат да издържат тежестта на саундбара с адекватни граници на безопасност, преди да продължите. Моля, вижте следната схема на отвора за ключове, за да оцените необходимите спецификации на монтажния хардуер.

Определете позицията за монтаж на саундбара. Уверете се, че е правилно центриран спрямо телевизора и нивелиран хоризонтално
Запишете и отбележете препоръчаните места за закачалки според диаграмата по-долу. Уверете се, че те не се пресичат със заровени тръби, тръбопроводи или кабели в стената

Технически спецификации

Модел на саундбара	MF8345
Тегло	3,6 кг / 7,9 lbs
Размери	880 x 76 x 128 мм / 34,6 x 3 x 5 инча
Диапазон на работната температура	0–40°C
Номинална изходна мощност на усилвателя	36W x 7
Поддържани формати	LPCM 8 Ch, Dolby Digital, Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus)
Входен рейтинг	24V 4A
Bluetooth версия	5.0 (BR / EDR / LE)
Работен обхват	10 м (33 фута), измерено на открито
Честотен работен обхват	2402–2480 MHz
RF изходна мощност	Bluetooth: 9,77 dBm; Bluetooth Low Energy: 8,35 dBm; 2.4G SRD: -2.04 dBm (За Европа)
Модел на субуфера	MF8370
Тегло	12,8 кг / 28,2 lbs
Размери	225 x 450 x 430 мм / 8,9 x 17,7 x 16,9 инча
Номинална изходна мощност на усилвателя	200W
Диапазон на работната температура	0–40°C
Входен рейтинг	100–240V 50 / 60 Hz 0.8A
Работен обхват	10 м (33 фута), измерено на открито
RF изходна мощност	2.4G SRD: -6.04 dBm (За Европа)
Честотен работен обхват	2402–2480 MHz
Модел на адаптера	DYS9002-240400W
Вход	100–240V AC 50 / 60 Hz 1.5A Max
Изход	24V 4A

Информация за поддръжка

Регистрация на продукта

Регистрирането на вашия продукт гарантира, че ще получите най-подходящото обслужване и продуктова поддръжка. Можете да регистрирате продукта си по време на инсталацията или на creative.com/register.

Технически услуги и услуги за поддръжка на клиенти

Посетете creative.com/support/sxficarrier, за да разрешите и отстраните технически проблеми в 24-часовата база знания за самопомощ на Creative. Можете също така да намерите услуги за поддръжка на клиенти и друга полезна информация тук.

Друга информация

Моля, посетете creative.com/compliance/sxficarrier за ръководството за потребителя, информация за безопасност и регулаторна информация и информация за ErP, където е приложимо. Моля, посетете creative.com/support за всяка друга поддръжка, свързана с вашия продукт.

В случай на дефект или неизправност, свържете се с Creative за разрешение за връщане. Продуктът трябва да бъде върнат заедно с оригиналната му кутия и опаковъчни материали. Опаковъчните материали могат да бъдат закупени от Creative, ако е необходимо.

Препратки

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Creative SXFI CARRIER - Ръководство за Dolby Atmos Speaker System Soundbar