Creative SXFI CARRIER - Priručnik za sustav zvučnika Dolby Atmos

Raspakiravanje

Provjerite je li kutija za otpremu okrenuta u ispravnom smjeru

Pažljivo izvadite soundbar i subwoofer iz kutije

Napomena: Provjerite jesu li svi dijelovi i pribor dostupni prije postavljanja. Obavezno sačuvajte kutiju i materijale za pakiranje. U slučaju kvara ili neispravnosti, proizvod se mora vratiti zajedno s originalnom kutijom i materijalima za pakiranje.

TEŠKI PREDMET
Potrebno podizanje od strane dvije osobe

Sadržaj paketa

Soundbar

Subwoofer

^*Nekoliko kabela za napajanje ovisnih o geografskom području može biti uključeno u kutiju

Pregled

Stražnje povezivanje – Soundbar

1. SXFI OUT
   USB audio izlaz s omogućenim SXFI
2. USB AUDIO IN
   USB audio ulaz
3. HDMI 1
   HDMI ulaz 1
4. HDMI 2
   HDMI ulaz 2
5. HDMI OUT
   Izlaz na TV
6. OPTICAL IN
   Optički ulaz (Dolby Audio / 24-bitni 96 kHz Stereo PCM)
7. AUX
   3,5 mm AUX ulaz
8. SUB OUT
   3,5 mm analogni izlaz za subwoofer
9. 24V 4A
   24V 4A DC ulaz
10. Nosači za montažu

Stražnje povezivanje – Subwoofer

1. SUB IN
   3,5 mm analogni ulaz za subwoofer
2. SERVICE (Servis)
   Strogo se koristi samo za ažuriranja firmvera
3. Status LED (Status LED)
   • Neprekidno crveno: Stanje pripravnosti
   • Neprekidno zeleno: Uključeno i povezano
   • Treperi zeleno: Način uparivanja
4. RESET (Resetiranje)
   • Resetiranje bežične veze: Pritisnite i držite 8 sekundi ili dok LED ne zatreperi dvaput crveno
5. AC IN

Daljinski upravljač

¹ Ne kontrolira postavke glasnoće uređaja spojenih na SXFI-out. Molimo podesite glasnoću uređaja izravno na povezanom uređaju s omogućenim SXFI

² Kada ste u izborniku postavki uređaja,

• Pritisnite gumb Play / Pause (Reproduciraj / Pauziraj) jednom za ulazak u izbornik ili primjenu odabranih postavki
• Pritisnite gumb Volume - / Next Track (Glasnoća - / Sljedeća pjesma) za odlazak na sljedeći odabir izbornika
• Pritisnite gumb Volume + / Previous Track (Glasnoća + / Prethodna pjesma) za povratak na prethodni odabir izbornika
• Pritisnite gumb Menu (Izbornik) ili Back (Natrag) za izlaz iz izbornika postavki uređaja

³ Za uređaje s omogućenim SXFI koji su povezani putem stražnjeg SXFI-out, molimo koristite gumb Super X-Fi koji se nalazi na uređaju za omogućavanje / onemogućavanje Super X-Fi holografije za slušalice i kotačić / gumbe za kontrolu glasnoće za kontrolu glasnoće reprodukcije. Super X-Fi holografija za slušalice dostupna je samo putem izlaza za slušalice. Kada se prebacite na način rada zvučnika, Super X-Fi holografija za slušalice, kao i odgovarajuća LED dioda (e), bit će isključeni

Načini rada zvuka

Načini rada zvuka	Učinci
	Stavlja vas u središte akcije s dodatnim realizmom i poboljšanim kinematografskim krajolikom. Preporučuje se za sve filmove, igre i video sadržaje.
	Inteligentno poboljšava tonsku ravnotežu glazbe, istovremeno smanjujući razliku u glasnoći između audio zapisa. Preporučuje se za većinu glazbenih sadržaja.
	Smanjuje glasne zvukove i olakšava slušanje tihih prolaza. Preporučuje se za reprodukciju filmova i video sadržaja pri niskoj glasnoći.
	Preporučuje se za najčišće performanse reprodukcije glazbe snimljene sa širokim dinamičkim rasponom, kao što su klasična glazba, jazz i naslovi s audiophile etiketa. Potrebna postavka glasnoće može se razlikovati od načina rada Movie (Film), Music (Glazba) i Night (Noć).
	Poboljšava prostornu reprodukciju filmova i glazbe koji su snimljeni u stereu. Potrebna postavka glasnoće može se razlikovati od načina rada Movie (Film), Music (Glazba) i Night (Noć).

Postavljanje i njega

Creative SXFI CARRIER dizajniran je za postavljanje na vrh konzole ispred televizora ili za montažu na zid. Za optimalne performanse, molimo pridržavajte se preporuka za postavljanje u nastavku. Informacije o montaži na zid za profesionalce također su uključene u ovom vodiču za brzi početak.

1. Kako bi se reproduciralo impresivno zvučno iskustvo, soundbar emitira zvuk s prednje strane, vrha i bočnih strana. Kako biste postigli najbolje zvučno iskustvo, provjerite da te zvučne valove ne ometaju predmeti postavljeni na njihovom putu. Nemojte postavljati soundbar unutar zatvorenog prostora (ormarić, polica, itd.) i provjerite da ništa ne ometa bočne strane. Zvučnici koji pucaju prema gore također zahtijevaju jasan pogled na strop.
2. Najbolja kvaliteta zvuka postiže se ako je visina soundbara što je moguće bliža razini vašeg uha kada sjedite na mjestu slušanja. Izbjegavajte postavljanje soundbara prenisko tako da gledate prema dolje na vrh glavne jedinice, jer će to poremetiti audio i surround zvuk. Ako montirate soundbar na zid, postavite ga s 15 cm (6") prostora između vrha soundbara i dna televizora kako biste izbjegli zaklanjanje gornjeg zvučnika.
3. Izbjegavajte postavljanje soundbara na metalne ormariće, jer oni obično zvučno zvone i mogu spriječiti pouzdanu bežičnu komunikaciju između soundbara i subwoofera.
4. Za najbolje iskustvo slušanja, položaj slušanja trebao bi biti najmanje 1,2–1,5 m (4–5 ft) udaljen od soundbara.
5. Subwoofer je najbolje postaviti u kut sobe najbližu soundbaru. Ovo postavljanje obično daje maksimalnu izlaznu snagu i najglađi odziv u većini soba. Subwoofer s platnenom rešetkom trebao bi biti najmanje 10 cm (4") udaljen od najbližeg zida.
6. Ako postavljanje subwoofera u kut nije moguće, tada će postavljanje blizu zida i blizu soundbara biti dobar kompromis.
7. Akustika sobe ima veliki utjecaj na kvalitetu zvuka. Uho posebno smetaju stojeći valovi i jeke koje se mogu prepoznati kretanjem po sobi i glasnim pljeskanjem rukama. Paralelne površine kao što su suprotni zidovi, pod i strop potiču ovaj problem. Međutim, preuređivanje zavjesa, debelih tepiha, prostirki, namještaja i polica za knjige može napraviti velika poboljšanja jer se zvučni valovi djelomično apsorbiraju i raspršuju. Soundbar bi trebao biti postavljen, koliko je to moguće, s jednakom udaljenosti od lijevog i desnog zida.
8. Površina stropa važan je čimbenik u tome kako se izvode nadzemni (visinski) efekti. Idealna visina stropa je između 2,3–4,3 m (7,5–14 ft). Strop bi trebao biti izrađen od akustički reflektirajućeg materijala, kao što su zidne ploče, žbuka, tvrdo drvo ili bilo koji kruti materijal koji ne upija zvuk. Izbjegavajte obradu stropova materijalima za akustičko prigušivanje. Za optimalnu reprodukciju, strop bi trebao biti ravan. Plitki zasvođeni strop pružit će prihvatljive performanse.
9. Soundbar dolazi unaprijed uparen iz tvornice s uključenim bežičnim subwooferom, a to se postiže putem para bežičnih primopredajnika niske latencije koji rade u području od 2,4 GHz. Kako bi se izbjegle smetnje s drugom opremom koja radi na istoj frekvenciji, primopredajnici rade na relativno niskoj snazi prijenosa i adaptivno izbjegavaju frekvencijske pojaseve koje koristi druga oprema. Za pouzdan rad, postavite soundbar i subwoofer na udaljenost od 10 m (33 ft) i izbjegavajte postavljanje druge opreme koja radi u istom frekvencijskom području, kao što su usmjerivači i mikrovalne pećnice, unutar istog područja.
10. Kada je za igranje potrebna najkraća moguća audio odgoda ili ako se soundbar ne može pouzdano povezati sa subwooferom bežično zbog nepovoljnih bežičnih smetnji, može se koristiti žičana veza. Standardni 3,5 mm stereo mini priključni kabel može se koristiti za povezivanje soundbara (putem priključka Sub-out) sa subwooferom (na priključak Sub-in). Žičana veza imat će prednost nad bežičnom vezom.

Slijedite upute u nastavku za pravilnu njegu i čišćenje Creative SXFI CARRIER:

1. Lagano obrišite mekom krpom koja ne ostavlja dlačice i izbjegavajte abrazive i sredstva za čišćenje na bazi alkohola. Ako je potrebno, nježno i pažljivo obrišite krpom koja je lagano navlažena sredstvom za čišćenje stakla kako biste uklonili tvrdokornu prljavštinu i mrlje.
2. Akustički prozirna tkanina štiti jedinicu subwoofera i ne smije se uklanjati. To se može pažljivo očistiti četkom za dlačice. Pazite da ne pritisnete i deformirate zvučnike ispod rešetke.

Postavljanje

Spajanje izvora napajanja

1. Spojite dugački glavni kabel na subwoofer
2. Spojite kratki glavni kabel na adapter zvučne trake
3. Spojite DC bačvasti utikač adaptera zvučne trake na 24V / 4A DC ulaz na stražnjoj ploči zvučne trake
4. Pritisnite za uključivanje sustava

Napomena: Kako bi se smanjila potrošnja energije, zvučna traka će ući u mrežni način mirovanja nakon 15 minuta neaktivnosti ako nije spojen digitalni izvor. Zvučna traka će izaći iz mrežnog načina mirovanja nakon primitka korisničkog unosa ili reprodukcije zvuka. Možda ćete naići na nekoliko sekundi tišine sa subwoofera dok se ponovno uspostavlja bežična veza između zvučne trake i subwoofera. Nakon 28 sati neaktivnosti, zvučna traka će ući u način mirovanja. Da biste ponovno uključili zvučnu traku, pritisnite gumb za uključivanje na zvučnoj traci ili daljinskom upravljaču. Ako je HDMI CEC kompatibilan TV ili izvor spojen na zvučnu traku, zvučna traka će se uključiti i ući u način mirovanja sinkronizirano sa spojenim uređajem. Vrijeme mirovanja, sinkronizacija napajanja putem HDMI-ja i više mogu se prilagoditi pomoću aplikacije Creative.

Postavljanje zvučne trake

Spajanje zvučne trake na TV*

1. Creative SXFI CARRIER podržava HDMI Audio Return Channel (ARC) i poboljšani Audio Return Channel (eARC). To omogućuje zvučnoj traci da reproducira višekanalni zvuk bez gubitaka s televizora ili zvuk s izvora spojenih na televizor. Radi praktičnosti, preporučujemo da sve HDMI ulazne izvore spojite na televizor, jer to omogućuje da se većina interakcije koju biste imali sa sustavom (prebacivanje izvora, kontrola glasnoće) obavlja s daljinskim upravljačem televizora.
2. Creative SXFI CARRIER podržava HDMI 2.1 s 8K passthrough. Ako su izvori s 8K mogućnostima spojeni na zvučnu traku, upotrijebite HDMI certificirani ultra-high speed kabel (48 Gbps) za uspostavljanje veze između zvučne trake i televizora.
3. Spojite HDMI-out Creative SXFI CARRIER-a na HDMI-in televizora označen s ARC (ili eARC). Obično samo jedan od HDMI-in televizora podržava ARC. Ako ne možete pronaći priključak, pogledajte korisnički priručnik televizora.
   Napomena: Ako vaš TV ne podržava HDMI ARC, spojite optički digitalni izlaz televizora na optički ulaz i konfigurirajte audio izlaz televizora na optički izlaz.
4. Za određene televizore morat ćete ručno konfigurirati postavke zvuka kako biste omogućili ARC (ili eARC). Provjerite je li Creative SXFI CARRIER uključen i spojen na televizor dok se konfiguriraju postavke.
   Napomena: HDMI ARC-in može se ručno odabrati pritiskom na gumb televizora na daljinskom upravljaču ako je potrebno

^*Preporučujemo da se žičane veze sa zvučnom trakom uspostave prije postavljanja zvučne trake na zid ili odlučivanja o konačnom položaju zvučne trake u ormariću

Spajanje vanjskih uređaja na zvučnu traku

1. (i) SXFI-OUT
   Creative SXFI CARRIER ima zaseban USB priključak posebno namijenjen uređajima koji podržavaju Super X-Fi Headphone Holography, kao što je SXFI THEATER, bežične USB slušalice s niskom latencijom.
   (ii) USB Audio
   Creative SXFI CARRIER također ima USB-C audio-in priključak koji služi kao alternativna audio veza za igranje igara na velikom ekranu ili za postizanje visokokvalitetne reprodukcije glazbe.
   Napomena: Preporučujemo da postavite audio izlaz vašeg računala na 7.1 kanal za igranje igara ili na 2.0 kanal za reprodukciju zvuka

2. HDMI izvori
   Creative SXFI CARRIER ima dva Dolby Vision kompatibilna HDMI 2.1 ulaza, s 8K podrškom, HDR10 i HDR10+.

3. Optical-in (Dolby Audio / PCM)
   Creative SXFI CARRIER ima optički ulaz za korištenje s uređajima osobnog asistenta, uređajima za streaming zvuka ili CD playerima. Ovaj ulaz također radi kao preporučena alternativna veza s televizorom ako imate problema s kompatibilnošću HDMI ARC / eARC.

1. LED indikator Bluetooth načina rada:
   • Stalno bijelo: Nije spojeno
   • Plavo treperi: Bluetooth uparivanje
   • Stalno plavo: Bluetooth upareno / spojeno

4. Bluetooth
   1. Pritisnite gumb Bluetooth jednom za prebacivanje u Bluetooth način rada
   2. Pritisnite i držite gumb Bluetooth na zvučnoj traci ili daljinskom upravljaču dok LED dioda gumba za uključivanje ne zatreperi plavo ili dok zvučna traka ne prikaže "BT PAIRING" ("BT UPARIVANJE")
   3. Odaberite "CREATIVE SXFI CARRIER" s popisa otkrivenih Bluetooth uređaja za uparivanje
   4. Pritisnite gumb Bluetooth još jednom za izlaz iz načina Bluetooth uparivanja

Postavljanje subwoofera

Creative SXFI CARRIER zvučna traka i subwoofer su unaprijed upareni u tvornici; automatski će se bežično povezati jedan s drugim kada su spojeni na izvor napajanja, a statusna lampica na subwooferu će svijetliti zeleno. Ako statusna lampica subwoofera ne svijetli, provjerite je li subwoofer uključen i je li izvor napajanja uključen.

Ako statusna lampica subwoofera ostane crvena kada je zvučna traka uključena, smetnje su mogle spriječiti subwoofer da bežično reagira na zvučnu traku.

Alternativno, možete koristiti standardni 3,5 mm stereo mini jack kabel^* za uspostavljanje žičane veze između zvučne trake i subwoofera.

*Kabel nije uključen

Mobilna aplikacija - Creative

Aplikacija Creative pruža vam razne mogućnosti konfiguracije za poboljšanje performansi vašeg proizvoda, kao i za prilagodbu i personalizaciju vaših audio postavki. Dostupna u Appleovoj trgovini App Store i Google Play Store, aplikacija vam omogućuje prilagodbu i kontrolu vašeg SXFI CARRIER-a, kao što je besprijekorno uparivanje uređaja, Super X-Fi postavljanje, konfiguracije prilagođenih gumba, postavke zvučnika i kalibracije te mogućnost pokretanja dijagnostike za tehničku podršku.

Da biste počeli koristiti aplikaciju, slijedite upute na zaslonu za povezivanje sa zvučnom trakom.

Preuzmite aplikaciju Creative s:

Uz aplikaciju Creative uživajte u sljedećem:

1. Potpuno, jednostavno postavljanje SXFI CARRIER-a, uključujući postupak kalibracije, za potpunu optimizaciju položaja i postavki zvučne trake i subwoofera u kućnom okruženju korisnika
2. Izravan pristup osnovnim kontrolama funkcija SXFI CARRIER-a bežično; kao što su odabir izvora, podešavanje glasnoće i odabir načina zvuka, bez potrebe za posezanjem za IR daljinskim upravljačem
3. Trenutni pristup naprednim postavkama SXFI CARRIER-a, uključujući gumbe za prilagođeno mapiranje za IR daljinski upravljač, podešavanje basa subwoofera, automatsko stanje mirovanja i konfiguraciju svjetline zaslona, dodatno postavljanje ulaza / izlaza, ažuriranje firmvera i još mnogo toga

Napomena: Za potpuno Super X-Fi iskustvo, preuzmite aplikaciju SXFI iz Appleove trgovine App Store ili Google Play Store.

Montaža na zid (izborno)

Nepravilna instalacija može dovesti do oštećenja zida i opreme te može dovesti do ozljeda. Sljedeće informacije ne predstavljaju potpuni skup uputa za montažu na zid i namijenjene su samo za korištenje od strane kvalificiranih instalatera.

Pripremni materijali

Creative SXFI CARRIER može se montirati na zid pomoću para nosača za ključanice koji se nalaze na stražnjoj strani zvučne trake. Razni montažni hardver kompatibilni su s ovim nosačima i mogu se odabrati prema vrsti konstrukcije zida, kao i lokalnoj dostupnosti. Primjer prikladne vješalice za suhozide je vješalica s dvostrukom glavom medvjeđe kandže iz Hangman proizvoda, kao što je prikazano.

Vješalica s dvostrukom glavom medvjeđe kandže

Provjerite je li montažni hardver prikladan za vrstu zida koju imate i da montažni hardver i zid mogu podnijeti težinu zvučne trake s odgovarajućim sigurnosnim marginama prije nastavka. Pogledajte sljedeći crtež ključanice kako biste procijenili potrebne specifikacije montažnog hardvera.

1. Odredite položaj montaže zvučne trake. Provjerite je li pravilno centrirana u odnosu na televizor i vodoravno nivelirana
2. Zabilježite i označite preporučena mjesta vješalica prema donjem dijagramu. Provjerite da se ne sijeku s ukopanim cijevima, vodovima ili kablovima unutar zida
   

Tehničke specifikacije

Model zvučne trake	MF8345
Težina	3,6 kg / 7,9 lbs
Dimenzije	880 x 76 x 128 mm / 34,6 x 3 x 5 inča
Raspon radne temperature	0–40°C
Nazivna izlazna snaga pojačala	36W x 7
Podržani formati	LPCM 8 Ch, Dolby Digital, Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus)
Ulazna snaga	24V 4A
Bluetooth verzija	5.0 (BR / EDR / LE)
Radni domet	10m (33 ft), mjereno na otvorenom prostoru
Frekvencijski radni raspon	2402–2480 MHz
RF izlazna snaga	Bluetooth: 9,77 dBm; Bluetooth Low Energy: 8,35 dBm; 2.4G SRD: -2,04 dBm (za Europu)
Model subwoofera	MF8370
Težina	12,8 kg / 28,2 lbs
Dimenzije	225 x 450 x 430 mm / 8,9 x 17,7 x 16,9 inča
Nazivna izlazna snaga pojačala	200W
Raspon radne temperature	0–40°C
Ulazna snaga	100–240V 50 / 60 Hz 0,8A
Radni domet	10m (33 ft), mjereno na otvorenom prostoru
RF izlazna snaga	2.4G SRD: -6,04 dBm (za Europu)
Frekvencijski radni raspon	2402–2480 MHz
Model adaptera	DYS9002-240400W
Ulaz	100–240V AC 50 / 60 Hz 1,5A Max
Izlaz	24V 4A

Informacije o podršci

Registracija proizvoda

Registracijom proizvoda osiguravate da ćete primiti najprikladniju uslugu i podršku za proizvod. Svoj proizvod možete registrirati tijekom instalacije ili na creative.com/register.

Tehničke usluge i usluge korisničke podrške

Posjetite creative.com/support/sxficarrier kako biste riješili i otklonili tehničke upite u Creativeovoj 24-satnoj bazi znanja za samopomoć. Ovdje također možete pronaći usluge korisničke podrške i druge korisne informacije.

Ostale informacije

Posjetite creative.com/compliance/sxficarrier za korisnički priručnik, informacije o sigurnosti i propisima te informacije o ErP-u, gdje je primjenjivo. Posjetite creative.com/support za svu ostalu podršku vezanu uz vaš proizvod.

U slučaju kvara ili neispravnosti, kontaktirajte Creative za autorizaciju povrata. Proizvod se mora vratiti zajedno s originalnom kutijom i materijalima za pakiranje. Materijali za pakiranje mogu se kupiti od Creativea ako je potrebno.